Samsung BD-P1580 Bedienungsanleitung

predstavte si možnostiĎakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku značky Samsung. Aby ste získali komplexnejšie služby, zaregistrujte prosím váš výrobok n

 začínamezačínamePredtým ako začnete čítať tento návod sa oboznámte s nasledovnými termínmi.

Slovensky ●   

 začínamezačínameNiektoré disky a DVD disky zakúpené mimo vášho štátu nemusí toto zariadenie prehrať. Pri pokuse o prehratie takéhoto dis

Slovensky ●Tento Blu-ray disk môžete iba prehrávať. Disk BD-ROM obsahuje vopred uložené údaje. Aj napriek tomu, že disk

 začínamezačínameIde o formát, ktorý sa používa na záznam dát na disky DVD-RW a DVD-R. Disk zaznamenaný v tomto režime je

Slovensky ●Ak prehrávač dlhšiu dobu nepoužívate, disk Blu-ray z neho vyberte a uložte v jeho obale.Dávajte pozor aby ste na

 popispopis Pred vložením disku otvorte. Zobrazuje stav, čas prehrávania, atď.

Slovensky ●Svieti, keď je v zásuvke disk. Svieti a ukazuje aký typ dis

Môže byť použitý na pripojenie k BD-LIVE. Taktiež sa dá použiť na aktualizáciu rmvéru.Pripojte ku komponentnému vst

diaľkový ovládač 

 Slovenskykľúčové vlastnosti vášho prehrávača diskov blu-rayPodporuje disky Blu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-

 diaľkový ovládačdiaľkový ovládačTýmto diaľkovým ovládačom môžete ovládať niektoré funkcie vášho televízora.Tlačidlá

Slovensky ● SAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09AIWA TV POWER+82ANAM TV POW

 pripojeniapripojeniaTáto časť obsahuje rôzne spôsoby ako pripojiť prehrávač diskov Blu-ray k externým zariadeniam.

Slovensky ●Po pripojení HDMI kábla pri zapnutom zariadení sa výstup videa prehrávača automaticky zmen

 pripojeniapripojeniaPoužitím HDMI-DVI kábla (nie je dodávaný) pripojte  konektor na

Slovensky ●- Pripojenie k TVP použitím komponentných video káblov.- Vychutnáte si vysok

 pripojeniapripojeniaPoužitím audio/video káblov zapojte konektory

Slovensky ●Použitím audio káblov pripojte  konektory na zad

 pripojeniapripojenia Pomocou optického kábla. (nie je dodávaný), pripojte konektor 

Slovensky ●Použitím HDMI kábla (nie je dodávaný) pripojte konektor na

Slovensky Podporuje gra ku a animáciu s plným rozlíšením farby, preto značne prevyšuje schopnosti DVD-Video.Do ponuky môžete vstúpiť poč

 pripojeniapripojeniaPre prístup k službám siete alebo aktualizáciu aktuálneho rmvéru musíte mať jedno z pripojení.Pripojením k

Slovensky ●základné vlastnosti vášho prehrávača diskov blu-rayV tejto časti sú predstavené základné funkcie prehrávania a prehráv

 základné funkciezákladné vlastnosti vášho prehrávača diskov blu-rayStlačte tlačidlo .Zľa

Slovensky ●Môžete nastaviť zvuk melódie, ktorý začujete pri ka

 základné funkciezákladné vlastnosti vášho prehrávača diskov blu-ray hgfZCVDPočas prehrávania stlačte tlačidlo  (

Slovensky ●nastavenie systémuPre vaše pohodlie môžete nastaviť funkcie tohto prehrávača na najlepšie použitie vo vašom domácom

 nastavenie jazykanastavenie jazykaAk už raz nastavíte možnosti zvuku, titulkov, ponuky disku a ponuky jazykov prehrávača, automat

Slovensky ●nastavenie zvukuUmožní vám nastaviť zvukové zariadenie a stav zvuku v závislosti od zvukového

 nastavenie zvukunastavenie zvukuKeby ste nezvolili správny digitálny výstup, nič by ste nepočuli, prípadne by ste počuli hlasný šum.Ak zariadenie

Slovensky ●Režim zmiešaniaTáto možnosť vám umožňuje kompatibilitu so systémami Dolby Pro Logic. : Slúži iba na zmieš

 bezpečnostné informáciebezpečnostné informácieABY STE PREDIŠLI RIZIKU VZNIKU POŽIARU A RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM, NEODOBERAJTE PREDNÝ

 nastavenie zobrazenianastavenie zobrazeniaTáto funkcia vám umožní nastaviť obrazovkové nastavenia televízora. Táto f

Slovensky ●Filmy sú obyčajne nahrané rýchlosťou 24 obrázkov za sekundu. Niektoré disky Blu-ray do

 nastavenie zobrazenianastavenie zobrazeniaPrehrávanie disku Blu-rayVýstupNastavenieHDMIkomponentný (Pripojené HD

Slovensky ●Pre najlepšiu možnú fotogra u (režim pozastavenia) z DVD nastavte nastaveni

 nastavenie HDMInastavenie HDMIKeď je zariadenie v režime Stop, stlačte tlačidlo .Stlačením tlačidiel ▲▼ vyberte 

Slovensky ●Po stlačení tlačidla Anynet+ na diaľkovom ovládači televízora Samsung sa zobrazí nasledujúci o

 nastavenie HDMInastavenie HDMIBD Wise je najnovší prepojovací prvok spoločnosti Samsung.Ak pripojíte výrobok Samsung

Slovensky ●nastavenie rodičovskej zámkyFunkcia rodičovskej kontroly funguje v spojení s

 nastavenie rodičovskej zámkynastavenie rodičovskej zámkyVyberte disk.Na viac než 5 sekúnd zatlačte a pridržte tlačidlo 

Slovensky ●nastavenie sieteAby ste získali informácie o správnych nastaveniach, skontrolujte

Slovensky ●Zariadenie dodávané s týmto návodom na použitie je licencované na základe určitých práv duševného vlastníctva ur

 nastavenie sietenastavenie sieteAk je DHCP nastavené na  a DNS na manuálne, zadajte svoje nastavenie hlavného DNS servera (Vedľajší DNS server j

Slovensky ●Pri nastavení postupujte podľa krokov

 správa údajov BDspráva údajov BDÚdaje BD (uložené v externej pamäti USB fl ash) sú obsah disku Blu-ray, ako napríklad ukážky a iné špeciálne report

Slovensky ●Na registráciu prehrávača diskov Blu-ray s formátom DivX(R) Video On Demand použite, prosím, regist

 aktualizácia systémuaktualizácia systémuSamsung môže v budúcnosti ponúknuť aktualizáciu  rmvéru prehrávača diskov Blu-ray. Ak si chcete tento  r

Slovensky ●Ak sa v prehrávači nachádza disk :„Please maintain „No Disc“ state for network update.“Oznamuje, že na vykonanie a

 aktualizácia systémuaktualizácia systémuKeď je aktualizácia  rmvéru dokončená, skontrolujte podľa nasledujúcich krokov detail

Slovensky ●pozeranie fi lmu hgfZCVPočas prehrávania stlačte tlačidlo  na DO.Ak sa v aktuálnom titule d

 pozeranie fi lmupozeranie fi lmu hZPočas prehrávania stlačte tlačidlo  na DO.P

Slovensky ● hPočas prehrávania stlačte tlačidlo  na DO.Stláčaním tlačidiel ▲▼_ + vyberte želané menu a st

Pred pripojením iných zariadení k tomuto prehrávaču diskov Blu-ray sa uistite, že sú všetky vypnuté.Počas prehrávania disku pre

 pozeranie fi lmupozeranie fi lmu hgfZDStlačením tlačidla  môžete rýchlo a jednoducho zvoliť jazyk zvuku.

Slovensky ●Počas prehrávania stlačte tlačidlo  na DO.Stláčaním tlačidiel ▲▼ vyberte .Tlačidlami

 pozeranie fi lmupozeranie fi lmuFunkcia BONUSVIEW vám umožňuje počas prehrávania  lmu sledovanie doplnkového obsahu (ako naprík

Slovensky ●počúvanie hudbyTlačidlá  : Pozastavuje prehráva

 počúvanie hudbypočúvanie hudbyZdroj údajov môžete vybrať stlačením tlačidla ▲▼ v obrazovkovej ponuke.(CD/DVD/Pamäťové zariadenie USB)

Slovensky ● AFMôžete zostaviť zoznam skladieb,ktorý môže obsahovať až 99 skladieb.Do zásuvky na

 počúvanie hudbypočúvanie hudby AGFMôžete počúvať MP3 súbory, zatiaľ čo si budete zároveň púšťať JPEG súbory.Pri pr

Slovensky ●prehrávanie obrázkov     GFDo zásuvky vložte JPEG disk.(Pomocou pamäťového zariad

 dodatokdodatokPred požiadaním o servisnú službu skontrolujte najskôr nasledovné.  •

Slovensky ●  • Prejdite na obsah a v návode na použitie nájdite časť, ktorá obsahuje vysvetlenia týkajúce sa

Slovensky ●obsah2 Čo je Zahrnuté4 Výstraha Bezpečnostné Upoz

 dodatokdodatokVšeobecneNapájanie AC 110–240V, 50/60HzPríkon 30 WHmotnosť 2,2 KgRozmery 430 (š) × 199 (h) × 54 (v) mmPrevádzková tep

Slovensky ●Pri prehrávaní obsahu chráneného systémom AACS, výstupe analógového signálu, atď. môžu byť určité obme

This product uses parts of the software from the Independent JPEG Group.This product uses parts of the software owned by the Freetype Project (www.fre

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Progra

If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the s

NO WARRANTYBECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHE

GNU Lesser General Public License (LGPL)Version 2.1, February 1999Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330,

In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. F

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably

a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (w

 obsahobsah35 Nastavenie Hodín36 Nastavenie Jazyka37 Nastavenie Možností Zvuku

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, an

This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITN

Ak máte pripomienky alebo otázky t ýkajúce sa v ýrobkov Samsung,obráťte sa na stredisko starostlivosti o zákazníkov

(Platné pre Európsku úniu a ostatné európske krajiny so systémom t

Slovensky ●52 Správa Systému Zariadenia Registrácia DivX(R) Deaktivovanie DivX(R)54 Aktuali