Samsung HL-P5685W Bedienungsanleitung

BP68-00353A-01DLPTVHL-P5085W/HL-P5685WDLPTVCet appareil est conforme aux exigences relatives aux appareils numériques de classe B.MODE D’EMPLOIBP68-00

Branchement d'un lecteur de DVDLes prises du panneau arrière du téléviseur simplifient le branchement d’un lecteur de DVD.Branchement dans les en

Branchement d’un décodeur de télévision numériqueBranchement dans les entrées Y,PB,PR1Branchez un jeu de câblesaudio entre les prises COMPONENT (1 ou

FonctionnementSAMSUNGBP68-00353A-01(22~43) 10/1/04 1:42 PM Page 22

Affichage des menus1Appuyez sur la toucheMENU. Le menu principal apparaît.Il y a cinq groupes demenus : “Entrée”, “Image”,“Son”, “Chaîne” et “Configur

Français - 27FonctionnementOperationFrançais - 26Mémorisation des chaînes (méthode automatique)Sélectionnez premièrement la source de diffusion qui co

Français - 28 Français - 29FonctionnementSélection de vos chaînes favoritesVous pouvez mettre en mémoire vos chaînes favorites pour chaque source d’en

Identification des chaînesCette fonction permet d’assigner un identificateur simple à une chaîne (par exemple “CBS”,“ESPN”, “PBS2” ou “CNN1”). L’ident

Français - 33FonctionnementParamètres vidéoVous pouvez utiliser les menus pour régler “Contraste”, “Luminosité”, “Netteté”, “Couleur” et“Tinte” selon

Fonctionnement3Appuyez sur la touche œ ou √ poursélectionner l’option que vous voulezmodifier.Appuyez sur la touche … ou † pouraugmenter ou réduire la

Français - 37FonctionnementProgrammation de la minuterieVous pouvez programmer la minuterie pour allumer et éteindre le téléviseurautomatiquement aux

Fonctions spéciales ...44Personnalisation de la télécommande..

Français - 39FonctionnementRéglage de la fonction de mise en veilleLa minuterie éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi (entre 30 e

Français - 41FonctionnementFrançais - 40Attribution de noms au mode d’entrée externeCette fonction permet d’attribuer un nom à la source d’entrée bran

Fonctions spécialesSAMSUNGBP68-00353A-01(22~43) 10/1/04 1:43 PM Page 42

Fonctions spécialesFrançais - 44Personnalisation de la télécommandeLe téléviseur est livré avec une télécommande universelle. En plus de commander le

Français - 46 Français - 47Fonctions spécialesAmplificateur à faible bruit (LNA; Low Noise Amplifier)Si le signal capté est faible et l’image brouillé

Français - 48 Français - 49Fonctions spécialesRedimensionnement de l’affichageVous pouvez sélectionner le format d’image que vous préférez.Sélection d

Français - 50Fonctions spécialesFrançais - 51Réduction numérique des bruitsSi le signal de diffusion capté par votre téléviseur est faible, vous pouve

Fonctions spécialesFrançais - 53Français - 52Menu de réglage facile1Appuyez sur la toucheMENU.Appuyez sur la touche … ou† pour sélectionner“Image”, pu

Français - 55Français - 54Fonctions spécialesAffichage de l’image sur imageL’image sur image est l’une des fonctions les plus utiles de votre télévise

Français - 57Français - 56Fonctions spécialesPermutation de l’image principale et de l’image secondaireSélection d’une source externeVous pouvez utili

Votre nouveau téléviseur grand écranSAMSUNGBP68-00353A-00(02~11) 7/26/04 4:01 PM Page 4

Français - 59Français - 58Fonctions spécialesNOTE• Il n’est pas possible de sélectionner Position dans le format d’image “ ” (Double1) ou “ ”(Doubl

Français - 61Français - 60Fonctions spécialesChangement de la chaîne de l’image secondaireUne fois que vous avez sélectionné la source de l’image seco

Français - 63Français - 62Fonctions spécialesConfiguration de la fonction SRS TSXTTruSurround XT est une technologie SRS brevetée qui permet de passer

Français - 65Fonctions spécialesFrançais - 64Volume automatiqueL’amplitude du signal audio étant différente pour chaque station de télévision, il peut

Français - 67Français - 66Fonctions spécialesFonction de contrôle parental (puce-V)L’accès aux chaînes et aux émissions est contrôlé par un mot de pas

Français - 69Français - 68Fonctions spécialesConfiguration des restrictions au moyen des classifications de contrôle parentalVous pouvez configurer le

Français - 71Français - 70Fonctions spécialesConfiguration des restrictions au moyen des classifications MPALe système de classification des films uti

Français - 72Fonctions spécialesFrançais - 73Configuration des restrictions au moyen des Anglais canadien1Appuyez sur la toucheMENU.Appuyez sur la tou

Français - 75Français - 74Fonctions spéciales1Appuyez sur la toucheMENU.Appuyez sur la touche … ou† pour sélectionner“Configuration”, puisappuyez sur

Français - 77Fonctions spécialesFrançais - 76Affichage des sous-titresVotre téléviseur peut décoder et afficher les sous-titres qui accompagnent certa

Français - 7Français - 6Touches du panneau avantLes touches du panneau latéral droit permettent de commander les principales fonctions du téléviseur,

Réglage du mode écran bleuSi le téléviseur ne reçoit aucun signal ou s’il reçoit un signal très faible, un écran bleu remplaceautomatiquement l’image

Écran d’ordinateurFonction de compensation des couleursCette option permet de régler le rouge, le bleu et le vert de façon à compenser des problèmespa

Écran d’ordinateurFrançais - 82 Français - 83Utilisation du téléviseur comme écran d’ordinateurBranchement de votre ordinateur sur le téléviseurL’illu

Réglage de la qualité de l’imageLa fonction de réglage de la qualité de l’image supprime ou réduit les parasites. Si lasyntonisation précise ne suffit

Déplacement de l’imageAprès avoir branché l’ordinateur sur le téléviseur, si nécessaire vous pouvez réglez la position del’image.Français - 86Écran d’

Initialisation des réglages de l’imageVous pouvez ramener tous les réglages d’image aux valeurs réglées à l’usine.Français - 88 Français - 89Écran d’o

AnnexeSAMSUNGBP68-00353A-00(82~95) 7/26/04 4:23 PM Page 90

Français - 93Dépannage Si aucun de ces conseils ne permet de corriger le problème, contactez un centre de service agréépar Samsung.Français - 92Annexe

Français - 95Français - 94AnnexeNettoyage et entretien du téléviseurSi vous l’entretenez bien, votre téléviseur vous donnera satisfaction pendant de n

Français - 9Votre nouveau téléviseur grand écranFrançais - 8Fenêtre d’information du panneau avant Prises du panneau arrièreUtilisez les prises du pan

Insertion des piles dans la télécommandeSous une utilisation normale, les piles de la télécommande devraient durer environ un an. Si la télécommande c

BranchementsSAMSUNGBP68-00353A-00(12~21) 7/26/04 4:12 PM Page 12

Français - 14 Français - 15BranchementsBranchement des antennes VHF et UHFSi vous n’êtes pas abonné au câble, vous devez relier votre téléviseur à une

Français - 17BranchementsFrançais - 16Branchement du service de câblodistribution et du magnétoscopeVous pouvez brancher différents systèmes de câblod