CLX-6200 SeriesCLX-6240 SeriesImprimantă multifuncţionalăGhidul utilizatoruluiimaginaţi-vă posibilităţileVă mulţumim pentru că aţi cumpărat un produs
10_Informaţii despre siguranţăNumărul de echivalenţă al telefonuluiNumărul de echivalenţă al telefonului şi numărul de înregistrare FCC pentru acest d
100 _Instalarea accesoriilorPentru a promova un fişier din coada de imprimare:Puteţi selecta o lucrare care aşteaptă în coada de lucrări active şi îi
Specificaţii_ 101SpecificaţiiAcest capitol vă instruieşte cu privire la specificaţiile acestei maşini, precum diversele caracteristici.Acest capitol i
102 _SpecificaţiiSpecificaţii pentru imprimantăDimensiuni exterioare(l x L x h)CLX-6200FX468 x 498 x 645 mm (18,4 x 19,6 x 25,4 inchi) fără tavă opţio
Specificaţii_ 103Specificaţii scanerSpecificaţii copiatorSpecificaţii faxElement DescriereCompatibilitate TWAIN standard/WIA standardMetodă de scanare
104 _GlosarGlosarAcoperire Acesta este un termen de imprimare utilizat pentru măsurarea consumului de toner la imprimare. De exemplu, acoperirea de 5%
Glosar_ 105DuplexUn mecanism care întoarce automat o foaie de hârtie pentru ca maşina să poată imprima (sau scana) ambele feţe ale colii de hârtie. O
106 _GlosarJBIGJoint Bi-level Image Experts Group (JBIG) este un standard de comprimare a imaginii fără pierderea exactităţii şi calităţii, care a fos
Glosar_ 107PSTNPublic-Switched Telephone Network (PSTN) este reţeaua reţelelor telefonice conectate la circuitul public mondial care, în condiţii indu
108_IndexIndexAaccesoriiinstalarehard disk 98placă de interfaţă reţea fără fir 96afişare limbă, modificare 27agendă de adresebutoane pentru apelare ra
Index_109LLEDStatus 21Mmemorie flash USBcopiere de siguranţă a datelor 61gestionare 62imprimare 61scanare 60memorie, golire 64mod Ans/Fax, mod recepţi
Informaţii despre siguranţă_11Înlocuirea prizei montate (numai pentru Marea Britanie)ImportantCablul de alimentare pentru aceast aparat este prevăzut
contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.COUNTRY/REGIONCUST
EIRE0818 717 100 www.samsung.com/ieRUSSIA8-800-555-55-55 www.samsung.ruSINGAPORE1800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/sgSLOVAKIA0800-SAMSUNG (726-786
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Toate drepturile rezervate.Acest Ghid al utilizatorului este furnizat numai în scop informativ. Toate informaţiil
REV 3.00
Imprimantă SamsungSecţiune de software
1SECŢIUNE DE SOFTWARE CUPRINSCAPITOLUL 1:INSTALAREA SOFTWARE-ULUI IMPRIMANTEI ÎN SISTEMUL DE OPERARE WINDOWSInstalarea software-ului imprimantei ...
2Adaptarea documentului la o dimensiune de hârtie selectată ... 22Utilizar
3CAPITOLUL 7:SCANAREAScanarea prin intermediul aplicaţiei Samsung SmarThru Office ...
4CAPITOLUL 10:UTILIZAREA IMPRIMANTEI CU UN CALCULATOR MACINTOSHDriverul imprimantei ...
Instalarea software-ului imprimantei în sistemul de operare Windows51 Instalarea software-ului imprimantei în sistemul de operare WindowsAcest capitol
12_Informaţii despre siguranţăInformaţii despre Aprobarea Europeană Radio (pentru produse prevăzute cu dispozitive radio aprobate UE)Dispozitive puter
Instalarea software-ului imprimantei în sistemul de operare Windows6NOTĂ: În cazul în care imprimanta nu este conectată la calculator, va fi afişată u
Instalarea software-ului imprimantei în sistemul de operare Windows74 Selectaţi Custom installation. Faceţi clic pe Next.5 Selectaţi imprimanta dumnea
Instalarea software-ului imprimantei în sistemul de operare Windows87 După finalizarea instalării, este afişată o fereastră care vă întreabă dacă dori
Instalarea software-ului imprimantei în sistemul de operare Windows9NOTĂ:Dacă imprimanta nu este conectată la reţea, va apărea următoarea fereastră. S
Instalarea software-ului imprimantei în sistemul de operare Windows10În caz contrar, faceţi clic pe Finish.NOTĂ: În cazul în care, după finalizarea co
Instalarea software-ului imprimantei în sistemul de operare Windows11Pentru a verifica adresa IP a imprimantei dumneavoastră sau adresa MAC, imprimaţi
Instalarea software-ului imprimantei în sistemul de operare Windows12Reinstalarea software-ului imprimanteiÎn cazul în care instalarea eşuează, puteţi
Instalarea software-ului imprimantei în sistemul de operare Windows13Dezinstalarea software-ului imprimantei1 Porniţi sistemul de operare Windows.2Din
Operaţiuni elementare de imprimare142 Operaţiuni elementare de imprimare Acest capitol explică opţiunile şi sarcinile uzuale de imprimare în Windows.
Operaţiuni elementare de imprimare15Imprimarea într-un fişier (PRN) În anumite cazuri, veţi dori să salvaţi datele de imprimare într-un fişier, în ved
Cuprins_132 Caracteristicile noului dvs. produs laser5 Informaţii despre siguranţăIntroducere18 18 Prezentarea generală a imprimantei18 Vedere din faţ
Operaţiuni elementare de imprimare16Fila LayoutFila Layout furnizează opţiuni pentru reglarea modului în care documentul apare pe pagina imprimată. La
Operaţiuni elementare de imprimare17Cotton: hârtie din bumbac de 75 ~ 90 g/m2, precum Gilbert 25% şi Gilbert 100%. Plain Paper: Hârtie mată normală. S
Operaţiuni elementare de imprimare18Advanced OptionsPuteţi accesa setările avansate făcând clic pe butonul Advanced Options. • Raster Compression: Ace
Operaţiuni elementare de imprimare19• Save as Form for Overlay: Selectaţi Save as Form for Overlay pentru a salva documentul ca fişier formular (C:\FO
Imprimarea avansată203 Imprimarea avansatăAcest capitol explică opţiunile de imprimare şi activităţile de imprimare avansată. NOTĂ: • Fereastra Propri
Imprimarea avansată21Imprimarea de afişeAceastă funcţie permite să imprimaţi un singur document pe 4, 9 sau 16 coli de hârtie, în scopul lipirii foilo
Imprimarea avansată22Imprimarea pe ambele feţe ale hârtieiPuteţi imprima pe ambele feţe ale unei coli de hârtie. Înainte de imprimare, stabiliţi orien
Imprimarea avansată23Utilizarea filigranurilorOpţiunea Filigran vă permite să imprimaţi text peste un document existent. De exemplu, puteţi imprima, p
Imprimarea avansată24Utilizarea suprapunerilorCe este o suprapunere?O suprapunere este compusă din text şi/sau imagini memorate pe hard disk-ul calcul
Utilizarea driverului PostScript pentru Windows254 Utilizarea driverului PostScript pentru WindowsDacă doriţi să utilizaţi driverul PostScript furniza
14_CuprinsCuprins 37 Reglarea suportului de ieşire37 Pentru hârtia de dimensiune Letter38 Pentru hârtia de dimensiuni A4 sau Legal 38 Setarea dimensiu
Utilizarea Direct Printing Utility265 Utilizarea Direct Printing UtilityAcest capitol explică modul de utilizare a Direct Printing Utility pentru a im
Partajarea locală a imprimantei276 Partajarea locală a imprimanteiPuteţi conecta imprimanta direct la un calculator selectat din reţea, calculator den
Scanarea287 ScanareaCu ajutorul funcţiei de scanare a aparatului dumneavoastră, puteţi converti imagini şi texte în fişiere digitale stocate pe calcul
Scanarea29•Spaţiul de lucru- SmarThru Desktop: Creat în interiorul directorului standard Windows – Documentele mele.- Sort on Disk: Fişierele stocate
Scanarea305 Pentru a începe scanarea, faceţi clic pe Scan. NOTĂ: Dacă doriţi să anulaţi operaţiunea de scanare, faceţi clic pe Cancel.Dezinstalarea ap
Scanarea31Windows Vista1 Încărcaţi documentul (documentele) cu faţa în sus în alimentatorul automat de documente duplex (sau în alimentatorul automat
Utilizarea programului Smart Panel328 Utilizarea programului Smart PanelSmart Panel este un program care monitorizează şi vă informează despre statutu
Utilizarea programului Smart Panel33Driver Setting (Numai pentru Windows)Puteţi utiliza fereastra de proprietăţi ale imprimantei, fereastră ce vă perm
Utilizarea imprimantei în Linux349 Utilizarea imprimantei în Linux Aparatul dumneavoastră poate fi utilizat într-un mediu Linux. Acest capitol include
Utilizarea imprimantei în Linux355 După finalizarea instalării, faceţi clic pe Finish.Pentru confortul dumneavoastră, programul de instalare a adăugat
Cuprins_15CuprinsExpedierea/recepţia faxurilor51 51 Expedierea unui fax51 Setarea antetului faxului51 Reglarea setărilor documentului52 Expedierea aut
Utilizarea imprimantei în Linux36Utilizarea programului SetIPAcest program este destinat setării valorii IP de reţea utilizând adresa MAC care reprezi
Utilizarea imprimantei în Linux37Puteţi utiliza ajutorul pe ecran făcând clic pe Help.3 După modificarea configuraţiilor, faceţi clic pe Exit pentru a
Utilizarea imprimantei în Linux38Fila ClassesÎn fila Classes este afişată lista claselor de imprimante disponibile.• Refresh: Actualizează lista de cl
Utilizarea imprimantei în Linux39Configurarea proprietăţilor imprimanteiUtilizând fereastra de proprietăţi ale imprimantei din Printers Configuration,
Utilizarea imprimantei în Linux40În partea de sus a ferestrei, sunt afişate următoarele patru file:• General – vă permite să modificaţi dimensiunile ş
Utilizarea imprimantei în Linux41Documentul este scanat, iar previzualizarea imaginii este afişată în panoul Previzualizare.7 Modificaţi opţiunile de
Utilizarea imprimantei în Linux42Puteţi utiliza următoarele instrumente pentru a edita imaginile:Pentru detalii suplimentare privind aplicaţia Image M
Utilizarea imprimantei cu un calculator Macintosh4310 Utilizarea imprimantei cu un calculator MacintoshImprimanta dumneavoastră poate fi utilizată împ
Utilizarea imprimantei cu un calculator Macintosh44Utilizarea programului SetIPAcest program este destinat setării valorii IP de reţea utilizând adres
Utilizarea imprimantei cu un calculator Macintosh45Pentru conectarea cu cablu USB1 Urmaţi instrucţiunile din secţiunea „Driverul imprimantei” la pagin
16_CuprinsCuprins66 Durata estimată de viaţă a cartuşului66 Redistribuirea tonerului 67 Înlocuirea cartuşului de toner68 Eliminarea mesajului Toner Em
Utilizarea imprimantei cu un calculator Macintosh46Imprimarea NOTE: • Fereastra Macintosh de proprietăţi ale imprimantei care apare în acest Manual de
Utilizarea imprimantei cu un calculator Macintosh47GraphicsFila Graphics furnizează opţiuni pentru a selecta Resolution(Quality) şi Color Mode. Select
Utilizarea imprimantei cu un calculator Macintosh48Imprimarea mai multor pagini pe o singură coală de hârtiePuteţi imprima mai multe pagini pe o singu
Utilizarea imprimantei cu un calculator Macintosh49Scanarea Puteţi scana documentele folosind Image Capture. SO Macintosh oferă programul Image Captur
50SECŢIUNE DE SOFTWARE INDEXAafiş, imprimare 21ajutor, utilizare 19, 25anularescanare 31Ddezinstalaredriver MFPLinux 35dezinstalare, softwareMacintosh
51Macintosh 43Windows 13instalareWindows 5suprapunerecreare 24imprimare 24ştergere 24sursă de hârtie, setare 40Windows 16Ttavă de hârtie, setarecopier
Cuprins_17Cuprins99 Imprimarea cu hard disk-ul opţional100 File Policy100 Ştergerea datelor de imagine rămaseSpecificaţii101 101 Specificaţii generale
18 _IntroducereIntroducereAcestea sunt principalele componente ale maşinii:Acest capitol include:• Prezentarea generală a imprimantei• Prezentare gene
Introducere_19Prezentare generală a panoului de controlNumai la CLX-6200FX, CLX-6210FX, CLX-6240FX1Butoane pentru apelare rapidăVă permit stocarea num
2_Caracteristicile noului dvs. produs laserCaracteristicile noului dvs. produs laserNoua dvs. maşină este echipată cu un număr de caracteristici speci
20 _IntroducereNumai la CLX-6200ND1Copy Activează modul Copiere.2Scan/Email Activează modul Scanare.3AfişajPrezintă starea curentă şi adresează solici
Introducere_21Interpretarea LED-urilor StatusCuloarea LED-ului Status indică starea curentă a maşinii.Recunoaşterea stării cartuşului de tonerStarea c
22 _IntroducerePrezentare generală a meniurilorPanoul de control vă acordă acces la diverse meniuri pentru a configura maşina sau pentru a utiliza fun
Introducere_23Software-ul furnizatTrebuie să instalaţi software-ul de imprimantă şi de scaner utilizând CD-urile livrate, după ce aţi configurat maşin
24 _Noţiuni de bazăNoţiuni de bazăAcest capitol vă prezintă instrucţiuni pas cu pas pentru configurarea maşinii.Acest capitol include:• Configurarea h
Noţiuni de bază_25Configurarea protocolului de reţea prin maşinăPuteţi configura parametrii de reţea TCP/IP, urmaţi paşii listaţi mai jos. 1. Asiguraţ
26 _Noţiuni de bazăMacintoshLinuxInstalarea software-uluiPentru imprimare, trebuie să instalaţi software-ul maşinii. Software-ul include drivere, apli
Noţiuni de bază_276. Este afişată lista maşinilor disponibile în reţea. Selectaţi din listă imprimanta pe care doriţi să o instalaţi şi faceţi clic pe
28 _Noţiuni de bazăSetarea datei şi orei Data şi ora curente sunt prezentate pe afişaj când maşina este pornită şi gata de lucru. Modelul CLX-6200FX,
Noţiuni de bază_292. Pentru a introduce litere suplimentare, repetaţi pasul 1.Dacă litera următoare este inscripţionată pe acelaşi buton, deplasaţi cu
Caracteristicile noului dvs. produs laser_3Caracteristici în funcţie de modeleMaşina este proiectată să accepte toate cerinţele dvs. cu privire la doc
30 _Noţiuni de bazăGestionare în reţeaFuncţia Net Accounting limitează numărul de utilizări pentru fax, imprimare, copiere şi scanare. Mai întâi, util
Încărcarea originalelor şi a suporturilor de imprimare_31Încărcarea originalelor şi a suporturilor de imprimareAcest capitol vă iniţiază în modul de î
32 _Încărcarea originalelor şi a suporturilor de imprimare- hârtie ruptă.•Scoateţi toate capsele şi agrafele înainte de încărcare.• Asiguraţi-vă că ad
Încărcarea originalelor şi a suporturilor de imprimare_33Specificaţii privind suporturile de imprimareTip Dimensiune DimensiuniGreutateaCapacitatebHâr
34 _Încărcarea originalelor şi a suporturilor de imprimareDimensiuni de suporturi acceptate în fiecare modRecomandări pentru suporturi de imprimare sp
Încărcarea originalelor şi a suporturilor de imprimare_35Modificarea dimensiunii hârtiei din tava pentru hârtiePentru a încărca hârtie cu lungime mai
36 _Încărcarea originalelor şi a suporturilor de imprimare1. Pentru a încărca hârtie, trageţi şi deschideţi tava pentru hârtie şi puneţi hârtia cu faţ
Încărcarea originalelor şi a suporturilor de imprimare_373. Apăsaţi ghidajele pentru lăţimea hârtiei din tava multifuncţională şi reglaţi-le la lăţime
38 _Încărcarea originalelor şi a suporturilor de imprimarePentru hârtia de dimensiuni A4 sau LegalTrageţi în afară suportul de ieşire până în locul ma
Copierea_39CopiereaAcest capitol vă oferă instrucţiuni pas cu pas în vederea copierii documentelor.Acest capitol include:• Selectarea tăvii pentru hâr
4_Caracteristicile noului dvs. produs laserGăsirea mai multor informaţiiPuteţi găsi informaţii pentru configurarea şi utilizarea maşinii în următoarel
40 _Copierea3. Introduceţi procentul de micşorare/mărire şi apăsaţi OK pentru a salva selecţia.MODIFICAREA SETĂRILOR PRIVIND DIMENSIUNEA SCANĂRIIPuteţ
Copierea_411. Apăsaţi Copy.2. Încărcaţi originalele cu faţa în sus în alimentatorul automat de documente duplex (sau în alimentatorul automat de docum
42 _CopiereaExistă două tipuri de moduri, după cum urmează:• Yes-Color: Copiere Color• Yes-Mono: Copiere alb-negru7. Apăsaţi OK pentru a începe copier
Copierea_43• 2 ->1Side: Copiază ambele feţe ale originalelor şi le imprimă pe câte o coală separată. (Numai la CLX-6200ND, CLX-6210FX, CLX-6240FX)•
44 _ScanareaScanareaScanarea cu această maşină vă permite să transformaţi imaginile şi textul în fişiere digitale care se pot stoca pe computer. Acest
Scanarea_45• Not Available: Neconectat nici prin USB, nici prin reţea. Verificaţi conexiunea de port.7. Apăsaţi săgeată stânga/dreapta până când portu
46 _Scanarea9. Selectaţi Match User’s Login ID to the following LDAP attribute din cadrul CN, UID sau UserPrincipalName.10. Introduceţi numele de cone
Scanarea_477. Dacă pe afişaj sunteţi întrebat dacă doriţi ca e-mailul să fie trimis şi în contul dvs. de e-mail, apăsaţi săgeata stânga/dreapta pentru
48 _Scanarea4. Apăsaţi săgeata stânga/dreapta până când apare tipul de scanare dorit şi apăsaţi OK.• On-Error: Aparatul imprimă raportul numai în cazu
Scanarea_495. Introduceţi primele câteva litere ale numelui pe care îl doriţi şi apăsaţi OK.6. Apăsaţi săgeata stânga/dreapta până când apare numele d
Informaţii despre siguranţă_5Informaţii despre siguranţăSimboluri importante pentru siguranţă şi măsuri de prevedereCare este semnificaţia pictogramel
50 _Noţiuni de bază pentru imprimareNoţiuni de bază pentru imprimareÎn acest capitol se explică activităţile obişnuite de imprimare.Acest capitol incl
Expedierea/recepţia faxurilor_51Expedierea/recepţia faxurilorFuncţia de fax este disponibilă numai la CLX-6200FX, CLX-6210FX, CLX-6240FX. Acest capito
52 _Expedierea/recepţia faxurilor4. Apăsaţi săgeata stânga/dreapta până când apare opţiunea dorită şiapăsaţi OK.5. Apăsaţi Stop/Clear pentru a reveni
Expedierea/recepţia faxurilor_533. Apăsaţi săgeata stânga/dreapta până când apare Receiving şi apăsaţiOK.4. Apăsaţi OK când apare Receive Mode.5. Apăs
54 _Expedierea/recepţia faxurilorRecepţia în modul recepţie securizatăEste posibil să fie necesar să împiedicaţi accesul persoanelor neautorizate la f
Expedierea/recepţia faxurilor_556. Introduceţi numărul aparatului destinatar utilizând tastatura numerică.Puteţi utiliza butoanele de apelare rapidă -
56 _Expedierea/recepţia faxurilor1. Apăsaţi Fax.2. Apăsaţi Menu până când apare Fax Feature pe linia din partea inferioară a afişajului şi apăsaţi OK.
Expedierea/recepţia faxurilor_57Receiving - opţiuniModificarea setărilor implicite ale documentuluiOpţiunile de expediere faxuri, inclusiv rezoluţia ş
58 _Expedierea/recepţia faxurilorCrearea unei agende de adreseAveţi posibilitatea să configuraţi o Agendă de adrese cu numerele de fax utilizate cel m
Expedierea/recepţia faxurilor_591. Apăsaţi Address Book până când apare New & Edit pe linia din partea inferioară a afişajului şi apăsaţi OK.2. Ap
6_Informaţii despre siguranţă12. Pentru a reduce pericolul de şoc electric nu dezasamblaţi dispozitivul. Când este necesară repararea, duceţi dispozit
60 _Utilizarea memoriei flash USBUtilizarea memoriei flash USBÎn acest capitol se explică modul de utilizare a dispozitivului de memorie USB cu maşina
Utilizarea memoriei flash USB_616. Apăsaţi OK când apare Yes pentru a scana mai multe pagini. Încărcaţi originalul şi apăsaţi Color Start sau Black St
62 _Utilizarea memoriei flash USB8. Apăsaţi Stop/Clear pentru a reveni la modul disponibil.Gestionarea memoriei USBPuteţi să ştergeţi pe rând sau în t
Întreţinerea_63ÎntreţinereaAcest capitol furnizează informaţii despre întreţinerea maşinii şi a cartuşului de toner.Acest capitol include:• Imprimarea
64 _Întreţinerea• Auto Color Reg.:Vă permite să reglaţi poziţia textelor sau a imaginilor grafice color de imprimat pentru a se potrivi cu fişierul or
Întreţinerea_653. Apucaţi mânerele cartuşului de toner şi trageţi pentru a scoate cartuşul de la maşină.4. Apăsaţi mânerul verde de eliberare, pentru
66 _ÎntreţinereaCurăţarea unităţii de scanarePăstrarea unităţii de scanare curată, ajută la asigurarea celor mai bune copii posibile. Vă sugerăm să cu
Întreţinerea_672. Apucaţi mânerele cartuşului de toner şi trageţi pentru a scoate cartuşul de la maşină.3. Ţinând ambele mânere ale cartuşului de tone
68 _Întreţinerea3. Apucaţi mânerele cartuşului de toner şi trageţi pentru a scoate cartuşul de la maşină.4. Scoateţi din pachet un cartuş nou de toner
Întreţinerea_69Înlocuirea curelei de transfer a hârtieiDurata de viaţă a curelei de transfer este aproximativ 50.000 de pagini negre şi color. După ce
Informaţii despre siguranţă_7Declaraţie de Siguranţă LaserImprimanta este certificată în S.U. pentru a se conforma cerinţelor DHHS 21 CFR, capitolul 1
70 _ÎntreţinereaÎntreţinerea componentelorPentru a evita problemele de calitate a imprimării şi de alimentare cu hârtie rezultate în urma uzării compo
Întreţinerea_715. Aliniaţi capătul din stânga al cilindrului alimentatorului automat de documente cu fanta şi împingeţi capătul din dreapta în fanta d
72 _DepanareaDepanareaAcest capitol oferă informaţii utile referitoare la activităţile de efectuat în cazul apariţiei unor erori.Acest capitol include
Depanarea_73Pentru alimentatorul automat de documente duplex (numai la CLX-6200ND, CLX-6210FX, CLX-6240FX)1. Îndepărtaţi colile rămase în alimentatoru
74 _DepanareaDocumente blocate pe cilindrul de alimentare1. Deschideţi capacul scanerului.2. Apucaţi hârtia blocată şi scoateţi-o din zona de alimenta
Depanarea_752. Îndepărtaţi cu grijă hârtia prin tragere în direcţia arătată mai jos. Treceţi la pasul 7.Dacă nu găsiţi hârtia blocată, sau dacă apare
76 _Depanarea5. Trageţi afară hârtia cu grijă.6. Înlocuiţi tava.Dacă nu găsiţi hârtia blocată, sau dacă apare rezistenţă la îndepărtarea hârtiei, opri
Depanarea_774. Împingeţi în sus pârghia pentru blocaje de hârtie pentru a slăbi componenta de topire a unităţii cuptorului şi scoateţi cu grijă hârtia
78 _DepanareaDacă hârtia blocată opune rezistenţă la scoatere sau este dificil de apucat, nu trageţi hârtia, ci rotiţi butonul de eliberare în direcţi
Depanarea_795. Trageţi hârtia blocată în direcţia indicată. Pentru a evita ruperea hârtiei, trageţi-o încet, cu grijă.6. Închideţi ferm capacul fronta
8_Informaţii despre siguranţăEvacuarea corectă a acestui produs (reziduuri provenind din aparatură electrică şi electronică)Acest marcaj inscripţionat
80 _DepanareaConnection Error Conexiunea cu serverul SMTP a eşuat.Verificaţi setările serverului şi cablul de reţea.Connection Failed Protocolul pe ca
Depanarea_81Invalid Server AddressAdresa de server pe care aţi introdus-o este nevalidă.Introduceţi adresa corectă de server.IP Conflict Adresa IP din
82 _DepanareaToner EmptyTCartuşul de toner color s-a golit. Maşina se opreşte din imprimat.Apăsaţi OK pentru a alterna mesajele între Stop, Continue s
Depanarea_83Rezolvarea altor problemeUrmătoarea diagramă conţine unele condiţii care pot surveni şi soluţiile recomandate. Urmaţi soluţiile sugerate p
84 _DepanareaProbleme de calitate a imprimăriiDacă interiorul maşinii este murdar sau dacă hârtia a fost încărcată incorect, este posibil să scadă cal
Depanarea_85Pete de toner• Este posibil ca hârtia să nu îndeplinească specificaţiile; de exemplu, hârtia este prea umedă sau prea aspră. Vezi pag. 32.
86 _DepanareaCaractere deformate•Dacă forma caracterelor este improprie şi produce imagini cu goluri, stocul de hârtie poate fi prea lucios. Încercaţi
Depanarea_87Probleme de copiereProbleme la scanareProbleme de fax(Numai la CLX-6200FX, CLX-6210FX, CLX-6240FX.)O imagine necunoscută apare în mod repe
88 _DepanareaCondiţie Soluţii sugerateMaşina nu funcţionează, nu se afişează nimic şi butoanele nu funcţionează.• Deconectaţi cablul de alimentare şi
Depanarea_89Probleme obişnuite pentru PostScriptUrmătoarele situaţii sunt specifice limbajului PS şi pot apărea când sunt utilizate mai multe limbaje
Informaţii despre siguranţă_9Statele Unite ale AmericiiComisia Comunicaţiilor Federale (FCC)Emiţător proiectat pentru Partea 15 FCCDispozitive de pute
90 _DepanareaProbleme obişnuite pentru LinuxCondiţie Soluţii sugerateMaşina nu imprimă. •Verificaţi dacă driverul de imprimantă este instalat în siste
Depanarea_91Maşina nu apare în lista de scanere.• Verificaţi dacă maşina este ataşată la computer. Asiguraţi-vă că este conectată corect prin portul U
92 _DepanareaProbleme obişnuite cu MacintoshCondiţie Soluţii sugerateImprimanta nu imprimă corect un fişier PDF. Lipsesc unele părţi din grafice, text
Comandarea consumabilelor şi accesoriilor_93Comandarea consumabilelor şi accesoriilorAcest capitol cuprinde informaţii despre achiziţionarea de cartuş
94 _Comandarea consumabilelor şi accesoriilorCum se achiziţioneazăPentru a comanda consumabile sau accesorii autorizate de Samsung, contactaţi dealeru
Instalarea accesoriilor_95Instalarea accesoriilorMaşina dvs. este un model cu caracteristici complete, care a fost optimizat pentru a îndeplini majori
96 _Instalarea accesoriilor5. Ţinând modulul de memorie de margini, aliniaţi modulul de memorie faţă de slot cu o înclinare de aproximativ 30 grade. A
Instalarea accesoriilor_974. Aliniaţi conectorul de pe placa de interfaţă pentru reţeaua fără fir cu conectorul de pe placa de control. Împingeţi ferm
98 _Instalarea accesoriilor•Edit Key: Introduceţi numărul cheii pentru poziţia cheii selectate. Introduceţi numerele după cum urmează:7. După ce termi
Instalarea accesoriilor_998. Reconectaţi cablul de alimentare şi cablul imprimantei, apoi porniţi maşina.9. Imprimaţi o pagină de configuraţie de la p
Kommentare zu diesen Handbüchern