Samsung SL-M4075FR Bedienungsanleitung

OSNOVNIKorisnički vodičOSNOVNIKorisnički vodičOvaj vodič pruža informacije vezane za instalaciju, osnovne operacije i rešavanje problema u prozorima.N

Osobine po modeluRazne funkcije Funkcije M337x series M387x series M407x seriesHi-Speed USB 2.0 ● ● ●Mrežni interfejs Ethernet 10/100 Base TX wired LA

1003. OdržavanjePreraspodela toneraKad se približi kraj radnog veka toner kasete:• Pojave se bele pruge ili svetlije odštampani delovi i/ili se razlik

Preraspodela tonera1013. Održavanje4 M3370/ M3870/ M4070/ M4072 series

Preraspodela tonera1023. Održavanje5 M3375/ M3875/ M4075 series

1033. OdržavanjeZamena toner kaseteToner ketridž je skoro dostigao svoj rok trajanja:• Statusna LED lampica i poruka u vezi sa tonerom na ekranu pokaz

Zamena toner kasete1043. Održavanje6 Toner kasetaM3370/ M3870/ M4070/ M4072 series21

Zamena toner kasete1053. OdržavanjeM3375/ M3875/ M4075 series12

1063. OdržavanjeZamena jedinice slikanja 7 Jedinica slikanjaM3375/ M3875/ M4075 series

1073. OdržavanjeUgradnja dodatnog pribora8 Oprez• Izvadite kabl za napajanjeNikada ne pomerajte poklopac sa glavne table dok je uređaj još uvek uključ

Ugradnja dodatnog pribora1083. Održavanje Ako stavka Svojstva štampača ima simbol ► , možete da odaberete drajvere drugog štampača koji je povezan za

Ugradnja dodatnog pribora1093. Održavanje10 Nadograđivanje modula memorijeVaš uređaj ima dualni linijski modul memorije (DIMM). Ako želite da instalir

Osobine po modeluFaks Multi slanje ● ● ●Odloženo slanje ● ● ●Prioritetno slanjeObostrano slanje ●(Isključivo M387xFW)●Sigurni prijem ● ● ●Obostrano št

Ugradnja dodatnog pribora1103. Održavanje2112

1113. OdržavanjeNadgledanje roka trajanja opremeAko vam se dogode zastoj papira ili problemi sa štampanjem, proverite broj papira koji je uređaj odšta

1123. OdržavanjeUpozorenje da je toner skoro prazanAko je nivo tonera u ketridžu nizak, pojaviće se poruka ili LAD informišući korisnika da promeni ke

1133. OdržavanjeČišćenje uređajaAko dođe do problema sa kvalitetom štampe ili ako uređaj koristite u prašnjavom području, morate redovno da čistite ur

Čišćenje uređaja1143. Održavanje12 Čišćenje unutrašnjostiTokom procesa štampanja papir, toner i čestice prašine mogu da se nakupe unutar uređaja. Ovo

Čišćenje uređaja1153. Održavanje1

Čišćenje uređaja1163. Održavanje13 Čišćenje prihvatnog valjka •Isključite uređaj i otkačite kabl za napajanje. Sačekajte da se uređaj ohladi. Ako vaš

Čišćenje uređaja1173. Održavanje21122

Čišćenje uređaja1183. Održavanje14 Čišćenje jedinice skeneraČuvanje jedinice skenera čistom vam pomaže da imate što bolje kopije. Predlažemo vam da ih

Čišćenje uređaja1193. Održavanje3 Brišite površinu stakla skenera, dok ne bude čisto i suvo.1 Poklopac skenera2 Staklo skenera3 Staklo kasete za dokum

Osobine po modelu (●: Uključeno, ○: Opciono, prazno: nije raspoloživo)Kopiranje Kopiranje identifikacionog dokumenta ● ● ●Smanjeno ili uvećano kopiran

1203. OdržavanjeSaveti za premeštanje i čuvanje uređaja• Pri premeštanju uređaja nemojte ga naginjati niti prevrtati. U suprotnom, unutrašnjost uređaj

4. Rešavanje problemaOvo poglavlje vam daje korisne informacije o tome šta treba da uradite ukoliko naiđete na grešku.• Saveti za sprečavanje zaglavlj

1224. Rešavanje problemaSaveti za sprečavanje zaglavljivanja papiraOdabiranjem odgovarajuće medie, može se sprečiti najveći broj zaglavljivanja papira

1234. Rešavanje problemaOtklanjanje zaglavljivanja Da biste izbegli cepanje papira, polako i pažljivo izvucite zaglavljeni papir. 1 in kaseta1 Ilustr

Otklanjanje zaglavljivanja1244. Rešavanje problema2 U opcionoj kaseti • Ilustracije u ovom korisničkom vodiču mogu da se razlikuju od vašeg uređaja u

Otklanjanje zaglavljivanja1254. Rešavanje problemaAko ne vidite papir u ovom delu, zaustavite i pređite na sledeći korak.Ako ne vidite papir u ovom de

Otklanjanje zaglavljivanja1264. Rešavanje problema3 U višefunkcionalnoj kaseti (ili mehanizmu za ručno ubacivanje papira)M337x series

Otklanjanje zaglavljivanja1274. Rešavanje problemaM387x/ M407x series

Otklanjanje zaglavljivanja1284. Rešavanje problema4 Unutrašnjost uređaja Prostor grejača je VREO; sačekajte dok se uređaj ne ohladi pre pristupa ovom

Otklanjanje zaglavljivanja1294. Rešavanje problemaM3370/ M3870/ M4070/ M4072 series

Korisno za znatiUređaj ne štampa• Otvorite spisak čekanja i uklonite dokument sa spiska (pogledajte "Preklic tiskanja" na strani 67).• Uklon

Otklanjanje zaglavljivanja1304. Rešavanje problemaM3375/ M3875/ M4075 series1221

Otklanjanje zaglavljivanja1314. Rešavanje problema5 U izlaznom prostoru Prostor grejača je VREO; sačekajte dok se uređaj ne ohladi pre pristupa ovom m

Otklanjanje zaglavljivanja1324. Rešavanje problemaAko ne vidite papir u ovom delu, zaustavite i pređite na sledeći korak.

Otklanjanje zaglavljivanja1334. Rešavanje problema6 U dvostranoj oblasti jedinice

Otklanjanje zaglavljivanja1344. Rešavanje problemaAko ne vidite papir u ovom delu, zaustavite i pređite na sledeći korak.211

Otklanjanje zaglavljivanja1354. Rešavanje problema7 Čišćenje originalnog dokumenta Kako biste sprečili da se dokument zaglavi, staklo skenera koristit

Otklanjanje zaglavljivanja1364. Rešavanje problemaOriginalan papir se zgužva u prednjem delu skenera • Ilustracije u ovom korisničkom vodiču mogu da s

Otklanjanje zaglavljivanja1374. Rešavanje problemaOriginalan papir se zgužva unutar skenera • Ilustracije u ovom korisničkom vodiču mogu da se razliku

Otklanjanje zaglavljivanja1384. Rešavanje problemaAko ne vidite papir u ovom delu, zaustavite i pređite na sledeći korak.

Otklanjanje zaglavljivanja1394. Rešavanje problemaOriginalan papir se zgužva u zadnjem delu skenera • Ilustracije u ovom korisničkom vodiču mogu da se

141. UvodO ovom korisničkom uputstvuU ovom korisničkom uputstvu date su osnovne informacije o uređaju, kao i detaljna objašnjenja o svakom koraku upot

Otklanjanje zaglavljivanja1404. Rešavanje problemaOriginalan papir se zgužva u duplom delu skenera • Ilustracije u ovom korisničkom vodiču mogu da se

1414. Rešavanje problemaRazumevanje statusa LED lampicaBoja LED lampica označava trenutni status uređaja. • Neke LED lampice možda neće biti dostupne,

Razumevanje statusa LED lampica1424. Rešavanje problema Lampica Statusa OpisStatusIsključen •Uređaj je van mreže.•Uređaj je u režimu za čuvanje snage.

Razumevanje statusa LED lampica1434. Rešavanje problema ()Power/WakeupPlavaUključeno Uređaj je u režimu za uštedu energije.IsključenUređaj je spremnom

1444. Rešavanje problemaRazumevanje poruka koje se prikažu na ekranuPoruka se pojavi u kontrolnom panelu ekrana da pokaže trenutni status uređaja ili

Razumevanje poruka koje se prikažu na 1454. Rešavanje problema9 Poruke koje se odnose na toner• Jam inside of duplexPapir se zaglavio unutar duplog de

Razumevanje poruka koje se prikažu na 1464. Rešavanje problema• IMG. Not InstalledImaging unit is not installed.Install the unit.Toner nije instaliran

Razumevanje poruka koje se prikažu na 1474. Rešavanje problema• Toner Not compatibleToner cartridge is not compatible.Check guidePrikazani ketridž ton

Razumevanje poruka koje se prikažu na 1484. Rešavanje problema Samsung ne preporučuje korišćenje bilo kog drugog ketridža tonera koji nije originalni

Razumevanje poruka koje se prikažu na 1494. Rešavanje problema11 Poruke koje su u vezi sa mrežom12 Poruke koje se odnose na probleme sa vezomPoruka Zn

151. UvodBezbedonosne informacijeOva upozorenja i mere predostrožnosti su navedene kako bi se sprečilo vaše i ozleđivanje drugih, kao i potencijalno o

Razumevanje poruka koje se prikažu na 1504. Rešavanje problema• Replace pickup rollerReplace with new tray 2 pickup rollerRok trajanja valjka u kaseti

Razumevanje poruka koje se prikažu na 1514. Rešavanje problema• Error: [broj greške]Input System Failure: [broj greške] Check tray 2 connectionPostoji

5. DodatakOvo poglavlje pruža specifikacije proizvoda i informacije o važećoj zakonskoj regulativi. • Specifikacije 153• Sigurnosna uputstva 161• Auto

1535. DodatakSpecifikacije1 Opšte specifikacije Vrednosti specifikacije navedene ispod su podložne promeni bez obavesti. Pogledajte internet stranicu

Specifikacije1545. Dodatak NapajanjecModeli od 110 V AC 110-127 VModeli od 110 V AC 220-240 VPotrošnja energije Prosečan režim rada Manje od 700 WReži

Specifikacije1555. Dodatak2 Specifikacije medija za štampanje Tip Veličina DimenzijeTežina medija za štampanje/kapacitetaKaseta1/opciono ležišteVišef

Specifikacije1565. Dodatak Providni Pismo, A4 Pogledajte odeljak „Prazan papir“ Nije dostupno u kaseti 1 / opcionoj kaseti.138 do 146 g/m2 (36,81 do 3

Specifikacije1575. Dodatak3 Sistemski zahteviMicrosoft® Windows® • Internet Explorer 6.0 ili noviji je minimalni zahtev za sve operativne sisteme Wi

Specifikacije1585. DodatakMac Linux Operativni sistemZahtevi (preporučeni)Procesor Memorija Prostor na diskuMac OS X 10.5• Intel® procesori• 867 MHz

Specifikacije1595. DodatakUnix Stavke ZahteviOperativni sistemSun Solaris 9, 10, 11 (x86, SPARC) HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium

Bezbedonosne informacije161. Uvod Opreznost5 Radni način OpreznostTokom električne oluje ili nekorišćenja uređaja, iskopčate utikač iz utičnice. To mo

Specifikacije1605. Dodatak4 mrežno okruženje Samo mrežni i bežični modeli (vidi "Osobine po modelu" na strani 8). Morate da podesite mrežne

1615. DodatakSigurnosna uputstvaOvaj uređaj je namenjen za uobičajeno radno okruženje i certifikovan je sa nekoliko odobrenja.5 Izjava o bezbednosti l

Sigurnosna uputstva1625. Dodatak7 Bezbednost od žive8 Štednja električne energije9 Recikliranje10 Samo za KinuSadrži živu, uređuje u skladu sa lokalni

Sigurnosna uputstva1635. Dodatak11 Pravilno odlaganje ovog proizvoda (otpadna električna i elektronska oprema)(Primenjivo u zemljama sa odvojenim sist

Sigurnosna uputstva1645. Dodatak14 Emitovanje radio-frekventne energijeFCC informacije za korisnikaOvaj uređaj je usklađen sa 15 delom Pravilnika FCC.

Sigurnosna uputstva1655. Dodatak15 Sjedinjene američke državeFederalna komisija za komunikaciju (Federal Communications Commission-FCC)Međunarodni emi

Sigurnosna uputstva1665. Dodatak16 Samo za Rusiju17 Samo za Nemačku18 Samo za Tursku19 Samo za TajlanduOva telekomunikacijska oprema ispunjava NTC teh

Sigurnosna uputstva1675. Dodatak21 Brendiranje faksaPropis o zaštiti telefonskih korisnika iz 1991. godine, čini ga nezakonitim za bilo koju osobu da

Sigurnosna uputstva1685. Dodatak FCC propisi, koji menjaju ili modifikuju ovaj uređaj, nisu uvek odobreni od strane proizvođača, i mogu takođe da uman

Sigurnosna uputstva1695. Dodatak13 amp utikač se najviše koristi u Velikoj Britaniji i treba da bude prikladan. Međutim, neke zgrade (uglavnom one sta

Bezbedonosne informacije171. Uvod6 Instalacija/premeštanje Upozorenje OpreznostNemojte da blokirate ili da stavljajte predmete u ventilacione otvore.T

Sigurnosna uputstva1705. Dodatak09.03.99: Direktiva Saveta Evrope 1999/5/EC o radio-uređajima i telekomunikacionim terminalnim uređajima i uzajamnom p

Sigurnosna uputstva1715. DodatakNema ograničenja u ovom trenutku25 Samo za Izrael26 Izjave usklađenosti sa regulativomBežične smerniceNiska struja, LA

Sigurnosna uputstva1725. DodatakUređaji za bežičnu radio komunikaciju mogu da ometaju opremu na komercijalnim avionima. Trenutni avio propisi zahtevaj

Sigurnosna uputstva1735. Dodatak27 Samo za Kinu

1745. DodatakAutorska prava© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Sva prava zadržana.Isključiva svrha ovog korisničkog uputstva je obezbeđivanje informa

175NAPREDNI1. Instalacija softveraInstalacija za Mac 179Reinstalacija za Mac 180Instalacija za Linux 181Reinstalacija za Linux 1822. Korišćenje ur

176NAPREDNIFunkcije faksa 313Korišćenje funkcija zajedničkog foldera 324Koristeći opcione funkcije uređaja 3255. Korisne alatke za upravljanjePrist

NAPREDNIKorisnički vodičNAPREDNIKorisnički vodičOvaj korisnički vodič pruža informacije o instalaciji, naprednom konfigurisanju, korišćenju i rešavanj

1. Instalacija softveraOvo poglavlje pruža informacije o instalaciji osnovnog i korisnog softvera za korišćenje u okruženju gde je uređaj povezan prek

1791. Instalacija softveraInstalacija za Mac1Pazite da je uređaj povezan sa računarom i uključen.2 U CD-ROM uređaj ubacite CD sa softverom priložen u

Bezbedonosne informacije181. Uvod7 Održavanje/provera OpreznostNemojte da stavljate uređaj na nestabilnu površinu.Uređaj može da padne i prouzrokovati

1801. Instalacija softveraReinstalacija za MacAko upravljački program štampača ne radi ispravno, deinstalirajte i ponovo instalirajte upravljački pro

1811. Instalacija softveraInstalacija za LinuxTrebate da preuzmete Linux softverske pakete sa Samsung internet stranice kako biste instalirali softve

1821. Instalacija softveraReinstalacija za LinuxAko upravljački program štampača ne radi ispravno, deinstalirajte i ponovo instalirajte upravljački p

2. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuU ovom poglavlju su data uputstva „korak po korak“ za konfigurisanje uređaja priključenog na mrežu i njegovog

1842. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuKorisni mrežni programiPostoji nekoliko programa koji su dostupni za lako podešavanje mreže u mrežnom okru

1852. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuPodešavanje žičane mreže4 Štampanje izveštaja o konfiguraciji mrežeMožete da odštampate izveštaj o konfigu

Podešavanje žičane mreže1862. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu Sledeća uputstva će se možda razlikovati kod vašeg modela uređaja. 1Preuzmite so

Podešavanje žičane mreže1872. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu5 Kliknite Continue.6 Pročitajte ugovor o licenci i kliknite Continue.7 Kliknite A

Podešavanje žičane mreže1882. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu4 Unesite novu informaciju uređaja u prozor konfigurisanja. Na korporacijskom intr

1892. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuInstaliranje drajver mreko mreže • Neke funkcije i opcione stavke možda neće biti dostupne u zavisnosti od

Bezbedonosne informacije191. Uvod8 Korišćenje potrošnog materijala Opreznost• Nemojte da uklanjate poklopce ili zaštite koje su pričvršćene šarafima.

Instaliranje drajver mreko mreže1902. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu6 Windows1Uverite se da je uređaj priključen na mrežu i uključen. Takođe,

Instaliranje drajver mreko mreže1912. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu• Ako instalirate upravljački program koristeći priloženi softver sa CD-a,

Instaliranje drajver mreko mreže1922. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu/p”<port name>” ili/P”<port name>”Precizira port štampača. Mre

Instaliranje drajver mreko mreže1932. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu7 Mac1Pazite da je uređaj povezan sa mrežom i uključen.2 U CD-ROM uređaj u

Instaliranje drajver mreko mreže1942. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu7 Kliknite Agree za saglasnost sa ugovorom o licenci.8 Kliknite Install. B

Instaliranje drajver mreko mreže1952. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu9 Izaberite uređaj i kliknite na Next.10 Unesite opis štampača i kliknite

Instaliranje drajver mreko mreže1962. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu1Sa Samsung stranice preuzmite i otpakujte UNIX paket drajvera štampača. 2

Instaliranje drajver mreko mreže1972. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuPodešavanje štampačaDa biste dodali štampač u UNIX sistem, pokrenite ‘inst

1982. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuIPv6 konfiguracija IPv6 je u potpunosti podržan samo na Windows Vista ili novijem. Neke funkcije i opcion

IPv6 konfiguracija1992. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu Kada instalirate drajvere za štampač, nemojte da podešavate i IPv4 i IPv6. Preporučujem

2OSNOVNI1. UvodKljučne prednosti 5Osobine po modelu 8Korisno za znati 13O ovom korisničkom uputstvu 14Bezbedonosne informacije 15Prikaz uređaja

201. UvodPrikaz uređaja9 KomponenteAktuelna komponenta može da se razlikuje od dole date ilustracije. Neke komponente mogu da se promene, u zavisnosti

IPv6 konfiguracija2002. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu11 Iz menija SyncThru™ Web ServiceAktiviranje IPv61Otvorite internet pregledač, kao npr.

2012. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuPodešavanje bežične mreže • Proverite da li uređaj podržava bežičnu mrežu. Bežične mreže možda nisu dostup

Podešavanje bežične mreže2022. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu13 Upoznavajući se sa metodama za podešavanje bežične mrežeBežična podešavanja mo

Podešavanje bežične mreže2032. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu14 Korišćenje WPS dugmeta Ako vaša mašina i pristupne tačke (ili bežični ruter )

Podešavanje bežične mreže2042. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuUređaji sa ekranom za prikazivanjePovezivanje u PBC režimu1Odaberite (Menu) >

Podešavanje bežične mreže2052. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu5 Ubacite CD sa softverom, koji ste dobili, u računar i pratite uputstvo u prozor

Podešavanje bežične mreže2062. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuPonovno povezivanje na mrežuKada je bežična funckija isključena, uređaj autoamtsk

Podešavanje bežične mreže2072. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu Nakon uspostavljanja bežične veze, potreno je da instalirate drajver za štampanj

Podešavanje bežične mreže2082. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu3 U CD-ROM uređaj ubacite CD sa softverom priložen uz štampač.Ako se prozor sa in

Podešavanje bežične mreže2092. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu Ako ne možete da nađete ime mreže koju želite da koristite, ili ako želite da po

Prikaz uređaja211. Uvod10 Pogled spreda • Ova ilustracija se može razlikovati sa vašeg uređaja u zavisnosti od vašeg modela. Postoji više vrsta uređaj

Podešavanje bežične mreže2102. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu • Možete da počnete sa izradom „Wi-Fi Direct“-a koristeći program Samsung Easy P

Podešavanje bežične mreže2112. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu3 U CD-ROM uređaj ubacite CD sa softverom priložen uz štampač.Ako se prozor sa in

Podešavanje bežične mreže2122. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu• Channel: Postavite kanal. (Auto Setting ili 2412 MHz do 2467 MHz).• Authenticat

Podešavanje bežične mreže2132. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu9 Pojavljuje se prozor Wireless Network Setting Complete. Kliknite na Next.10 Kad

Podešavanje bežične mreže2142. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu9 Unesite lozinku i kliknite na OK.10 Odaberite Configuration of Wireless network

Podešavanje bežične mreže2152. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu12 Ako vaš štampač podržava „Wi-Fi Direct“ a ova opcija je onemogućena, pojaviće

Podešavanje bežične mreže2162. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuKreiranje ad hoc mreže na Mac-u1Pazite da je uređaj povezan sa računarom i uključ

Podešavanje bežične mreže2172. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu• Authentication: Izaberite tip autentifikacije.Open System: Autentifikacija se n

Podešavanje bežične mreže2182. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu13 Kada se pojavi prozor sa porukom da je veza preko mrežnog kabla potvrđena, izv

Podešavanje bežične mreže2192. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuIP podešavanje preko programa SetIP (Windows)Ovaj program se koristi za ručno pod

Prikaz uređaja221. Uvod11 Pogled otpozadi • Ova ilustracija se može razlikovati sa vašeg uređaja u zavisnosti od vašeg modela. Postoji više vrsta uređ

Podešavanje bežične mreže2202. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu7 Izaberite jedan Network Name(SSID) sa spiska.• SSID: SSID (Service Set Identifi

Podešavanje bežične mreže2212. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu4 Ukucajte ID i Password, i zatim kliknite Login. Iz sigurnosnih razloga vam prep

Podešavanje bežične mreže2222. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu Samsung Easy Printer Manager je dostupan jedino za korisnike „Windows“ i „Mac“ o

Podešavanje bežične mreže2232. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu-Pristupite SyncThru Web Service, odaberite opciju Settings > Network Settings

Podešavanje bežične mreže2242. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuConnecting Failure - Invalid Security• Bezbednost nije dobro podešena. Proverite

Podešavanje bežične mreže2252. Korišćenje uređaja povezanog na mrežug Proverite da li je Ime štampača ili IP adresa: da li je IP adresa na listu pap

Podešavanje bežične mreže2262. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu• Proverite IP adresu uređaja. Ponovo instalirajte drajver uređaja i promenite po

2272. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuSamsung Mobile Print22 Šta je to Samsung Mobile Print?Samsung Mobile Print je besplatna aplikacija koja om

2282. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuAirPrint •Isključivo uređaji koji su sertifikovani za AirPrint mogu da koriste AirPrint funkciju. Proverit

AirPrint2292. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu3 Odaberite naziv drajvera vašeg štampača i opcioni meni kako biste postavili.4 Pritisnite dugme z

231. UvodPrikaz kontrolne table • Kontrolna tabla može biti drugačija nego na ovoj slici, što zavisi od modela. Postoji više tipova kontrolnih tabli.•

2302. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuGoogle Cloud Print™Google Cloud Print™ je usluga koja vam dopušta da štampate na štampaču koristeći smartp

Google Cloud Print™2312. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu10 Kliknite na Finish printer registrationkako bi se završila registracija štampača.11

3. Korisni meniji za podešavanjeOvo poglavlje objašnjava kako da pretražite trenutno stanje vašeg uređaja i sadrži metod za napredno podešavanje uređa

2333. Korisni meniji za podešavanjePre čitanja poglavljaOvo poglavlje objašnjava sve dostupne funkcije za ovu seriju modela, koji treba korisniku da

2343. Korisni meniji za podešavanještampanje Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju se to ne primenjuje n

2353. Korisni meniji za podešavanjeKopiranje1 Funkcija kopiranja Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju s

Kopiranje2363. Korisni meniji za podešavanjeDuplexPostavlja uređaj da štampa kopije na obe strane papira.• 1 ->1 Sided: Skenira jednu stranu origi

Kopiranje2373. Korisni meniji za podešavanjeAdjust BackgroundŠtampa sliku bez njene pozadine. Ova funkcija otklanja boju pozadine i može biti od kori

Kopiranje2383. Korisni meniji za podešavanjeStampMožete da primenite funkciju markice.• Stamp Activate: Možete da aktivirate funkciju pečata.• Item:

Kopiranje2393. Korisni meniji za podešavanjeBook CopyOva funkcija omogućava vam da kopirate celu knjigu. Ako je knjiga previša debela, podignite pokl

Prikaz kontrolne table241. Uvod2 Darkness Podesite nivo osvetljenja kako biste kopiju učinili lakšom za čitanje, kada original sadrži tihe marke i tam

Kopiranje2403. Korisni meniji za podešavanje2 Цопи Сетуп Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju se to ne

2413. Korisni meniji za podešavanjeFaks3 Funkcija Faks Neki meniji se možda neće pojaviti na ekranu, u zavisnosti od opcija ili modela. U tom slučaju

Faks2423. Korisni meniji za podešavanjeDuplexOva funkcija je posebno namenjena obostranim originalima. Možete da postavite da mašina šalje faks na je

Faks2433. Korisni meniji za podešavanje4 Podešavanje slanja Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju se to

Faks2443. Korisni meniji za podešavanje5 Podešavanje prijema Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju se to

Faks2453. Korisni meniji za podešavanjeStavka OpisReceive ModeOdabira fabrički režim prijema faksa (pogledajte "Menjanje režima za prijem"

Faks2463. Korisni meniji za podešavanje6 Instaliranje fabičkog menjanja Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom sl

2473. Korisni meniji za podešavanjeSkener8 Funkcija skenera Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju se to

Skener2483. Korisni meniji za podešavanje9 Podešavanje skeniranja Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju

Skener2493. Korisni meniji za podešavanjeStavka OpisDestination Unesite informaciju o destinaciji.Change DefaultOpcije kopiranja mogu da se postave n

Prikaz kontrolne table251. Uvod 13StartZapočinje posao.14 Power Saver Prelazi u režim mirovanja.15On Hook DialKada pritisnete ovo dugme, možete da čuj

Skener2503. Korisni meniji za podešavanjeFile NamePravi nazim fajla kako bi uskladištio skenirani podatak.Server ConfirmationMožete podesiti da uređa

2513. Korisni meniji za podešavanjePodešavanje sistema10 Podešavanje uređaja Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U t

Podešavanje sistema2523. Korisni meniji za podešavanjeTroubleshootingKada se jave problemi u uređaju, neke poruke grešaka se prikazuju sa animacijama

Podešavanje sistema2533. Korisni meniji za podešavanjePaper StackingAko koristite uređaj u vlažnoj prostoriji ili koristite vlažne medije za štampanj

Podešavanje sistema2543. Korisni meniji za podešavanjeStampMožete da primenite funkciju markice.• Stamp Activate: Možete da aktivirate funkciju pečat

Podešavanje sistema2553. Korisni meniji za podešavanje11 Podešavanje administratora • Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili mo

Podešavanje sistema2563. Korisni meniji za podešavanjeSecure ReleaseMožete da postavite podešavanja bezbednog otpuštanja. Funkcija bezbednog otpuštan

Podešavanje sistema2573. Korisni meniji za podešavanje12 Podešavanje papira Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U to

Podešavanje sistema2583. Korisni meniji za podešavanje13 Sound/Volume Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom sluč

Podešavanje sistema2593. Korisni meniji za podešavanje14 Izveštaj Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju

Prikaz kontrolne table261. Uvod13 M407xFX Kada koristite ekran osetljiv na dodir, radite to isključivo prstima. Oštri predmeti mogu da oštete ekran.

Podešavanje sistema2603. Korisni meniji za podešavanje15 Održavanje Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaj

Podešavanje sistema2613. Korisni meniji za podešavanjeAko želite da promenite opcije menija:• Pritisnite (Menu) > System Setup > Maintenance u

2623. Korisni meniji za podešavanjePodešavanje mreže Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju se to ne prim

Podešavanje mreže2633. Korisni meniji za podešavanjeClear SettingsVraća mrežne parametre na predodređene vrednosti. Isključuje uređaj i nakon što pro

2643. Korisni meniji za podešavanjeUpravljanje poslom Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju se to ne pri

2653. Korisni meniji za podešavanjeStatus zadatka Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju se to ne primenj

2663. Korisni meniji za podešavanjeEco Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju se to ne primenjuje na vaš

2673. Korisni meniji za podešavanjeUSB Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju se to ne primenjuje na vaš

2683. Korisni meniji za podešavanjedokument kutija Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju se to ne primen

2693. Korisni meniji za podešavanjeSkenira na „Cloud“ Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju se to ne pri

Prikaz kontrolne table271. Uvod 6StartZapočinje posao.7On Hook DialKada pritisnete ovo dugme, možete da čujete ton za biranje. Zatim unesite broj faks

2703. Korisni meniji za podešavanjeBezbedno puštanje Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju se to ne prim

4. Specijalne funkcijeOvo poglavlje objašnjava specijalne procese kopiranja, skeniranja, slanja faksova i funkcije skeniranja.• Podešavanje nadmorske

2724. Specijalne funkcijePodešavanje nadmorske visineKvalitet štampanja je pod uticajem atmosferskog pritiska koji se određuje visinom uređaja iznad

2734. Specijalne funkcijeSkladištenje e-mail adresa Ova funkcija možda neće biti dostupna, u zavisnosti od modela ili opcionih servisa (pogledajte &q

Skladištenje e-mail adresa2744. Specijalne funkcijeTraženje sa posebnim prvim slovom1Selektujte (skeniranje) > (Address Book) > Search&Send

2754. Specijalne funkcijeUnošenje nekoliko karakteraAko radite nekoliko zadataka, možda ćete trebati da unesete imena i brojeve. Na primer, kada pode

Unošenje nekoliko karaktera2764. Specijalne funkcije4 Korišćenje iskačuće tastature • Ova funkcija je dostupna isključivo kod modela sa ekranom osetl

2774. Specijalne funkcijeSređivanje imenikaMožete da postavite broj brzine sa brojevima faksa koje ste skoro koristili preko SyncThru™ Web Service i

Sređivanje imenika2784. Specijalne funkcije7 Montaža brojeva za brzinu biranja1Selektujte opciju (faks) > (Address Book) > New & Edit &g

Sređivanje imenika2794. Specijalne funkcije5 Selektujte Yes kada se pojavi Add?.6 Ponovite treći korak kako bi uključio u grupu druge brojeve za brzi

281. UvodUključivanje uređaja Ilustracije u ovom korisničkom vodiču mogu da se razlikuju od vašeg uređaja u zavisnosti od njegovih modela ili instalir

Sređivanje imenika2804. Specijalne funkcije1Selektujte opciju (faks) > (Address Book) > Search & Dial > Speed Dial ili Group Dial u k

Sređivanje imenika2814. Specijalne funkcije• Podaci o postojećem imeniku biće izbrisani pri uvozu podataka imenika sa računara na uređaj.• Obavezno u

2824. Specijalne funkcijeRegistrovanje autorizovanih korisnika Ova funkcija možda neće biti dostupna, u zavisnosti od modela ili opcionih servisa (po

2834. Specijalne funkcijeFunkcije štampanja • Za funkcije osnovnog štampanja, pogledajte Osnovni vodiče (pogledajte "Osnovno tiskanje" na s

Funkcije štampanja2844. Specijalne funkcije15 Postavljanje uređaja kao podrazumevanog uređaja1Kliknite na meni Početak.• Za Windows 8, iz menija Char

Funkcije štampanja2854. Specijalne funkcije1Označite kućicu pored opcije Štampanje u datoteku u prozoru Štampanje.2 Kliknite na Štampanje.3 Unesite o

Funkcije štampanja2864. Specijalne funkcijeObjašnjenje specijalnih funkcija štampačaKada koristite uređaj, možete da koristite napredne funkcije štam

Funkcije štampanja2874. Specijalne funkcijePoster PrintingŠtampa jednostrani dokument na 4 (Poster 2x2), 9 (Poster 3x3), ili 16 (Poster 4x4) listova,

Funkcije štampanja2884. Specijalne funkcijeDouble-Sided Printing Neki meniji se možda neće pojavljivati na svim modelima. U tom slučaju se to ne prim

Funkcije štampanja2894. Specijalne funkcijeWatermark Opcija vodenog žiga vam omogućava da štampate tekst preko postojećeg dokumenta. Na primer, koris

291. UvodInstaliranje drajvera lokalnoLokalno priključen uređaj je uređaj koji je direktno priključen na računar putem kabla. Ako je uređaj priključen

Funkcije štampanja2904. Specijalne funkcijeOverlayaOva opcija je dostupna samo kada koristite PCL/XPS drajver štampača (pogledajte "Softver"

Funkcije štampanja2914. Specijalne funkcijeOverlaya(Upotreba šablona za stranicu)a Kliknite na karticu Advanced. b Izaberite željeni šablon iz pada

Funkcije štampanja2924. Specijalne funkcijePrint Mode • Ova funkcija je dostupna jedino ako imate instaliranu opcionu memoriju ili hard disk skladišt

Funkcije štampanja2934. Specijalne funkcije Job Accounting Ova opcija vam dozvoljava da štampate sa datom dozvolom.• User permission: Ako čekirate ov

Funkcije štampanja2944. Specijalne funkcije17 Koristeći Direct Printing Utility • Dostupan samo za korisnike operativnih sistema Windows.• Direct Pri

Funkcije štampanja2954. Specijalne funkcijeKorišćenje menija desnog klika1Napravite desni klin na PDF fajl i odaberite Direct Printing.Pojavljuje se

Funkcije štampanja2964. Specijalne funkcije1Otvorite neku aplikaciju i izaberite Print iz menija File.2 Izaberite stavku Layout sa padajuće liste Ori

Funkcije štampanja2974. Specijalne funkcijeKorišćenje pomoćiKliknite upitnik u donjem levom uglu prozora, a zatim kliknite na temu o kojoj želite da

Funkcije štampanja2984. Specijalne funkcijeŠtampanje datotekaMožete da štampate tekstove, slike, pdf datoteke na uređaju pomoću standardnog CUPS nači

Funkcije štampanja2994. Specijalne funkcije20 Unix štampanje Neke osobine možda neće biti dostupne zavisno o modelu ili opcijama. To znači da funkci

3OSNOVNI5. DodatakSpecifikacije 153Sigurnosna uputstva 161Autorska prava 174

Instaliranje drajvera lokalno301. Uvod14 Windows1Pazite da je uređaj povezan sa računarom i uključen.2 U CD-ROM uređaj ubacite CD sa softverom prilože

Funkcije štampanja3004. Specijalne funkcije Automatsko/ručno dvostrano štampanje možda neće biti dostupan zavisno o modelu. Takođe možete da koristit

3014. Specijalne funkcijeFunkcije skenera • Za funkcije osnovnog skeniranja, pogledajte Osnovni vodiče (pogledajte "Osnovno skeniranje" na

Funkcije skenera3024. Specijalne funkcije22 Podesite parametre skenera na kompjuteru Ova funkcija možda neće biti dostupna, u zavisnosti od modela il

Funkcije skenera3034. Specijalne funkcije3 Selektujte vaš registrovan kompjuter ID, i unesite šifru Password ako je potrebno. • ID je isti kao i iden

Funkcije skenera3044. Specijalne funkcije • Ako je autentifikacioni metod SMTP servera POP3 pre SMTP-a, stavite marku za proveru SMTP Requires POP Be

Funkcije skenera3054. Specijalne funkcijePodesite FTP/SMB server1Pristupite SyncThru™ Web Service (pogledajte "Korišćenje SyncThru™ Web Service&

Funkcije skenera3064. Specijalne funkcije4 Selektujte server i format skeniranja koji želite.Za model sa ekranom osetljivim na dodir, pritisnite (p

Funkcije skenera3074. Specijalne funkcije3 Odaberite opciju (scan) > Scan to WSD u kontrolnom panelu. Ako vam se pojavi poruka Not Available , pr

Funkcije skenera3084. Specijalne funkcijeSkeniranje na Google Drive, Dropbox, i Evernote1Pazite da je uređaj povezan sa računarom i uključen.2 Stavit

Funkcije skenera3094. Specijalne funkcije1Pazite da je uređaj povezan sa računarom i uključen.2 Stavite dokument licem okrenut dole na staklo skenera

Instaliranje drajvera lokalno311. Uvod• Ako instalirate upravljački program koristeći priloženi softver sa CD-a, upravljački program V4 neće biti inst

Funkcije skenera3104. Specijalne funkcije8 Kliknite na Save (čuvanje skeniranja), Send ( slanje skeniranje putem e-maila), ili Share ( ubacivanje). A

Funkcije skenera3114. Specijalne funkcije- Budite sigurni da je Connected kutija za provere proverena iako je vaš uređaj u Bonjour Devices.• Za 10.6

Funkcije skenera3124. Specijalne funkcije8 Dokument je skeniran i pojaviće se pregled slike u Preview Pane.9 Pomerite strelicu od miša kako biste pos

3134. Specijalne funkcijeFunkcije faksa Za funkcije osnovnog skeniranja, pogledajte Osnovni vodiče (pogledajte "Osnovno faksiranje" na stra

Funkcije faksa3144. Specijalne funkcije Možete da postavite vaš uređaj da automatski štampa izveštaj o potvrdi slanja svaki put kada je slanje faksa

Funkcije faksa3154. Specijalne funkcije4 Pritisnite (Menu) > Fax Feature > Delay Send u kontrolnom panelu.ILIZa model sa ekranom osetljivim na

Funkcije faksa3164. Specijalne funkcije3 Pritisnite OK kada zasvetli Yes.Za model sa ekranom osetljivim na dodir, pritisnite Yes kada se pojavi proz

Funkcije faksa3174. Specijalne funkcije39 Prosleđivanje primljenog faksaMožete da postavite uređaj da prosledi primljen ili poslan faks na drugu dest

Funkcije faksa3184. Specijalne funkcije1Stavite jedan dokument na staklo okrenut glavom prema dole ili unesite dokumente licem ogrenuti gore u deo gd

Funkcije faksa3194. Specijalne funkcije• Prefix: Izaberite prefiks. • Print received fax: Podesite štampanje podataka o primljenom faksu nakon priman

321. UvodReinstalacija drajveraAko upravljački program štampača ne radi ispravno, sledite ispod navedene korake da biste ga ponovo instalirali.15 Wind

Funkcije faksa3204. Specijalne funkcije• DRPD: Možete da primite poziv koristeći funkciju Distinctive Ring Pattern Detection (DRPD), koja služi za de

Funkcije faksa3214. Specijalne funkcije*9* je daljinski kod za prijem podešen fabrički. Prva i poslednja zvezdicu su fiksirane, ali možete da promeni

Funkcije faksa3224. Specijalne funkcije47 Primanje u sigurnosnom režimu za prijem Ova funkcija možda neće biti dostupna, u zavisnosti od modela ili o

Funkcije faksa3234. Specijalne funkcije1Stavite jedan dokument na staklo okrenut glavom prema dole ili unesite dokumente licem ogrenuti gore u deo gd

3244. Specijalne funkcijeKorišćenje funkcija zajedničkog folderaOva funkcija vam dopušta da koristite memoriju uređaja kao zajednički folder. Prednos

3254. Specijalne funkcijeKoristeći opcione funkcije uređaja Neke osobine možda neće biti dostupne zavisno o modelu ili opcijama. To znači da funkcije

Koristeći opcione funkcije uređaja3264. Specijalne funkcijeILIZa model sa ekranom osetljivim na dodir, pritisnite (Document Box) > Next > Sys

5. Korisne alatke za upravljanjeU ovom poglavlju opisane su upravljačke alatke uz koje možete iskoristiti svoj uređaj u potpunosti. • Pristupanje alat

3285. Korisne alatke za upravljanjePristupanje alatkama za upravljanjeSamsung pruža niz alatki za upravljanje za Samsung štampače. 1Pazite da je uređ

3295. Korisne alatke za upravljanjeUpravljanje aplikacijama • Dostupan samo za korisnike operativnih sistema Windows.• Ova funkcija možda neće biti d

2. Pregled menija i osnovna podešavanjaOvo poglavlje pruža informacije o opštoj strukturi menija i osnovnim opcijama podešavanja.• Pregled menija 34•

3305. Korisne alatke za upravljanjeSamsung AnyWeb Print • Dostupan samo za korisnike operativnih sistema Windows.• Ova funkcija možda neće biti dostu

3315. Korisne alatke za upravljanjeEasy Eco Driver Dostupno samo za korisnike Windows operativnog sistema (pogledajte "Softver" na strani 8

3325. Korisne alatke za upravljanjeKorišćenje SyncThru™ Web Service • Internet Explorer 8.0 ili noviji je minimalni zahtev za SyncThru™ Web Service.•

Korišćenje SyncThru™ Web Service3335. Korisne alatke za upravljanjeKartica InformationOva kartica daje opšte informacije o uređaju. Možete da vidite

Korišćenje SyncThru™ Web Service3345. Korisne alatke za upravljanje- Log Viewer: Ova sekcija sadrži opcije za gledanje logova koji su uskladišteni u

Korišćenje SyncThru™ Web Service3355. Korisne alatke za upravljanje4 Označite polje Enable da biste koristili Email Notification.5 Kliknite dugme Add

3365. Korisne alatke za upravljanjeKoristeći Samsung Easy Document CreatorSamsung Easy Document Creator je aplikacija koja korisnicima pomaže da sken

3375. Korisne alatke za upravljanjeKorišćenje programa Samsung Easy Printer Manager • Ova funkcija možda neće biti dostupna, u zavisnosti od modela

Korišćenje programa Samsung Easy Printer Manager3385. Korisne alatke za upravljanje Snimci ekrana mogu da se razlikuju u zavisnosti od operativnog si

Korišćenje programa Samsung Easy Printer Manager3395. Korisne alatke za upravljanje Selektujte meni Help ili kliknite dugme iz windowsa i odaberite

342. Pregled menija i osnovna podešavanjaPregled menijaKontrolni panel omogućava pristup mnogim menijima koji služe za podešavanje uređaja ili korišće

Korišćenje programa Samsung Easy Printer Manager3405. Korisne alatke za upravljanjeFax to PC SettingsOvaj meni uključuje parametre koji su u vezi sa

3415. Korisne alatke za upravljanjeKorišćenje programa Samsung Printer Status Samsung Printer Status je program koji prati i informiše vas o statusu

Korišćenje programa Samsung Printer Status3425. Korisne alatke za upravljanje2Option Možete da postavite parametre koji su u vezi sa upozorenjem pri

3435. Korisne alatke za upravljanjeKorišćenje iskustva rada na Samsung štampaču Samsung Printer Experience je Samsung aplikacija koja na jednom mestu

Korišćenje iskustva rada na Samsung štampaču3445. Korisne alatke za upravljanje9 Dodavanje/Brisanje štampačaAko nemate dodatih štampača u Samsung Pri

Korišćenje iskustva rada na Samsung štampaču3455. Korisne alatke za upravljanje Ako vidite oznaku, takođe možete da kliknete na oznaku da dodate

Korišćenje iskustva rada na Samsung štampaču3465. Korisne alatke za upravljanjeOtkazivanje štampanjaAko zadato štampanje čeka u redu na štampanje ili

Korišćenje iskustva rada na Samsung štampaču3475. Korisne alatke za upravljanjeKartica AdvancedPaper settingsOva opcija vam dozvoljava da postavite o

Korišćenje iskustva rada na Samsung štampaču3485. Korisne alatke za upravljanjeKoristeći funkciju za razmenjivanjeSamsung Printer Experience vam omog

3495. Korisne alatke za upravljanjeKorišćenje programa Unified Driver Configurator za LinuxUnified Driver Configurator je alat koji je primarno namen

Pregled menija352. Pregled menija i osnovna podešavanja Copy Feature (pogledajte "Funkcija kopiranja" na strani 235)Copy Setup (pogledajte

Korišćenje programa Unified Driver Configurator za Linux3505. Korisne alatke za upravljanje12 Otvaranje programa Unified Driver Configurator1Dvaput k

Korišćenje programa Unified Driver Configurator za Linux3515. Korisne alatke za upravljanjeKartica PrintersPogledajte trenutnu konfiguraciju štampača

Korišćenje programa Unified Driver Configurator za Linux3525. Korisne alatke za upravljanjeKartica ClassesKartica „Classes“ prikazuje listu raspoloži

Korišćenje programa Unified Driver Configurator za Linux3535. Korisne alatke za upravljanje• Refresh: Ažurira listu raspoloživih portova.• Release po

6. Rešavanje problemaOvo poglavlje vam daje korisne informacije o tome šta treba da uradite ukoliko naiđete na grešku.•Problemi sa uvlačenjem papira 3

3556. Rešavanje problemaProblemi sa uvlačenjem papiraStanje Predložena rešenjaPapir se zaglavio tokom štampanja Odglavite papir.Papir se slepljuje •

3566. Rešavanje problemaProblemi sa napajanjem i povezivanjem preko kablaStanje Predložena rešenjaUređaj ne dobija struju ili kabl za povezivanje rač

3576. Rešavanje problemaProblemi sa štampanjemStanje Mogući uzrok Predložena rešenjaUređaj ne štampa Uređaj ne dobija struju.Prvo povežite uređaj na

Problemi sa štampanjem3586. Rešavanje problemaUređaj ne štampa Uređaj možda nije ispravno konfigurisan. Proverite Izbori pri štampanju da biste se u

Problemi sa štampanjem3596. Rešavanje problemaUređaj štampa, ali tekst je pogrešan, poremećen ili nepotpunKabl uređaja nije gurnut do kraja ili je oš

Pregled menija362. Pregled menija i osnovna podešavanja Fax Setup(pogledajte "Podešavanje slanja" na strani 243),"Podešavanje prijema&

Problemi sa štampanjem3606. Rešavanje problemaKvalitet fotografija nije pogodan za štampanje. Slike nisu jasneRezolucija fotografije je premala. Sma

3616. Rešavanje problemaProblemi sa kvalitetom štampanjaMožda ćete primetiti da je kvalitet štampanja lošiji ako je unutrašnjost uređaja prljava ili

Problemi sa kvalitetom štampanja3626. Rešavanje problemaTačkice tonera • Papir možda ne zadovoljava specifikacije; na primer, možda je previše vlažan

Problemi sa kvalitetom štampanja3636. Rešavanje problemaVertikalne linije Ako se na strani pojavljuju crne vertikalne pruge:• Površina (na dobošu) ke

Problemi sa kvalitetom štampanja3646. Rešavanje problemaDefekti koji se ponavljaju po vertikaliUkoliko se neki znakovi ponavljaju na odštampanoj stra

Problemi sa kvalitetom štampanja3656. Rešavanje problemaČestice tonera se nalaze oko podebljanih znakova ili slikaMožda toner ne prianja dobro na ovu

Problemi sa kvalitetom štampanja3666. Rešavanje problemaIskrivljeni ili talasasti papir • Proverite da li je papir ispravno ubačen.• Proverite tip i

Problemi sa kvalitetom štampanja3676. Rešavanje problemaPotpuno obojene ili crne strane• Toner kaseta možda nije ispravno instalirana. Izvadite toner

Problemi sa kvalitetom štampanja3686. Rešavanje problema Horizontalne pruge Ukoliko se pojavljuju horizontalne crne pruge ili mrlje:• Toner kaseta mo

3696. Rešavanje problemaProblemi pri kopiranjuStanje Predložena rešenjaKopije su previše svetle ili previše tamne.Podesite mračnost u funkcijama za k

Pregled menija372. Pregled menija i osnovna podešavanja Print Setup(pogledajte "štampanje" na strani 234)System Setup(pogledajte "Pode

3706. Rešavanje problemaProblemi pri skeniranjuStanje Predložena rešenjaSkener ne radi. • Budite sigurni da ste original, koji treba da bude skeniran

Problemi pri skeniranju3716. Rešavanje problemaNa vašem ekranu će se pojaviti poruka:•Uređaj ne može da bude postavljen u H/W režimu koji želite.• Po

3726. Rešavanje problemaProblemi sa faksiranjemStanje Predložena rešenjaUređaj ne radi, nema ekrana ili dugmići ne rade.• Izvadite karticu za napon i

Problemi sa faksiranjem3736. Rešavanje problemaDolazeći faks ima prazan prostor ili je slabog kvaliteta.• Možda faks uređaj, sa kojeg vam dolazi faks

3746. Rešavanje problemaProblem sa operativnim sistemom1 Uobičajeni problemi u sistemu WindowsStanje Predložena rešenjaTokom instaliranja se pojavlju

Problem sa operativnim sistemom3756. Rešavanje problema Pogledajte uputstvo za korišćenje Microsoft Windows-a, koje ste dobili sa kompjuterom, za bud

Problem sa operativnim sistemom3766. Rešavanje problema3 Uobičajeni problemi u sistemu Linux Stanje Predložena rešenjaUređaj ne štampa • Proverite da

Problem sa operativnim sistemom3776. Rešavanje problema Pogledajte korisničko uputstvo za Linux koje ste dobili uz računar da biste dobili dodatne i

Problem sa operativnim sistemom3786. Rešavanje problema4 Uobičajeni Common PostScript problemiOva situacija je vezana za PS jezike i može se pojaviti

379 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Pregled menija382. Pregled menija i osnovna podešavanja Networka(pogledajte "Podešavanje mreže" na strani 262)a. Samo mrežni i bežični mode

Contact SAMSUNG worldwide380 Contact SAMSUNG worldwideCHINA 400-810-5858 www.samsung.comCOLOMBIA01-8000112112Bogotá: 6001272www.samsung.com/coCOSTA RI

Contact SAMSUNG worldwide381 Contact SAMSUNG worldwideGEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.comGHANA0800-100770302-200077www.samsung.com/africa_en/GREECE8

Contact SAMSUNG worldwide382 Contact SAMSUNG worldwideLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.comMALAYSIA1800-88-9999 www.samsung.com/myMEXICO 01-800-SAMSUNG

Contact SAMSUNG worldwide383 Contact SAMSUNG worldwidePOLAND0 801-1SAMSUNG(172-678) * lub +48 22 607-93-33 **[HHP] 0 801-672-678* lub +48 22 607-93-33

Contact SAMSUNG worldwide384 Contact SAMSUNG worldwideTANZANIA 0685 88 99 00 www.samsung.comTHAILAND1800-29-323202-689-3232www.samsung.com/thTRINIDAD

385 GlosarGlosar Sledeći glosar vam pomaže da se upoznate sa proizvodom tako što ćete razumeti terminologiju koja se često koristi u vezi sa štampanje

Glosar386 GlosarBOOTPProtokol za podizanje sistema. Mrežni protokol koji koristi klijent mreže za automatsko dobijanje IP adrese. Ovo se obično obavlj

Glosar387 GlosarDHCPDynamic Host Configuration Protocol (DHCP) je protokol umrežavanja klijenta i servera. DHCP server obezbeđuje parametre konfigurac

Glosar388 GlosarCiklus dužnostiCiklus dužnosti je količina stranica na mesec dana koja ne utiče na perfomanse štampača. Štampač ima ograničenje veka t

Glosar389 GlosarJedinica za fuzionisanje Deo laserskog štampača koji fuzioniše toner u mediju štampanja. Sastoji se od toplotnog valjka i valjka za pr

Pregled menija392. Pregled menija i osnovna podešavanja2 M407xFXMožete lako da postavite menije koristeći ekran. •Početni ekran je prikazan na ekranu

Glosar390 GlosarIP adresaAdresa internetskog protokola (IP) je jedinstveni broj koji uređaji koriste za identifikaciju i komunikaciju jedni sa drugima

Glosar391 GlosarGrafikon ITU-T br. 1Standardizovan testni grafikon koji je izdao ITU-T za faksimilni prenos dokumenata.JBIGEkspertna grupa za slike sa

Glosar392 GlosarmodemaUređaj koji modulira signal operatera za kodiranje digitalnih informacija i takođe demodulira taj signal operatera za dekodiranj

Glosar393 GlosarPCLJezik komandi štampača (PCL) je jezik opisa stranica (PDL) koji je HP razvio kao protokol štampača, a postao je industrijski standa

Glosar394 GlosarRADIUSUsluga daljinske provere autentičnosti korisnika (RADIUS) je protokol za daljinsku proveru autentičnosti korisnika i račun. RADI

Glosar395 GlosarTIFFFormat datoteka označenih slika (TIFF) je format slika bitmapa sa varijabilnom rezolucijom. TIFF opisuje podatke slika koje obično

Glosar396 GlosarVodeni žigVodeni znak je prepoznatljiva slika ili šablon na papiru koji se pojavljuje u svetlijoj boji kad se gleda pod svetlom. Voden

397IndeksIndeksAAirPrint 228AnyWeb Print 330autorizovani korisniciregistrovanje 282Bbezbedno puštanje 270bezbednostinformacije 15simboli 15bežič

Indeks398Indeksdestinaciju 316Prosleđivanje primljenog faksa na drugu destinaciju 317ponovno biranje poslednjeg broja 313primanje sa lokalnog telef

Indeks399Indeksinstalacija upravljačkog programa za priključivanje putem USBa 181instaliranje drajvera za priključenu mrežu 194korišćenje SetIP 187r

1. UvodOvo poglavlje pruža osnovne informacije o uređaju.• Ključne prednosti 5• Osobine po modelu 8• Korisno za znati 13• O ovom korisničkom uputstvu

Pregled menija402. Pregled menija i osnovna podešavanjaSecure ReleasePrikazuje listu radnji sačuvanih na uređaju. Možete da odšampate ili izbrišete sa

Indeks400IndeksPParalelni konektornaručivanje 97PostScript drajverrešavanje problema 378pladenjprilagajanje širine in dolžine 50uređivanje opcione

Indeks401Indeksmrežu 302, 306, 307USB fleš memorija 88skeniratigeneralno podešavanje 247slanje faksamulti slanje 84specifikacije 153medij za štam

Indeks402Indeksubacivanje originala 63unošenje karaktera 275Vvišeopciona kasetaubacivanje 54uporaba posebnih medijev 56vodeni žigbrisanje 289izme

Pregled menija412. Pregled menija i osnovna podešavanja (Copy)(pogledajte "Kopiranje" na strani 235)Basic Copy (Postavke opcija)DarknessOri

Pregled menija422. Pregled menija i osnovna podešavanja (Scan)(pogledajte "Skener" na strani 247) Local PCDestination (Postavke opcija)Orig

Pregled menija432. Pregled menija i osnovna podešavanja (Fax)(pogledajte "Faks" na strani 241) Memory SendTo (Postavke opcija)DarknessResol

Pregled menija442. Pregled menija i osnovna podešavanja (Setup)(pogledajte "Podešavanje sistema" na strani 251)Machine SetupDefault Setting

Pregled menija452. Pregled menija i osnovna podešavanja (Setup)(pogledajte "Podešavanje sistema" na strani 251)Network SetupTCP/IP(IPv4)TCP

Pregled menija462. Pregled menija i osnovna podešavanja (Job Status)(pogledajte "Status zadatka" na strani 265)(Eco)(pogledajte "Eco&q

Pregled menija472. Pregled menija i osnovna podešavanja (Scan to Cloud)(pogledajte "Skenira na „Cloud“" na strani 269)(Secure Releasea)(pog

482. Pregled menija i osnovna podešavanjaOsnovna podešavanja uređaja Možete da postavite podešavanja za uređaj preko Device Settings u programu Samsun

Osnovna podešavanja uređaja492. Pregled menija i osnovna podešavanja• Clock Mode: Možete da postavite vaš uređaj da prikaže trenutno vreme koristeći i

Ključne prednostiČuva okruženje• Da biste sačuvali toner i papir, ovaj uređaj podržava Eco funkciju (pogledajte "Eco štampanje" na strani 70

502. Pregled menija i osnovna podešavanjaMediji in pladenjTo poglavje vsebuje navodila o vstavljanju tiskalniških medijev v vašo napravo. • Če boste u

Mediji in pladenj512. Pregled menija i osnovna podešavanjaJedinica za obostrano štampanje je unapred podešena na veličinu „Letter/LGL“ ili A4, u zavis

Mediji in pladenj522. Pregled menija i osnovna podešavanja4 Nalaganje papirja v pladenj Ilustracije u ovom korisničkom vodiču mogu da se razlikuju od

Mediji in pladenj532. Pregled menija i osnovna podešavanja4 Nakon ubacivanja papira u kasetu, stisnite vodicu za dužinu i širinu papira. • Vodil za ši

Mediji in pladenj542. Pregled menija i osnovna podešavanja5 Stavite toner kasetu nazad u uređaj.6 Kada štampaze dokument, postavite veličinu papira i

Mediji in pladenj552. Pregled menija i osnovna podešavanja1Pritisnite guranje-vučenje višefunkcionalne (ili za ručno ubacivanje) kasete i spustite je

Mediji in pladenj562. Pregled menija i osnovna podešavanja • Pri štampanju na specijalnom mediju morate pratiti smernice za njihovo ubacivanje (pogled

Mediji in pladenj572. Pregled menija i osnovna podešavanja(●: Podržano, prazno: nije podržano) kovertaUspešno štampanje na kovertama zavisi od njihovo

Mediji in pladenj582. Pregled menija i osnovna podešavanja• Ne uporabljajte ovojnic z zaponkami, pritrdili, okenci, obloženimi podlogami, samolepilnim

Mediji in pladenj592. Pregled menija i osnovna podešavanja• Da biste sprečili slepljivanje folija, ne dozvolite da se odštampani listovi gomilaju jeda

Ključne prednostiUdobnost• Možete da štampate i dok se krećete sa vašeg smartphone-a ili kompjutera koristeći Google Cloud Print™ omogućene aplikacije

Mediji in pladenj602. Pregled menija i osnovna podešavanjaKartotečni papir / papir s prilagojeno velikostjo• U softverskoj aplikaciji, postavite margi

Mediji in pladenj612. Pregled menija i osnovna podešavanja6 Parametar za veličinu i vrstu papiraPostavka papira u uređaju i drajveru bi trebalo da odg

Mediji in pladenj622. Pregled menija i osnovna podešavanja7 Korišćenje izlazne podrške Ako štampate mnogo listova papira odjednom, površina izlazne ka

Mediji in pladenj632. Pregled menija i osnovna podešavanja8 Pripremanje originala • Nemojte da ubacujete papir manji od 142 x 148 mm (5.6 x 5.8 inča)

Mediji in pladenj642. Pregled menija i osnovna podešavanja1Podignite i otvorite poklopac skenera.2 Postavite original na staklo skenera, licem okrenut

Mediji in pladenj652. Pregled menija i osnovna podešavanja1Savite ivice papira kako biste odvojili stranice pre ubacivanja originala.2 Ubacite origina

662. Pregled menija i osnovna podešavanjaOsnovno tiskanje Za posebne lastnosti tiskanja poglejte v Advanced Guide (glejte "Korišćenje naprednih

Osnovno tiskanje672. Pregled menija i osnovna podešavanja11 Preklic tiskanjaČe tiskalniško opravilo čaka v čakalni vrsti, prekličite opravilo po nasle

Osnovno tiskanje682. Pregled menija i osnovna podešavanja12 Odpiranje osebnih nastavitev tiskanja •Okno Izbori pri štampanju, ki je prikazano v teh na

Osnovno tiskanje692. Pregled menija i osnovna podešavanjaUporaba priljubljene nastavitveOpcija omiljeni Favorites , koja se vidi na svakoj kartici sa

Ključne prednostiMetod za podržavanje nekoliko parametara bežične mreže •Koristeći dugme WPS (Wi-Fi zaštićeno podešavanje™)- Lako se možete povezati n

Osnovno tiskanje702. Pregled menija i osnovna podešavanja14 Eco štampanjeFunkcija Eco smanjuje potrošnju tonera i papira. Funkcija Eco omogućava štedn

Osnovno tiskanje712. Pregled menija i osnovna podešavanja Ako uključite „Eco“ režim sa šifrom iz SyncThru™ Web Service (Settings kartica > Machine

Osnovno tiskanje722. Pregled menija i osnovna podešavanjaSimulator rezultataResult Simulator pokazuje rezultat smanjene emisije ugljen-dioksida, upotr

Osnovno tiskanje732. Pregled menija i osnovna podešavanjaŠtampanje sigurnih dokumenata iz kontrolnog panela Pristupanje menijima se može razlikovati o

742. Pregled menija i osnovna podešavanjaOsnovno kopiranje • Za posebne funkcije štampanja, pogledajte naprednom vodiču (pogledajte "Kopiranje&qu

Osnovno kopiranje752. Pregled menija i osnovna podešavanjaMračnostAko imate original koji sadrži tihe marke i tamne slike, možete da podesite osvetlje

Osnovno kopiranje762. Pregled menija i osnovna podešavanja3 Pritisnite OK kako biste sačuvali izbor.Za model sa ekranom osetljivim na dodir, pritisnit

Osnovno kopiranje772. Pregled menija i osnovna podešavanjaDa biste odmerili kopiju direktno unoseći veličinu skale1Selektujte (kopiranje) > (Menu)

Osnovno kopiranje782. Pregled menija i osnovna podešavanja1Pritisnite dugme ID Copy u kontrolnom panelu. Ili odaberite opciju (Menu) > Copy Feature

Osnovno kopiranje792. Pregled menija i osnovna podešavanja • Ako ne pritisnete dugme (Start) kopiraće se samo prednja stranica.• Ako je original već

Osobine po modeluNeke osobine i dodaci možda neće biti dostupni zavisno o modelu ili zemlji.Operativni sistem (●: Uključeno, prazno: nije raspoloživo

802. Pregled menija i osnovna podešavanjaOsnovno skeniranje Za posebne funkcije štampanja, pogledajte naprednom vodiču (pogledajte "Funkcije sken

Osnovno skeniranje812. Pregled menija i osnovna podešavanja • Možete da kreirate i zapamtite korišćene parametre, kao lista profila. Takođe, možete da

822. Pregled menija i osnovna podešavanjaOsnovno faksiranje • Za posebne funkcije faksa, pogledajte naprednom vodiču (pogledajte "Funkcije faksa&

Osnovno faksiranje832. Pregled menija i osnovna podešavanja3 Podesite rezoluciju i mračnost kako bi odgovarali potrebama vašeg faksa (pogledajte "

Osnovno faksiranje842. Pregled menija i osnovna podešavanja5 Unesite broj faksa koristeći numeričku tastaturu u kontrolnom panelu ili na ekranu osetlj

Osnovno faksiranje852. Pregled menija i osnovna podešavanja6 Da biste uneli više brojeva faksova, pritisnite OK kada se pojavi Yes i ponovite peti i š

Osnovno faksiranje862. Pregled menija i osnovna podešavanja1Selektujte opciju (faks) > (Menu) > Fax Feature > Resolution u kontrolnom panel

Koristeći USB memoriju872. Pregled menija i osnovna podešavanjaOvo poglavlje objašnjava kako da koristite USB na vašem uređaju. Ovaj uređaj USB memori

882. Pregled menija i osnovna podešavanja • Nemojte da izvadite USB dok mašina još uvek radi ili u radu još uvek koristi podatke sa USB-a. Garancija n

Koristeći USB memoriju892. Pregled menija i osnovna podešavanja3 Odaberite opciju (skeniranje) > Scan To USB > OK u kontrolnom panelu.ILIZa mod

Osobine po modelu (●: Uključeno, prazno: nije raspoloživo)Samsung AnyWeb Printa● ● ●Samsung Easy Document Creator ● ● ●Easy Capture Manager ● ● ●SyncT

Koristeći USB memoriju902. Pregled menija i osnovna podešavanja27 Štampanje sa USB-aMožete direktno da štampate datoteke koje se nalaza na vašem USB-u

Koristeći USB memoriju912. Pregled menija i osnovna podešavanja6 Pritisnite (Stop ili Stop/Clear) dugme ili početnu ( ) ikonicu kako biste se vratili

Koristeći USB memoriju922. Pregled menija i osnovna podešavanja29 upravljanje USB memorijomMožete da obrišete datoteke koje se nalaze na vašem USB-u,

Koristeći USB memoriju932. Pregled menija i osnovna podešavanja1Ubacite USB u ulaz za USB na vašoj mašini.2 Odaberite Direct USB > File Manage >

3. OdržavanjeU ovom poglavlju su date informacije o kupovini potrošnog materijala, dodatne opreme i zamenskih delova dostupnih za vaš uređaj.•Naručiva

953. OdržavanjeNaručivanje potrošnog materijala i dodatne opreme Dostupnost dodatne opreme zavisi od zemlje do zemlje. Obratite se prodajnom predstavn

963. OdržavanjeDostupni potrošni materijaliKad se postojeći potrošni materijal približi isteku radnog veka, možete naručiti sledeće vrste potrošnog ma

973. OdržavanjeDostupni dodatni priborMožete da kupite i ugradite dodatne elemente kako biste povećali performanse i kapacitet vašeg uređaja. Neke fu

983. OdržavanjeČuvanje toner kaseteToner kasete sadrže komponente koje su osetljive na svetlost, temperaturu i vlagu. Kompanija Samsung preporučuje ko

Čuvanje toner kasete993. Održavanje3 Procenjen radni vek kaseteProcenjeni radni vek kasete (kapacitet toner kasete) zavisi od količine tonera potrebno