Samsung DVD-1080PR Bedienungsanleitung

ทุกจินตนาการ ล้วนเป็นจริงได้ขอขอบพระคุณที่เลือกซื้อผลิตภัณฑ์ซัมซุงชิ้นนี้หากต้องการได้รับบริการที่ครบถ้วนยิ่งขึ้นโปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณที่เว็บไซ

การเช่อมตอ10_ การเช่อมตอ11‰∑¬°“√‡™◊ËÕ¡µàÕ‰ª¬—ß‚∑√∑—»πå (Õ‘π‡µÕ√å‡≈´)- °“√‡™◊ËÕ¡µàÕ‰ª¬—ß‚∑√∑—»πå¢Õߧÿ≥‚¥¬„™â“¬§Õ¡‚æ‡ππµå«‘¥’‚Õ- §ÿ≥®–æ÷ßæÕ„®°—∫¿“æ

การเช่อมตอไทย _11● การเช่อมตอ1„™â“¬§Õ¡‚æ‡ππµå«‘¥’‚Õ(‰¡à‰¥â®—¥àß„Àâ)‡™◊ËÕ¡µàÕ™àÕ߇’¬∫COMPONENT VIDEO OUT∑’Ë¥â“πÀ≈—ߢÕ߇§√◊ËÕ߇≈àπDVD‰ª¬—ß™àÕ߇

การเช่อมตอ12_ การเช่อมตอAeKP7g:MkW[3L_[<egeD?h`5^8K;QS6 +P7g:MkW[3L_[<egeD?h`5^8K;QS6 "4^[3\iQ>:H79 "+$H@inDxa

การเช่อมตอไทย _13● การเช่อมตอAeKP7g:MkW[3L_[<egeD?h`5^8K;QS6 +P7g:MkW[3L_[<egeD?h`5^8K;QS6 "4^[3\iQ>:H79 "+$H@

การเช่อมตอ14_ การเช่อมตอAeKP7g:MkW[3L_[AEKDJg9ff:mKJ ;[3EiI7KeWmhDfmhdhg9ff:mKJ;ff5[ifX5QL[i"% Tgk[ )(pEK^pE\HDHz(~nnX](

การเช่อมตอไทย _15● การเช่อมตอpEK^pE\HDHz(~nnX](DR~O@qKepbRBq[KepKepH^in@]qn^qn[H\z)! *$$*)$%)!|iBpE}e~R[An[HD{in[H~q}

การทํางานพื้นฐาน16_ การทํางานพื้นฐานการทํางานพื้นฐาน#$#$P7g:i_h;G_h5mP`P_[h:i_h HTvBJ|{|RM}rAn[DxI~G]Rj[DqEKepK^pRE

การทํางานพื้นฐานไทย _17● การทํางานพื้นฐานการทํางานพื้นฐาน#$#$P7g:i_h;G_h5mP`P_[h:i_h HTvBJ|{|RM}rAn[DxI~G]Rj[DqEKepK^

การทํางานพื้นฐาน18_ การทํางานพื้นฐานP7g=M^:3h\ :B4{GeFqE[aE{H~q}IWq}B(ar1KepaBTxg@"#*z}{J@|Dn}J|{~aBTxg@HXinH~na &-"

การทํางานพื้นฐานไทย _19● ฟังกชันชั้นสูงAeKP7g=M^IaJP`MDh '6@62CaBTxg@'%)z}{J@|Dn}J|{~aBTxg@HXinH~na1aBTxg@#)&apo

!#!# P7gL5LDXJ KepBoc~EaaLaRz|iBpE}e~R[An[HD{in[H~q}HXinBoI{[BR}OYYmE|iHe@EG@K}aE{K^p[E} ](B]Rj[HD{in

ฟังกชันชั้นสูง20_ ฟังกชันชั้นสูงj^76dnP>iDJ=M^<egeD?h`;ff m>TgDf;G_h5mP`eW3[DLg7m_8hB7H!6CC6A?GIB[H}jneEAn[IWq}1BpF

ฟังกชันชั้นสูงไทย _21● ฟังกชันชั้นสูงAeK4/6P7g=M^IaJP`MDWh BookmarkDx@zR](}jn}xE]KepDx|L|iDRi}qF}An[ DVD e{n VCD(Je@BMenu Off) HXin|iD

ฟังกชันชั้นสูง22_ ฟังกชันชั้นสูงP7g=M^IaJP`MDWh /??=P7g=M^IaJP`MDWh /??=++aBTxg@#!HXin~ze@E\H~A|iDRi} #!{GeFqE[aE{H~q}

ฟังกชันชั้นสูงไทย _23● ฟังกชันชั้นสูง 2  05 : EG  3 2  05 : EG   3 2  05 : EG   B@ 2  05 : EG    "%   

ฟังกชันชั้นสูง24_ ฟังกชันชั้นสูงEnter ReturnMenu3. กดปุ่ม π/† หรือ √/® เพื่อเลือกไฟล์ในอุปกรณ์ USB กด ENTER เพื่อเปิดไฟล์.การนำอุปกรณ์ USB อ

ฟังกชันชั้นสูงไทย _25● ฟังกชันชั้นสูงระหว่างการเล่น• แปลงดังนี้ : 2x ➞ 4x ➞ 8x. ขึ้นไป) โดยไม่ต้อง ติดตั้งไดรเวอร์เพิ่มเติม)3. • •

ฟังกชันชั้นสูง26_ ฟังกชันชั้นสูงAeKHcXEGOY~r|i@}E@ax~RBH?TI~GR%+"TH|qE}Rj}|iE@E{H~q}OBppEO@qOBpTvBIWq}B(arbGK^pHF~E}E}A`j}K}aE{H

ฟังกชันชั้นสูงไทย _27● ฟังกชั่น คาราโอเกะAeKP7g:i_h"%%H@}o.=KLH^qF\KepDxT{RzI]q[HD{in[H~q}1An[DxJB\DxE@E{H~naPENE|i]pn[aE{K^p

การเปลี่ยนเมนูการตั้งคา28_ การเปลี่ยนเมนูการตั้งคาAeKHcXEGOY~r|i@}E@ax~RBH?TI~GR%+"TH|qE}Rj}|iE@E{H~q}OBppEO@qOBpTvBIWq}B(arbGK^

การเปลี่ยนเมนูการตั้งคาไทย _29● การเปลี่ยนเมนูการตั้งคา(6CD@(6CD@4F!2;&$>/B?=(:/!BGC:FE:>/>0?:!B 84)A:-E:&

!#!# P7gL5LDXJ KepBoc~EaaLaRz|iBpE}e~R[An[HD{in[H~q}HXinBoI{[BR}OYYmE|iHe@EG@K}aE{K^p[E} ](B]Rj[HD{in

การเปลี่ยนเมนูการตั้งคา30_ การเปลี่ยนเมนูการตั้งคาAeK(6CD@"6>D'6CDA>>C6AP7gLDXJ6_7LD8:ik[P4[J:mKJ]RFH~naAn[H\[n}xE]KepDx

การเปลี่ยนเมนูการตั้งคาไทย _31● การเปลี่ยนเมนูการตั้งคาAeK(6CD@"6>D'6CDA>>C6AP7gLDXJ6_7LD8:ik[P4[J:mKJ]RFH~naAn[H\[n}xE

การเปลี่ยนเมนูการตั้งคา32_ การเปลี่ยนเมนูการตั้งคา(6CD@"6>D'6CDA>>C6A+66+438 !

การเปลี่ยนเมนูการตั้งคาไทย _33● การเปลี่ยนเมนูการตั้งคา1. ในขณะที่เครื่องอยูในโหมด หยุด ใหกดปุ่ม 2. กดปุม π/† เพื่อเลือก หรือ ENTER3. กดปุม π/

การเปลี่ยนเมนูการตั้งคา34_ การเปลี่ยนเมนูการตั้งคาAeK"LACK,EVEL  /FF3HARPNESS  ,EVEL"RIGHTNESS  ,EVEL#OLOR3ATURATION  ,EVEL0

การเปลี่ยนเมนูการตั้งคาไทย _35● การเปลี่ยนเมนูการตั้งคา(6CD@(6CD@(6CD@(6CD@(6CD@ 54B(;B4)A:8FE>4)A:-E:>DE>4FC&am

ขอมูลอางอิง36_ ขอมูลอางอิงAeK%%feh>QR@Qx[@aE{}Rz}x}aE{nRTHa{BQnY]rIF{rn\qE[@iLH@nHXinT{RzT{x[@{{}GAn[HD{in[H

ขอมูลอางอิงไทย _37● ขอมูลอางอิงAeK%%feh>QR@Qx[@aE{}Rz}x}aE{nRTHa{BQnY]rIF{rn\qE[@iLH@nHXinT{RzT{x[@{{}GAn[HD

ขอมูลอางอิง38_ ขอมูลอางอิงC(:%)(JJG&->>4,:B4<(JJG0/>>4;>?D5"-11(D$(0571,/+)6421-)52

ขอมูลอางอิงC(:%)(JJG&->>4,:B4<(JJG0/>>4;>?D5"-11(D$(0571,/+)6421-)526* /BCL<

การตังคา4_ การตังคา:mKJeW:KWK3K[5BpF\{GzzBn~zjB(b(]n~Q`i[HTw}H|DJ}J~\|iOBp{RzaE{XR}EJB\GD:P'9:GI9KGIA=JbGW~(

AK68-01752L

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.co

1. Setting up- Refer to the identification label located on the rear of your player for its proper operat-ing voltage.- Install your player in a cab

before you start1. Open the battery cover on the back of the remote control.2. Insert two AAA batteries. Make sure that the polarities (+

setup4_ setupExcellent SoundDolby Digital, a technology developed by Dolby Laboratories, provides crystal clear sound reproduc-tion.ScreenBoth regula

English _5● SETUPThis DVD player is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos:Disc MarkingsRegion NumberBoth the D

setup6_ setupFront Panel ControlsFront Panel Display1. DISC TRAY Place the disc here.2. DISPLAY Operation indicators are displayed here. 3. PLAY/PAU

English _7● SETUPRear Panel1. 5.1CH ANALOG AUDIO OUT JACKS- Connect to an amplifier with 5.1ch analog input jacks.2. DIGITAL AUDIO OUT JACKS- Use

setup8_ setup1. DVD POWER Button Turns the power on or off.2. NUMBER Buttons3. AUDIO Button (Number 5) Use this button to access various audio fu

English _9● CONNECTIONSThe following shows examples of connections commonly used to connect the DVD player with a TV and other components.Before Conn

การตังคาไทย _5● การตังคาmDoo7n[[Pg9ff<Eg:PgmCIm;Ph@,720p,1080pIG\^fg<B668geg7f8_7<egeD?h`687363MD5m\JedP:6g

connections10_ connectionsConnection to a TV (Interlace)1Using component video cables, connect theCOMPONENT VIDEO OUT terminal on the rear of theDVD p

English _11● CONNECTIONS1Using component video cables, connect theCOMPONENT VIDEO OUT terminal on the rear of theDVD player to the COMPONENT IN termi

connections12_ connectionsConnecting to a TV with DVI JackConnecting to a TV with HDMI JackRED WHITEREDWHITEAudio CableHDMI-DVI cableHDMI cable1Using

English _13● CONNECTIONS• HDMI (High Definition Multimedia Interface)HDMI is an interface to enable the digital transmission of video and audio data

connections14_ connectionsConnection to an Audio System (Dolby digital, MPEG2 or DTS Amplifier)1If using a coaxial cable, connect the DIGITAL AUDIO OU

English _15● CONNECTIONSNote- Please turn the volume down when you turn on the Amplifier. Sudden loud sound may cause damage to the speakers and you

basic functions16_ basic functionsBefore Play- Turn on your TV and set it to the correct Video Input by pressing TV/VIDEO button on the TV remote con

English _17● BASIC FUNCTIONSUsing the Disc Menu 1. During the playback of a DVD disc, press the MENU button on the remote control.2. Press the π/†

basic functions18_ basic functionsUsing the Function Menu (DVD/VCD)1. Press the MENU button during playback.2. Press the π/† buttons to select Functio

English _19● ADVANCED FUNCTIONSTo play back using aspect ratio (DVD)Press the EZ VIEW button.- The screen size changes when the button is pressed

การตังคา6_ การตังคาฅัวควบคมที่แผงดานหนๅคําอธิบาย8. POWER ON/OFF ( ) เปิด/ปิด เพื่อเปิด/ปิดเครื่องเล่นจอแฮดงพลที่แผงดานหนา1. In Disc Indica

advanced functions20_ advanced functionsYou can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button.Using the SUBTITLE button (DVD/M

English _21● ADVANCED FUNCTIONS4. When you reach the scene you want to mark, press-the ENTER button. Up to three scenes may be marked at a time.1

advanced functions22_ advanced functions- To select the Parent Folder Press the RETURN button to go to parent folder, or press the π/† buttons

English _23● ADVANCED FUNCTIONSRepeat and Repeat A-B playbackPress the REPEAT button to change playback mode. There are 3 modes, such as Off, Folder

advanced functions24_ advanced functionsEnter ReturnMenuOffStop3. Press the π/† or √/® buttons to select a file in USB. Press ENTER to Open file.Sa

English _25● ADVANCED FUNCTIONSThis feature lets you to copy audio files from disc to USB device into MP3 format.Open the dics tray.Place the Audio

advanced functions26_ advanced functionsMust connect to HDMI. Resolution should be 720p/1080i/1080p, and HD-JPEG should be in HD mode. "Please se

English _27● KARAOKE FUNCTIONSOperation Sequence1. Connect the Mixed Audio Out terminals with the TV or Amplifier. (see page 13 to 15)2. Con

changing setup menu28_ changing setup menuThe Setup menu lets you customize your DVD player by allowing you to select various language preferences, se

English _29● CHANGING SETUP MENUUsing the Subtitle Language1. With the unit in Stop mode, press the MENU button.2. Press the π/† buttons to select Se

การตังคาไทย _7● การตังคา8. POWER ON/OFF ( ) เปิด/ปิด เพื่อเปิด/ปิดเครื่องเล่นLOAD (โหลด) ...nodISC: ไม่ได้ใส่แผ่นดิสก์OPEn: ถาดวางแผ่นดิสก์เปิด

changing setup menu30_ changing setup menuManufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby

English _31● CHANGING SETUP MENUDisplay options enable you to set various video functions of the player.1. With the unit in Stop mode, press the MENU

changing setup menu32_ changing setup menu➎ HDMI This setting is used when the unit is connected by HDMI with Display devices (TV, projector, etc).-

English _33● CHANGING SETUP MENUMenuReturnEnterBlack Level : OffBrightness : Level 3Contrast : Level 3Color Saturation : Level 3PICTURE QUALITY❻

changing setup menu34_ changing setup menu3. Press the π/† buttons to select Parental Setup, then press the ® or ENTER button. 4. Press the π/† b

English _35● CHANGING SETUP MENU• You can operate the DVD Player by using TV remote control. (TV buttons that can be used to control the DVD Play

reference36_ referenceIntroductionSamsung will often support the software upgrade to improve the performance of this unit to the latest sta-tus, throu

English _37● REFERENCEProblem Action PageNo operation can be performed with the remote control.Check the batteries in the remote control. They may ne

reference38_ referenceGeneralPower Requirements AC110~240V, 50/60HzPower Consumption 8WWeight 1.6 KgDimensions 430mm (W) X 203mm (D) X 37mm (H)Operati

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Region C

การเช่อมตอ8_ การเช่อมตอสวนตาง ๆ บองรีโมทคอนโทรล1. ปุน POWER บอง Button เปดหรือปดเครื่องเลน2. ปุนหมายเลบ3. ปุน AUDIO (หมายเลบ 5) ใช

AK68-01752L

การเช่อมตอไทย _9● การเช่อมตอ8. ปุน SEARCH (k/K) 9. ปุน VIDEO SEL. กดเพื่อเปลี่ยนโหมดวิดีโอออก10. ปุน SKIP (|k/K|) ใชเพื่อขามเรื่อง บท