Samsung RF28K9070SG Bedienungsanleitung

RefrigeradorManual del usuarioElectrodoméstico independienteUntitled-6 1 2017-11-22  12:03:52

Información sobre seguridadEspañol10 Información sobre seguridadPrecauciones para la instalaciónPRECAUCIÓN• Deje espacio suciente alrededor del refr

Español 11 Información sobre seguridad• No coloque un recipiente con agua sobre el refrigerador.- Si se derrama, existe el riesgo de que se produzc

Información sobre seguridadEspañol12 Información sobre seguridad• No permita que los niños se paren sobre un cajón.- El cajón se puede romper y los

Español 13 Información sobre seguridad• No se pare sobre el electrodoméstico ni le coloque objetos encima (tales como ropa, velas o cigarrillos ence

Información sobre seguridadEspañol14 Información sobre seguridad• Este producto se debe utilizar solo para almacenar alimentos en un entorno doméstic

Español 15 Información sobre seguridad• No utilice enchufes ni cables de alimentación dañados ni un tomacorriente ojo.- Esto podría causar una des

Información sobre seguridadEspañol16 Información sobre seguridad- No coloque botellas de vidrio ni bebidas carbonatadas en el congelador. Si se conge

Español 17 Información sobre seguridad• Retire el exceso de humedad del interior del refrigerador y deje las puertas abiertas.- De lo contrario, pu

Información sobre seguridadEspañol18 Información sobre seguridadPrecauciones para la limpiezaPRECAUCIÓN• No pulverice con agua directamente dentro o

Español 19 Información sobre seguridad• No utilice limpiadores abrasivos ni muy fuertes, como limpiacristales, limpiadores corrosivos, líquidos ina

Español2 ContenidoContenidoInformación sobre seguridad 3Símbolos y advertencias de seguridad importantes: 5Señales de advertencia importantes para e

Información sobre seguridadEspañol20 Información sobre seguridad• Se utiliza ciclopentano como aislante. Los gases del material de aislamiento requie

Español 21 Información sobre seguridad• La temperatura de las secciones o compartimientos de dos estrellas con el símbolo de las dos estrellas ( ) e

Información sobre seguridadEspañol22 Información sobre seguridadEste electrodoméstico está diseñado para uso doméstico y en lugares como• zonas de co

Español 23 InstalaciónSiga las instrucciones cuidadosamente a n de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes

InstalaciónEspañol24 Instalación01 Fábrica de hielo automática02 Cajones de verduras y frutas frescas EZ03 Guarda multiusos del refrigerador04 Est

Español 25 InstalaciónCompartimientos de las puertasSu refrigerador se despacha con compartimientos de las puertas de distintos tipos y tamaños. Si l

InstalaciónEspañol26 InstalaciónExtracción de la puerta para la entradaSi el refrigerador no pasa por la puerta por su tamaño, siga estas instruccione

Español 27 Instalación4. Levante suavemente la abrazadera en varios pasos. A n de evitar lesiones en los dedos, no aplique fuerza repentinamente so

InstalaciónEspañol28 Instalación7. Suavemente levante la puerta en sentido vertical para retirarla. No use fuerza excesiva. La puerta puede caerse y

Español 29 Instalación3. Ubique el eje de la bisagra. Mientras sostiene la puerta con una mano, utilice un destornillador plano o llave para presion

Español 3 Información sobre seguridad• Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, lea detenidamente este manual a n de aprender a usar las fu

InstalaciónEspañol30 InstalaciónCómo colocar nuevamente las puertas del congeladorPRECAUCIÓN• Antes de colocar nuevamente las puertas, asegúrese de q

Español 31 Instalación4. Coloque la cubierta de la pata de nivelación con un destornillador Phillips. Tenga cuidado de no dañar ni pisar los conecto

InstalaciónEspañol32 Instalación4. Lleve la abrazadera hacia atrás como se ilustra.5. Conecte los conectores de cables.PRECAUCIÓN• Asegúrese de que

Español 33 InstalaciónInstalación paso a pasoPASO 1 Selección de la ubicaciónRequisitos del lugar:• Una supercie sólida, nivelada sin alfombrado ni

InstalaciónEspañol34 InstalaciónEspacio libreConsulte las ilustraciones y la tabla que aparece a continuación para conocer los requisitos de espacio p

Español 35 InstalaciónPASO 2 Piso• La supercie sobre la que se instalará el refrigerador debe soportar un refrigerador completamente cargado.• A 

InstalaciónEspañol36 InstalaciónPASO 3 Ajuste de las patas de nivelaciónPRECAUCIÓN• El refrigerador debe estar sobre un piso plano y sólido. No hacer

Español 37 InstalaciónPASO 4 Ajuste de la altura de la puerta así como también el espacio de la puertaAnillo elásticoEs posible ajustar la altura de

InstalaciónEspañol38 InstalaciónPara corregir el espacio de la puertaEl espacio entre las puertas puede corregirse mediante un tornillo separador colo

Español 39 InstalaciónPASO 5 Conexión a una fuente de aguaPRECAUCIÓN• Se deben utilizar las mangueras nuevas provistas con el electrodoméstico y no

Información sobre seguridadEspañol4 Información sobre seguridad• Nunca debe poner en marcha un electrodoméstico que presente signos de haber sido dañ

InstalaciónEspañol40 InstalaciónPara conectar la manguera de ltrado de agua a la tubería de aguaRemove capaaAB03aA. Tubería de agua de la unidadB.

Español 41 FuncionamientoPanel de funciones01 0203 040507 08060901 Freezer (Congelador) / Power Freeze (Congelación rápida)02 Fridge (Refrigerador)

FuncionamientoEspañol42 Funcionamiento01 Congelador / Congelación rápida (3 s)Freezer (Congelador)Puede usar el botón Freezer (Congelador) para cong

Español 43 Funcionamiento02 Refrigerador / Refrigeración rápida (3 s)Fridge (Refrigerador)Puede usar el botón Fridge (Refrigerador) para congurar l

FuncionamientoEspañol44 Funcionamiento04 FlexZoneCon la función FlexZone puede seleccionar una temperatura adecuada para los alimentos almacenados en

Español 45 Funcionamiento05 Luz / Bloqueo del control (3 s)Lighting (Luz)En forma predeterminada, la luz del dispensador se enciende únicamente cuan

FuncionamientoEspañol46 Funcionamiento08 Hielo triturado / Restablecer ltro (3 s)Crushed Ice (Hielo triturado)Puede seleccionar un tipo de hielo.Pre

Español 47 Funcionamiento09 Conexión de redPuede controlar y supervisar su refrigerador mediante la aplicación Samsung Smart Home. Para obtener más

FuncionamientoEspañol48 FuncionamientoSamsung Smart HomeInstalaciónVisite la tienda Google Play, Galaxy Apps o Apple App y busque “Samsung Smart Home”

Español 49 FuncionamientoFunciones claveRegistre los electrodomésticos inteligentes de Samsung en el servidor Samsung Smart Home para obtener acceso

Español 5 Información sobre seguridadSímbolos y advertencias de seguridad importantes:Sírvase seguir todas las instrucciones de seguridad del present

FuncionamientoEspañol50 FuncionamientoAjustes del refrigerador01AB02030405060807A : Desactivado (negro)B : Activado (azul)Fridge (Refrigerador)01 Mue

Español 51 FuncionamientoSettings (Ajustes)07 En la pantalla de ajustes puede supervisar el estado del uso de energía de su refrigerador en el forma

FuncionamientoEspañol52 FuncionamientoFunciones especialesEl refrigerador cuenta con funciones muy convenientes.Dispensador de aguaCon el dispensador

Español 53 FuncionamientoFábrica de hieloEl refrigerador cuenta con una fábrica de hielo incorporada que dispensa hielo automáticamente para que pued

FuncionamientoEspañol54 Funcionamiento• Cuando inserte nuevamente la charola de la fábrica de hielo, asegúrese de que esté bien centrada. De lo contr

Español 55 FuncionamientoTurbidez del aguaEl agua provista al refrigerador pasa por un ltro alcalino de cualquier tipo. Durante el proceso de ltrac

FuncionamientoEspañol56 FuncionamientoEn la guía del separadorInserte el estante para vinos en la guía del separador de la FlexZone.• Asegúrese de qu

Español 57 MantenimientoManipulación y cuidadoCubeta de hieloSi no sirve hielo durante un período prolongado, el hielo puede apelmazarse en la cubeta

MantenimientoEspañol58 Mantenimiento• Cuando la puerta esté abierta, ni la fábrica de hielo ni el dispensador de agua funcionan.Estantes de vidrio te

Español 59 MantenimientoCompartimientos de las puertasPara retirar el compartimiento superior de la puerta, sostenga ambos lados delanteros del compa

Información sobre seguridadEspañol6 Información sobre seguridadSeñales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamientoADVERTENCIA• A

MantenimientoEspañol60 Mantenimiento2. Deslice hacia adentro el estante plegable derecho.3. Mientras sujeta con una mano el estante de vegetales, de

Español 61 MantenimientoReemplazoFiltro de aguaADVERTENCIA• No utilice ltros de agua de terceros. Utilice únicamente ltros provistos o aprobados p

MantenimientoEspañol62 MantenimientoNOTAA n de evitar desbordes, vacíe y seque la charola del ltro de agua.4. Inserte un nuevo cartucho de ltro. U

Español 63 MantenimientoSistema de ltración por ósmosis inversaLa presión de agua del sistema de suministro hacia un sistema de ltración por ósmosi

Español64 Solución de problemasSi detecta algún problema con el refrigerador, en primer lugar consulte las tablas e intente implementar las acciones s

Español 65 Solución de problemasSíntoma AcciónLos ángulos frontales y los laterales se calientan y generan condensación.• A n de evitar que se form

Solución de problemasEspañol66 Solución de problemasSamsung Smart HomeSíntoma AcciónNo se encuentra “Samsung Smart Home” en el mercado de aplicaciones

Español 67 Open Source AnnouncementThe software included in this product contains open source software. You may obtain the complete corresponding sou

Español68 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS [MÉXICO]Producto fabricado por: SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL APPLIANCES MEXICO, S.A. DE C.V.Dirección: Avenida Beni

NotasUntitled-6 69 2017-11-22  12:04:05

Español 7 Información sobre seguridad• No enchufe varios electrodomésticos en la misma toma múltiple. El refrigerador debe conectarse siempre a un t

NotasUntitled-6 70 2017-11-22  12:04:05

NotasUntitled-6 71 2017-11-22  12:04:05

Contacte a SAMSUNG WORLD WIDESi tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung, póngase en contacto con el Servicio de Atención

Información sobre seguridadEspañol8 Información sobre seguridad• No instale este electrodoméstico en un lugar donde pueda haber fugas de gas.- Esto

Español 9 Información sobre seguridad• Se deberá vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con los anillos elásticos utilizados para el