Samsung SAMSUNG ST65 Bedienungsanleitung

Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει λεπτομερείς οδηγίες για τη χρήση της φωτογραφικής σας μηχανής. Διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο.Βασική αντιμετώ

9ΠεριεχόμεναΣύνθετες λειτουργίες ...32Χρήση λειτουργιών λήψης ...

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 99Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή με WindowsΜεταφέρετε αρχεία στον υπολογιστή των Windows, τις επεξεργάζεστε με το Intelli-stu

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 100Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή με Windows5 Ενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή.• Ο υπολογιστής αναγνωρίζει αυτόματα τη φωτ

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 101Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή με Windows Η χρήση του Intelli-studio Το Intelli-studio είναι ένα ενσωματωμένο πρόγραμμα π

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 102Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή με WindowsΑρ. Περιγραφή1Άνοιγμα μενού.2Προβολή αρχείων στον επιλεγμένο φάκελο.3Μετάβαση στη

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 103Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή με WindowsΑποσύνδεση της φωτογραφικής μηχανής (για Windows XP)Με τα Windows Vista και Wind

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 104Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή MacΌταν συνδέετε τη φωτογραφική μηχανή με υπολογιστή Macintosh, ο υπολογιστής αναγνωρίζει α

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 105Εκτύπωση φωτογραφιών με εκτυπωτή φωτογραφιών τύπου PictBridgeΜπορείτε να εκτυπώσετε φωτογραφίες με ένα εκτυπωτή συμβατό με

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 106Εκτύπωση φωτογραφιών με εκτυπωτή φωτογραφιών τύπου PictBridge Προσδιορισμός ρυθμίσεων εκτύπωσης Πατήστε m για διαμόρφωση

Μενού ρυθμίσεων ………………………………………… 108Πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων ……………………… 108Ήχος …………………………………………………… 109Απεικόνιση …………………………………………… 109Σ

Ρυθμίσεις 108Μενού ρυθμίσεωνΣε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται η διαμόρφωση των ρυθμίσεων της φωτογραφικής μηχανής.3 Αγγίξτε ένα στοιχείο.LanguageΖών

10 ΠεριεχόμεναΕπιλογές λήψης ...50Επιλογή ανάλυσης και ποιότητας ...

Ρυθμίσεις 109Μενού ρυθμίσεωνΉχος* ΠροεπιλογήΣτοιχείο ΠεριγραφήΈντασηΠροσαρμόστε την ένταση οποιουδήποτε ήχου. (Απενεργοποίηση, Χαμηλή, Μεσαία*, Υψηλή

Ρυθμίσεις 110Μενού ρυθμίσεωνΣτοιχείο ΠεριγραφήΦωτεινότητα οθόνηςΠροσαρμόστε τη φωτεινότητα της οθόνης. (Αυτόματο, Σκοτεινή, Κανονική, Φωτεινή*)Το Καν

Ρυθμίσεις 111Μενού ρυθμίσεωνΣτοιχείο ΠεριγραφήΈξοδος HDMIΕπιλέξτε την ανάλυση των φωτογραφιών κατά την αναπαραγωγή αρχείων από τη φωτογραφική μηχανή

Ρυθμίσεις 112Μενού ρυθμίσεωνΣτοιχείο ΠεριγραφήΑρ. αρχείουΚαθορίστε τον τρόπο ονομασίας των αρχείων.• Επαναφορά: Ορίστε το 0001 ως αρχικό αριθμό αρχεί

Ρυθμίσεις 113Μενού ρυθμίσεωνΣτοιχείο ΠεριγραφήΛυχνία αυτόματης εστίασηςΡυθμίστε την αυτόματη ενεργοποίηση μιας λυχνίας σε σκοτεινούς χώρους ώστε να σ

Μηνύματα σφάλματος ……………………………………… 115Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανής ………………… 116Καθαρισμός της φωτογραφικής μηχανής ………………… 116Χρήση ή αποθ

Παραρτήματα 115Μηνύματα σφάλματοςΌταν εμφανιστούν τα παρακάτω μηνύματα, δοκιμάστε αυτές τις λύσεις.Μήνυμα σφάλματος Συνιστώμενες λύσειςΣφάλμα κάρτας•

Παραρτήματα 116Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανής Σώμα φωτογραφικής μηχανής Σκουπίστε απαλά με ένα μαλακό, στεγνό πανί.• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε βεν

Παραρτήματα 117Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανής Χρήση σε παραλίες ή ακτές • Προστατέψτε τη φωτογραφική σας μηχανή από άμμο και σκόνη, όταν την χρη

Παραρτήματα 118Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανής• Βαφή ή μέταλλο στο εξωτερικό της φωτογραφικής μηχανής ενδέχεται να προκαλέσει αλλεργίες, κνησμό, έ

11 ΠεριεχόμεναΑναπαραγωγή/Επεξεργασία ...79Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγή

Παραρτήματα 119Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανής Χωρητικότητα κάρτας μνήμης Η χωρητικότητα της μνήμης ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τις σκηνές ή

Παραρτήματα 120Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανής Διάρκεια ζωής μπαταρίας Μέσος χρόνος λήψης / Αριθμός φωτογραφιώνΣυνθήκες δοκιμής (όταν η μπαταρία

Παραρτήματα 121Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανής Προφυλάξεις σχετικά με τη χρήση της μπαταρίας Προστατεύστε τις μπαταρίες, τους φορτιστές και τις κ

Παραρτήματα 122Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανής Μεταχειρίζεστε τις μπαταρίες και τους φορτιστές με προσοχή και να τα απορρίπτετε σε κατάλληλο χώ

Παραρτήματα 123Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανήςΜπορεί να προκύψει τραυματισμός ή θάνατος εάν γίνει απρόσεκτος ή ακατάλληλος χειρισμός της μπαταρίας

Παραρτήματα 124Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξηςΑν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη φωτογραφική μηχανή, δοκιμάστε τις παρακάτω δια

Παραρτήματα 125Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξηςΚατάσταση Συνιστώμενες λύσειςΤο φλας ανάβει απρόσμεναΤο φλας μπορεί να ενεργοποιη

Παραρτήματα 126Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξηςΚατάσταση Συνιστώμενες λύσειςΗ τηλεόραση δεν εμφανίζει τις φωτογραφίες σας• Βεβαι

Παραρτήματα 127Προδιαγραφές φωτογραφικής μηχανήςΕστίασηΤύποςΑυτόματη εστίαση TTL (Πολλαπλή αυτόματη εστίαση, Αυτόματη εστίαση κέντρου, Αυτόματη εστία

Παραρτήματα 128Προδιαγραφές φωτογραφικής μηχανήςΦλαςΛειτουργίαΑυτόματο, Φαινόμενο κόκκινων ματιών, Συμπλήρωση, Αργός συγχρονισμός, Απενεργοποίηση, Μ

Περιεχόμενα συσκευασίας …………………… 13Διάταξη φωτογραφικής μηχανής …………… 14Τοποθέτηση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμης ………………………………………… 16Φό

Παραρτήματα 129Προδιαγραφές φωτογραφικής μηχανήςΒίντεο• Λειτουργίες: Βίντεο, Έξυπνη ταινία*, Βινιετάρισμα, Φίλτρο Ταινίας, Λήψη Εφε Παλέτας* Έξυπνη τ

Παραρτήματα 130Προδιαγραφές φωτογραφικής μηχανήςΜέγεθος εικόναςΓια 1 GB microSD: Αριθμός φωτογραφιών Πολύ υψηλή ΥψηλήΚανονική4608 X 3456 105 20630346

Παραρτήματα 131ΓλωσσάριΣύνθεσηΣύνθεση στη φωτογράφηση σημαίνει η διευθέτηση των αντικειμένων μέσα σε μια φωτογραφία. Συνήθως, ο κανόνας των τρίτων οδ

Παραρτήματα 132ΓλωσσάριDPOF (Digital Print Order Format - Μορφότυπος παραγγελίας ψηφιακής εκτύπωσης)Μια μορφή γραφής των πληροφοριών εκτύπωσης, όπως

Παραρτήματα 133ΓλωσσάριΑισθητήρας εικόνωνΤο υλικό τμήμα μιας ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής που περιέχει μια φωτοευαίσθητη δίοδο για κάθε εικονοστοιχε

Παραρτήματα 134ΓλωσσάριΟπτικό ζουμΠρόκειται για ένα γενικό ζουμ που μπορεί να μεγεθύνει εικόνες με ένα φακό και δεν υποβαθμίζει την ποιότητα των εικό

Παραρτήματα 135Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού) (Ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για άλλες ε

Παραρτήματα 136ΑΑναγνώριση βλεφαρίσματος 64Αναγνώριση κίνησης 81ΑνάλυσηΛειτουργία αναπαραγωγής 92Λειτουργία λήψης 51ΑντίθεσηΛειτουργία αναπαραγω

Παραρτήματα 137ΕυρετήριοΛειτουργία εντυπωσιακού στιγμιότυπου 37Μείωση φαινομένου κόκκινων ματιών 56Στιγμιότυπο χαμόγελου 63Φαινόμενο κόκκινων ματ

Παραρτήματα 138ΣΣειρά λήψεων διαφορετικής έκθεσης (AEB) 71Στιγμιότυπο χαμόγελου 63Σύνδεση με υπολογιστήMac 104Windows 99Συντήρηση της φωτογραφική

Βασικές λειτουργίες 13Περιεχόμενα συσκευασίαςΣτο κουτί του προϊόντος περιέχονται τα παρακάτω είδη:Φωτογραφική μηχανή Μετασχηματιστής ρεύματος/Καλώδιο

Παραρτήματα 139ΕυρετήριοDDPOF (Digital Print Order Format - Μορφότυπος παραγγελίας ψηφιακής εκτύπωσης) 96HHDTV 98IIntelli-studio 101Intelli ζουμ

Ανατρέξτε στην εγγύηση που ήρθε με το προϊόν ή επισκεφτείτε την τοποθεσία web http://www.samsung.com/ για εξυπηρέτηση μετά την πώληση ή απορίες.

Βασικές λειτουργίες 14Διάταξη φωτογραφικής μηχανήςΠριν ξεκινήσετε, καλό θα είναι να εξοικειωθείτε με τα μέρη και τις λειτουργίες της φωτογραφικής μηχ

Βασικές λειτουργίες 15Διάταξη φωτογραφικής μηχανήςΛυχνία κατάστασης• Αναβοσβήνει: Κατά την αποθήκευση φωτογραφίας ή βίντεο, την ανάγνωση της μηχανής

Βασικές λειτουργίες 16Τοποθέτηση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμηςΣε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος τοποθέτησης της μπαταρίας και μιας πρ

Βασικές λειτουργίες 17Φόρτιση της μπαταρίας και ενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής σαςΕνεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανήςΠατήστε το κουμπί [POWE

Βασικές λειτουργίες 18Αρχική ρύθμισηΌταν εμφανιστεί η οθόνη αρχικής ρύθμισης, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσει

1Φυλάσσετε τη φωτογραφική μηχανή μακριά από μικρά παιδιά και κατοικίδια ζώα.Φυλάσσετε τη φωτογραφική μηχανή και τα εξαρτήματά της μακριά από μικρά

Βασικές λειτουργίες 19Αρχική ρύθμιση7 Ρυθμίστε την ημερομηνία.Ρύθμιση Ημ-νίας/ΏραςΈτος Μήνας Ημέρα8 Αγγίξτε , και μετά ρυθμίστε την ώρα.Ρύθμιση Ημ-ν

Βασικές λειτουργίες 20ΕικονίδιοΠεριγραφήΈχει τοποθετηθεί κάρτα μνήμης• : Πλήρως φορτισμένη• : Μερικώς φορτισμένη• : Άδεια (Επαναφορτίστε)Ανάλυση φωτο

Βασικές λειτουργίες 21Χρήση της οθόνης αφήςΣε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος χρήσης της οθόνης αφής. Χρησιμοποιήστε την παρεχόμενη γραφίδα

Βασικές λειτουργίες 22Χρήση της οθόνης αφής• Όταν αγγίζετε πολλά στοιχεία ταυτόχρονα, η οθόνη αφής μπορεί να μην αναγνωρίζει τις προσπάθειες εισαγωγή

Βασικές λειτουργίες 23Ρύθμιση οθόνης αφής και ήχουΣε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος αλλαγής της προβολής των βασικών πληροφοριών και των ρυ

Βασικές λειτουργίες 24Χρήση της αρχικής οθόνηςΜπορείτε να επιλέξετε μια λειτουργία λήψης ή να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού των ρυθμίσεων, αγγίζοντας

Βασικές λειτουργίες 25Χρήση της αρχικής οθόνηςΑναδιάταξη εικονιδίωνΜπορείτε να αλλάξετε τη διάταξη των εικονιδίων στην αρχική οθόνη τοποθετώντας τα μ

Βασικές λειτουργίες 26Λήψη φωτογραφιώνΣε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος για να λαμβάνετε εύκολα και γρήγορα φωτογραφίες στην Έξυπνη αυτόματ

Βασικές λειτουργίες 27Λήψη φωτογραφιών Ψηφιακό ζουμ Αν η ένδειξη ζουμ βρίσκεται εντός του ψηφιακού εύρους, έχει ενεργοποιηθεί το ψηφιακό ζουμ στη φω

Βασικές λειτουργίες 28Λήψη φωτογραφιών Intelli ζουμ Αν η ένδειξη ζουμ βρίσκεται εντός του εύρους του Intelli ζουμ, η φωτογραφική μηχανή χρησιμοποιεί

2Προσοχή—καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν βλάβη στη φωτογραφική μηχανή ή άλλο εξοπλισμόΑφαιρείτε τις μπαταρίες από τη φωτογραφική μηχανή

Βασικές λειτουργίες 29Λήψη φωτογραφιώνΜείωση κουνήματος φωτογραφικής μηχανής (Οπτική σταθεροποίηση εικόνας)Μειώστε το κούνημα της φωτογραφικής μηχανή

Βασικές λειτουργίες 30 Σωστό κράτημα της φωτογραφικής μηχανής Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κάποιο αντικείμενο που να εμποδίζει το φακό. Πάτημα

Βασικές λειτουργίες 31 Διατήρηση του αντικείμενου εντός εστίασης Μπορεί να είναι δύσκολο να εστιάσετε στο αντικείμενο όταν: -υπάρχει μικρή αντίθε

Σύνθετες λειτουργίεςΣε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται η λήψη φωτογραφιών, η εγγραφή βίντεο και φωνητικής σημείωσης με επιλογή ενός τρόπου λειτουργίας

Σύνθετες λειτουργίες 33Χρήση λειτουργιών λήψηςΤραβήξτε φωτογραφίες ή βίντεο επιλέγοντας την κατάλληλη λειτουργία λήψης σύμφωνα με τις εκάστοτε συνθήκ

Σύνθετες λειτουργίες 34Χρήση λειτουργιών λήψης3 Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο] μέχρι τη μέση της διαδρομής για να εστιάσετε στο θέμα.• Σε πολλές σκηνές

Σύνθετες λειτουργίες 35Χρήση λειτουργιών λήψηςΧρήση της λειτουργίας DUAL IS (Διπλή σταθεροποίηση εικόνας)Αποφύγετε το κούνημα της φωτογραφικής μηχαν

Σύνθετες λειτουργίες 36Χρήση λειτουργιών λήψηςΧρήση της λειτουργίας σκηνήςΣτη λειτουργία σκηνής, μπορείτε να τραβήξετε μια φωτογραφία με επιλογές οι

Σύνθετες λειτουργίες 37Χρήση λειτουργιών λήψηςΧρήση της λειτουργίας νύχταςΣτη λειτουργία νύχτας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αργή ταχύτητα κλείστρου

Σύνθετες λειτουργίες 38Χρήση λειτουργιών λήψηςΧρήση της λειτουργίας προγράμματοςΣτη λειτουργία προγράμματος, μπορείτε να ρυθμίσετε τις περισσότερες ε

3Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλειαΝα είστε προσεχτικοί όταν συνδέετε καλώδια ή μετασχηματιστές και όταν τοποθετείτε μπαταρίες και κάρτες μ

Σύνθετες λειτουργίες 39Χρήση λειτουργιών λήψης3 Σύρετε το εικονίδιο σε ένα κουτί που επιθυμείτε στα αριστερά.• Για να αφαιρέσετε τις συντομεύσεις, σύ

Σύνθετες λειτουργίες 40Χρήση λειτουργιών λήψης Παύση εγγραφής Η φωτογραφική μηχανή επιτρέπει προσωρινή παύση της εγγραφής βίντεο. Με αυτή τη λειτουρ

Σύνθετες λειτουργίες 41Χρήση λειτουργιών λήψης3 Πατήστε [Κλείστρο] ή αγγίξτε για να ξεκινήσει η εγγραφή βίντεο.4 Πατήστε πάλι το [Κλείστρο] ή αγγίξ

Σύνθετες λειτουργίες 42Χρήση της λειτουργίας τονισμού αντικειμένουΗ λειτουργία τονισμού αντικειμένου κάνει το θέμα να ξεχωρίζει περισσότερο ρυθμίζοντ

Σύνθετες λειτουργίες 43Χρήση λειτουργιών εφέΧρήση λειτουργίας φίλτρων φωτογραφιώνΣτη λειτουργία φίλτρων φωτογραφιών, μπορείτε να εφαρμόζετε διάφορα ε

Σύνθετες λειτουργίες 44Χρήση λειτουργιών εφέΠρινΜετάΕπιλογή ΠεριγραφήΜινιατούραΕφαρμόστε εφέ μεταβολής κλίσης ώστε να εμφανιστεί το θέμα σαν μινιατού

Σύνθετες λειτουργίες 45Χρήση λειτουργιών εφέΧρήση της λειτουργίας φίλτρου ταινίαςΣτη λειτουργία φίλτρου ταινίας, μπορείτε να εγγράψετε βίντεο με διάφ

Σύνθετες λειτουργίες 46Χρήση λειτουργιών εφέΧρήση της λειτουργίας βινιέταςΣτη λειτουργία βινιέτας, μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφία ή να εγγράψετε βί

Σύνθετες λειτουργίες 47Χρήση λειτουργιών εφέ3 Πατήστε [Κλείστρο] ή αγγίξτε για να ξεκινήσει η εγγραφή βίντεο.4 Πατήστε πάλι το [Κλείστρο] ή αγγίξτε

Σύνθετες λειτουργίες 48Ηχογράφηση φωνητικής σημείωσης1 Στην αρχική οθόνη, αγγίξτε .2 Πατήστε [Κλείστρο] ή αγγίξτε για να ξεκινήσει η εγγραφή βίντε

4Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων• Το Microsoft Windows και το λογότυπο Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation.• Το

Σύνθετες λειτουργίες 49Ηχογράφηση φωνητικών σημειώσεωνΠροσθήκη φωνητικής σημείωσης σε φωτογραφίαΣτη λειτουργία προγράμματος, μπορείτε να προσθέσετε φ

Επιλογή ανάλυσης και ποιότητας …………… 51Επιλογή ανάλυσης ………………………… 51Επιλογή ποιότητας εικόνας ………………… 52Χρήση του χρονόμετρου ……………………… 54

Επιλογές λήψης 51Επιλογή ανάλυσης και ποιότηταςΣε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος αλλαγής των ρυθμίσεων για την ανάλυση της εικόνας και την

Επιλογές λήψης 52Επιλογή ανάλυσης και ποιότητας Ρύθμιση ανάλυσης βίντεο 1 Σε λειτουργία λήψης, αγγίξτε m  Μέγεθος βίντεο.2 Πραγματοποιήστε μια επιλ

Επιλογές λήψης 53Επιλογή ανάλυσης και ποιότητας Ρύθμιση ποιότητας βίντεο Η φωτογραφική μηχανή συμπιέζει και αποθηκεύει τα βίντεο που εγγράφετε στη μ

Επιλογές λήψης 54Χρήση του χρονόμετρουΣε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος ρύθμισης του χρονόμετρου για καθυστέρηση της λήψης φωτογραφιών.3 Πα

Επιλογές λήψης 55Λήψη φωτογραφιών σε σκοτεινό περιβάλλονΣε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος λήψης φωτογραφιών σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού ή

Επιλογές λήψης 56Λήψη φωτογραφιών σε σκοτεινό περιβάλλονΕικονίδιο Περιγραφή Μείωση κόκκινων ματιών:• Το φλας ενεργοποιείται όταν το θέμα ή το φόντο ε

Επιλογές λήψης 57Λήψη φωτογραφιών σε σκοτεινό περιβάλλονΠροσαρμογή της ευαισθησίας ISOΗ ευαισθησία ISO είναι το μέτρο της ευαισθησίας ενός φιλμ στο φ

Επιλογές λήψης 58Αλλαγή της εστίασης της φωτογραφικής μηχανήςΣε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος ρύθμισης της εστίασης της φωτογραφικής μηχαν

5Εικονίδια εγχειριδίουΕικονίδιο ΛειτουργίαΠρόσθετες πληροφορίεςΠροειδοποιήσεις και μέτρα ασφάλειας[]Κουμπιά φωτογραφικής μηχανής. Για παράδειγμα, τ

Επιλογές λήψης 59Αλλαγή της εστίασης της φωτογραφικής μηχανής• Αν δεν αγγίξετε καμία περιοχή στην οθόνη, το πλαίσιο εστίασης εμφανίζεται στο κέντρο τ

Επιλογές λήψης 60Αλλαγή της εστίασης της φωτογραφικής μηχανήςΠροσαρμογή της περιοχής εστίασηςΜπορείτε να επιτύχετε πιο καθαρές φωτογραφίες επιλέγοντα

Επιλογές λήψης 61Αλλαγή της εστίασης της φωτογραφικής μηχανήςΕικονίδιο ΠεριγραφήΑυτόματη εστίαση κέντρου: Εστίαση στο κέντρο του πλαισίου (η επιλογή

Επιλογές λήψης 62Χρήση εντοπισμού προσώπουΑν χρησιμοποιείτε τις επιλογές εντοπισμού προσώπου, η φωτογραφική μηχανή σας μπορεί να εντοπίσει αυτόματα έ

Επιλογές λήψης 63Χρήση εντοπισμού προσώπουΛήψη φωτογραφίας χαμογελαστού προσώπουΗ φωτογραφική μηχανή απελευθερώνει αυτόματα το κλείστρο όταν εντοπίζε

Επιλογές λήψης 64Χρήση εντοπισμού προσώπουΧρήση της έξυπνης αναγνώρισης προσώπωνΗ φωτογραφική μηχανή καταγράφει αυτόματα πρόσωπα που φωτογραφίζετε συ

Επιλογές λήψης 65Χρήση εντοπισμού προσώπουΚαταγραφή αγαπημένων προσώπων (Το Αστέρι μου)Μπορείτε να καταγράψετε τα αγαπημένα σας πρόσωπα, ώστε να δώσ

Επιλογές λήψης 66Χρήση εντοπισμού προσώπου4 Επιλέξτε όταν εμφανίζεται η λίστα προσώπων.• Τα αγαπημένα σας πρόσωπα υποδεικνύονται με ένα στη λίστα

Επιλογές λήψης 67Προσαρμογή φωτεινότητας και χρώματοςΣε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος προσαρμογής της φωτεινότητας και του χρώματος, με σκ

Επιλογές λήψης 68Προσαρμογή φωτεινότητας και χρώματος• Η λειτουργία ACB είναι πάντα ενεργοποιημένη στις λειτουργίες Έξυπνη αυτόματη, Σκηνή (Παραλία &

6Πάτημα κλείστρου• Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο] μέχρι τη μισή διαδρομή: πατήστε το κουμπί του κλείστρου μέχρι τη μέση της διαδρομής• Πατήστε το κου

Επιλογές λήψης 69Προσαρμογή φωτεινότητας και χρώματοςΕικονίδιο Περιγραφή Πολλαπλές περιοχές:• Η φωτογραφική μηχανή χωρίζει το καρέ σε διάφορες ζώνες

Επιλογές λήψης 70Προσαρμογή φωτεινότητας και χρώματος1 Σε λειτουργία λήψης, αγγίξτε m  Ισορροπία λευκού.2 Πραγματοποιήστε μια επιλογή και μετά αγγίξ

Επιλογές λήψης 71Χρήση λειτουργιών ριπής λήψεωνΗ λήψη φωτογραφιών αντικειμένων που κινούνται γρήγορα ή η αποτύπωση φυσικών εκφράσεων του προσώπου και

Επιλογές λήψης 72Εφαρμογή εφέ/Ρύθμιση εικόνωνΔιαθέσιμα φίλτρα σε λειτουργία προγράμματοςΕικονίδιο ΠεριγραφήΚανονικό: Κανένα εφέ.Μινιατούρα: Εφαρμόστε

Επιλογές λήψης 73Εφαρμογή εφέ/Ρύθμιση εικόνωνΕικονίδιο ΠεριγραφήΡετρό: Εφαρμογή εφέ σέπια χρωματικού τόνου.Αρνητικό: Εφαρμογή εφέ αρνητικού φιλμ.Προσ

Επιλογές λήψης 74Εφαρμογή εφέ/Ρύθμιση εικόνων Προσαρμογή τόνου RGB 1 Σε λειτουργία λήψης, αγγίξτε m  Έξυπνο φίλτρο.2 Επιλέξτε Προσαρμοσμένο ΚΠΜ, κα

Επιλογές λήψης 75Εφαρμογή εφέ/Ρύθμιση εικόνωνΠροσαρμογή των φωτογραφιώνΠροσαρμόστε την ευκρίνεια, τον κορεσμό και την αντίθεση των φωτογραφιών σας.1

Επιλογές λήψης 76Ρύθμιση του ήχου ζουμΌταν χρησιμοποιείτε το ζουμ κατά την εγγραφή των βίντεο, ο ήχος του ζουμ μπορεί να εγγραφεί στα βίντεο. Χρησιμο

Επιλογές λήψης 77Διαθέσιμες επιλογές λήψης ανά λειτουργία λήψηςΓια λεπτομέρειες σχετικά με τις επιλογές λήψης, ανατρέξτε στο "Επιλογές λήψης&quo

Επιλογές λήψης 78Διαθέσιμες επιλογές λήψης ανά λειτουργία λήψηςΈξυπνη ταινίαΕπισήμανση ΑντικειμένουΛήψη μαγικού καρέΦίλτρο ΦωτογραφίαςΦίλτρο ΤαινίαςΒ

7Βασική αντιμετώπιση προβλημάτωνΣε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται η επίλυση κοινών προβλημάτων μέσω της ρύθμισης των επιλογών λήψης.Τα μάτια του θ

Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγής ………………………………… 80Έναρξη λειτουργίας αναπαραγωγής ………… 80Προβολή φωτογραφιών ……………………… 87

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 80Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγήςΣε αυτήν την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος αναπαραγωγής των φωτογρ

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 81Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγής• Η αναγνώριση κίνησης ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά αν κρατάτε

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 82Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγής Κατάταξη αγαπημένων σας προσώπων Μπορείτε να κατατάξετε τα αγαπημ

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 83Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγής Προβολή αρχείων στο Έξυπνο άλμπουμ ως μικρογραφίες Τα αρχεία προβ

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 84Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγής Προβολή αρχείων σε 3D μορφή 1 Στην αρχική οθόνη, αγγίξτε .2 Σύρε

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 85Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγήςΑγγίξτε ένα αρχείο για να το προβάλλετε σε ολόκληρη την οθόνη.Εικον

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 86Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγής Διαγραφή αρχείων Επιλέξτε τα αρχεία που προορίζονται για διαγραφή

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 87Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγήςΠροβολή φωτογραφιώνΜεγέθυνση ενός τμήματος μιας φωτογραφίας ή προβο

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 88Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγήςΕικονίδιο ΠεριγραφήΔιαγραφή του αρχείου.Ξάκρισμα της φωτογραφίας (η

8Γρήγορη αναφοράΛήψη φωτογραφιών ανθρώπων• Λειτουργία Εντυπωσιακό στιγμιότυπο f 37• Φαινόμενο κόκκινων ματιών, Μείωση κόκκινων ματιών (για πρόληψη

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 89Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγήςΑναπαραγωγή βίντεοΣε λειτουργία αναπαραγωγής, μπορείτε να προβάλετε

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 90Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγής Καταγραφή εικόνας από βίντεο 1 Κατά την προβολή ενός βίντεο, αγγί

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 91Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγής Αναπαραγωγή φωνητικών σημειώσεων που έχουν επισυναφθεί σε φωτογρ

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 92Επεξεργασία φωτογραφίαςΣε αυτή την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος επεξεργασίας των φωτογραφιών.• Η φωτογραφική μηχανή αποθη

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 93Επεξεργασία φωτογραφίαςΠεριστροφή φωτογραφίας1 Σε λειτουργία αναπαραγωγής, εντοπίστε μια φωτογραφία και μετά αγγίξτε το m.2

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 94Επεξεργασία φωτογραφίαςΠροσαρμογή των φωτογραφιώνΣε αυτή την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος ρύθμισης της φωτεινότητας, της

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 95Επεξεργασία φωτογραφίας4 Σύρετε τα ρυθμιστικά ή αγγίξτε τις φωτογραφίες-δείγματα για να προσαρμόσετε την επιλογή.• Για να π

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 96Επεξεργασία φωτογραφίας Απαλοιφή φαινομένου κόκκινων ματιών 1 Στην αρχική οθόνη, αγγίξτε .• Εμφανίζεται το πιο πρόσφατο α

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 97Προβολή των αρχείων σε κανονική τηλεόραση ή σε τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας (HDTV)Για να εκμεταλλευτείτε τις δυνατότητες ανα

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία 98Προβολή των αρχείων σε κανονική τηλεόραση ή σε τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας (HDTV) Προβολή αρχείων σε τηλεόραση υψηλής ευκρ