Samsung DVD-CM250 Bedienungsanleitung

SUOMEN KIELI

TV-kanavien automaattinen esiviritys18 19SF SFVCR☛ TV-kanavia ei tarvitse esivirittää uudelleen, jos ne on jo kertaalleen esiviritetty automaattisesti

TV-kanavien manuaalinen esiviritys21SFJos olet tallentanut muistiin ohjelmakanavan:◆ Jota et tarvitse◆ Väärälle esivirityspaikalleVoit poistaa sen.1 P

DVD-videonauhurin toistokanavan valintaEsiviritettyjen TV-kanavien järjestyksen muuttaminen22 23SF SFVoit muuttaa esiviritettyjen TV-kanavien luettelo

NICAM-järjestelmä24 25SF SFVärijärjestelmän valintaVCRÄlykäs kuvansäätöÄlykäs kuvansäätötoiminto mahdollistaa kuvan terävyydenautomaattisen säädön oma

26 27SF SFAutomaattinen virrankatkaisutoimintoViestit näytölläVideokasettityypin valintaDVD-videonauhuri näyttää useimmat tiedot sekä omasta että TV:n

S-VHS toistoNauhoitusnopeuden valinta28 29SF SFVCRKoko videokasetin jatkuva toistoVCRVoit asettaa laitteen toistamaan jatkuvalla toistolla kokovideoka

Päällenauhoituksen estäminenSuora nauhoitus30 31SF SFVCRVCRNauhoitus automaattisella loppupysäytykselläVideokasetin pohjassa on suojaliuska, joka (kat

Ajastinnauhoituksen peruuttaminenAjastinnauhoituksen asetusten tarkistaminenAjastinnauhoituksen käyttö32 33SF SFAjastimen avulla voit ohjelmoida DVD-v

Videokasetin toistoManuaalinen kuvaraidanseurannan säätö34 35SF SFTätä toimintoa käyttämällä voit toistaa nauhoitettua videokasettia.1 Kytke päälle se

Määrätyn jakson toisto eri nopeuksilla36 37SF SFVCRVoit muuttaa toistonopeutta pikahakutoiminnolla (Shuttle) (jatoistaa videokasettia aina yhdeksän ke

2 3SF SFSisällysluettelo (jatkoa)◆ TOISTOTOIMINTO Videokasetin toisto ...

Määrätyn jakson hakeminenNauhalaskurin käyttö38 39SF SFVCRINTRO SCAN1 Kun olet painanut SEARCH painiketta, paina vastaavia tai ❷painikkeita, kunnes I

Toisen DVD-videonauhurin tai videokameran nauhoittaminen40 41SF SFRCA-A/V-kaapelin kytkeminenDVD-videonauhuriin voi kytkeä muita audio/videolaitteita

43SFKauko-ohjaimen TV-painikkeiden käyttö Videonauhurin kauko-ohjain toimii Samsungin televisioiden jayhteensopivien laitteiden kanssa.Selvitä televis

45SF44SFLiitännän valintaDVDAlla olevassa kuvassa näytetään tavallisia esimerkkejä DVD-soittimen liittämisestä TV:hen ja muihinlaitteisiin. Näitä liit

47SF46SFAudiovaihtoehtojen asetus1 Kun laite on pysäytystilassa, paina kaukosäätimen MENU-painiketta.2 Valitse DVD (asetukset) käyttämällä /❷,painikk

49SF48SFIkärajavalvonnan asetusParental Control -toiminto toimii luokitetuilla DVD-levyillä. Luokitusantaa mahdollisuuden määrätä ne DVD-typit, joita

51SF50SFToiston erikoisominaisuudetVoit DVD- tai CD-levyn toiston aikana käyttää seuraavia toistonerikoisominaisuuksia. Voit jatkaa toistoa normaalist

53SFKuvasuhteen säätäminen (EZ View)DVDJos käyttämäsi TV:n kuvasuhde on 4:316:9-kuvasuhteen levyt• 4:3 Letter BoxDVD-esitystä näytettäessä kuvasuhde

55SF54SFTekstityskielen valintaDVDVoit valita halutun tekstityskielen nopeasti ja helposti SUBTITLE-painikkeella.1 Paina SUBTITLE-painiketta2 Käytä ➛/

57SF56SFAudio-kielen valintaVoit valita halutun kielen nopeasti ja helposti AUDIO-painikkeella.1 Paina AUDIO-painiketta2 Käytä ➛/❿painiketta halutun

Turvaohjeet4 5SF SFSisällysluettelo (jatkoa)Symbolit1 1☛➢Paina/siirräPidäsisäänpain= Kohdan numeroTärkeä tiedoteHuomautus1Salaman kuvan tarkoituksena

59SF58SFMP3-CD-levyjen toistoDVDMerkkaustoiminnon käyttö(DVD)DVDBookmark-toiminto mahdollistaa haluttujen osien valinnan DVD--levyltä(MENU OFF -tilass

61SFMP3/WMA-toisto• MP3- tai WMA-tiedostojen pitäisi olla ISO 9660- tai JOLIET-muodossa.ISO 9660- ja Joliet-MP3- tai WMA-tiedostot ovat yhteensopivia

63SF62SFKuva-CD-levyjen toistaminenAluksi• Valitse kanavaksi 3 tai valitse tulolähde TV/VIDEO-painikkeen avulla.• Vaihda DVD-tilaan painamalla kaukosä

65SF64SFKuva-CD-levyjen toistaminenDVD• Vain .jpg- tai .JPG-tunnisteen omaavia tiedostoja voi toistaa.• Jos levyä ei suljettu, toiston aloittaminen ke

67SF66SFKaiuttimien sijoittaminenKaiuttimien tasapainon säätäminen1 Paina SPEAKER-näppäintä.Painaessasi näppäintä valinta muuttuu seuraavasti: FL C 

69SF68SFFM- tai AM-asemat voi virittää automaattisesti tai manuaalisesti.Paina FM/ AM-painiketta.Kun painat näppäintä, taajuusalue vaihtuu FM:n ja AM:

70SF71SFTekniset tiedotOttoliitännätVideo-otto (Takapaneeli) Euro(scart)-liitäntä: 1,0 Vp-p (epäsymmetrinen) 75ΩAudio-otto (Takapaneeli)Euro(scart)-li

73SF72SFVianetsintäopas (DVD)Levyä ei voi toistaa.5.1-kanavainen äänentoistoei onnistu.-kuvake ilmestyyruutunäyttöön.Toistotila eroaaasetusvalikosta (

Tälle Samsung-tuotteelle myönnetään kahdentoista (12) kuukaudentakuu ostopäivästä alkaen materiaali-tai valmistusvikojen varalta.Takuukorjausta tarvit

DVD-videonauhurin etupaneeli6 7SF SFEri levytyypit ja niiden ominaisuudetDVD-videonauhurin takapaneeliTällä DVD-soittimella voidaan toistaa seuraavia,

Näytön ilmaisimetLisätarvikkeetOlet juuri hankkinut itsellesi SAMSUNG DVD-videonauhurin (DVD-VCR). Sen mukana toimitetaan seuraavat lisätarvikkeet.8 9

10 11SF SFDVD-videonauhurin kytkeminen TV:hen koaksiaalikaapelillaDVD-videonauhurin kytkeminen TV:hen SCART-kaapelillaJotta televisio-ohjelmia voitais

12 13SF SFVerkkovirtaan kytkeminen ja automaattinen asetustoiminto (Plug & Auto Setup)Kuvanauhurisi asettaa automaattisesti omat virityksensä heti

15SF14SFDVD- ja videonauhuritoimintojen yhteiset painikkeetJoitakin DVD-videonauhurin painikkeista käytetään sekä DVD- ettävideonauhuritoiminnoissa. S

16 17SF SFParistojen asettaminen kauko-ohjaimeenKauko-ohjaimeen on asetettava uudet paristot tai siinä olevat vanhaton vaihdettava uusiin silloin kun: