Samsung DVD-SH875M Bedienungsanleitung

imagine the possibilitiesThanks you for purchasing this Samsung product.To receive a more complete service, please register your product atwww.samsung

10_ getting startedgetting startedGETTING STARTED22 Warning3 Precaution12 General Features13 Before reading the user’s manual14 How to use the HDD &

100_ editingeditingDisc ProtectionXCVDisc Protection allows you to protect your discs from being formatted or deleted due to unintended operations.Wit

English _101● EDITINGDelete All Title Lists/DivX Lists /Music Lists/Photo ListsSWith the unit in Stop mode, press the MENU button.Press the ▲▼ button

102_ editingeditingDVD-RWYou will be prompted with the confi rmation message “Choose the recording format for DVD-RW.”If you select the desired format

English _103● EDITINGUnfi nalising a Disc (V/VR mode) CWith the unit in Stop mode, press the MENU button.Press the ▲▼ buttons to select Disc Manager,

104_ referencereferenceTROUBLESHOOTINGIf your product malfunctions, go through the checkpoints below before contacting a Samsung authorised service ce

English _105● REFERENCEPROBLEM EXPLANATION/SOLUTIONNo sound.• Are you watching a programme in slow or skip mode?If you are playing a programme at a

106_ appendixappendixSPECIFICATIONSGeneralPower requirements 220-240 V AC, 50 HzPower consumption 30 Watts / 2.5 Watts (Power off )Weight 3,8 KgDimens

UNITED KINGDOMREPUBLIC OF IRELANDThis Samsung product is warranted for the period of twelve (12) months from the original date of purchase, against de

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Region C

Code No. AK68-01582A-01Correct Disposal of This Product(Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other Europe

English _11● GETTING STARTEDPLAYBACK5252 Region code (DVD-Video only)52 Logos of Discs that can be played52 Disc types that can be played54 Playi

12_ getting startedgetting startedGENERAL FEATURESThis unit allows you to record and playback high quality digital video on DVD-RAM/±RW/±R discs or on

English _13● GETTING STARTEDEPG functionsEPG is an Advanced Electronic Programme Guide. With a Remote Control Unit, you can operate full function. It

14_ getting startedgetting startedHOW TO USE THE HDD & DVD RECORDERStep 1 : Select the disc type or HDDPlease check available disc type before rec

English _15● GETTING STARTEDStep 4 : PlayingYou can select the title you want to play in a displayed menu and then immediately start playback.A DVD c

16_ getting startedgetting startedUNPACKINGAccessoriesCheck for the supplied accessories below.Video/Audio Cable RF Cable for TV Remote ControlBatteri

English _17● GETTING STARTED• Controllable TV CodesResult : If your television is compatible with the remote control, it will switch off. It is now

18_ getting startedgetting startedDESCRIPTIONFront Panel (DVD-SH873M / 875M)Front Panel (DVD-SH876M)OPEN/CLOSE buttonOpens and closes the disc tray.DI

English _19● GETTING STARTEDRear PanelIn from aerial connectorConnects RF cable from antenna.Connects RF cable from antenna.AV2(EXT) INPUT SCART Conn

2_ getting startedgetting startedWARNINGTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE.

20_ getting startedgetting startedFront Panel DisplayPlayback-related, Open/Close indicatorLights when playback-related and open/close buttons are sel

English _21● GETTING STARTEDTOUR OF THE REMOTE CONTROLYour HDD & DVD RECORDER remote control will work with Samsung televisions and compatible br

22_ connecting & setting upconnecting & setting upCONNECTING THE HDD & DVD RECORDERThis section involves various methods of connecting the

English _23● CONNECTING & SETTING UPADDITIONAL CONNECTIONSYou can connect your HDD & DVD Recorder to a External device (VCR/Satellite receive

24_ connecting & setting upconnecting & setting upOTHER TYPES OF CONNECTIONS WITH THE VIDEO OUTPUT CABLEThere are several ways to output video

English _25● CONNECTING & SETTING UPCase 2 : Component Video output jacksYou will enjoy high quality and accurate colour reproduction images.Conn

26_ connecting & setting upconnecting & setting upOTHER TYPES OF CONNECTIONS WITH THE AUDIO OUTPUT CABLEThere are several ways to output audio

English _27● CONNECTING & SETTING UPCase 2 : Connecting to a stereo amplifi er with AV output jacks If your stereo amplifi er only has AUDIO INPUT

28_ connecting & setting upconnecting & setting upCase 3 : Connecting to an AV amplifi er with a digital output jack If your AV amplifi er has a

English _29● CONNECTING & SETTING UPCONNECTING HDMI/DVI TO A TVIf your TV has a HDMI/DVI input, connect HDMI/DVI Adapter cable to a TV. You will

English _3● GETTING STARTEDPRECAUTIONImportant Safety InstructionsRead these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the s

30_ connecting & setting upconnecting & setting upCase 2 : Connecting to a TV with DVI JackUsing the DVI Adapter cable (not supplied), connect

English _31● CONNECTING & SETTING UPHDMI connection descriptionHDMI connector - Both uncompressed video data and digital audio data (LPCM or Bit

32_ connecting & setting upconnecting & setting upCase 2 : Connecting a Camcorder to the DV IN jack If your digital camcorder has a DV output

English _33system setupON-SCREEN MENU NAVIGATIONThe on-screen menus allow you to enable or disable various functions on your HDD & DVD Recorder. P

34_ system setupsystem setupPress the OK or ► button, then Daylight Saving Time option display.Press the ▲▼ buttons to select On or Off, then press th

English _35CLOCK SETWith the unit in Stop mode, press the MENU button.Press the ▲▼ buttons to select Setup, then press the OK or ► button.Press the ▲▼

36_ system setupsystem setupDaylight Saving TimeTo setup, follow steps 1~3 on page 35.Press the ▲▼ buttons to select Daylight Saving Time, then press

English _37Digital Manual SetupTo tune-in new channels, the HDD & DVD Recorder has been provided with the option Manual Scan where the channel dat

38_ system setupsystem setupDigital Channel ListThis function is possible in DVB-T mode only.This function is used to edit the favorite channel list o

English _39SETTING UP THE SYSTEM OPTIONSThis function allows you to setup the system setting.With the unit in Stop mode, press the MENU button.Press t

4_ getting startedgetting startedMaintenance of CabinetFor safety reasons, be sure to disconnect the AC power cord from the AC outlet.Do not use benze

40_ system setupsystem setupFor using Anynet+ (HDMI CEC)Connect the HDD & DVD Recorder to a Samsung TV with an HDMI cable. (See pages 29~30)Set th

English _41SETTING UP THE LANGUAGE OPTIONSIf you set the language options, in advance, they will come up automatically every time you watch a movie.Wi

42_ system setupsystem setupDigital OutputPCM : Select this when your equipment is not Dolby Digital (or MPEG-2) compatible.Bitstream : Outputs Dol

English _43SETTING UP THE VIDEO OPTIONSThis function allows you to setup the video setting.This function depends on disc type. It may not work for som

44_ system setupsystem setupIn Component mode, you can set video output to Progressive or Interlace, see page 45.When the HDMI cable (not supplied) is

English _45COMPONENT OUTPUT (PROGRESSIVE SCAN)This function is available when video output is component. This setting enables you to select a desired

46_ system setupsystem setupSetting the DVD LevelPress the ▲▼ buttons to select DVD Level, then press the OK or ► button.Press the ▲▼ buttons to selec

English _47Press the STOP button to stop recording.To display the created titles, fi nalise the disc (See page 102) and then press the TITLE MENU butto

48_ system setupsystem setupV-Mode Compatibility This feature is about the setup for selecting audio when recording the Dual STEREO (Multi-audio) broa

English _49● DTV FUNCTIONSDTV functionsBASIC FUNCTIONSDisplay ScreenAfter the television channels have been stored, you will see the following pictur

English _5● GETTING STARTEDKeep in a clean protection jacket.If you move your HDD & DVD Recorder suddenly from a cold place to a warm place, cond

50_ DTV functionsDTV functionsChanging the Subtitle LanguageWhen the current broadcasting programme provides subtitle, press the SUBTITLE button . If

English _51Guide Timer RecordingMake sure that clock must be set before operating this function. (see pages 35~36)Press the ▲▼◄ ► buttons to select de

52_ playbackplaybackThis section introduces basic functions of playback and playback by disc type.Read the following information before playing a disc

English _53Disc TypesDisc Logo contentRecordedcontentDisc Shape Max. Playing TimeDVD-RWAUDIOVIDEO12cm (4.7GB)1 hr (XP: Excellent Quality)2 hrs (SP: St

54_ playbackplaybackPLAYING A DISCPress the OPEN/CLOSE button.Place a disc gently into the tray with the disc’s label facing up.Press the OPEN/CLOSE b

English _55USING THE PLAYBACK RELATED BUTTONSSearching through a Chapter or TrackSZXCV KLDuring play, press the SEARCH ( ) buttons on the remote con

56_ playbackplaybackStep Motion PlaySZXCVKLDPress the SKIP( , ) buttons on the remote control in the pause mode.Each time the button is pressed, a ne

English _57SELECTING THE SOUNDTRACKS & AUDIO CHANNELSSZXCKLDSelects one of the soundtracks recorded on the disc. Also selects the audio channels f

58_ playbackplaybackRepeat A-BSZXCVKLPress the INFO button during playback.Press the ▲▼ buttons to select Repeat.Press the ◄ ► buttons to select Repea

English _59USING MARKERSSXC (VR mode)Set marks at scenes you want to see again so that you can start playback from the marked position.Setting Marke

6_ getting startedgetting startedIf you want to record the disc in VR Mode and then record in V Mode, be sure to execute Format. Be careful when execu

60_ playbackplaybackPlaying back a bookmarkPress the MARKER button during playback.Press the ◄ ► buttons to select a bookmarked scene.Press the OK or

English _61Audio CD(CD-DA) Screen ElementsCurrent track (song) : Displays the number of the track currently being played.Displays available buttons an

62_ playbackplaybackCD ImportPress the RED(A) button during the Music List playback. Press the ▲▼ buttons to select CD Import, then press the OK or ►

English _63Go To Playlist APress the RED(A) button during the Music List playback. Press the ▲▼ buttons to select Go To Playlist, then press the OK or

64_ playbackplaybackGo To Music List APress the BLUE(D) button during the Playlist playback. The Music List will be displayed.Using the SortAWhen you

English _65MUSIC/PHOTO SIMULTANEOUS PLAYBACKAYou can listen to the music while watching the photo.Press the BLUE(D) button to select Contents.

66_ playbackplaybackRotateTo setup, follow steps 1 to 4 on page 65.5-1. Press the GREEN(B) button to select Rotate. Press the ▲▼ buttons to select th

English _67Select ContentsTo setup, follow steps 1 to 3 on page 65.Press the BLUE(D) button to select Contents.Press the ▲▼ buttons to select the cont

68_ playbackplaybackDivX Subtitle EncodingPress the YELLOW(C) button in the fi le list. Press the ▲▼ buttons to select a supported DivX subtitle langua

● RECORDINGrecordingThis section shows various HDD&DVD Recording methods.This unit can record on various types of discs. Before recording, read t

English _7● GETTING STARTEDCOPY PROTECTION• Many DVD discs are encoded with copy protection.• This product incorporates copyright protection techno

Finalise- This closes the DVD-RW/±R so no additional recording can be done.Unfi nalise- This allows additional recording on a DVD-RW disc originally re

● RECORDINGRECORDING MODESelect one of four recording modes by pressing the REC MODE button repeatedly while the unit is in Stop mode for the desired

Recording time may vary according to specifi c conditions.1GB = 1,000,000,000 bytes; actual formatted capacity may be less as the internal fi rmware use

● RECORDINGRECORDING IMMEDIATELYSXCVKLBefore you startCheck that the disc has enough available space for the recording.Press the HDD or DVD button.If

To stop recordingPress the STOP ( ) button to stop or fi nish a recording in progress.When using DVD-RAM/±RW/±R discs, the message “Updating the inform

● RECORDINGMAKING A ONE TOUCH RECORDING (OTR)SXCVKLYou can set the HDD & DVD Recorder to record in 30-minute increments up to 8 hours by pressing

Stopping Playback / RecordingPress the STOP ( ) button. Playback screen disappears and the recording in progress screen appears.Pressing the STOP () b

● RECORDINGUsing the Time Shift functionPress the TIME SHIFT button on the remote control.The Time Shift menu is displayed.Press the ▲▼ button to sel

MAKING A TIMER RECORDING SXCVKLCheck if the antenna cable is connected.Check if the remaining time of the disc.Check if the date and time are correct.

● RECORDINGDVB-T Timer recording is possible only on FR mode.On DVB-T recording, recording mode will be automatically determined depending on the qua

8_ getting startedgetting startedDo not use the following discs!LD, CD-G, CD-I, CD-ROM and DVD-ROM discs should not be used in this product.[Note] Dis

Editing the Scheduled ListFollow these directions to edit the Scheduled List.Using the TIMER buttonWith the unit in Stop mode, press the TIMER button.

● RECORDINGDeleting a Scheduled ListSXCVKLFollow these directions to delete an entry from the Scheduled List.Using the TIMER buttonWith the unit in S

Refer to pages 78~79 if you want to- Check whether the timer Recording has set correctly or not.- Cancel a preset recording.The numbers next to each T

● RECORDINGInformation about Recorded ListInforms whether the selected Recorded List performed a Timer Recording successfully.To setup, follow steps

84_ editingeditingThis section introduces basic functions of editing and explains both edit functions for the recording on a disc and edit functions f

English _85● EDITINGPress the BLUE(D) button to select Save.The changed title name is displayed on the title item of the selected entry.Locking (Prot

86_ editingeditingDeleting a Title SXCVKLFollow these instructions to delete an entry from the Title List.Using the TITLE LIST buttonWith the unit in

English _87● EDITINGPress the ▲▼ buttons to select Split, then press the OK or ► button.Using the playback-related buttons (PLAY (), PAUSE ( ), SEARC

88_ editingeditingPress the ◄ ► buttons to select Delete, then press the OK button.Press the ◄ ► buttons to select Yes, then press the OK button. The

English _89● EDITINGPress the ◄ ► buttons to skip one minute at a time and search the desired scene, then press the OK or PLAY ( ) button.Cursor does

English _9● GETTING STARTEDTarget Peripheral List (TPL)Since this product is not a Windows XP but an embedded USB host system, naturally the supporte

90_ editingeditingADVANCED EDITING (PLAYLIST)Creating a Playlist SXC (VR mode)Follow these instructions to create a new playlist entry from a record

English _91● EDITINGPlaying Entries in the Playlist SXC (VR mode)Follow these instructions to play the playlist entries.Using the PLAY LIST buttonW

92_ editingeditingEditing a Scene for the PlaylistSXC (VR mode)Follow these instructions to edit scenes for a playlist.Using the PLAY LIST buttonWit

English _93● EDITINGMoving a Scene (Changing the Position of a Scene)To setup, follow steps 1 to 3 on page 92.4-1. Press the ▲▼◄ ► buttons to select

94_ editingeditingDeleting a Playlist Entry from the PlaylistUsing the PLAY LIST buttonWith the unit in Stop mode/Playback mode, press the PLAY LIST b

English _95● EDITINGCOPYING FROM HDD TO DVD OR VICE-VERSAAbout the Copy ScreenTotal size and number of selected titles for copyingTitle to be copiedT

96_ editingeditingPress the RED(A) button, then press the ▲▼ button to select Copy. Press the OK button. Copy screen is displayed.Press the ▲▼ buttons

English _97● EDITINGFile CopyInsert a JPEG disc, MP3 disc or DivX disc into the disc tray. Press the OPEN/CLOSE button to close the disc tray. Wait u

98_ editingeditingPress the RED(A) button, then press the ▲▼ button to select Copy. Press the OK button. Copy screen is displayed.Press the ▲▼ buttons

English _99● EDITINGCHANGING THE NAME OF MUSIC/PHOTO/DIVX FILESYou can rename a Music, Photo or DivX fi le copied to HDD. Press the ▲▼ buttons to sele