Samsung UN49K6500AG Bedienungsanleitung

E-MANUALGracias por comprar este producto Samsung.Para recibir un servicio más completo, registre su producto enwww.samsung.com/registerModel_________

4Control del estado de la conexión a Internet Configuración Red Estado de red Int. AhoraVisualice el estado actual de la red y de Internet.Cam

94 ●Reproductor destacadoMuestra la pantalla Reproductor destacado y reproduce en forma automática o manual los destacados guardados en el archivo gra

95LicenciaVerifique la información de licencia y las marcas registradas que se aplican a su televisor.DivX Certified® to play DivX® video up to HD 108

5Se completó la configuración de la red, pero no se puede conectar a InternetSi el problema persiste, comuníquese con su proveedor de servicios de Int

6Conexión de dispositivos de videoEstablezca una conexión de video adecuada entre su televisor y el otro dispositivo externo.Conexión mediante un cabl

7Conexión con un cable compuesto (solo los modelos con puerto COMPONENT IN / AV IN)Luego de consultar la siguiente figura, conecte AV IN del televisor

8Conexiones de entrada y salida de audioEstablezca una conexión de audio adecuada entre su televisor y un dispositivo externo.Conexión con un cable HD

9Conexión a través de red inalámbricaPuede conectar el televisor a un dispositivo de audio inalámbrico Samsung por medio de una red inalámbrica. En es

10Conexión a una computadoraUse el televisor como monitor de computadora o conecte el televisor a una computadora a través de la red para acceder al c

11Conexión de un dispositivo móvilVea la pantalla de un dispositivo móvil mediante la conexión del dispositivo móvil al televisor o la red.Usar Vista

12Alternancia entre dispositivos externos conectados al televisorMire TV y el contenido de un dispositivo externo alternando entre ellos.Cambio de la

13Avisos sobre la conexiónCuando conecte un dispositivo externo, tenga en cuenta lo siguiente: "La cantidad de conectores y sus nombres y ubicaci

ContenidoGuías rápidasUso de Smart Hub1 Uso de Smart HubConexionesConexión de una antenaConexión a Internet2 Conexión de la red de InternetSolución

14Avisos sobre conexión para dispositivos de audio ●Para obtener una mejor calidad de audio, se recomienda utilizar un receptor AV. ●La conexión de un

15Acerca del Control remoto Samsung SmartEsta función puede variar dependiendo del modelo o de la región geográfica.Control direccional (arriba/abajo/

16Botón Descripción123 (Panel numérico)Cuando se presiona, aparecen unos números en la pantalla. Seleccione los números y, luego, seleccione Completad

17Control del televisor con un teclado o un controlador para juegosEs más fácil controlar el televisor mediante la conexión de un teclado o un control

18Configuración del tecladoEn Configuración Sistema Administrador de dispositivode entrada, se pueden configurar las siguientes funciones. ●

19Smart HubVer descripción de las funciones básicas de Smart Hub.Pulse el botón .OrigenOrigen "La imagen puede diferir dependiendo del modelo y

20Visualización de la pantalla InicioEn la pantalla Inicio puede ejecutar fácilmente las aplicaciones utilizadas anteriormente o con frecuencia. Tambi

21Eliminación de un elemento en la pantalla InicioPara eliminar un elemento en la pantalla Inicio mueva el enfoque hasta el elemento que desea elimina

22Usar una cuenta SamsungCrear y administrar su propia cuenta Samsung.Creación de una cuenta Samsung Configuración Sistema Cuenta Samsung Cr

23Inicio de sesión en una cuenta Samsung Configuración Sistema Cuenta Samsung Iniciar sesiónCambio y agregado de información a una cuenta Sa

Funciones SmartSmart Hub20 Visualización de la pantalla Inicio21 Inicio automático de Smart Hub21 Inicio automático de la última aplicación usada21

24Uso del servicio GAMESDisfrute los juegos ofrecidos con Smart Hub. GAMESGAMESMis juegos Foco Todos los juegos ControllerTendencia "La imagen

25Instalación y ejecución de un juegoInstalación de juegos1. Vaya hasta el juego que desee instalar y presione el botón Seleccionar. Aparece la pantal

26Eliminación de un juego1. Seleccione Mis juegos Opción Borrar.2. Seleccione un juego para eliminar.3. Seleccione Borrar. Luego, se elimina el ju

27Uso del servicio APPSDescargue y ejecute varias aplicaciones desde Smart Hub. APPSAPPSMis Apps Lo nuevo Los más populares Diversion Vida mejorada

28Inicio de una aplicaciónPuede ejecutar la aplicación seleccionada en la pantalla Mis Apps. Los íconos a continuación aparecen en el ícono de la apli

29Eliminación de una aplicación1. Seleccione Mis Apps Opción Borrar.2. Seleccione una aplicación para eliminar.3. Seleccione Borrar. Luego, se eli

30Uso de e-ManualLea el manual incorporado en su televisor.Inicio del e-Manual Configuración Soporte técnico Abrir e-ManualPuede ver el e-Manu

31Uso de Web BrowserNavegue por Internet en su televisor. WEB BROWSER "Si selecciona WEB BROWSER, puede ver los sitios web visitados recien

32Reproducir contenido de medios1. Seleccione un dispositivo con contenido de medios en Origen. Luego aparece la lista de contenidos de medios e

33Ver un resumen de la información de transmisiones digitalesVea una descripción general sobre la oferta de programación de cada canal digital.Uso de

Edición de una lista de favoritos42 Eliminación de canales de una lista de favoritos42 Reordenamiento de una lista de favoritos42 Cambio de nombre

34Cambio de la señal de transmisión TV directo Lista de canalesDespués de presionar el botón de dirección hacia la derecha en su control remoto, s

35Uso de las opciones para la grabación instantánea y programada en la ventana de información del programaPresione el botón Seleccionar mientras mira

36Configuración de una vista programadaConfigure el televisor para mostrar un canal o programa específico a una hora o fecha específica.Junto a los pr

37Uso de TimeshiftReproducir, pausar o rebobinar televisión en vivo.Puede pausar y retroceder la televisión en vivo mediante Timeshift. Al activar est

38Cuando visualiza la pantalla Lista de canales por primera vez, todos los canales explorados aparecen en Todos los canales.También puede seleccionar

39Edición de canalesEdite los canales almacenados en su televisor. TV directo Lista de canales Botón de dirección derecho EditarLos iconos d

40Edición de canales registradosPuede acceder a las siguientes opciones al seleccionar Todos los canales Editar: "Esta opción solo está disponi

41Creación de una lista de favoritos personalDesigne como favoritos los canales que se miran con frecuencia.Los canales favoritos están resaltados en

42Edición de una lista de favoritosEditar una lista de canales favoritos. TV directo Lista de canalesDespués de presionar el botón de dirección ha

43Visualización de los deportes con más realismo con Modo FútbolLos deportes se ven y se escuchan más realistas como si usted estuviera realmente allí

61 Aumento del tamaño de fuente (para personas con discapacidades visuales)61 Información sobre el control remoto (para personas con discapacidades

44Visualización de un partido grabado en el modo fútbolPuede ver un juego grabado guardado en un dispositivo de almacenamiento USB. "Para obtener

45Exploración de todos los canales digitales Configuración Emisión Configuración experto Sintonización digital manual "Esta función sol

46Ajuste de la calidad de imagenCambie el modo de imagen y ajuste la configuración experta.Selección de un modo de imagen Configuración Imagen

47 ●Vista limpia análoga "Esta función solo está disponible en ciertos modelos en áreas geográficas específicas. "Esta función solo es admit

48Funciones de soporte de imágenesConfigure la configuración de imagen para su televisor.Visualización PIP (Picture-in-picture) Configuración Im

49Ajuste de la imagen a la pantalla Configuración Imagen Imagen Tamaño Ajustar a pant. "La disponibilidad de esta función depende de Im

50 ●Formato de audio ●Nivel de audio DTV "Esta función solo está disponible en áreas geográficas específicas. ●Retraso de audio "Esta funció

51Escuchar el televisor a través de dispositivos Bluetooth Configuración Sonido Configuración experto Administrador de altavoz inalámbrico

52Escuchar el televisor a través de un altavoz Multiroom "Esta función no está disponible en ciertos modelos en áreas geográficas específicas.Cre

53Configuración de la hora y uso del temporizadorConfigure la hora actual y utilice la función del del temporizador.Configuración de la hora actual

Leer después de instalar el televisor85 Tamaños de imagen y señales de entrada86 Instalación de un bloqueo antirrobo86 Leer antes de configurar una

54Uso de los temporizadoresUso del temporizador Configuración Sistema Tiempo TemporizadorPuede usar esta función para apagar automáticamente

55Uso de las funciones de protección de pantalla y ahorro de energíaEvita el desgaste de la pantalla y reduce el consumo de energía del televisor.Prev

56Uso de Anynet+ (HDMI-CEC)Controle los dispositivos externos conectados por medio de Anynet+ (HDMI-CEC) con el control remoto.Puede usar el control r

57Actualización del software del televisorVea la versión del software del televisor y actualícelo si es necesario. Configuración Soporte técnico

58Protección del televisor contra piratería informática y código malintencionadoProteja su televisor contra intentos de piratería informática y código

59Uso de otras funcionesVer otras funciones de configuración.Ejecución de las funciones de accesibilidad Configuración Sistema Accesibilidad I

60Opciones de subtítulos Configuración Sistema Accesibilidad Modo de subtítulo "Esta función solo está disponible para canales digitale

61Ajuste de la transparencia del menú Configuración Sistema Accesibilidad Transparencia de configuración del menú Int. AhoraPuede ajustar la

62Escuchar el televisor a través de dispositivos Bluetooth (para personas con discapacidades auditivas) Configuración Sistema Accesibilidad

63Revisión de las notificaciones Configuración Sistema Configuración experto Ver notificacionesPuede ver la lista de los mensajes de eventos

1Uso de Smart HubConecte con Smart Hub para aplicaciones, juegos, películas y más.Uso de Smart HubDisfrute de las múltiples funciones que ofrece Smart

64Activación del modo juego Configuración Imagen Modo de vista especial Modo Juego Int. Ahora "El modo juego no está disponible para la

65Obtención de soporte técnicoObtenga ayuda directamente por parte de Samsung si tiene algún problema con el televisor.Obtener soporte técnico a travé

66Búsqueda de la información de contacto para el servicio técnico Configuración Soporte técnico Contacto con Samsung Int. AhoraPuede ver la di

67El problema Pruebe lo siguienteConexiones de componentes/Color de pantallaSi el color de la pantalla de su televisor Samsung no es correcto o se ve

68El problema Pruebe lo siguienteLa imagen se ve distorsionada.La compresión de los contenidos de video puede causar imágenes distorsionadas, especial

69El problema Pruebe lo siguienteLa imagen es buena pero no hay sonido.Configure Configuración Sonido Seleccionar altavoz en Altavoz de TV.S

70Mi computadora no se conecta.Cuando hay algún problema con la conexión del televisor a una computadora, se pueden usar estos pasos para resolver el

71Servicio de datosCuando el televisor tiene algún problema con el uso de Servicio de datos, estos pasos pueden ayudar a resolver el problema.Hay un p

72La función de grabación programada/Timeshift no funciona.Cuando Timeshift o la grabación programada no funcionan, se pueden usar estos pasos para re

73El problema Pruebe lo siguienteAparece en la pantalla el mensaje "Conectando al dispositivo Anynet+..." o "Desconectando del disposit

2Conexión de una antenaPuede conectar el cable de la antena a su televisor. "No se necesita una conexión de antena si conecta un receptor de cabl

74Quiero restablecer el televisor.Inicialize la configuración a los valores predeterminados de fábrica.Restablecimiento Ruta DescripciónRestablecer co

75El problema Pruebe lo siguienteEl televisor está inclinado hacia un lado.Retire la base del soporte del televisor y vuelva a montarla.El soporte es

76Antes de usar las funciones Grabación y TimeshiftLea estas instrucciones antes de usar Grabación y Timeshift.Antes de usar las funciones de grabació

77Antes de usar la función Timeshift ●Se recomienda un disco rígido USB con una velocidad de 5,400 rpm o superior. Sin embargo, no se admiten los disc

78Leer antes de usar las aplicacionesLea esta información antes de usar las aplicaciones. ●Debido a las características del producto que presenta Sams

79Leer antes de usar el Web BrowserLea esta información antes de usar el WEB BROWSER. ●El WEB BROWSER no es compatible con aplicaciones Java. ●Puede d

80 ●El historial de navegación se guarda desde el más reciente hasta el más antiguo, y las entradas más antiguas se sobrescriben primero. ●Según los t

81Subtítulos externos compatiblesNombre FormatoTexto basado en tiempo MPEG-4 .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMicro DVD .sub o .txtSubStation Al

82Formatos de imagen y resoluciones compatiblesExtensión del archivo Formato Resolución*.jpg*.jpegJPEG 15360 x 8640*.png PNG 4096 x 4096*.bmp BMP 4096

83Códecs de video compatibles "Es posible que algunos archivos, según el método de codificación, no se reproduzcan en el televisor. "Algunos

3Establecimiento de una conexión a Internet inalámbrica Configuración Red Abrir configuración de red InalámbricoAsegúrese de tener el SSID (

84Otras restricciones ●Es posible que los códecs no funcionen adecuadamente si existe algún problema con el contenido. ●El contenido del video no se r

85Leer después de instalar el televisorLea esta información después de instalar el televisor.Tamaños de imagen y señales de entradaLa configuración de

86Instalación de un bloqueo antirroboUn bloqueo antirrobo es un dispositivo físico que se puede utilizar para proteger el televisor contra robos. Busq

87Leer antes de conectar a una computadora (resoluciones compatibles)Revise las resoluciones admitidas para señales de entrada PC.Cuando conecte el te

88VESA DMTResolución(Puntos x líneas)Formato de pantallaFrecuencia horizontal(KHz)Frecuencia vertical(Hz)Frecuencia del reloj(MHz)Polaridad (horizonta

89Resoluciones admitidas para las señales de videoRevise las resoluciones admitidas para señales de video.CEA-861Resolución(Puntos x líneas)Formato de

90Leer antes de usar dispositivos BluetoothLea esta información antes de usar un dispositivo Bluetooth. "Esta función no está disponible en ciert

91Botones y funcionesUtilice las características de conveniencia o verifique los botones disponibles y sus descripciones para usar mientras reproduce

92 ●Opción "Las opciones disponibles pueden diferir dependiendo del modelo y el contenido.Función DescripciónVelocidad de presentaciónDefine la v

93Botones y funciones disponibles en el modo FútbolSi presiona el botón Seleccionar aparecen los siguientes botones. ●ZoomPausa la pantalla actual y a