Samsung LN-T4642H Spezifikationen

Owner’s InstructionsRegister your product at www.samsung.com/global/register Record your Model and Serial number here for future reference. · Model __

English - 8Connecting a VCRThese instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system (according to the inst

Español - 22Para seleccionar la fuente (Dependiendo del modelo)Siga este procedimiento para seleccionar el televisor u otra fuente externa de entrada

Español - 23Uso de los parámetros de imagen automáticosEl TV tiene cuatro valores de imagen automáticos (“Dinámico”, “Normal”, “Cine”, y “Favorito”) p

Español - 24Ajuste del Color del fondoPuede cambiar el color de toda la pantalla según sus preferencias.1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pan

Español - 25Puede realizar una configuración detallada de los valores de la imagen.Activación de la configuración detallada1. Pulse el botón MENU pa

Español - 26Activación de GammaSe puede ajustar el brillo medio de las imágenes. (-3 ~ 3)8. 

Español - 27Activación de Mi Ctrl de ColorEste valor puede ajustarse para que se adapte a sus preferencias personales. Cuando se ejecuta la función Mi

Español - 28La selección del tamaño de la pantalla depende del tipo de entrada de vídeo.Cambio del tamaño de la pantalla1. Pulse el botón MENU para v

Español - 291. Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse el botón ENTER para seleccionar “Imagen”. 

Español - 30Congelación de la imagen1. Pulse el botón STILL para congelar una imagen en movimiento. El sonido normal se oirá todavía. Pulse de nuev

Español - 31Cambio del canal PIP3. botón ENTER. 

English - 9Connecting a DVD Player or Set-Top/Cable BoxThe rear panel jacks on your TV make it easy to connect a DVD player to your TV.1. Connect a C

Español - 32Es posible ajustar los parámetros del sonido según sus preferencias personales. (También puede utilizar alguno

Español - 33TruSurround XT es una tecnología SRS patentada que solventa el problema de reproducir contenido

Español - 34Control automático de volumen1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. 

Español - 35Selección del silencio interno1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. 

Español - 361. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. 

Español - 37Control de los CanalesSelección de la antena1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. 

Español - 38Puede agregar o suprimir un canal para que se muestren sólo los canales que desee.1. Pulse el botón

Español - 391. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. 

Español - 40Manejo de la Lista de Canales1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. 

Español - 411. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. 

English - 10Connecting a DVD Player or Set-Top/Cable Box via HDMIThis connection can only be made if there is an HDMI Output connector on the external

Español - 421. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. 

Español - 43Uso del TV como pantalla de ordenador (PC)

Español - 441. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. botón

Español - 45Cambio de la posición de la pantalla1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. 

Español - 46Establecer el reloj es necesario para usar las distintas características de temporizador del TV. Además, puede compr

Español - 47Opción 2: Ajuste automático del reloj1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. 

Español - 48 (e

Español - 49Si no se recibe ninguna señal o ésta es muy débil, una pantalla azul sustituye de forma automática la imagen

Español - 50La función subtítulo analógico funciona en un modo de canal RF analógico o en modo de señal externa.1. Pulse el botón MENU para ver el m

Español - 51La función Subtítulo digital funciona en canales digitales.1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. 

1. Connect Audio Cables between the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] on the TV and AUDIO IN [R-AUDIO-

Español - 52Uso de la función de ahorro de energíaNivel Transparencia del menúAjusta la transparencia de la pantalla del menú.1. Pulse el botón MENU

Español - 531. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. el botón

Español - 541. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. el botón

Español - 551. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. el botón

Español - 563. pater. TV” y, después, pulse el botón ENTER.4. Apar

Español - 57El sistema de clasificación MPAA utiliza

Español - 581. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. 

Español - 591. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. 

Español - 601. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. el botón

Español - 61Explorando USB... Puede tardar hasta 30 segundos.1. Inserte una unidad USB que contenga

English - 12Plug & Play FeatureWhen the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently:1. Press the POWER butt

Español - 62Si parece que el TV no funciona correctamente, en primer lugar compruebe esta lista de posibles problemas y solu

Español - 63Problema Posible SoluciónUnas barras horizontales parpadean, tiemblan u oscilan en la imagen.Ajuste la función Grueso y después ajuste la

Español - 64Instalación del soporte< 2 > < 3 >1. Coloque hacia abajo el TV sobre un paño suave o un almohadón sobre una mesa.2. Coloque

Español - 65Ajuste de montaje en la pared (LN-T4042H ,LN-T4642H) (se vende por separado)Panel posterior del TV Montaje mural automáticoCable EX-LINK (

Español - 66Instale el montaje mural en una pared sólida, perpendicular al suelo.Para colocar

Español - 671. Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del TV LCD (Figura 1) y gírelo en el sentido del bloqueo (Figura 2).2. Cone

Español - 68Nombre del Modelo LN-T2342H LN-T2642H LN-T3242HTamaño de pantalla (Diagonal)23 pulg. 26 pulg. 32 pulg.Consumo de energía10

Esta pagina se ha dejado enblanco expresamente.2007-03-29 ฀฀ 7:56:30

English - 137. ENTER button. The message “Select the time zone in which you live.” is

English - 14Adjusting the Volume1. Press the VOL or VOL buttons to decrease or increase the volume. Using MuteAt any time, you can cut off the sound

English - 15Viewing the Menus1. With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu’ s left side has five ico

English - 16Storing Channels in Memory (Automatic Method)1. Press the MENU button to display the menu.   

English - 17After the television has been set up properly, your remote control can operate in five different modes: TV, DVD, Cable, Set-Top Box, VCR.

Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen • Do not display a still image on the LCD panel

English - 18Setting Up the Remote to Operate Your DVD1. Turn off your DVD.2. Press the DVD button on your TV’s remote control.3. Press the SET but

English - 19VCRBrand CodeSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027 032AUDIO DYNAMICS 007 026BELL&HOWEL

English - 20CABLE BOXBrand CodeSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 006 007GI 041HAMLIN 003 024 031HITACHI 025 030JERROLD 038 039MACOM 025 030M

English - 21DVDBrand CodePANASONIC 024 034 124 134 136 137 138PHILIPS 036 076ROTEL 117 118RIO 120RCA 023 035 074 075 131 132RAITE 073ROWA

English - 22To Select the SourceUse to select TV or other external input sources connected to the TV. Use to select the input source of your choice.1.

English - 23Using Automatic Picture SettingsYour TV has Three automatic picture settings ("Dynamic", "Standard", "Movie"

English - 24Adjusting the Color Tone1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select "Picture"2. 

English - 25Move Enter ReturnColor Tone : Warm2 Detailed settings Size : 16 : 9 Digital NR : Auto Active Color : On DNIe : Off Re

English - 26Move Enter ReturnR offset 15G offset 15B offset 15R gain 15G gain 15B gain 15Reset White BalanceTVActivating GammaYou

English - 27Activating My Color Control This setting can be adjusted to suit your personal preferences. When using the My Color Control Feature, the

ContentsSymbol Press Important Note One-Touch ButtonEnglishGENERAL INFORMATION List of Features ...

English - 28Screen size selection depends on the type of video input.Changing the Screen Size1. Press the MENU button to display the menu. Press th

English - 291. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select “Picture”.2. Press the  button to select "A

English - 30Viewing Picture-in-PictureThis product has one built-in tuner, which does not allow PIP to function in the same mode. For example, you can

English - 31Changing the PIP Channel3. ENTER button.   

English - 32Customizing the SoundThe sound settings can be adjusted to suit your personal preference. (Alternatively, you can use one of the "aut

English - 33Setting the TruSurround XTTruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two

English - 34Automatic Volume Control1. Press the MENU button to display the menu.   ENTE

English - 35Selecting the Internal Mute1. Press the MENU button to display the menu.   E

English - 36Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults1. Press the MENU button to display the menu.   

English - 37Channel ControlSelecting the Antenna1. Press the MENU button to display the menu.   

English - 2AccessoriesPlease make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer.Remote Contro

English - 38Setting the Channel ListsYou can add or delete a channel so only channels you want are displayed.Antenna : Air Auto Program Clea

English - 39To Set-Up Your Favorite Channels1. Press the MENU button to display the menu.   

English - 40Using the Channel Lists1. Press the MENU button to display the menu.   ENT

English - 41Labeling Channels1. Press the MENU button to display the menu.   ENTER but

English - 42Fine Tuning Analog Channels1. Press the MENU button to display the menu.   

English - 43Using Your TV as a Computer (PC) DisplaySetting Up Your PC Software (Based on Windows XP)The Windows display-settings for a typical comput

English - 441. Press the MENU button to display the menu.   ENTER button.   

English - 45Changing the Screen Position1. Press the MENU button to display the menu.   

English - 46Setting the ClockSetting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Also, you can check the time while w

English - 47Option 2: Setting the Clock Automatically1. Press the MENU button to display the menu. Press the  buttons to select "Setup

English - 3Viewing the Control Panel 1 SOURCE Toggles between all the available input sources (TV, AV1, AV2, S-Video 1, S-Video 2, Component1,

English - 48Setting the Sleep TimerThe sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time (from 30 to 180 minutes).1. Press the MENU butt

English - 49Setting the Blue Screen ModeIf no signal is being received or the signal is very weak, a blue screen automatically replaces the noisy pict

English - 50The Analog Caption function operates when watching regular analog channels or when you have an analog external component (such as a VCR)

English - 51The Digital Captions function operates on digital channels.1. Press the MENU button to display the menu.   

English - 52Using the Energy Saving FeatureMenu Transparency LevelAdjusts the transparency of the menu screen.1. Press the MENU button to display the

English - 531. Press the MENU button to display the menu. Press the  buttons to select "Setup", then press the ENTER button.2. P

English - 541. Press the MENU button to display the menu. Press the  buttons to select "Setup", then press the ENTER button.2. P

English - 551. Press the MENU button to display the menu. Press the  buttons to select "Setup", then press the ENTER button.2. P

English - 563. The “V-Chip” screen will appear. Press the  buttons to select “TV Parental Guidelines”, then press the ENTER button.4. The

English - 57How to Set up Restrictions Using the MPAA Ratings: G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NRThe MPAA rating system uses the Motion Picture Association

English - 41 AUDIO OUT Connects to the audio input jacks on your Amplifier/ Home theater. 2 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Connects to a Digital A

English - 58How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian English’1. Press the MENU button to display the menu. Press the  buttons to sele

English - 59How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian French’1. Press the MENU button to display the menu. Press the  buttons to selec

English - 601. Press the MENU button to display the menu. Press the  buttons to select “Setup”, then press the ENTER button.2. Press the 

English - 611. Insert a USB drive containing the firmware upgrade into the SERVICE prot on the back of the TV.2. Press the MENU button to displ

English - 62 If none of these troubleshooting tips apply, cal

English - 63Problem Possible SolutionHorizontal bars appear to flicker,jitter or shimmer on the image.Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fin

English - 64Installing the Stand< 2 > < 3 >1. Place the TV face down on a soft cloth or cushion on a table.2. Put the stand into the hol

English - 65Wall-Mount Adjustment (LN-T4042H ,LN-T4642H) (Sold separately)TV Rear Panel Auto Wall-MountEX-LINK Cable (Not supplied)Once the wall mount

English - 66Wall Mount Kit Specifications ( VESA )When attaching to other building m

English - 671. Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV (Figure 1), and turn it in the locking direction (Figure 2).2. Conne

English - 5Remote ControlYou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV. When using the remote, always point it directly

English - 68Model Name LN-T2342H LN-T2642H LN-T3242HScreen Size (Diagonal)23 inches 26 inches 32 inchesPower Consumption100 W 130 W 170

English - 69Continued...The GNU General Public License (GPL) (LN-T2353H, LN-T2354H , LN-T2653H)Version 2, June 1991Copyright (C) 1989, 1991 Free Softw

English - 70These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can

English - 7110. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the aut

English - 72GNU Lesser General Public License (LGPL)Version 2.1, February 1999Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place,

English - 73“Source code” for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For a library, complete source code means al

English - 74Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6. Any e

English - 75This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 12. If the distributio

This page is intentionallyleft blank.2007-03-29 ฀฀ 7:54:01

ContenidoSímbolo Pulse Importante Nota Botón de una pulsaciónEspañolINFORMACIÓN GENERAL Listado de características ...

English - 61. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure.2. Install two AAA size batteries. Make sure to match

Español - 2AccesoriosCompruebe que las opciones siguientes se incluyen con su TV LCD. Si falta alguna opción, póngase en contacto con el proveedor.Man

Español - 3Aspecto general del panel de control1 SOURCE Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles (TV, AV1, AV2, S-Video1, S-Video2, C

Español - 4Aspecto general del panel de conexiones (Dependiendo del modelo)Conectores del panel posteriorSe pueden usar para conectar componentes de A

Español - 5Mando a distanciaPuede usar el mando a distancia desde una distancia máxima de alrededor de 7 metros desde el TV. Cuando utilice el mando a

Español - 61. Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración.2. Coloque dos pilas de tamaño AAA. C

Español - 7Una vez hecha esta conexión, coloque el conmutador A/B en la posición “A” para la visualización normal. Coloque el conmutador A/B en la pos

Español - 8Conexión de un reproductor de vídeoEstas instrucciones presuponen que ya ha conectado el TV a una antena o sistema de TV por cable (siguien

Español - 9Conexión de un reproductor de DVDLos conectores del panel posterior del TV facilitan la conexión de un reproductor de DVD al TV.1. Conec

Español - 10Conexión a un DVD/receptor de TV digital a través de un HDMISolo es aplicable si hay un conector de salida de HDMI en el dispositivo exter

1. Conecte un cable de audio entre las tomas AUDIO OUT [R-AUDIO-L] del televisor y las tomas AUDIO I

English - 7After you have made this connection, set the A/B switch to the "A" position for normal viewing. Set the A/B switch to the "B

Español - 12Función Plug & Playus

Español - 137. ENTER. Se muestra el mensaje “Seleccione la zona horaria

Español - 14Ajuste del volumen1. Pulse los botones VOL o VOL para subir o bajar el volumen.Mediante SilencioPuede interrumpir el sonido en cualquie

Español - 151. Con el aparato encendido, pulse el botón MENU. En la pantalla aparece el menú principal. En el lado izquier

Español - 16Almacenamiento de los canales en la memoria (método automático)1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. 

Español - 17Una vez configurado correctamente, el mando a distancia puede funcionar en cinco modos diferentes: TV, DVD, Cable (Decodificador), Set- To

Español - 18Configuración del mando a distancia para controlar el DVD1. Apague el DVD.2. Pulse el botón DVD del mando a distancia del televisor.3.

Español - 19Códigos de vídeoMarca CodigoSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027 032AUDIO DYNAMICS 007 02

Español - 20Códigos de cableMarca CodigoSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 006 007GI 041HAMLIN 003 024 031HITACHI 025 030JERROLD 038 039MACOM

Español - 21Códigos de DVDMarca CodigoPANASONIC 024 034 124 134 136 137 138PHILIPS 036 076ROTEL 117 118RIO 120RCA 023 035 074 075 131 132