Samsung LE55A956D1M Bedienungsanleitung

Contact SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. CountryC

English - 8Switching On and OffThe mains lead is attached to the rear of your set.1. Plug the mains lead into an appropriate socket.The standby indic

Français - 34InformationAfche des informations sur les chiers photo, notamment le nom, la taille, la résolution, la date de modication et le chemin

Français - 35Menu d’options du diaporamaLancer le diaporama/Arrêter le diaporamaVous pouvez lancer ou arrêter un diaporama.Rotat.Vous pouvez faire piv

Français - 36Utilisation et tri de la Liste musicale Vous pouvez trier les chiers musicaux de la Liste musicale dans un ordre particulier.Vous pouvez

Français - 37Lecture de musique Lecture d’un chier musical1. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner un chier musical à lire. 2. Appuyez s

Français - 38Utilisation et tri de la Liste des lms Vous pouvez trier les lms de la Liste des lms selon un ordre particulier.Vous pouvez trier les

Français - 39Lecture d’un chier lm Lecture d’un chier lm1. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner un lm à lire. 2. Appuyez sur le bout

Français - 40Lecture des chiers lm sélectionnés1. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner le chier lm de votre choix dans la Liste des lm

Français - 41Réglage des paramètres d’image/audio à l’aide de WISELINK Pro Vous pouvez régler l’image et le son pendant la lecture d’un diaporama ou d

Français - 42WISELINK Pro-DLNADénition du réseau DLNA DLNA vous permet de visionner, sur votre téléviseur, des vidéos et des images enregistrées sur

Français - 43Installation de l’application1. Exécutez le chier Setup.exe situé sur le CD du programme fourni avec le téléviseur.Vous pouvez égalemen

English - 9Using the Wheel buttonTo increase the channel number, turn the wheel clockwise when the Channel Display is displayed. To decrease the chann

Français - 44Utilisation de l’application DLNA Présentation de l’écran du programme12 3 4 5671. Menus : l’application s’accompagne des menus suivants

Français - 45PartagerPartage d’un dossierVous pouvez partager un dossier de votre ordinateur sur le téléviseur. Vous pouvez partager, au maximum, 32

Français - 46Définition des permissions d’accèsPour permettre au téléviseur de détecter votre ordinateur, le téléviseur doit être déni sur “Dénir la

Français - 47Utilisation de la fonction DLNA Utilisation du menu DLNADLNA (Digital Living Network Alliance) permet de lire du contenu enregistré sur u

Français - 48Activation de la Bibliothèque de contenu La “La “Bibliothèque de contenu” vous permet de visionner ou de lire du contenu intégré sur le t

Français - 49Utilisation de la bibliothèque de contenuGalerie Art/Relaxation/Groupe : cette fonction lit un diaporama avec des images haute résolution

Français - 50Utilisation de contenu supplémentaire à l’aide d’une unité de stockage USB externe Vous pouvez télécharger du contenu sur une unité de st

Français - 51Connexion d’appareils Anynet+Anynet+ est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anyne

Français - 52Recherche d’appareils Anynet+ et basculement entre des appareils1. Appuyez sur le bouton TOOLS. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélect

Français - 53Menu Anynet+Le menu Anynet+ varie selon le type et l’état des appareils Anynet+ connectés au téléviseur.Menu Anynet+DescriptionVoir télév

English - 10Plug & Play FeatureWhen the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently.1. Press the POWER butt

Français - 54Ecoute via un récepteur (home cinéma)Le son peut être émis par l’intermédiaire d’un récepteur au lieu de l’enceinte du téléviseur.1. App

Français - 55Conseils d’utilisationFonction TélétexteLa plupart des chaînes de télévision proposent des services d’informations via le télétexte. La p

Français - 56Les pages télétexte sont organisées en six catégories :Catégorie SommaireA Numéro de la page sélectionnéeB Identité du canal émetteurC Nu

Français - 57Codes de télécommandeMagnétoscopeMarque Code SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027 032AUDI

Français - 58LECTEUR DVDProduit CodeANAM 030AUDIOVOX 075AUDIOLOGIC 085ANABA 072APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112AIWA 114BROKSON

Français - 59Réglage de la xation murale automatique (vendue séparément) (selon le modèle)Grâce à l’installation d’un support mural automatique, vous

Français - 60MurMurUtilisation de l’antivol Kensington (selon le modèle)L’antivol Kensington est un dispositif utilisé pour xer physiquement le systè

Français - 61Dépannage : Avant de contacter le personnel du service d’assistanceAucune image ou aucun son Vériez que le cordon d’alimentation est bra

Français - 62CaractéristiquesNom du modèle LE46A956 LE55A956Taille écran(Diagonale) 46 pouces 55 poucesRésolution PC(Optimale) 1920 x 1080 @ 60 Hz 192

Cette page est laissée intentionnellement en blanc.BN68-01737M-Fre.indb 63 2008-08-27 ¿ÀÈÄ 2:52:33

English - 11Auto StoreYou can scan for the frequency ranges available to you (and availability depends on your country). Automatically allocated progr

Hinweis zu Digitalfernsehgeräten (DVB-T)1. FUNKTIONEN FÜR DIGITALFERNSEHEN (DVB) SIND NUR IN LÄNDERN UND REGIONEN VERFÜGBAR, IN DENEN DIGITALE DVB-T-

N O TSymbol Drücken Hinweis Zielwahltaste TOOL-TasteDeutsch - 1DeutschInhaltAnschliessen und vorbereiten des fernsehgerätsLieferumfang ...

Deutsch - 2LieferumfangÜberprüfen Sie die Verpackung Ihres LCD-Fernsehgeräts auf Vollständigkeit. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bi

Deutsch - 31 SOURCE EDie Liste der Signalquellen wird auf dem Bildschirm angezeigt. Im Bildschirmmenü können Sie diese Schaltäche wie die ENTERE auf

Deutsch - 4NetzanschlussAnschlussfeld[Seitenverkleidung des Fernsehgeräts][Rückseite des Fernsehgeräts]Die Produktfarbe und -form kann je nach Modell

Deutsch - 5Unterstützte Modi für HDMI/DVI und Komp.480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080pHDMI / DVI 50Hz X X X O O O OHDMI / DVI 60Hz X O X X O O OKomp.

Deutsch - 6FernbedienungDie Reichweite der Fernbedienung beträgt ca. 7 m.Die Leistungsfähigkeit der Fernbedienung kann durch starke Lichteinstrahlung

Deutsch - 7Mini-FernbedienungDie Mini-Fernbedienung ist eine vereinfachte Fernbedienung, die nur über Tasten zum Ein- und Ausschalten, zum Auswählen d

Deutsch - 8Ein-und AusschaltenDas Netzkabel wird auf der Rückseite des Fernsehgeräts angeschlossen.1. Schließen Sie das Netzkabel an eine geeignete N

Deutsch - 9Verwenden der Taste TOOLSSie können die Taste TOOLS verwenden, um häug verwendete Funktionen schnell und einfach auszuwählen. Der Inhalt d

English - 12Default GuideMini Guide / Full Guide: You can decide whether to display either the “Mini Guide” or the “Full Guide” when the GUIDE button

Deutsch - 10Plug & Play-FunktionWenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatisch die Grundeinstellungen vorgenommen.1.

Deutsch - 11Autom. speichernSie können den verfügbaren Frequenzbereich nach Sendern durchsuchen (verfügbare Sender und Frequenzbereiche sind vom jewei

Deutsch - 12StandardÜbersicht / Vollständiger Programmführer: Mit der Taste GUIDE auf der Fernbedienung können Sie einstellen, ob der Übersicht” oder

Deutsch - 13Verwalten von KanälenMit diesem Menü können Sie Favoriten hinzufügen, löschen oder einstellen und den digitalen Programmführer für Digita

Deutsch - 14Sendernamen bearbeiten (nur Analogkanal)Sie können Kanäle mit Beschriftungen versehen, sodass die ersten Buchstaben des Namens immer dann

Deutsch - 15Schärfe: Hiermit stellen Sie die Kantenauflösung für das Bild ein.Farbe: Dient zum Anpassen der Farbsättigung des Bilds.Farbton (G/R): Hie

Deutsch - 16BildoptionenIm PC-Modus können von den “Bildoptionen” nur “Farbtemp.” und “Größe” eingestellt werden.Farbtemp. → Kalt2 / Kalt1 / Normal /

Deutsch - 17HDMI-Schwarzp. → Normal / GeringSie können direkt auf dem Bildschirm den Schwarzwert auswählen, um die Bildschirmtiefe anzupassen.Diese Fu

Deutsch - 18PC-AnzeigeInstallieren der PC-Software (unter Windows XP)Im Folgenden sind die Windows-Anzeigeeinstellungen für die meisten Computer aufge

Deutsch - 19Fernsehgerät mithilfe des PCs einstellenVoreinstellung: Drücken Sie die Taste SOURCE, um den Modus PC einzustellen.Auto EinstellungDie aut

English - 13Managing ChannelsUsing this menu, you can Add / Delete or set Favourite channels and use the programme guide for digital broadcasts.Select

Deutsch - 20Wiedergabesprache Sie können die Standardsprache für Audio ändern. Zeigt die Sprachinformationen für den eingehenden Audiostream an.Währen

Deutsch - 21Tonmodus wählenSie können den Tonwiedergabemodus im Menü “Extras” wählen. Wenn Sie “Dual l ll” einstellen, wird der aktuelle Tonwiedergabe

Deutsch - 22Sicherungsstufe → SicherungsstufeMit dieser Funktion können Sie nicht autorisierte Benutzer, z. B. Kinder, daran hindern, ungeeignete Prog

Deutsch - 23LichteffektSie können die LED an der Vorderseite des Fernsehgeräts je nach Wunsch an- bzw. abschalten. Schalten Sie sie ab, wenn Sie Energ

Deutsch - 24Software-UpdateDamit Ihr Produkt stets mit den neuesten Funktionen des Digitalfernsehens ausgerüstet ist, werden zusammen mit dem normalen

Deutsch - 25Einstellen der UhrzeitUhrDie Uhr muss eingestellt werden, damit Sie die verschiedenen Timerfunktionen des Fernsehgeräts verwenden können.

Deutsch - 26NetzwerkverbindungNetzwerkverbindung – KabelKabelverbindung für eine DHCP-UmgebungDie Verfahren zum Einrichten des Netzwerks mithilfe von

Deutsch - 27LAN-Verbindung für eine Umgebung mit statischen IP-AdressenDie Verfahren zum Einrichten des Netzwerks mithilfe einer statischen IP-Adresse

Deutsch - 28Netzwerk einrichtenAuswahl des NetzwerksWählen Sie den Kabelzugang oder den Funkzugang als Methode für die Netzwerkverbindung.Dieses Menü

Deutsch - 29Einrichten des Kabelnetzwerks – ManuellWenn Sie das Fernsehgerät mittels einer statischen IP-Adresse mit dem LAN verbinden möchten, müssen

English - 14Edit Channel Name (only analogue channel)Channels can labeled so that their call letters appear whenever the channel is selected.The names

Deutsch - 30Gerätehandbuch Mit diesem Gerätehandbuch erhalten Sie Informationen zu den wichtigstenMit diesem Gerätehandbuch erhalten Sie Informationen

Deutsch - 31Verwenden der WISELINK Pro-Funktion Mit dieser Funktion können Sie auf einem USB-Speichermedium (MSC) gespeicherte Foto-, Musik und/oder F

Deutsch - 32Bildschirmanzeige1. Ausgewählte Datei: Die ausgewählte Datei ist hervorgehoben. Foto- und Filmdateien werden als Miniaturbilder angezeigt

Deutsch - 33Verwenden und Sortieren der Fotoliste Sie können die Fotos in der Fotoliste nach einem bestimmten System sortieren.Sie können die Fotos in

Deutsch - 34InformationDie Informationen der Fotodatei wie Name, Größe, Auösung, Änderungsdatum und Pfad werden angezeigt.Sie können die Informatione

Deutsch - 35Menü der Optionen für DiashowsDiashow anhalten/Diashow startenHiermit können Sie eine Diashow starten oder anhalten.DrehenSie können alle

Deutsch - 36Verwenden und Sortieren der MusiklisteSie können die Musikdateien in der Musikliste nach einem bestimmten System sortieren.1. Wählen Sie

Deutsch - 37Wiedergeben von Musik Wiedergeben einer Musikdatei1. Wählen Sie mit den Tasten ◄ oder ► eine Musikdatei, die abgespielt werden soll. 2.

Deutsch - 38Verwenden und Sortieren der FilmlisteSie können die Filme in der Filmliste nach einem bestimmten System sortieren.1. Wählen Sie mit den T

Deutsch - 39Wiedergeben von Filmdateien Wiedergeben einer Filmdatei1. Wählen Sie mit den Tasten ◄ oder ► eine Filmdatei, die abgespielt werden soll.

English - 15Sharpness: Adjusts the edge definition of the picture.Colour: Adjusts colour saturation of the picture.Tint(G/R): Adjusts the colour tint

Deutsch - 40Abspielen der ausgewählten Filmdateien1. Wählen Sie die gewünschte Filmdatei mit den Tasten ◄ oder ► aus der Filmliste aus.2. Drücken Si

Deutsch - 41Bild-/Musikeinstellungen mit WISELINK ProWenn während einer Diashow Musik oder ein Film abgespielt wird, können Sie Bild- und Toneinstellu

Deutsch - 42WISELINK Pro-DLNAEinrichten des DLNA-NetzwerksMit DLNA können Sie Videos und Bilder, die auf Ihrem PC gespeichert sind, über eine Netzwerk

Deutsch - 43Installieren Sie die Anwendung1. Starten Sie die Datei SETUP.EXE, die auf der zusammen mit dem Gerät gelieferten Programm-CD gespeichert

Deutsch - 44Verwenden der DLNA-AnwendungLayout des Programmfenster12 3 4 5671. Menüs: Folgende Anwendungsmenüs sind verfügbar: “Datei”, “Freigeben”,

Deutsch - 45FreigebenFreigeben eines OrdnersSie können einen Ordner auf dem PC für das Fernsehgerät freigeben. Maximal möglich sind 32 Ordner.Ihr PC

Deutsch - 46Festlegen der ZugangsberechtigungDamit Ihr Fernsehgerät den PC nden kann, muss das Fernsehgerät im Fenster mit den Einstellungen für die

Deutsch - 47Verwenden der DLNA-FunktionVerwenden des DLNA-MenüsDurch DLNA (Digital Living Network Alliance) wird es möglich, Inhalte wiederzugeben, di

Deutsch - 48Aktivieren der Bibliothek der InhalteMit dem Befehl “Bibliothek der Inhalte” können Sie die Inhalte im Fernsehgerät oder auf dem USB-Speic

Deutsch - 49Verwenden der Bibliothek der InhalteGalerie Art/Relax/Party: Mit dieser Funktion starten Sie eine Diashow mit hochauösenden Bildern und H

English - 16Picture OptionsIn PC mode, you can only make changes to the “Colour Tone” and “Size” from among the items in “Picture Options”.Colour Tone

Deutsch - 50Verwenden weiterer Inhalte mithilfe eines externen USB-SpeichersSie können Inhalte auf einen USB-Speicher herunterladen und diese auf Ihre

Deutsch - 51Anschließen von Anynet+-GerätenBei Anynet+ handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Anynet+

Deutsch - 52Suchen von Anynet+-Geräten und Umschalten zwischen diesen Geräten1 Drücken Sie die Taste TOOLS. Drücken Sie die Taste ENTERE, um “Anynet+

Deutsch - 53Anynet+-MenüDer Inhalt des Anynet+-Menüs hängt vom Typ und Status der an das Fernsehgerät angeschlossenen Anynet+-Geräte ab.Anynet+-Menü B

Deutsch - 54Abspielen über einen Receiver (Heimkinosystem)Sie können die Tonwiedergabe über einen Receiver anstelle des TV-Lautsprechers laufen lassen

Deutsch - 55Empfehlungen für den BetriebVideotextfunktionDie meisten Fernsehsender bieten über Videotext Informationen an. Auf der Videotext-Indexseit

Deutsch - 56Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt:Sportergebnisse InhaltA Gewählte SeitennummerB SenderkennungC Aktuelle Seitenzahl

Deutsch - 57FernbedienungscodesVideorekorderMarken CodeSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027 032AUDIO D

Deutsch - 58DVDProdukt CodeANAM 030AUDIOVOX 075AUDIOLOGIC 085ANABA 072APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112AIWA 114BROKSONIC 062BLA

Deutsch - 59Justieren der automatischen Wandhalterung (gesondert lieferbar) (modellabhängig)Nachdem Sie die Wandhalterung montiert haben, können Sie d

English - 17HDMI Black Level → Normal / LowYou can directly select the black level on the screen to adjust the screen depth.This function is active on

Deutsch - 60WandWandVerwenden des Kensington-Schlosses (modellabhängig)Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendun

Deutsch - 61Fehlerbehebung: Vor der Kontaktaufnahme mit dem KundendienstKein Ton oder Bild Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel an eine Steckdose an

Deutsch - 62Technische DatenModellname LE46A956 LE55A956Bildschirmgröße (Diagonal) 46 Zoll 55 ZollPC-Auösung(Optimal) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080

Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.BN68-01737M-Ger.indb 63 2008-08-27 ¿ÀÈÄ 2:51:48

© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung pr

N O TSymbool Indrukken Opmerking Knop Eenmaal drukken De toets TOOLNederlands - 1Uwtv/Monitor aansluiten en gebruiksklaar makenLijst met onderdelen ..

Nederlands - 2Lijst met onderdelenControleer of de volgende onderdelen bij uw LCD-TV zijn geleverd.Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen o

Nederlands - 31 SOURCE EHet hoofdmenu verschijnt op het scherm. Gebruik deze toets in het schermmenu zoals u de toets ENTERE op de afstandsbediening

Nederlands - 4NetvoedingOverzicht van het aansluitpaneel[Aansluitingen op zijpaneel][Achterpaneel TV]De vorm en kleur van het product kunnen variëren,

Nederlands - 5Ondersteunde modi voor HDMI/DVI en Component480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080pHDMI / DVI 50Hz X X X O O O OHDMI / DVI 60Hz X O X X O O

Digital TV (DVB-T) Notice1. FUNCTIONALITIES RELATED TO DIGITAL TV (DVB) ARE ONLY AVAILABLE IN COUNTRIES OR AREAS WHERE DVB-T (MPEG2 AND MPEG4 AVC) DI

English - 18PC DisplaySetting Up Your PC Software (Based on Windows XP)The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual

Nederlands - 6Afstandsbediening U kunt de afstandsbediening gebruiken tot op een afstand van ongeveer 7 meter vanaf de TV.Fel licht kan de werking van

Nederlands - 7Mini-afstandsbedieningDe mini-afstandsbediening is een eenvoudige afstandsbediening met een aan/uit-toets, kanaaltoetsen en volumetoetse

Nederlands - 8In- en uitschakelenHet netsnoer is bevestigd aan de achterzijde van de TV.1. Steek de stekker in een geschikt stopcontact.Het stand-byl

Nederlands - 9De toets TOOLS gebruikenU kunt de toets TOOLS gebruiken om snel en eenvoudig uw meestgebruikte functies te selecteren. Het menu ��Extra

Nederlands - 10Plug & Play-functie Wanneer u de TV voor het eerst inschakelt, worden enkele basisinstellingen automatisch achtereenvolgens uitgevo

Nederlands - 11Automatisch opslaanU kunt scannen op de beschikbare frequentiebereiken (beschikbaarheid is afhankelijk van waar u woont). Automatisch t

Nederlands - 12StandaardgidsMinigids / Volledige gids: u kunt ofwel de �Minigids” of de �Volledige gids” laten weergeven wanneer u de toets GUIDE op d

Nederlands - 13Kanalen beheren Met dit menu kun u favorieten kanalen toevoegen of verwijderen en de programmagids voor digitale uitzendingen gebruiken

Nederlands - 14Kanaalnaam bewerken (alleen analoog kanaal)Kanalen kunnen worden voorzien van een aanduiding, zodat de corresponderende letters verschi

Nederlands - 15Scherpte: hierdoor wordt de randdefinitie van het beeld aangepast.Kleur: hierdoor wordt de kleurintensiteit van het beeld aangepast.Tin

English - 19Setting up the TV with your PCPreset: Press the SOURCE button to select PC mode.Auto AdjustmentAuto Adjustment allows the PC screen of set

Nederlands - 16AfbeeldingsoptiesIn pc-modus kunt u alleen in de opties voor �Kleurtint” en �Formaat” uit de items van �Afbeeldingsopties” wijzigingen

Nederlands - 17HDMI-zwartniveau → Normaal / LaagU kunt direct het zwartniveau op het scherm selecteren om de schermdiepte aan te passen.Deze functie i

Nederlands - 18Pc-schermSoftware congureren (gebaseerd op Windows XP)Hieronder ziet u de Windows-beeldscherminstellingen voor een standaardcomputer.

Nederlands - 19De geluidsstandaard wijzigen Modus → Standaard / Muziek / Film / Spraak / AangepastU kunt het geluidseffect selecteren dat het best ove

Nederlands - 20Gesproken taal U kunt de standaardtaal voor ondertiteling, audio en teletekst wijzigen. Hiermee geeft u de taalinformatie voor het inko

Nederlands - 21De geluidsmodus selecteren U kunt de geluidsmodus instellen in het menu �Extra”. Wanneer u de optie �Dual I II” instelt, wordt de huidi

Nederlands - 22Kinderslot → LeeftijdsbeperkingDoor een pincode (persoonlijk identicatienummer) van vier cijfers in te stellen, kunt u met deze functi

Nederlands - 23LichteffectU kunt het lampje op de voorkant van de tv naar wens in- of uitschakelen. Schakel het uitom energie te besparen of wanneer h

Nederlands - 24Software UpgradeRegelmatig worden software-upgrades verzonden met het normale televisiesignaal om uw product synchroon te laten lopen m

Nederlands - 25Tijd instellenKlokHet is noodzakelijk de klok in te stellen om de verschillende functies van de tv te kunnen gebruiken. De huidige tijd

English - 20Audio Language You can change the default value for audio languages. Displays the language information for the incoming stream.While viewi

Nederlands - 26Netwerkverbinding Netwerkverbinding - kabelKabelverbinding voor een DHCP-omgeving.Hieronder worden de procedures beschreven voor het in

Nederlands - 27LAN-verbinding voor een statische IP-omgevingDe procedures voor het instellen van een netwerk met een statisch IP-adres worden hieronde

Nederlands - 28Netwerkinstellingen NetwerkselecterenSelecteer Kabel of Draadloos om op het netwerk aan te sluiten.Het menu wordt alleen geactiveerd al

Nederlands - 29Kabelnetwerkinstellingen-HandmatigOm de tv op LAN aan te sluiten met een statisch IP-adres, dient u het Internet Protocol (IP) in te st

Nederlands - 30Producthandleiding De Product Guide geeft u informatie over de belangrijkste functies van deze TV.De Product Guide geeft u informatie o

Nederlands - 31De functie WISELINK Pro gebruiken Met deze functie kunt u foto-, muziek- en/of lmbestanden die zijn opgeslagen op een USB MSC-apparaat

Nederlands - 32Schermweergave1. Huidige geselecteerde bestand: het huidige geselecteerde bestand wordt gemarkeerd. Foto- en lmbestanden worden weerg

Nederlands - 33De fotolijst gebruiken en sorteren U kunt de foto’s in de fotolijst op diverse wijzen sorteren.U kunt de foto’s in de fotolijst op dive

Nederlands - 34InformatieDe gegevens van het fotobestand naam, grootte, resolutie, datum gewijzigd en pad worden weergegeven. U kunt de gegevens van f

Nederlands - 35Opties voor presentatieStop diashow/Begin diashowDe presentatie starten of stoppen.RoterenFoto’s op een USB-geheugen draaien.Wanneer u

English - 21Selecting the Sound ModeYou can set the sound mode in the “Tools” menu. When you set to “Dual l ll”, the current sound mode is displayed o

Nederlands - 36De muzieklijst bekijken en sorteren U kunt de muziekbestanden in de muzieklijst op diverse wijzen sorteren.U kunt de muziekbestanden in

Nederlands - 37Muziek afspelen Een muziekbestand afspelen1. Druk op de toets ◄ of ► om het af te spelen muziekbestand te selecteren, 2. Druk op de

Nederlands - 38De lmlijst bekijken en sorteren U kunt de lms in de lmlijst op diverse wijzen sorteren.U kunt de lms in de lmlijst op diverse wijz

Nederlands - 39Een lmbestand afspelen Een lmbestand afspelen1. Druk op de toets ◄ of ► om het af te spelen lmbestand te selecteren, 2. Druk op d

Nederlands - 40De geselecteerde lmbestanden afspelen1. Druk op de toets ◄ of ► om het gewenste lmbestand in de lmlijst te selecteren.2. Druk op d

Nederlands - 41Foto-/muziekinstellingen via WISELINK ProTijdens het afspelen van een presentatie, muziekbestand of lm kunt u het beeld en geluid inst

Nederlands - 42WISELINK Pro-DLNAHet DLNA-netwerk instellen Met DLNA kunt u video en foto’s die op uw pc zijn opgeslagen via een netwerkverbinding op u

Nederlands - 43De toepassing installeren1. Start het bestand Setup.exe op de programma-cd die bij het product is geleverd.U kunt het bestand ook down

Nederlands - 44De DLNA-toepassing gebruiken De indeling van het programmascherm1. Menu’s: De toepassing kent de volgende menu’s: �Bestnd”, �Delen”, �

Nederlands - 45delenEen map delenU kunt een map op uw pc delen met de TV. Het maximum aantal mappen dat kan worden gedeeld is 32.Uw pc zal fungeren al

English - 22ParentalLock→ParentalRatingThis feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme

Nederlands - 46Toegangsrechten instellenOm de TV in staat te stellen de pc te vinden moet deze worden ingesteld op �Beleid apparaat instellen” in het

Nederlands - 47De DLNA-functie gebruiken Het DLNA-menu gebruikenDLNA (Digital Living Network Alliance) maakt het mogelijk materiaal dat is opgeslagen

Nederlands - 48De Inhoudbibliotheek activeren Met de �Met de �Inhoudbibliotheek” kunt u het materiaal dat in de TV is ingebouwd of op het USB-geheugen

Nederlands - 49De Inhoudbibliotheek gebruiken Gallery Art/Relaxation/Party: Een presentatie afspelen met beelden met hoge resolutie en achtergrondmuzi

Nederlands - 50Aanvullend materiaal op een extern USB-geheugen U kunt materiaal opslaan op een USB-geheugen en afspelen op uw TV. (De inhoud van een e

Nederlands - 51Anynet+-apparaten aansluiten Anynet+ is een functie waardoor u alle aangesloten Samsung-apparaten die Anynet+ ondersteunen, kunt behere

Nederlands - 52Zoeken naar en schakelen tussen Anynet+-apparaten1. Druk op de toets TOOLS. Druk op de toets ENTERE om �Anynet+ (HDMI-CEC)” te selecte

Nederlands - 53Anynet+-menuHet menu Anynet+ verandert overeenkomstig het type en de status van de Anynet+-apparaten die op de tv zijn aangesloten.Menu

Nederlands - 54Luisteren via een ontvanger (Thuisbioscoop)U kunt geluid beluisteren via een ontvanger in plaats van de luidsprekers van de tv.1. Druk

Nederlands - 55TeletekstfunctieDe meeste televisiekanalen bieden tekstinformatiediensten via teletekst. Op de indexpagina van de teletekstdienst vindt

English - 23Light EffectYou can turn on/off the LED on the front of TV according to the situation. Use it for saving power or when the LED dazzles you

Nederlands - 56De teletekstpagina’s zijn in zes categorieën verdeeld:Onderdeel InhoudA Geselecteerd paginanummer.B Aanduiding zendstation.C Huidig pag

Nederlands - 57Codes afstandsbedieningVideorecorderMerk CodeSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027 032AU

Nederlands - 58Dvd-spelerProduct CodeANAM 030AUDIOVOX 075AUDIOLOGIC 085ANABA 072APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112AIWA 114BROKSO

Nederlands - 59Automatische wandsteun (los verkrijgbaar) (afhankelijk van het model)Wanneer de automatische wandsteun is geïnstalleerd, kan de positie

Nederlands - 60WandWandDiefstal voorkomen met het Kensington-slot (afhankelijk van het model)Het Kensington-slot is een vergrendeling waarmee u het sy

Nederlands - 61Problemen oplossen: voordat u de technische dienst inschakeltGeen geluid of beeld Controleer of het netsnoer op een wandstopcontact is

Nederlands - 62SpecicatiesModelnaam LE46A956 LE55A956Schermformaat (Diagonaal) 46 inches 55 inchesPc-resolutie(Otimaal) 1920 x 1080 bij 60 Hz 1920 x

Deze pagina is met opzet leeg gelaten.BN68-01737M-Dut.indb 63 2008-08-27 ¿ÀÈÄ 2:50:49

Aviso sobre TV Digital (DVB-T)1. FUNCIONALIDADES RELACIONADAS COM TV DIGITAL (DVB) SÓ ESTÃO DISPONÍVEIS EM PAÍSES OU ÁREAS ONDE OS SINAIS DIGITAIS TE

N O TSímbolo Carregue Nota Tecla rápida Botão TOOLPortuguês - 1Ligar e preparar o televisorLista de acessórios ...

English - 24Software UpgradeTo keep your product up-to-date with new Digital Television features then software upgrades are periodically broadcast as

Português - 2Lista de acessóriosVerique se recebeu os seguintes acessórios com o televisor LCD.Se faltar algum dos acessórios, contacte o revendedor.

Português - 31 SOURCE EA Lista de fontes aparece no ecrã. No menu no ecrã, utilize este botão tal como utiliza o botão ENTERE do telecomando.2 MENUC

Português - 4Fonte de alimentaçãoApresentação do painel de ligação[Tomadas do painel lateral][Painel posterior do televisor]A cor e a forma do produto

Português - 5Modos suportados para HDMI/DVI e Componente.480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080pHDMI / DVI 50Hz X X X O O O OHDMI / DVI 60Hz X O X X O O

Português - 6Apresentação do telecomando Pode utilizar o telecomando até aproximadamente 7 metros de distância do televisor.O funcionamento do telecom

Português - 7Telecomando MiniO Telecomando Mini é um telecomando simplicado que inclui apenas os botões de Ligar/desligar e de canal e volume.1 Botã

Português - 8Ligar e desligar O cabo de alimentação está ligado à parte de trás do televisor.1. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada adequada.O i

Português - 9Utilizar o Botão TOOLSPode utilizar o botão TOOLS para seleccionar de modo rápido e fácil funções utilizadas frequentemente. O menu “Ferr

Português - 10Função Plug & PlayQuando ligar o televisor pela primeira vez, as denições básicas ocorrem automática e subsequentemente.1. Carregu

Português - 11Memor. auto.Pode procurar os intervalos de frequência disponíveis (a disponibilidade depende do país em que se encontra). Os números de

English - 25Setting the TimeClockSetting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. The current time will appear eve

Português - 12Guia predefMini guia / Guia completo: Pode decidir entre mostrar o “Mini guia” ou o “Guia completo” quando carrega no botão GUIDE do tel

Português - 13Gerir canaisUtilizando este menu, pode Adicionar / Eliminar ou denir os canais favoritos e utilizar o guia de programas para transmissõ

Português - 14Editar nome de canal (só canais analógicos)Os canais podem ser etiquetados de modo a que as letras que os denem aparecem quando os mesm

Português - 15Nitidez: Ajusta a definição da extremidade da imagem.Cor: Ajusta a saturação da cor da imagem.Matiz (Vd/Vm): Ajusta a matiz da cor da im

Português - 16Opções de imagemEm modo PC, apenas pode efectuar alterações a “Tonalidade” e “Tamanho” de entre as opções em “Opções de imagem”.Tonalida

Português - 17Nv.pr.HDMI → Normal / BaixaPode seleccionar directamente o nível de preto no ecrã para ajustar a intensidade do ecrã.Esta função só está

Português - 18Visor do PCCongurar o software do PC (com base no Windows XP)As denições de visualização do Windows num computador normal são apresent

Português - 19Congurar o televisor com o PCPredenição: Carregue no botão SOURCE para seleccionar o modo PC.Ajuste auto.O ajuste automático permite q

Português - 20Idioma de áudio Pode alterar o valor predenido dos idiomas de áudio. Apresenta a informação do idioma da transmissão a ser recebida.Pod

Português - 21Seleccionar o modo de somPode congurar o modo de som no menu “Ferramentas”. Quando dene para “Dual I II”, aparece no ecrã o modo de so

English - 26Network ConnectionNetwork Connection - CableCable Connection for a DHCP EnvironmentThe procedures to set up the network using Dynamic Host

Português - 22Bloqueio para crianças → Classicação do bloqueioEsta função permite evitar que utilizadores não autorizados como, por exemplo, crianças

Português - 23Melodia Deslig. / Baixa / Médio / Alta Pode ajustar a melodia que toca quando liga/desliga o televisor.A Melodia não toca Quando não sai

Português - 24Actualização do softwarePara manter o produto actualizado com novas funções da Televisão Digital, são periodicamente transmitidas actual

Português - 25Acertar a horaRelógioTem de acertar o relógio de modo a que possa utilizar as funcionalidades de temporizador do televisor. A hora actua

Português - 26Ligação à rede Ligação à rede - CaboLigação por cabo para um Ambiente DHCPVeja abaixo os procedimentos para congurar a rede utilizando

Português - 27Ambiente de LAN com IP EstáticoVeja abaixo os procedimentos para congurar a rede utilizando um endereço de IP estático. Tem de introduz

Português - 28Congurar redeSelecção da RedeSeleccione o método Cabo ou Sem os para se ligar à rede.O menu só é activado se o ‘Adaptador LAN sem os

Português - 29Conguração de Rede com os - manualPara ligar o televisor ao LAN utilizando um endereço de IP estático tem de congurar o Protocolo de

Português - 30 - 30Manual do Produto O Manual do Produto fornece informações sobre as funções mais importantesO Manual do Produto fornece informações

Português - 31 - 31Antes de ligar o dispositivo ao televisor, efectue uma cópia de segurança dos seus cheiros de modo a prevenir danos ou perda de da

English - 27LAN Connection for Static IP EnvironmentThe procedures to set up the network using a static IP address are described below. You have to ma

Português - 32 - 32Descrição do Ecrã1. Ficheiro actualmente seleccionado: O cheiro actualmente seleccionado está realçado. Os cheiros de fotograa

Português - 33 - 33Utilizar e Ordenar a Lista de Fotograas Pode ordenar fotograas na Lista de Fotograas segundo um padrão especíco.Pode ordenar fo

Português - 34 - 34InformaçãoAs informações do cheiro de fotograa mostradas incluem o nome, o tamanho, a resolução, a data em que foi modicada e o

Português - 35 - 35Menu de Opções da Apresentação de DiapositivosParar apresentação/Iniciar apresentação de slides Pode iniciar ou parar uma Apresenta

Português - 36 - 36Utilizar e Ordenar a Lista de Músicas Pode ordenar cheiros de música na Lista de Músicas segundo um padrão especíco.Pode ordenar

Português - 37 - 37Reproduzir uma Música Reproduzir um cheiro de música1. Enquanto carrega no botão ◄ ou ► para seleccionar um cheiro de música a

Português - 38 - 38Utilizar e Ordenar a Lista de Filmes Pode ordenar lmes na Lista de Filmes segundo um padrão especíco.Pode ordenar lmes na Lista

Português - 39 - 39Reproduzir um Ficheiro de Filme Reproduzir um cheiro de lme1. Enquanto carrega no botão ◄ ou ► para seleccionar um lme a ser r

Português - 40 - 40Reproduzir os cheiros de lme seleccionados1. Carregue no botão ◄ ou ► para seleccionar o cheiro de lme pretendido na lista de

Português - 41 - 41Denições de Imagem/Música Utilizando o WISELINK ProNão pode denir imagem e som durante uma apresentação de diapositivos ou a repr

EnglishN O TSymbol Press Note One-Touch Button TOOL ButtonEnglish - 1Connecting and Preparing Your TVList of Parts ...

English - 28Network SetupNetwork SelectionSelect Cable or Wireless as the method to connect to the network.The menu is activated only if the ‘Samsung

Português - 42 - 42WISELINK Pro-DLNADenir a Rede DLNA A DLNA permite visualizar lmes e imagens guardados no PC no televisor através de uma ligação d

Português - 43 - 43Instalar a aplicação1. Execute o cheiro Setup.exe do Programa do CD fornecido com o produto.Como alternativa, pode transferir o 

Português - 44 - 44Utilizar a Aplicação DLNA O Ecrã do Programa1. Menus: São fornecidos os seguintes menus da aplicação: “cheiro”, “partilhar”, “Ser

Português - 45 - 45partilharPartilhar uma PastaPode partilhar uma pasta do PC no televisor. O número máximo de pastas que podem ser partilhadas é 32.O

Português - 46 - 46Definir a Permissão de AcessoPara permitir que o televisor localize o PC, o televisor deve estar denido para “Def. Política do Dis

Português - 47 - 47Utilizar a Função DLNA Utilizar o Menu DLNAA DLNA (Digital Living Network Alliance) permite reproduzir conteúdo guardado no servido

Português - 48 - 48Activar a Content Library A “A “Biblioteca de conteúdos” permite visualizar ou reproduzir o conteúdo integrado no televisor ou guar

Português - 49 - 49Utilizar a Content Library Galeria Artes/Relaxamento/Festa: Esta função reproduz uma Apresentação de Diapositivos com alta resoluçã

Português - 50 - 50Utilizar Conteúdo Adicional Utilizando o Dispositivo de Armazenamento Externo de Memória USB Pode transferir conteúdo para um dispo

Português - 51Ligar dispositivos Anynet+O Anynet+ é uma função que lhe permite controlar, a partir do telecomando da Samsung, todos os dispositivos Sa

English - 29Cable Network Setup-ManualTo connect the TV to the LAN using a static IP address, you must set up the Internet Protocol (IP). Please check

Português - 52Procurar por e alternar entre Dispositivos Anynet+1. Carregue no botão TOOLS. Carregue no botão ENTERE para seleccionar “Anynet+ (HDMI-

Português - 53Menu Anynet+O menu Anynet+ muda, dependendo do tipo e do estado dos dispositivos Anynet+ ligados ao televisor.Menu Anynet+ DescriçãoVer

Português - 54Ouvir através de um Receptor (Home theater)Pode ouvir o som através de um receptor e não pelo altifalante do televisor.1. Carregue no b

Português - 55Recomendações de utilizaçãoFuncionalidade de teletextoA maioria das estações de televisão fornece serviços de informação por escrito atr

Português - 56As páginas do teletexto estão divididas em seis categorias:Parte ConteúdoA Número da página seleccionada.B Nome da estação emissora.C Nú

Português - 57Códigos do telecomandoVideogravadorMarca CódigoSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027 032A

Português - 58DVDProduto CódigoANAM 030AUDIOVOX 075AUDIOLOGIC 085ANABA 072APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112AIWA 114BROKSONIC 06

Português - 59Dispositivo de montagem na parede (vendido em separado) (consoante o modelo)(consoante o modelo)Após instalar o dispositivo de montagem

Português - 60Utilizar o cadeado Kensington anti-roubo (consoante o modelo)O dispositivo de bloqueio Kensington serve para ‘xar’ sicamente o sistema

Português - 61Resolução de problemas: Antes de contactar os serviços de assistênciaNão há som nem imagem Verique se o cabo de alimentação está ligado

English - 30Product GuideThe Product Guide gives you information on the most important features of this TV.1. Press the MENU button to display the me

Português - 62Características TécnicasNome do modelo LE46A956 LE55A956Tamanho do Ecrã (Diagonal) 46 inches 55 inchesResolução de PC(Ideal) 1920 x 1080

Esta página foi intencionalmente deixada em branco.BN68-01737M-Por.indb 63 2008-08-27 ¿ÀÈÄ 2:50:01

Obvestilo o digitalni TV (DVB-T)1. FUNKCIJE, KI SO POVEZANE Z DIGITALNIM TELEVIZIJSKIM SIGNALOM (DVB), SO NA VOLJO SAMO V DRŽAVAH ALI NA OBMOČJIH, KJ

N O TSimbol Pritisnite Opomba Gumb na dotik Gumb TOOLSlovenščina - Priključitev in priprava tv-jaSeznam delov ...

Slovenščina - 2Seznam delovPreverite, ali ste z LCD-televizorjem dobili naslednje predmete. Če kateri predmet manjka, se obrnite na prodajalca.Daljins

Slovenščina - 1 SOURCE ENa zaslonu se prikaže seznam virov. Ta gumb v meniju na zaslonu uporabljajte kot gumb ENTERE na daljinskem upravljalniku.2

Slovenščina - 41 2 3 490!@#56378Ogled plošče s priključki[Vtiči na stranski plošči]Napajalni vhodBarva in oblika izdelka sta odvisni od modela.Vsakič

Slovenščina - Podprti modeli za HDMI / DVI in komponentno480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080pHDMI / DVI 50Hz X X X O O O OHDMI / DVI 60Hz X O X X O O

Slovenščina - Oddaljeni nadzorDaljinski upravljalnik lahko uporabljate do oddaljenosti približno 7 m od televizorja.Na delovanje daljinskega upravlja

Slovenščina - Mini daljinski upravljalnikMini daljinski upravljalnik je poenostavljen daljinski upravljalnik, ki ima samo gumbe za napajanje, kanale

English - 31Using the WISELINK Pro FunctionThis function enables you to view and listen to photo, music and/or movie les saved on a USB Mass Storage

Slovenščina - Vklop in izklopKabel za napajanje se nahaja na hrbtni strani televizorja.1. Napajalni kabel vključite v ustrezno vtičnico.Indikator st

Slovenščina - Uporaba gumba TOOLS Gumb TOOLS lahko uporabljate za hitro in preprosto izbiro funkcij, ki jih pogosto uporabljate. Meni “Tools” se spre

Slovenščina - 0Funkcija Plug & Play (Vstavi in poženi) Pri prvem vklopu TV-ja se samodejno prikažejo osnovne nastavitve.1. Pritisnite gumb POWER

Slovenščina - Auto StorePoiščete lahko razpoložljive frekvenčne razpone (odvisno od države). Samodejno dodeljene številke programov mogoče ne ustrez

Slovenščina - 2Default GuideMini Guide / Full Guide: Odločite se lahko, ali želite prikazati “Mini Guide” ali “Full Guide”, potem ko pritisnete gumb

Slovenščina - Upravljanje kanalov S tem menijem lahko dodate / izbrišete ali nastavite priljubljene kanale in uporabljate programski vodnik za digit

Slovenščina - 4Edit Channel Name (samo pri analognih kanalih)Kanale lahko označite, tako da se vsakič, ko izberete določen kanal, prikaže njegovo ime

Slovenščina - Sharpness: prilagoditev nastavitve robov slike.Colour: prilagoditev nasičenosti barv slike.Tint(G/R): prilagoditev barvnega odtenka sl

Slovenščina - Picture OptionsV načinu PC-ja je mogoče med elementi “Picture Options” spreminjati samo možnosti “Colour Tone” in “Size”.Colour Tone →

Slovenščina - HDMI Black Level → Normal / LowNeposredno lahko na izberete raven črne na zaslonu, da prilagodite globino zaslona.Funkcija je aktivna

English - 32Screen Display1. Currently selected le: The currently selected le is highlighted. Photo and movie les are displayed as thumbnail image

Slovenščina - Računalniški zaslon Nastavitev programske opreme PC-ja (v okolju Windows XP)Spodaj so prikazane nastavitve zaslona v OS Windows za tip

Slovenščina - Nastavitev TV-ja z računalnikom Prednastavitev: Pritisnite gumb SOURCE, da izberete način PC-ja.Auto AdjustmentSamodejna prilagoditev

Slovenščina - 20Audio Language Spremenite lahko privzete vrednosti za jezik avdia. Prikaže informacije o jeziku za dohodni tok.To funkcijo je mogoče i

Slovenščina - 2Izbira zvočnega načina Zvočni način lahko nastavite v meniju “Tools”. Če nastavite “Dual l ll”, se na zaslonu prikaže trenutni zvočni

Slovenščina - 22Parental Lock → Parental RatingTa funkcija nepooblaščenim uporabnikom, na primer otrokom, preprečuje gledanje neprimernega programa, i

Slovenščina - 2Melody Off / Low / Medium / HighPrilagodite lahko melodijo ob vklopu ali izklopu televizorja.Melodija se ne predvaja Ko iz TV-ja ne pr

Slovenščina - 24Software UpgradeDa bi bil izdelek opremljen z najnovejšimi funkcijami digitalne televizije, so nadgradnje programske opreme redno odda

Slovenščina - 2Nastavitev časa ClockUro morate nastaviti, da lahko uporabljate različne funkcije časovnika TV-ja. Ob vsakem pritisku gumba INFO se bo

Slovenščina - 2Omrežna povezava Omrežna povezava – kabelskaKabelska povezava za omrežje DHCP-jaSpodaj so opisani postopki za nastavitev omrežja z upo

Slovenščina - 2Povezava LAN-a za okolje statičnega IP-jaSpodaj so opisani postopki za nastavitev omrežja z uporabo statičnega naslova IP. Ročno vnesi

English - 33Using and Sorting Photo ListYou can sort photos in the Photo List by a particular standard.1. Press the ▲ or ▼ button to select a sorting

Slovenščina - 2Nastavitev omrežja Network SelectionIzberite kabelsko ali brezžično povezavo v omrežje.Meni je aktiviran samo, če je nameščena �Samsun

Slovenščina - 2Nastavitev kabelskega omrežja – ManuálneDa boste lahko povezali TV in LAN prek statičnega naslova IP, morate nastaviti internetni prot

Slovenščina - 0Navodila za uporabo izdelka V navodilih za uporabo izdelka so opisane najpomembnejše funkcije televizorja.V navodilih za uporabo izdel

Slovenščina - Uporaba funkcije WISELINK Pro Ta funkcija omogoča ogled in poslušanje slikovnih, glasbenih in/ali lmskih datotek, ki so shranjene v n

Slovenščina - 2Prikaz na zaslonu1. Trenutno izbrana datoteka: Trenutno izbrana datoteka je označena. Foto in lmske datoteke so prikazane kot sličic

Slovenščina - Uporaba in razvrščanje seznama fotograj Na seznamu fotograj lahko razvrščate fotograje po določenem standardu.Na seznamu fotograj

Slovenščina - 4InformationPrikažejo se informacije o foto datoteki, med drugim ime, velikost, ločljivost, datum spremembe in pot.Na enak način si lah

Slovenščina - Meni z možnostmi za diaprojekcijoStop Slide Show / Start Slide ShowDiaprojekcijo lahko zaženete ali zaustavite.RotateFotograje, shran

Slovenščina - Uporaba in urejanje seznama glasbe Na seznamu glasbe lahko razvrščate glasbene datoteke po določenem standardu.Na seznamu glasbe lahko

Slovenščina - Predvajanje glasbe Predvajanje glasbene datoteke1. Z gumbom ◄ ali ► izberite glasbeno datoteko, ki jo želite predvajati.2. Pritisnit

English - 34InformationThe photo le information including the name, the size, the resolution, the date modied and the path is displayed.You can view

Slovenščina - Uporaba in urejanje seznama lmov Na seznamu lmov lahko razvrščate lme po določenem standardu.Na seznamu lmov lahko razvrščate lme

Slovenščina - Predvajanje lmske datoteke Predvajanje lmske datoteke1. Z gumbom ◄ ali ► izberite lm, ki ga želite predvajati.2. Pritisnite gumb

Slovenščina - 40Predvajanje izbranih lmskih datotek1. Z gumbom ◄ ali ► izberite želeno lmsko datoteko s seznama lmov.2. Pritisnite rumeni gumb. Č

Slovenščina - 4Nastavitve slike/glasbe v načinu WISELINK ProKo se predvaja diaprojekcija, glasba ali lm, lahko nastavite sliko in zvok.Picture Setti

Slovenščina - 42WISELINK Pro-DLNANastavitev omrežja DLNA Omrežje DLNA omogoča, da si videe in slike, shranjene v računalniku, ogledate prek omrežne po

Slovenščina - 4Namestitev aplikacije1. Zaženite datoteko Setup.exe na programskem CD-ju, ki ste ga prejeli z izdelkom.Sicer pa lahko datoteko prenes

Slovenščina - 44Uporaba aplikacije DLNA Vsebina zaslona programa1. Meniji: V aplikaciji so na voljo naslednji meniji: “File”, “Share”, “Server” in “H

Slovenščina - 4ShareMapa v skupni rabiMapo, ki je shranjena v računalniku, lahko daste v skupno rabo za TV. V skupni rabi je lahko največ 32 map.Rač

Slovenščina - 4Nastavitev dovoljenja za dostopDa lahko najde računalnik, mora biti TV v oknu Access Permission Settings nastavljen na “Set Device Pol

Slovenščina - 4Uporaba funkcije DLNA Uporaba menija DLNAStandard DLNA (Digital Living Network Alliance) omogoča predvajanje vsebine, shranjene v stre

English - 35Slide Show Option MenuStop Slide Show/Start Slide ShowYou can start or stop a SlideShow.RotateYou can rotate photos saved on a USB memory

Slovenščina - 4Aktiviranje knjižnice vsebin Funkcija “Funkcija “Content Library” omogoča ogled ali predvajanje vsebin, vgrajenih v televizorju ali sh

Slovenščina - 4Uporaba knjižnice vsebin Gallery Art / Relaxation / Party: Ta funkcija predvaja diaprojekcijo s slikami visoke ločljivosti in z glasbo

Slovenščina - 0Uporaba dodatnih vsebin z zunanjim pomnilnikom USB Vsebine lahko prenesete v pomnilnik USB in jih predvajate na televizorju. (Vsebine

Slovenščina - Povezava naprav, ki podpirajo Anynet+ Anynet+ je funkcija, ki omogoča upravljanje vseh povezanih Samsungovih naprav, ki podpirajo Anyn

Slovenščina - 2Iskanje naprav v sistemu Anynet+ in preklapljanje med njimi 1. Pritisnite gumb TOOLS. Pritisnite gumb ENTERE, da izberete “Anynet+ (H

Slovenščina - Meni Anynet+Vsebina menija Anynet+ je odvisna od vrste in stanja naprav v sistemu Anynet+, ki so priključene na TV.Meni Anynet+OpisVie

Slovenščina - 4Poslušanje prek sprejemnika (domači kino) Zvok lahko poslušate prek sprejemnika namesto prek televizijskih zvočnikov.1. Pritisnite g

Slovenščina - Priporočila glede uporabeFunkcija teleteksta Večina TV-postaj nudi informacije v pisni obliki prek teleteksta. Na začetni stran telete

Slovenščina - Strani teleteksta so organizirane v šestih kategorijah:Del VsebinaA Številka izbrane strani.B Identiteta TV-kanala.C Številka trenutne

Slovenščina - Kode daljinskega upravljalnikaVIDEOREKORDERZnamke Koda SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004

English - 36Using and Sorting the Music ListYou can sort music les in the Music List by a particular standard.1. Press the ▲ or ▼ button to select a

Slovenščina - PREDVAJALNIK DVDIzdelek Koda ANAM 030AUDIOVOX 075AUDIOLOGIC 085ANABA 072APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112AIWA 1

Slovenščina - Prilagoditev samodejnega stenskega nosilca (naprodaj posebej) (odvisno od modela) Ko je samodejni stenski nosilec nameščen, lahko eno

Slovenščina - 0StenaStenaUporaba ključavnice Kensington proti kraji (odvisno od modela) Ključavnica Kensington je naprava, ki se uporablja za zično

Slovenščina -  Odpravljanje težav: Preden se obrnete na servisno osebjeNi zvoka ali slike Preverite, ali je napajalni kabel priključen v stensko vti

Slovenščina - 2 SpecikacijeIme modelaLE4A LEAVelikost zaslona (diagonala) 46 palcev 55 palcevLočljivost PC-ja(optimalno) 1920 x 1080 pri 60

Ta stran je namerno puščena prazna.BN68-01737M-Sln.indb 63 2008-08-27 ¿ÀÈÄ 2:49:13

Dijital TV (DVB-T) Uyarısı1. DİJİTAL TV (DVB) İLE İLGİLİ İŞLEVLER YALNIZCA DVB-T (MPEG2 ve MPEG4 AVC) DİJİTAL KARASAL SİNYALLERİN YAYINLANDIĞI ÜLKE Y

N O TSembol Basın Not Tek Basmalı Düğme TOOL DüğmesiTürkçe - İçindekilerTelevizyonunuzu takma ve hazirlamaParça Listeleri ...

Türkçe - 2Parça ListeleriLCD TV’nizle birlikte aşağıdaki öğelerin verildiğinden emin olun. Öğelerden herhangi biri eksikse bayiinizle görüşün.Uzaktan

Türkçe - 1 SOURCE EKaynak listesi ekranda görünür. Ekran menüsünde, bu düğmeyiuzaktan kumanda üzerindeki ENTERE düğmesini kullandığınız gibi kullanı

English - 37Playing a Music Playingamusicle1. Pressing the ◄ or ► button to select a music le to be played, 2. Press the ∂ (Play)/ENTERE button

Türkçe - 4Bağlantı Panosuna Bakış[Yan Panel Jakları][TV Arka Paneli]Ürünün rengi ve şekli, Module bağlı olarak farklılık gösterebilir.TV’nize harici b

Türkçe - HDMI/DVI ve Parça için desteklenen modlar480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080pHDMI / DVI 50HzX X X O O O OHDMI / DVI 60HzX O X X O O OParçaO

Türkçe - Uzaktan KumandaUzaktan kumandayı TV’den en fazla 23 t kadar uzakta kullanabilirsiniz.Parlak ışık, uzaktan kumandanın performansını etkileye

Türkçe - Mini Uzaktan KumandaMini Uzaktan Kumanda yalnızca güç, kanal ve ses denetimi düğmelerinden oluşan basitleştirilmiş bir uzaktan kumandadır.1

Türkçe - Açma ve KapatmaGüç kablosu, cihazınızın arka tarafına bağlıdır.1. Güç kablosunu uygun bir prize takın.Cihazınız üzerindeki bekleme gösterge

Türkçe - TOOLS Düğmesini KullanmaSık kullanılan işlevlerinizi hızla ve kolayca seçmek için TOOLS düğmesini kullanabilirsiniz. “Araçlar” menüsü hangi

Türkçe - 0Plug & Play ÖzelliğiTV ilk kez açıldığında, temel ayarlar otomatik olarak başlar ve birbiri ardına devam eder.1. Uzaktan kumandanın PO

Türkçe - Otomatik kayıtKullanabileceğiniz frekans aralıklarını tarayabilirsiniz (ve bu değerler yaşadığınız ülkeye göre farklılık gösterebilir). Oto

Türkçe - 2Varsayılan KılavuzMini Kılavuz / Tam Kılavuz: Uzaktan kumandadaki GUIDE düğmesi basılı olduğunda “Mini Kılavuz” ya da “Tam Kılavuz” görünt

Türkçe - Kanalları Yönetmek Bu menüyü kullanarak Favori kanalları Ekleyebilir / Silebilir ya da ayarlayabilir ve dijital yayınlar için program kılav

English - 2List of PartsPlease make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer.Remote Contr

English - 38Using and Sorting the Movie ListYou can sort movies in the Movie List by a particular standard.1. Press the ▲ or ▼ button to select a sor

Türkçe - 4Kanal Adı Düzenleme (yalnızca analog kanal)Kanallar çağrı hareri kanal seçildiğinde görünecek şekilde etiketlenebilir.Dijital yayın kanall

Türkçe - Netlik: Resmin kenar tanımlamasını ayarlar.Renk: Resmin renk doygunluğunu ayarlar.Ton (G/R): Resmin renk tonunu ayarlar. Önce ayarlanacak

Türkçe - Resim SeçenekleriPC modunda “Resim Seçenekleri” öğeleri içinden sadece “Renk Tonu” ve “Bo�ut” ayarlarında değişiklik yapabilirsiniz.Renk To

Türkçe - HDMI Siyahlık Düzeyi → Normal / DüşükEkran derinliğini ayarlamak için doğrudan ekrandaki siyahlık düzeyini seçebilirsiniz.Bu işlev yalnızca

Türkçe - PC EkranıPC Yazılımınızın Ayarlanması (Windows XP’ye bağlı olarak)Tipik bir bilgisayarın Windows görüntüleme ayarları aşağıda gösterilmekte

Türkçe - TV’nizin Kişisel Bilgisayarınızla AyarlanmasıÖn ayar: PC modunu seçmek için SOURCE düğmesine basın.Otomatik AyarlamaOtomatik Ayarlama setin

Türkçe - 20Ses DiliSes dillerinin varsayılan ayarını değiştirebilirsiniz. Gelen akışın dil bilgilerini görüntüler.Bir dijital kanal izlerken bu işlev

Türkçe - 2Ses Modunun Seçilmesi“Araçlar” menüsünde ses modunu ayarlayabilirsiniz. “Çift I-II” konumuna ayarladığınızda geçerli ses modu ekranda görün

Türkçe - 22Ebeveyn Kilidi → Ebeveyn DerecelendirmesiBu özellik, kullanıcının belirlediği 4 haneli PIN (Kişisel Kimlik Belirleme Numarası) kodu sayesin

Türkçe - 2Işık EtkisiTelevizyonun önündeki LED’i duruma göre açıp kapatabilirsiniz. Bunu güç tasarrufu için ya da LED gözünüzü kamaştırdığında kullan

English - 39Playing a Movie File Playingamoviele1. Pressing the ◄ or ► button to select a movie to be played, 2. Press the ∂ (Play)/ENTERE butto

Türkçe - 24Yazılım YükseltmeÜrününüzü yeni Dijital Televizyon özelliklerine uygun şekilde güncel tutmak için, normal Televizyon sinyalinin bir parçası

Türkçe - 2Saati AyarlamaSaatTV’nin çeşitli saat özelliklerini kullanabilmek için saatin ayarlanması gereklidir. INFO düğmesine her basışınızda geçerl

Türkçe - 2Ağ BağlantısıAğ Bağlantısı - KabloBir DHCP Ortamı İçin Kablo BağlantısıDinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü (DHCP) kullanılarak ağ

Türkçe - 2Statik IP Ortamı İçin LAN BağlantısıBir statik IP adresi kullanılarak ağ kurulum prosedürleri aşağıda açıklanmıştır. Internet Servis Sağlay

Türkçe - 2Ağ KurulumuAğ SeçimiAğ bağlantısı yöntemi olarak Kablolu ya da Kablosuz yöntemini seçin.Menü yalnızca ‘Samsung Kablosuz LAN Adaptörü’ bağla

Türkçe - 2Kablolu Ağ Kurulumu - ManuelTV’yi LAN’a bir statik IP adresi kullanarak bağlamak için Internet Protokolünü (IP) ayarlamalısınız. Lütfen LAN

Türkçe - 0Ürün Kılavuzu Ürün Kılavuzu size bu televizyonun en önemli özellikleri ile ilgili bilgileri verir.Ürün Kılavuzu size bu televizyonun en öne

Türkçe - WISELINK Pro İşlevini Kullanma Bu işlev, bir USB Yığın Depolama Sınıfı (MSC) aygıtında kayıtlı olan fotoğraf müzik ve/veya film dosyalarını

Türkçe - 2Ekran Görünümü1. Seçili olan dosya: Seçili olan dosya vurgulanır. Fotoğraf ve lm dosyaları küçük resimler olarak görüntülenir.2. Bilgi P

Türkçe - Fotoğraf Listesini Kullanma Ve Sıralama Fotoğraf Listesindeki fotoğraarı belirli bir standarda göre sıralayabilirsiniz.Fotoğraf Listesinde

English - 40Playingtheselectedmovieles1. Press the ◄ or ► button to select the desired movie le in the movie list.2. Press the yellow button.

Türkçe - 4BilgiAd, boyut, çözünürlük, değiştirildiği tarih ve konum da dahil olmak üzere, fotoğraf dosyası bilgileri görüntülenir.Bir Slayt Gösterisi

Türkçe - Slayt Gösterisi Seçenek MenüsüSlayt Gösterisini Durdur/Slayt Gösterisini BaşlatBir Slayt Gösterisini başlatabilir ya da durdurabilirsiniz.D

Türkçe - Müzik Listesini Kullanma ve Sıralama Müzik Listesindeki müzik dosyalarını belirli bir standarda göre sıralayabilirsiniz.Müzik Listesindeki

Türkçe - Müzik Dinleme Müzik dosyası çalma1. Oynatılacak müzik dosyasını seçmek için ◄ veya ► düğmesine basın. 2. ∂ (Oynat)/ENTERE düğmesine basın

Türkçe - Film Listesini Kullanma ve Sıralama Film Listesindeki lmleri belirli bir standarda göre sıralayabilirsiniz.Film Listesindeki lmleri belir

Türkçe - Film Dosyasını Oynatma Film dosyasını oynatma1. Oynatılacak lmi seçmek için ◄ veya ► düğmesine basın. 2. ∂ (Oynat)/ENTERE düğmesine bası

Türkçe - 40Seçili lm dosyalarını oynatma1. Film Listesinde istediğiniz lm dosyasını seçmek için ◄ veya ► düğmesine basın.2. Sarı düğmeye basın. Bi

Türkçe - 4WISELINK Pro’yu Kullanarak Resim/Müzik Ayarlarını Düzenleme Bir slayt gösterisi, müzik ya da lm oynatılırken resim ve sesi ayarlayabilirsi

Türkçe - 42WISELINK Pro-DLNADLNA Ağını Ayarlama DLNA özelliği Wiselink Pro modunda bir ağ bağlantısı aracılığıyla, bilgisayarınızda bulunan video ve r

Türkçe - 4Uygulamayı kurma1. Ürünle birlikte verilen Program CD’sindeki Setup.exe dosyasını çalıştırın.Buna alternatif olarak, dosyayı www.samsung.c

English - 41Picture/Music Settings Using WISELINK ProWhile a slideshow, music or movie is being played, you can set the picture and sound., you can se

Türkçe - 44DLNA Uygulamasını Kullanma Program Ekranı Düzeni1. Menüler: Aşağıdaki uygulama menüleri sağlanır: “Dos�a”, “Paylaş”, “Sunucu” ve“Yardım”.2

Türkçe - 4paylaşKlasör PaylaştırmaBilgisayarınızda bulunan bir klasörü TV’nizle paylaşabilirsiniz. Paylaştırılabilecek maksimum klasör sayısı 32’dir

Türkçe - 4Erişim İznini AyarlamaTV’nizin bilgisayarınızı bulabilmesi için Erişim İzni Ayarları penceresinde, TV’nin “Cihaz İlkesini Ayarla” ayarı yap

Türkçe - 4DLNA İşlevini Kullanma DLNA Menüsünü KullanmaDLNA (Digital Living Network Alliance) TV’nize bağlı ya da bir ağ üzerindeki bir DLNA sunucusu

Türkçe - 4İçerik Kitaplığını Etkinleştirme ““İçerik Kitaplığı” TV’de ya da USB aygıtınızda bulunan içeriği görüntülemenizi ya da oynatmanızı sağlar.

Türkçe - 4İçerik Kitaplığını Kullanma Gallery Art/Relaxation/Party: Bu işlev yüksek çözünürlüklü görüntüler ve fon müziğinden oluşan bir Slayt Göster

Türkçe - 0Harici USB Bellek Aygıtını Kullanarak Ek İçerik Kullanma Bir USB bellek aygıtına içerik yükleyebilir ve TV’nizde oynatabilirsiniz. (Harici

Türkçe - Anynet+ Cihazlarını Bağlama Anynet+, Anynet+ özelliğini destekleyen tüm bağlı Samsung cihazlarını Samsung TV’nizin uzaktan kumandası ile ko

Türkçe - 2Anynet+ Cihazları arasında Tarama ve Geçiş 1. TOOLS düğmesine basın. “Anynet+ (HDMI-CEC)” seçeneğini seçmek için ENTERE düğmesine basın.2.

Türkçe - Anynet+ MenüsüAnynet+ menüsü, TV’ye bağlı Anynet+ cihazlarının türüne ve durumuna bağlı olarak değişiklik gösterir.Anynet+ Menüsü AçıklamaT

English - 42WISELINK Pro-DLNASetting the DLNA NetworkDLNA allows you to watch videos and pictures saved on your PC on your TV through a network connec

Türkçe - 4Bir Alıcı (Ev sineması) üzerinden dinleme TV hoparlörü yerine bir alıcı yoluyla ses dinleyebilirsiniz.1. TOOLS düğmesine basın. “Anynet+ (

Türkçe - Kullanımla İlgili ÖnerilerTeleteks ÖzelliğiTelevizyon istasyonlarının çoğu, Teletekst aracılığı ile yazılı bilgi hizmeti sunar. Teletekst h

Türkçe - Teletekst sayfaları altı kategoriye göre düzenlenmiştir:Bölüm İçindekilerA Seçilen sayfa numarası.B Yayın yapan kanalın adı.C Geçerli sayfa

Türkçe - Uzaktan Kumanda KodlarıVideoMarka KoduSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027 032AUDIO DYNAMI

Türkçe - DVDÜrün KoduANAM 030AUDIOVOX 075AUDIOLOGIC 085ANABA 072APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112AIWA 114BROKSONIC 062BLAUPUN

Türkçe - Duvara Montaj (Ayrı satılır) (modele bağlı)Otomatik duvar montajı bir kez kurulduğunda, TV’nizin konumu kolayca ayarlanabilir.Menüye giriş1

Türkçe - 0Hırsızlığa Karşı Kensington Kilidinin Kullanılması (modele bağlı)Kensington Kilidi, televizyonu halka açık bir ortamda kullanıyorsanız, sis

Türkçe - Sorun Giderme: Servis Personeli ile Görüşmeden ÖnceSes ya da görüntü yok Güç kablosunun prize takılı olup olmadığını kontrol edin.Cihazınız

Türkçe - 2Teknik ÖzelliklerModel Adı LE4A LEAEkran boyutu (Çapraz) 46 inches 55 inchesinchesPC Çözünürlüğü(En iyi) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920

İmalatçı: Samsung Electronics co., Ltd. 12th FL., Samsung Main Bldg., 250, 2-Ga, Taepyung-Ro Seoul, Korea Tel. : +82 2 727 7114LVD: KTL (Korea T

English - 43Install the application1. Run the Setup.exe le on the Programme CD supplied with the product.Alternatively, you can download the le fro

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with sep

English - 44Using the DLNA ApplicationThe Programme Screen Layout1. Menus: The following application menus are provided : “File”, “Share”, “Server”,

English - 45ShareSharing a FolderYou can share a folder from your PC to the TV. The maximum number of folders that can be shared is 32.Your PC will o

English - 46Setting the Access PermissionTo enable the TV to nd your PC, the TV must be set to “Set Device Policy” in the Access Permission Settings

English - 47Using the DLNA FunctionUsing the DLNA MenuDLNA (Digital Living Network Alliance) enables content saved on a DLNA server (usually your PC)

English - 31 SOURCE EThe Source list appears on the screen. In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTERE button on the remote c

English - 48Activating the Content LibraryThe “Content Library” enables you to view or play the built-in contents on the TV or stored on your USB devi

English - 49Using the Content LibraryGallery Art/Relaxation/Party: This function plays a SlideShow with high resolution images and background music an

English - 50Using Additional Content Using External USB Memory StorageYou can download contents onto a USB memory device and play them on your TV. (Th

English - 51Connecting Anynet+ DevicesAnynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your S

English - 52Scanning and Switching between Anynet+ Devices1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to select “Anynet+ (HDMI-CEC)”.2. Press

English - 53Anynet+ MenuThe Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV.Anynet+ Menu DescriptionV

English - 54Listening through a Receiver (Home theater)You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker.1. Press the TOOLS button

English - 55Recommendations for UseTeletext FeatureMost television stations provide written information services via Teletext. The index page of the t

English - 56The teletext pages are organized according to six categories:Part ContentsA Selected page number.B Broadcasting channel identity.C Current

English - 57Remote Control CodesVCRBrand CodeSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027 032AUDIO DYNAMICS 00

English - 4Power InputViewing the Connection Panel[TV Side Panel][TV Rear Panel]The product colour and shape may vary depending on the model.Whenever

English - 58DVDProduct CodeANAM 030AUDIOVOX 075AUDIOLOGIC 085ANABA 072APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112AIWA 114BROKSONIC 062BLA

English - 59Auto Wall-Mount Adjustment (Sold separately) (depending on the model)Once the auto wall mount is installed, your TV’s position can be easi

English - 60WallWallSecuring the TV to the WallCaution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your c

English - 61Troubleshooting: Before Contacting Service PersonnelNo sound or picture Check that the mains lead has been connected to a wall socket.Chec

English - 62SpecicationsModel Name LE46A956 LE55A956Screen Size (Diagonal) 46 inches 55 inchesPC Resolution(Optimum) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080

This page is intentionally left blank.BN68-01737M-ENG.indb 63 2008-08-27 ¿ÀÈÄ 2:53:16

Avertissement concernant les téléviseurs numériques (DVB-T)1. LES FONCTIONS RELATIVES À LA TÉLÉVISION NUMÉRIQUE (DVB) NE SONT DISPONIBLES QUE DA

FrançaisFrançais - 1N O TSymbole Appuyez sur Remarque Bouton tactile Bouton TOOL Branchement et installation de votre televiseurListe des pièces

Français - 2Liste des piècesVériez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur LCD. S’il manque des éléments, contactez votre revende

Français - 31 SOURCE ELa liste Source apparaît à l’écran. ans le menu à l’écran, untilisez ce bouton de la même façon que le bouton ENTERE de votre t

English - 5Supported modes for HDMI / DVI and Component.480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080pHDMI / DVI 50Hz X X X O O O OHDMI / DVI 60Hz X O X X O O O

Français - 4Entrée de l’alimentationPrésentation du panneau de branchement[Prises du panneau latéral][Panneau arrière du téléviseur]La couleur et la f

Français - 5Modes pris en charge pour HDMI/DVI et Composant480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080pHDMI / DVI 50Hz X X X O O O OHDMI / DVI 60Hz X O X X O

Français - 6TélécommandeVous pouvez utiliser la télécommande à une distance maximale du téléviseur d’environ 7 m.Une lumière intense peut affecter le

Français - 7Mini télécommandeLa mini télécommande est une télécommande simpliée qui ne comporte que les boutons d’alimentation, de chaînes et de volu

Français - 8Mise en mode veille de votre téléviseurLe câble relié au secteur est xé à l’arrière du téléviseur/moniteur.1. Branchez le cordon d’alime

Français - 9Utilisation du bouton TOOLSVous pouvez utiliser le bouton TOOLS pour sélectionner simplement et rapidement les fonctions que vous utilisez

Français - 10Fonction Plug & PlayLorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s’effectuent l’un après l’autre de

Français - 11Mémorisation AutoVous pouvez chercher les plages de fréquence disponibles par balayage (leur disponibilité dépend de votre pays). Il est

Français - 12Par défautMini Guide / Guide comp. : Vous pouvez choisir d’afcher soit le “Mini Guide” soit le “Guide comp.” lorsque vous appuyez sur le

Français - 13Gestion des chaînesCe menu permet d’ajouter/supprimer ou dénir des chaînes favorites et d’utiliser le guide des programmes pour les émis

English - 6Remote ControlYou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV.The performance of the remote control may be aff

Français - 14Modifi. nom de chaîne (chaîne analogique uniquement)Les chaînes peuvent recevoir un libellé qui s’afchera chaque fois que la chaîne est

Français - 15Netteté : Règle la définition des bords de l’image.Couleur : Règle la saturation de couleur de l’image.Teinte (V/R) : Règle la teinte de

Français - 16Options d’imageEn mode PC, vous ne pouvez modier que les options”Nuance Coul.” et “Format” dans le menu “Options d’image”.Nuance Coul. →

Français - 17Niv. noir HDMI → Normal / BasVous pouvez directement choisir le niveau de noir sur l’écran pour régler la profondeur de l’écran.Cette fon

Français - 18Ecran du PCConguration de votre logiciel PC (instructions basées sur Windows XP)Les paramètres d’afchage Windows indiqués ci-dessous so

Français - 19Conguration du téléviseur avec le PCPréréglage : Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode PC.Réglage autoLe réglage automa

Français - 20Langue audio Vous pouvez modier la langue par défaut des sous-titres et de l’audio. Afche les informations relatives à la langue pour l

Français - 21Sélection du mode SonVous pouvez congurer le mode sonore dans le menu “Outils”. Lorsque vous réglez cette option sur “Dual l ll”, le mod

Français - 22Verrouillage parental → Classement parentalCette fonction permet d’empêcher certains utilisateurs, par exemple des enfants, de regarder d

Français - 23Effet lumineuxVous pouvez allumer/éteindre la LED à l’avant de votre téléviseur en fonction de la situation. Recourez à cette fonction po

English - 7Installing Batteries in the Remote ControlNormal Remote Control1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the

Français - 24Mise à niveau du logicielPour garder le produit à jour avec les options Digital Television, les mises à jour logiciel sont régulièrement

Français - 25Réglage de l’heureHorlogeLe réglage de l’horloge est nécessaire pour utiliser les différentes fonctions de la minuterie de la télévision.

Français - 26Connexion réseauConnexion réseau - CâbleConnexion par câble pour un environnement DHCPLes paragraphes qui suivent décrivent les procédure

Français - 27Connexion LAN pour un environnement IP statiqueLes paragraphes qui suivent décrivent les procédures à suivre pour congurer le réseau ave

Français - 28Conguration du réseauSélection du réseauSélectionnez Cable ou Wireless, selon la méthode utiliser pour la connexion au réseau.Le menu n’

Français - 29Conguration du réseau câblé - ManualPour connecter le téléviseur au réseau en utilisant une adresse IP statique, vous devez congurer le

Français - 30Guide Produit Le Guide de produit vous donne des informations sur les fonctions les plusLe Guide de produit vous donne des informations s

Français - 31Utilisation de la fonction WISELINK Pro Cette fonction vous permet de lire des photos, de la musique et/ou des lms enregistrés sur un pé

Français - 32Afchage1. Fichier sélectionné : le chier actuellement sélectionné est mis en surbrillance. Les chiers photo et lm sont afchés sous

Français - 33Utilisation et tri de la liste des photos Vous pouvez trier les photos dans la Liste des photos selon un ordre particulier.Vous pouvez tr