Samsung RF260BEAESL Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Kühlschränke Samsung RF260BEAESL herunter. Samsung RF260BEAESL User manual Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 76
  • Inhaltsverzeichnis
  • FEHLERBEHEBUNG
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Refrigerator
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
To receive a more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
Free Standing Appliance
This manual is made with 100 % recycled paper.
English
Code No. DA68-02616D REV(0.0)
DA68-02616D(0.0).indb 01DA68-02616D(0.0).indb 01 2012.6.14 10:52:38 AM2012.6.14 10:52:38 AM
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 75 76

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Refrigerator

Refrigeratoruser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing a Samsung product.To receive a more complete service, please register your pr

Seite 2 - SAFETY INFORMATION

10_ setting upREMOVING THE REFRIGERATOR DOORSFor some installations you need to remove the fridge and freezer drawers so you can move the refrigerator

Seite 3 - FOR INSTALLATION

setting up _1101 SETTING UPRemove the screw (5. 6 ) attached to the lower left and right door hinges with a philips screwdriver (+). Remove the 2 hex

Seite 4 - FOR USING

12_ setting upADJUSTING THE LEVELMake sure the refrigerator is level so that you can make fi nal adjustments. Use a level to test if the refrigerator i

Seite 5

setting up _1301 SETTING UPINSTALLING THE WATER DISPENSER LINEA water dispenser with a fi lter is one of the helpful features on your new refrigerator.

Seite 6 - FOR DISPOSAL

14_ setting upSlip the compression nut through the supplied 1. plastic tubing .Tighten the compression nut 2. onto the 6.35 mm compression fi tting.

Seite 7 - PROPER USAGE

operating _1502 OPERATINGOperating your French Door Refrigerator( 1 ) Ice Off ButtonPress the Ice off button if you want to turn the ice-maker off.(

Seite 8 - Contents

16_ operatingCHANGING THE WATER FILTERTo reduce risk of water damage to your property DO NOT use generic brands of water fi lters in your SAMSUNG Refri

Seite 9 - Setting up your French Door

operating _1702 OPERATINGReverse Osmosis Water Supply IMPORTANT:The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the w

Seite 10 - REFRIGERATOR DOORS

18_ operatingUSING THE COLD WATER DISPENSERUsing the Water dispenser (RF261B)Place a glass underneath the water outlet and push gently against the wat

Seite 11 - ASSEMBLE THE FREEZER

operating _1902 OPERATINGPARTS AND FEATURESUse this page to become more familiar with the parts and features of the refrigeratorWhen closing the door,

Seite 12 - BETWEEN DOORS

02_ Safety informationSAFETY INFORMATIONBefore operating the appliance, please read • this manual thoroughly and retain it for your reference. Use thi

Seite 13 - INSTALLING THE WATER

20_ operatingUSING THE COOL SELECT PANTRY™The Cool Select Pantry™ is a full-width drawer with adjustable temperature control. This pantry can be used

Seite 14 - COMPLETING THE SET UP

operating _2102 OPERATINGInjury may occur if the door bins are not fi rmly assembled.Do not allow children to play with bins. Sharp corners of the bins

Seite 15 - Operating your French Door

22_ operating2. Super Extended DrawerTo remove - Pull the drawer out to full extension. Tilt up the rear of the drawer and lift straight out.To reloca

Seite 16 - CHANGING THE WATER FILTER

operating _2302 OPERATINGIf the rubber door seals are dirty, the doors may not close properly, and the refrigerator will not operate effi ciently. Keep

Seite 17 - TEMPERATURE

24_ TroubleshootingTroubleshootingPROBLEM SOLUTIONThe refrigerator does not work at all or it does not chill suffi ciently.• Check that the power plug

Seite 18 - /NE4OUCH0URE7ATER

MemoDA68-02616D(0.0).indb 25DA68-02616D(0.0).indb 25 2012.6.14 10:53:30 AM2012.6.14 10:53:30 AM

Seite 19 - PARTS AND FEATURES

Ambient Room Temperature LimitsThis fridge/freezer is designed to operate in ambient temperatures specifi ed by its temperature class marked on the rat

Seite 20 - ACCESSORIES

RéfrigérateurGuide d’utilisationAppareil en pose libreFrançaisimagine les possibilitésMerci d’avoir acheté ce produit Samsung.Pour bénéfi cier d’une as

Seite 21

02_ Consignes de sécuritéConsignes de sécuritéCONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d’utiliser cet appareil, veuillez lire • attentivement ce manuel et le conser

Seite 22 - REFRIGERATOR

Consignes de sécurité _03Ne démarrez jamais un appareil qui présente des -signes d’endommagement. En cas de doutes, contactez votre revendeur. La piè

Seite 23

Safety information _03Never start up an appliance showing any signs -of damage. If in doubt, consult your dealer. The room where the refrigerator wil

Seite 24 - Troubleshooting

04_ Consignes de sécuritéLe non-respect de cette consigne risque d’entraîner -un dysfonctionnement, une électrocution, un incendie, une explosion ou

Seite 25

Consignes de sécurité _05N’utilisez aucun fusible (tel que du cuivre, un fi l -d’acier, etc.) autre que le fusible standard. Si une réparation ou une

Seite 26

06_ Consignes de sécuritéEmballez les aliments ou mettez-les dans des -récipients hermétiques avant de les placer dans le réfrigérateur.Ne placez pas

Seite 27 - Réfrigérateur

Consignes de sécurité _07Assurez-vous qu’aucun des tuyaux situés à l’arrière des appareils n’est endommagé avant la mise au rebut. Les tuyaux pourraie

Seite 28 - Consignes de sécurité

08_ Consignes de sécuritéTable des matièresINSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR DOUBLE PORTE………………………… 09FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR DOUBLE P

Seite 29 - L’INSTALLATION DE L’APPAREIL

Installation _0901 INSTALLATIONInstallation de votre réfrigérateur double porteAVANT D’INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEURNous vous félicitons d’avoir choisi c

Seite 30 - L’UTILISATION DE L’APPAREIL

10_ InstallationRETIRER LES PORTES DU RÉFRIGÉRATEURCertaines installations nécessitent le retrait des tiroirs du réfrigérateur et du congélateur pour

Seite 31

Installation _1101 INSTALLATIONRetirez les vis (5. 6 ) fi xées aux charnières inférieures des portes droite et gauche à l’aide d’un tournevis crucifor

Seite 32 - ATTENTION

12_ InstallationMISE À NIVEAUAssurez-vous que le réfrigérateur est de niveau afi n de pouvoir procéder aux derniers réglages. Utilisez un niveau pour v

Seite 33 - CONCERNANT L’UTILISATION

Installation _1301 INSTALLATIONINSTALLATION DU CIRCUIT DU DISTRIBUTEUR D’EAULe distributeur d’eau avec fi ltre est l’une des fonctions très pratiques q

Seite 34 - Table des matières

04_ Safety informationConnect the power plug in proper position with • the cord hanging down.If you connect the power plug upside down, -wire can get

Seite 35 - RÉFRIGÉRATEUR

14_ InstallationFaites glisser l’écrou de serrage sur le tube en 1. plastique fourni (A).Serrez l’écrou de serrage (A) sur le raccord à 2. compressio

Seite 36 - RETIRER LES PORTES DU

Fonctionnement _1502 FONCTIONNEMENTFonctionnement de votre réfrigérateur double porte( 1 ) Bouton Ice Off (Désactivation glace)Appuyez sur le bouton I

Seite 37 - MONTAGE DU TIROIR DU

16_ FonctionnementREMPLACEMENT DU FILTRE D’EAUAfi n d’éviter les risques de fuite, n’utilisez JAMAIS de fi ltre à eau de marque générique dans votre réf

Seite 38 - NIVEAU DES PORTES

Fonctionnement _1702 FONCTIONNEMENTArrivée d’eau par osmose inverse IMPORTANT :La pression de l’eau sortant d’un système d’osmose inverse et arrivant

Seite 39 - DU DISTRIBUTEUR D’EAU

18_ FonctionnementUTILISATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU FROIDEUtilisation du distributeur d’eau (RF261B)Placez un verre sous la sortie d’eau et poussez do

Seite 40 - RÉGLAGE DU

Fonctionnement _1902 FONCTIONNEMENTPIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCette page permet de vous familiariser avec les pièces et caractéristiques du réfrigérate

Seite 41 - Fonctionnement de votre

20_ FonctionnementUTILISATION DU COMPARTIMENT RÉGLABLE COOL SELECT PANTRYTMLe Cool Select Pantry™ (compartiment à température réglable) est un tiroir

Seite 42 - REMPLACEMENT DU FILTRE D’EAU

Fonctionnement _2102 FONCTIONNEMENTVous risquez de vous blesser si les bacs de la porte ne sont pas correctement fi xés.Ne laissez pas les enfants joue

Seite 43 - TEMPÉRATURE

22_ Fonctionnement2. Tiroir grande capacitéPour le retirer : ouvrez le bac complètement. Inclinez l’arrière du tiroir vers le haut puis tirez-le pour

Seite 44

Fonctionnement _2302 FONCTIONNEMENTSi les joints des portes en caoutchouc sont sales, les portes risquent de ne plus se fermer correctement et le fonc

Seite 45 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

Safety information _05reinstall the divider using provided screws after cleaning or other actions if you removed the divider from the drawer.Never put

Seite 46 - DU RÉFRIGÉRATEUR

24_ DépannageDépannagePROBLÈME SOLUTIONLe réfrigérateur ne fonctionne pas du tout ou ne refroidit pas suffi samment.• Vérifi ez que la prise d'ali

Seite 47

NoteDA68-02616D(0.0).indb 25DA68-02616D(0.0).indb 25 2012.6.14 10:54:10 AM2012.6.14 10:54:10 AM

Seite 48 - NETTOYAGE DU

Limites de température ambianteCe réfrigérateur est conçu pour fonctionner dans les températures ambiantes correspondant à la classe de température in

Seite 49

ﺔﻄﻴﶈا ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ تﺎﺟرد دﻭﺪﺣ.ﲔﻨﻘﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﳌا ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﺔﺌﻓ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻄﻴﺤﻣ ةراﺮﺣ تﺎﺟرد ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﻟ ﺪﱢﻤا/ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰎﺔﺌﻔﻟاﺰﻣﺮ

Seite 50 - Dépannage

ةﺮﻛﺬﻣDA68-02616D(0.0).indb 2DA68-02616D(0.0).indb 2 2012.6.14 10:54:10 AM2012.6.14 10:54:10 AM

Seite 51

ﺎﻬﺣﻼﺻإﻭ ءﺎﻄﺧﻷا ﻑﺎﺸﻜﺘﺳا _٢٢ﺎﻬﺣﻼﺻإﻭ ءﺎﻄﺧﻷا ﻑﺎﺸﻜﺘﺳاﺔﻠﻜﺸﳌاﻞﳊا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻻ ﻭأ ﻕﻼﻃﻹا.ﹴﻑﺎﻛ ﹴﻞﻜﺸﺑ •.ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮ

Seite 52

٢١_ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ٠٢ بﺎﺒﻟا ﻕﻼﻏإ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺮﻴﻏ بﺎﺒﻠﻟ ﺔﻴﻃﺎﻄﳌا ﻝﺎﻔﻗﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ بﺎﺒﻟا ﻝﺎﻔﻗأ ﻞﻌﺟا .ةءﺎﻔﻜﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟﻭ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ شﺎﻤﻗ

Seite 53 - ﺔﻄﻴﶈا ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ تﺎﺟرد دﻭﺪﺣ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا _٢٠ﺪﺘﻤﳌا جرﺪﻟا .٢ جرﺪﻠﻟ ﻲﻔﻠﳋا ءﺰﳉا ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻢﻗ .ﻩداﺪﺘﻣا ﺮﺧآ ﻰﻟإ ﻪﺒﺤﺳا - جرﺪﻟا ﺔﻟازﻹ.ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻩﺎﲡا ﻲﻓ جرﺎﺨﻠﻟ ﻪﻌﻓراﻭ .ﻰﻠﻋﻷ ﻪﺘﻟﺎﻣإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ( ٤ ) ﻥﺎﺒﻀ

Seite 54

١٩_ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ٠٢ بﺎﺒﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺻ ﻊﻴﻤﲡ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ ،ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻإ ثﺪﲢ ﺪﻗ.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻲﻓ جاردﻸﻟ ةدﺎﳊا ﺎﻳاﻭﺰﻟا ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ .جاردﻷﺎﺑ ﻥﻮﺜﺒﻌﻳ ﻝﺎﻔﻃﻷا ﻞﻌﲡ ﻻ.ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻ

Seite 55 - ﺎﻬﺣﻼﺻإﻭ ءﺎﻄﺧﻷا ﻑﺎﺸﻜﺘﺳا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا _١٨ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﺔﻧاﺰﺧ ﻡاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻴﺻﺎﺨﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺾﻳﺮﻋ جرد ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﺔﻧاﺰﺧ ﻥإ ﻕﺎﺒﻃأ ﻆﻔﳊ ﺔﻧاﺰﳋا ﻩﺬﻫ ﻡاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ .ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ةراﺮﺣ تﺎﺟر

Seite 56 - ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﻲﻔﻠﳋا ﺐﻧﺎﳉا ﻒﻴﻈﻨﺗ

06_ Safety informationDo not put any newly introduced food for -freezing near to already existing food.Do not place carbonated or fi zzy drinks in the

Seite 57 - ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ

١٧_ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ٠٢تاﺰﻴﳌاﻭ ءاﺰﺟﻷاﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﳋا تاﺰﻴﳌاﻭ ﺔﺟﻼﺜﻟا ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛأ ﻑﹼﺮﻌﺘﺘﻟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻹﺎﺑ ﻢﻗ.ﺮﺧﻵا بﺎﺒﻟا شﺪﺧ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﻔ

Seite 58 - ﺔﺟﻼﺜﻟا تﺎﻘﺤﻠﻣ ﻚﻓ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا _١٦درﺎﺒﻟا ءﺎﳌا عﱠزﻮﻣ ﻡاﺪﺨﺘﺳا(RF261B) ءﺎﳌا عﹼزﻮﻣ ﻡاﺪﺨﺘﺳا ﻪﻌﻓداﻭ ءﺎﳌا جﺮﺨﻣ ﻞﻔﺳأ ﺎﹰﺑﻮﻛ ﻊﺿ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ءﺎﳌا عﹼزﻮﻣ ﺔﻌﻓار ﻩﺎﲡا ﻲﻓ ﻖﻓﺮﺑ جﺮﺨﻳ ﻻ ﻲﻜﻟ عﹼزﻮﹸ

Seite 59 - ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﺔﻧاﺰﺧ ﻡاﺪﺨﺘﺳا

١٥_ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ٠٢ ﺢﺿﺎﻨﺘﻟا ﻩﺎﻴﻣ دﹼرﻮﻣ صﻮﺼﺨﺑ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ:ﻲﺴﻜﻌﻟا ﻲﺴﻜﻌﻟا ﺢﺿﺎﻨﺘﻟا ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا ءﺎﳌا دﹼرﻮﻣ ﻂﻐﺿ ﻥﻮﻜﻳ ﻥأ ﲔﻌﺘﻳ.ﻝﺎﻜﺳﺎﺑﻮﻠﻴﻛ ٨٢٧ﻭ ٢٤١ ﲔﺑ ﺔ

Seite 60 - تاﺰﻴﳌاﻭ ءاﺰﺟﻷا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا _١٤ءﺎﳌا ﺢﺷﺮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،تﺎﻜﻠﺘﻤﳌا ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻴﳌا ﺎﻬﺒﺒﺴﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا راﺮﺿﻷا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا تاذ ءﺎﳌا تﺎﺤﺷﺮﻣ ﻡاﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﲡ.SAMSUNG ﺔﺟﻼﺛ ﻞﺧاد ﻞ

Seite 61

١٣_ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ٠٢ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا بﺎﺒﻟا تاذ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ Ice Off رز ( ١ ) جﺎﺘﻧإ ﻑﺎﻘﻳإ)(ﺞﻠﺜﻟا ﺖﻨﻛ اذإ (ﺞﻠﺜﻟا جﺎﺘﻧإ ﻑﺎﻘﻳإ) Ice off رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا.ﺞﻠﺜﻟا جﺎﺘﻧإ

Seite 62 - ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا

داﺪﻋﻹا _١٢١ .. ﻖﻓﺮﳌا ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا بﻮﺒﻧﻷا ﺮﺒﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ﻙﺮﺣ٢ ..ﱈ ٦٫٣٥ ﻂﻐﺿ ﺖﺒﺜﲟ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ﻂﺑرا- ﺮﻴﻏ) ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ﻙﺮﺣ ،ﻲﺳﺎﺤﻧ بﻮﺒﻧأ ﻡاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲ

Seite 63 - ءﺎﳌا ﺢﺷﺮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

١١_ داﺪﻋﻹاداﺪﻋﻹا ٠١ءﺎﳌا عﹼزﻮﻣ ﻂﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ .ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ةﺪﻴﻔﳌا تاﺰﻴﳌا ﺪﺣأ ﺢﺷﺮﲟ دﹼﻭﺰﳌا ءﺎﳌا عﹼزﻮﻣ ﺪﻌﹸﻳ ﺔﻟازإ ﻰﻠﻋ ءﺎﳌا ﺢﺷﺮﻣ ﻞﻤﻌﻳ ،ﻞﻀﻓأ ﺔﻴﺤﺻ ةﺎﻴﺣ ﱘ

Seite 64 - ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻡاﺪﺨﺘﺳا

داﺪﻋﻹا _١٠ﺔﺟﻼﺜﻟا ءاﻮﺘﺳا ﻂﺒﺿ .ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﺟﻼﺜﻟا ءاﻮﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﺎﻬﻴﺒﻧﺎﺟ ﺎﺘﻠﻛ ﻦﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟا ءاﻮﺘﺳا رﺎﺒﺘﺧﻻ ﺎﹰﻳﻮﺘﺴﻣ ﺎﹰﺤﻄﺳ ﻡﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻦ

Seite 65 - داﺪﻋﻹا ﻝﺎﻤﻛإ

٠٩_ داﺪﻋﻹاداﺪﻋﻹا ٠١١ . ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا بﺎﺒﻟا تﻼﺼﻔﲟ ﺖﺒﺜﳌا ( ٦ ) ظﻭﻭﻼﻘﻟا رﺎﻤﺴﳌا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ﻦﻳﺮﻣﺎﺴﳌا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ .(+) ﺲﺒﻴﻠﻓ ﻚﻔﻣ ﻡاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻯﺮﺴﻴﻟاﻭ ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا بﺎ

Seite 66 - زﻮﻣ ﻂﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ

داﺪﻋﻹا _٠٨ﺔﺟﻼﺜﻟا باﻮﺑأ ﺔﻟازإ ﺪﹼﻤاﻭ ﺔﺟﻼﺜﻟا جاردأ ﺔﻟازإ ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﺔﺳﻼﺴﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ/باﻮﺑﻷا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﺎﻬﻌﺿﻮﳌ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻚﻳﺮﲢ ﻚﻨﻜﳝ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻟازإ

Seite 67 - باﻮﺑﻷا ﲔﺑ ﺔﻔﻴﻔﻃ تﻼﻳﺪﻌﺗ ءاﺮﺟإ

Safety information _07When disposing of this product or other • refrigerators, remove the door/door seals, door latch so that small children or animal

Seite 68 - ﻤا" جرد ﻊﻴﻤﲡ

٠٧_ داﺪﻋﻹاداﺪﻋﻹا ٠١ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا بﺎﺒﻟا باذ ﺔﺟﻼﺜﻟا داﺪﻋإﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻابﺎﺒﻟا تاذ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻚﺋاﺮﺸﻟ ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ.Samsung ﻦﻣ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا اﺬﻫ ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺋاﺮﻟا تاﺰ

Seite 69 - ﺔﺟﻼﺜﻟا باﻮﺑأ ﺔﻟازإ

ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ _٠٦تﺎﻳﻮﺘﶈا٠٧ …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا بﺎﺒﻟا باذ ﺔﺟﻼﺜﻟا داﺪﻋإ١٣ ……………………………………………………………………

Seite 70 - ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا

٠٥_ ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ •.ﻂﻘﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻊﻣ ةﺮﻓاﻮﺘﳌا ﺞﻠﺜﻟا جﺎﺘﻧإ ةﺪﺣﻭ ﻡﺪﺨﺘﺳا • بﺮﺸﻠﻟ ﺔﳊﺎﺼﻟا ﻩﺎﻴﳌا درﻮﲟ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﻩﺎﻴﳌا دﹼرﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ/ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ.ﻞﻫﺆﻣ ﺺﺨﺷ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ

Seite 71 - ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ

ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ _٠٤ • ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا ،ﻥﺎﺧد ﻭأ ﺔﻴﺋاﻭد تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﺤﺋاﺮﺑ تﺮﻌﺷ اذإ.Samsung Electronics ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﲟ ﻞﺼﺗاﻭ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ • ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲ

Seite 72

٠٣_ ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ- رﺎﺠﻔﻧا ثﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ تﻻﻮﺳﻭﺮﻳﻷا ﻡاﺪﺨﺘﺳا ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﻭأ •.زﺎﻐﻟا بﺮﺴﺘﻟ ضﺮﻌﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﳉا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ- .ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ

Seite 73 - ﻡاﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ

ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ _٠٢ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ • عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻪﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻاﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ةءاﺮﻗ ءﺎﺟﺮﻟا ،زﺎﻬﳉا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ .ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻴﻟإ • تادﺎﺷرﻹا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ

Seite 74 - ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ

ﺔﺟﻼﺛﻡﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻟدﺔﻠﺋﺎﻬﻟا تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا ﻞﻴﺨﺗ.Samsung تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺪﺣأ ﻚﺋاﺮﺸﻟ اﹰﺮﻜﺷ ،ﹰﻼﻣﺎﻜﺗ ﺮﺜﻛأ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻊﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﻚﺑ صﺎﳋا ﺞﺘﻨﳌا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﺟﺮﻟاwww.samsung.com

Seite 75 - ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

08_ Safety informationContentsSETTING UP YOUR FRENCH DOOR REFRIGERATOR ………………………………… 09OPERATING YOUR FRENCH DOOR REFRIGERATOR …………………………………… 15TROUB

Seite 76 - ﻡﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻟد

setting up _0901 SETTING UPSetting up your French Door RefrigeratorGETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATORCongratulations on your purchase of this S

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare