Samsung HT-C5900 Bedienungsanleitung

Система домашнього кінотеатру 5.1CH Blu-rayпосібник користувачавідкрийте нові можливостіДякуємо за покупку цього продукту Samsung.Щоб отримати повне о

10 УкраїнськаПочаток роботиАудіокомпакт-дискЦе аудіодиск, на який записано аудіосигнал із частотою дискретизації 44,1 кГц із використанням ІКМ (імпуль

Українська 1101 Початок роботиПідтримувані формати файлівПідтримка відеофайлівРозширення файлуКонтейнер Відеокодек АудіокодекРозподільча здатність*.av

12 УкраїнськаПочаток роботиПримітки щодо використання USB-пристроївПідтримувані пристрої:USB-накопичувач, MP3-плеєр, цифрова камера, пристрій для чита

Українська 1301 Початок роботиОписПередня панель1КНОПКА ЖИВЛЕННЯ ( )Увімкнення та вимкнення продукту.2ЛОТОК ДЛЯ ДИСКІВВставте диск.3ДАТЧИК ПУЛЬТА ДИС

14 УкраїнськаПочаток роботи1ВИХІДНІ РОЗНІМИ ДЛЯ 5,1-КАНАЛЬНИХ ДИНАМІКІВВикористовуються для підключення передніх, центральних, бокових динаміків і саб

Українська 1501 Початок роботиПульт дистанційного керуванняОгляд пульта дистанційного керуванняFUNCTIONTV SOURCEPOWERBD RECEIVER/TV SLEEPDISC MENU MEN

16 УкраїнськаПочаток роботиУстановлення батарей у пульт дистанційного керуванняПРИМІТКАУпевніться, що полюси батареї “+” та “–” збігаються з малюнком

Українська 1702 ПідключенняУ цьому розділі описуються різні методи підключення продукту до інших зовнішніх пристроїв.Перед переміщенням або встановлен

18 УкраїнськаПідключення(Л) (П)ПЕРЕДНІ ДИНАМІКИ БОКОВІ ДИНАМІКИЦЕНТРАЛЬНИЙ ДИНАМІКСАБВУФЕРHT-C5900КАБЕЛЬ ДИНАМІКАСкладові частини динаміка(Л) (П)Склад

Українська 1902 ПідключенняВстановлення динаміків на високому стояку* Лише для HT-C5950 − Передні/бокові динамікиПереверніть підошву стояка і прикріпі

2 УкраїнськаІнформація з питань безпекиПопередження про небезпекуЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ

20 УкраїнськаПідключенняПідключення додаткового бездротового модуля прийомуЩоб підключити бокові динаміки за допомогою бездротового з’єднання, потрібн

Українська 2102 ПідключенняЗАСТЕРЕЖЕННЯНе вставляйте жодних інших карток, окрім картки TX, яка входить до комплекту продукту.У разі використання іншої

22 УкраїнськаПідключенняПідключення зовнішніх пристроїв/телевізора через HDMIHDMI − це стандартний цифровий інтерфейс для підключення до телевізора, п

Українська 2302 ПідключенняФункція автоматичного визначення HDMIВихідний відеосигнал продукту автоматично здійснює перехід у режим HDMI, якщо до нього

24 УкраїнськаПідключенняСПОСІБ 1: Компонентне відео (ПОКРАЩЕНА ЯКІСТЬ)Якщо ваш телевізор оснащено вхідними рознімами для компонентного відео, під’єдна

Українська 2502 ПідключенняПідключення аудіо із зовнішніх пристроївРознім OPTICAL: підключення зовнішнього цифрового пристроюЗразком цифрового пристро

26 УкраїнськаПідключенняПідключення до мережіЦей продукт дозволяє переглядати послуги мережі (див. стор. 55~60), наприклад Інтернет@-телебачення та BD

Українська 2703 НалаштуванняПеред початком роботи (початкові налаштування)Увімкніть телевізор після підключення продукту. (Якщо продукт підключається

28 УкраїнськаНалаштуванняЯкщо потрібно відобразити екран початкових налаштувань ще раз, щоб внести зміни, натисніть кнопку ЗУПИНКИ () на передній пан

Українська 2903 НалаштуванняДисплейМожна налаштувати різні параметри дисплея, наприклад параметри формату екрана телевізора, розподільчу здатність, 3D

Українська 3ЗастереженняУпевніться, що доступне джерело живлення змінного струму відповідає ідентифікаційній наклейці на задній панелі продукту.Устано

30 УкраїнськаНалаштуванняФормат екрана телевізораМожна налаштувати параметри екрана залежно від типу телевізора.16:9 Звичайний•Деякі фільми (з вихідни

Українська 3103 НалаштуванняРозподільча здатність відповідно до режиму виходуВідтворення диска Blu-rayВихід НалаштуванняHDMI/підключено HDMI/не підклю

32 УкраїнськаНалаштуванняФормат HDMIМожна оптимізувати налаштування кольору за допомогою виходу HDMI. Виберіть тип підключеного пристрою.TV : виберіть

Українська 3303 НалаштуванняВідстаньЯкщо динаміки неможливо розмістити на рівних відстанях від місця прослуховування, можна налаштувати затримку звуку

34 УкраїнськаНалаштуванняАвтоматичне калібрування музичних файлівФункцію автоматичного калібрування музичних файлів (MAC) можна налаштувати лише раз п

Українська 3503 НалаштуванняЦифровий вихідУстановіть цифровий вихід відповідно до підключеного приймача (докладну інформацію див. у розділі вибору циф

36 УкраїнськаНалаштуванняЗасіб керування динамічним діапазономДозволяє прослуховувати файли з низькою гучністю, але чітко чути діалоги. Ця функція акт

Українська 3703 НалаштуванняОпис інформації про пристрій (запам’ятовуючий пристрій) у продуктіTotal Size : загальна ємність пам’яті пристрою (запам’ят

38 УкраїнськаНалаштуванняНалаштування мережіЩоб почати налаштування підключення до мережі для продукту, виконайте наведені нижче дії.У головному меню

Українська 3903 НалаштуванняВикористовуйте кнопки з цифрами на пульті ДК, щоб ввести цифри.Коли кожне поле буде заповнено, скористайтеся кнопкою ►, що

4 УкраїнськаЗастереження щодо використання та зберігання дисківДрібні подряпини на диску можуть знизити якість звуку й зображення та призвести до проп

40 УкраїнськаНалаштуванняБезпекаЯкщо це меню використовується вперше, з’явиться екран налаштування пароля. Введіть потрібний 4-значний пароль за допом

Українська 4103 НалаштуванняПідтримкаОновлення програмного забезпеченняЦе меню дозволяє оновлювати програмне забезпечення для покращення роботи продук

42 УкраїнськаОсновні функціїВідтворення дискаВідтворенняЩоб відкрити лоток для дисків, натисніть кнопку ВІДКРИВАННЯ/ЗАКРИВАННЯ ( ).Обережно вставте ди

Українська 4304 Основні функціїВикористання меню композиції ZПід час відтворення натисніть кнопку TITLE MENU на пульті дистанційного керування.Кор

44 УкраїнськаОсновні функціїСповільнене/покрокове відтворенняСповільнене відтворенняhzZyxВ режимі паузи натисніть кнопку ПОШУКУ ().Якщо натиснути кно

Українська 4504 Основні функціїВикористання кнопки TOOLSПід час відтворення можна використовувати меню диска, якщо натиснути кнопку TOOLS.Екран меню T

46 УкраїнськаОсновні функціїФункція заголовківxДля правильного використання цієї функції потрібен досвід у сфері виведення й редагування відео.Щоб ско

Українська 4704 Основні функціїПрослуховування музикиowКнопки на пульті дистанційного керування, які використовуються для відтворення музикиREPEATFULL

48 УкраїнськаОсновні функціїВідтворення аудіокомпакт-диска (CD-DA)/MP3Вставте аудіокомпакт-диск (CD-DA) або диск MP3 в лоток для дисків.Для аудіокомпа

Українська 4904 Основні функціїЯкщо до списку відтворення потрапила непотрібна звукова доріжка, натисніть кнопку ЖОВТУ(C) ще раз.Вибрану звукову доріж

Українська 5ЗмістІНФОРМАЦІЯ З ПИТАНЬ БЕЗПЕКИ22 Попередження про небезпеку3 Застереження4 Застереження щодо використання та зберігання дисків4 Ліценз

50 УкраїнськаОсновні функціїВикористання кнопки TOOLSПід час відтворення слайд-шоу можна використовувати різноманітні функції, натискаючи кнопку TOOLS

Українська 5104 Основні функціїВідтворення з накопичувального пристрою USBFМожна використати підключення USB, щоб відтворювати мультимедійні файли (MP

52 УкраїнськаОсновні функціїПрослуховування радіоВикористання кнопок на пульті дистанційного керуванняНатисніть кнопку FUNCTION, щоб вибрати параметр

Українська 5304 Основні функціїВикористання iPodЗа допомогою продукту й iPod можна насолоджуватися музикою та переглядом відеоANCE : 3 HDMI INDIGITALA

54 УкраїнськаОсновні функціїПерегляд фільмуПід’єднавши до продукту iPod, можна відтворювати відеофайли, збережені на плеєрі.Під’єднайте рознім док-ста

Українська 5505 Послуги мережіЯкщо підключити продукт до системи мережі, можна використовувати різноманітні мережні послуги, наприклад Інтернет@-телеб

56 УкраїнськаПослуги мережіВикористання клавіатуриЗа допомогою пульта ДК в деяких програмах Інтернет@-телебачення можна використовувати екранну клавіа

Українська 5705 Послуги мережіВхід до облікового записуВикористання програми принесе вам більше задоволення. якщо ви зареєструєтеся й увійдете до свог

58 УкраїнськаПослуги мережіService Manager (Диспетчер послуг)Видалення та блокування програм, встановлених для Інтернет@-телебачення.Lock (Блокування)

Українська 5905 Послуги мережіBD-LIVE™Після підключення продукту до мережі стануть доступними різноманітні послуги, повязані з фільмами, якщо ви викор

6 УкраїнськаЗмістНАЛАШТУВАННЯ4040 Основні дані40 Фонове зображення40 Передній дисплей40 Звук увімкнення/вимкнення живлення41 Підтримка41 Оновлення п

60 УкраїнськаПослуги мережіЩоб вибрати пристрій, скористайтеся ЧЕРВОНУ(A) чи СИНЮ(D) кнопкою та виберіть файл для відтворення (про відтворення відео-

Українська 6106 Інші відомостіУсунення несправностейЯкщо продукт не працює належним чином, див. наведену нижче таблицю. Якщо вашу проблему не зазначен

62 УкраїнськаІнші відомостіПроблема Перевірка/спосіб усуненняНеможливо змінити форматне співвідношення екрана телевізора.• BD/DVD-диски, що підтримую

Українська 6306 Інші відомостіПроблема Перевірка/спосіб усуненняПрограмма Share Manager для ПКЗа допомогою програми Share Manager для ПК відображаютьс

64 УкраїнськаІнші відомостіТехнічні характеристикиОсновні даніВага 3,8 кгРозміри 430 (ш) x 63 (в) x 325 (г) ммРобочий діапазон температур від +5 °C до

Українська 6506 Інші відомостіHT-C5900ДинамікАкустична система5.1-канальна система динаміківПередній Боковий Центральний СабвуферОпір3 Ом 3 Ом 3 Ом 3

Area Contact Centre Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico01-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.comU.S.A 1-800-S

Правильна утилізація продукту (відходи електричного й електронного обладнання)(Застосовується в окремих системах збирання відходів на території Європе

Українська 701 Початок роботиПіктограми, які використовуються в посібникуПеред використанням посібника користувача ознайомтеся з такими термінами.Терм

8 УкраїнськаПочаток роботиТипи дисків і характеристикиСумісність із дисками Blu-rayBlu-ray – це новий формат дисків, який перебуває на стадії розробки

Українська 901 Початок роботиРегіональний кодПродукт і диски кодуються відповідно до регіону. Щоб диск можна було відтворити, програвач і диск повинні