Samsung UA55JS9000K Bedienungsanleitung

E-MANUALZahvaljujemo što ste kupili ovaj proizvod tvrtke Samsung. Želite li potpuniju uslugu, registrirajte svoj proizvod nawww.samsung.com/registerMo

4Upravljanje televizorom pokretimaPostavljanje funkcije Upravljanje pokretom(MENU/123) MENU Sustav Upravljanje pokretomProvedite Ispitivanje oko

94Uređivanje popisa Favourites (Favoriti)(MENU/123) MENU Emitiranje Uredi omiljene Pokušajte PokušajteKorištenje stavki izbornika zaslona Uređiv

94 95Uklanjanje registriranih kanala s popisa favoritaOdaberite Uredi omiljene Prom. favor. kako biste se premjestili na popis Favourites (Favoriti)

96Učinite prikaz sportskih programa realističnijim pomoću značajke Sportski nač.(MENU/123) MENU Sustav Sportski nač. PokušajteOpcija Sportski na

96 97Obavijest o početku utakmice(MENU/123) MENU Sustav Sportski nač. Obavijesti igara PokušajteObavještavanje o sportskom događaju pomoću sko

98Korištenje dostupnih funkcija tijekom gledanja sportskih događaja u sportskom načinu radaSljedeće funkcije možete koristiti kada u sportskom načinu

98 99 ●SnimanjeTrenutno snima utakmicu koju trenutačno gledate na televizoru. "Ova je funkcija dostupna samo kad je podržana funkcija snimanja. ●

100 ●Istodobno gledajte TV uživoOmogućuje gledanje trenutačnog programa u prozoru PIP tijekom gledanja snimljenog programa. Za izlaz iz načina rada PI

100 101Značajke podrške za gledanje televizijePostavljanje davatelja uslugaMENU/123 MENU Smart Hub Postavite davatelja uslugaMožete odabrati dav

102Čitanje digitalnog teksta(MENU/123) MENU Emitiranje Postavke kanala Digitalni tekstOvu funkciju možete koristiti tijekom gledanja emitiranj

102 103Odabir jezika zvuka emitiranja(MENU/123) MENU Emitiranje Mogućnosti zvuka PokušajteMožete odabrati opciju zvuka koja odgovara emitiranom

4 5Upravljanje televizorom pokretima(MENU/123) MENU Sustav Upravljanje pokretom Upravljanje pokretom1. Postavite opciju Upravljanje pokretom n

104Korištenje postavki kanalaOdređivanje postavke zemlje (područje)(MENU/123) MENU Emitiranje Postavke kanala Država (područje)Možete odabrati

104 105Prilagodba analognih kanala(MENU/123) MENU Emitiranje Postavke kanala Ručno podešavanje Traženje analognog kanalaOdaberite Novi i kon

106Postavljanje satelitskog sustava(MENU/123) MENU Emitiranje Postavke kanala Satelitski sustavMožete konfigurirati skup postavki za satelitsk

107Prilagodba kvalitete slikeOdabir načina rada slike(MENU/123) MENU Slika Način prik. Slike PokušajteMožete odabrati način rada slike koji pruž

108Prilagodba kvalitete slike(MENU/123) MENU SlikaSljedeće postavke za kvalitetu slike možete prilagoditi ručno za svaku kombinaciju izvora ulazno

108 109Prilagodba naprednih postavki(MENU/123) MENU Slika Napredne postavke PokušajteMožete fino prilagoditi način prikaza slika na zaslonu tele

110Prilagodba opcija za sliku(MENU/123) MENU Slika Mogućnosti slike PokušajteMožete podesiti opcije za sliku za najbolji doživljaj gledanja. Oda

110 111 ●HDMI UHD Color PokušajteOmogućivanje postavljanja načina rada HDMI UHD Color na Uključeno ili Isključeno za svaki HDMI priključak na televizo

112 ●Čisti analogni prikazSmanjivanje šuma u obliku vodoravne linije do kojeg dolazi zbog interferencije između signala. "Ova funkcija podržana j

112 113Pokretanje usluge 3D(MENU/123) MENU Slika 3D 3D način rada PokušajteStavite 3D naočale tvrtke Samsung, zatim ih uključite, a potom odab

6Korištenje funkcije Samsung Smart ControlRukovanje televizorom pomoću gumba POINTERPrst postavite na gumb POINTER i pomičite upravljač Samsung Smart

114Prilagodba 3D efekata(MENU/123) MENU Slika 3DMožete konfigurirati kut gledanja, dubinu i druge 3D postavke za prilagođeni doživljaj gledanja.

114 115Funkcije slikeGledanje televizijskog sadržaja kao slike u slici (PIP)(MENU/123) MENU Slika PIP PokušajteTijekom gledanja videozapisa s va

116Promjena veličine i položaja slikePromjena veličine slike(MENU/123) MENU Slika Veličina slike Veličina slike PokušajteMožete promijeniti ve

116 117 ●4:3Postavlja veličinu slike na osnovni format 4:3. [Televizor nemojte dugo ostavljati u načinu rada 4:3. Ova radnja može uzrokovati prikaz cr

118Prilagodba veličine slike zaslonu(MENU/123) MENU Slika Veličina slike Prilag. zaslonuTelevizor možete konfigurirati tako da cijela slika od

118 119Prilagodba kvalitete zvukaOdabir načina rada zvuka(MENU/123) MENU Zvuk Opcije zvuka PokušajteMožete odabrati željeni način rada zvuka kak

120Primjena zvučnih efekata(MENU/123) MENU Zvuk Zvučni efekt PokušajteMožete primijeniti zvučne efekte kako biste promijenili način na koji tele

120 121Prilagodba zvuka(MENU/123) MENU Zvuk Prilagodba zvuka PokušajteTelevizor možete kalibrirati za optimalnu kvalitetu zvuka na temelju sluha

122Korištenje pomoćnih funkcija za zvukOdabir zvučnika(MENU/123) MENU Zvuk Postavke zvučnika Odabir zvučnika PokušajteMožete odabrati koje će

122 123Slušanje zvuka televizora pomoću Bluetooth slušalica(MENU/123) MENU Zvuk Postavke zvučnika Bluetooth slušaliceMožete povezati Bluetooth

6 7Postavljanje funkcije Samsung Smart Control(MENU/123) MENU Sustav Postavke za upravljač Smart ControlKonfigurirajte osnovne postavke za koriš

124 ●Jačina zvukaPrilagodba glasnoće zvučnika odabranih na popisu. ●Test zvučnikaŠalje probni zvuk svakom zvučniku kako bi se provjerilo funkcionira l

124 125Omogućivanje digitalnog izlaznog zvuka(MENU/123) MENU Zvuk Dodatne postavke PokušajteBudući da je ovaj Smart TV omogućen za S/PDIF (Sony/

126 ●HD audioEmitira zvuk televizora ponovno uzorkovanog po HD zvučnoj kvaliteti. "Standardni zvučni signali uzorkuju se na 48 kHz, a HD zvučni s

127Postavljanje vremena i korištenje mjerača vremenaPostavljanje trenutačnog vremena(MENU/123) MENU Sustav Vrijeme Sat PokušajteSat možete pos

128Ručno podešavanje sata(MENU/123) MENU Sustav Vrijeme Sat Podešen. sat PokušajteSat možete postaviti ručno. Postavite opciju Način sata na

128 129Korištenje mjerača vremenaKorištenje funkcije samoisključivanja(MENU/123) MENU Sustav Vrijeme Samoisklj. PokušajteOvu funkciju možete k

130 ●Glazba / FotoOmogućuje određivanje mape USB uređaja koji sadrži glazbene datoteke u polju za glazbu i/ili mape koja sadrži fotografije u polju za

130 131Korištenje zaštite “Screen Burn” i značajke za uštedu energijeSprječavanje zaostajanja slike(MENU/123) MENU Sustav Vrijeme aut. zaštite P

132Korištenje funkcije Anynet+ (HDMI-CEC)Daljinski upravljač televizora možete koristiti za upravljanje vanjskim uređajima koji su povezani s televizo

132 133Postavljanje uređaja omogućenog za Anynet+ (HDMI-CEC)1. Pritisnite gumb SOURCE na daljinskom upravljaču. Na zaslonu Izvor odaberite uređaj, a z

8Poboljšanje doživljaja gledanja sportskog sadržajaAktiviranje funkcije Sportski nač.(MENU/123) MENU Sustav Sportski nač.Postavite opciju Sports

134Ažuriranje softvera na televizoru(MENU/123) MENU Podrška Ažuriranje softvera PokušajteProvjerite verziju softvera na televizoru i prema potre

134 135Ručno ažuriranje televizoraZa ručno ažuriranje televizora pomoću USB memorijskog uređaja slijedite sljedeće korake: "Prije ažuriranja pohr

136Ako se prepozna zlonamjerni kod...Ako se pronađe zlonamjerni kod, rezultati pretraživanja pojavit će se na zaslonu. Ovaj prozor s rezultatima prika

136 137Korištenje drugih funkcijaBrzo pokretanje funkcija pristupačnostiPomoću izbornika Prečaci pristupačnosti možete brzo pokrenuti funkcije pristup

138Prilagodba prozirnosti izbornika(MENU/123) MENU Sustav Mogućnosti pristupa Prozirnost izb. PokušajteProzirnost izbornika možete prilagoditi

138 139Slušanje televizijskog sadržaja putem Bluetooth slušalica (za osobe s oštećenjem sluha)(MENU/123) MENU Sustav Mogućnosti pristupa Zvuk

140Podešavanje kuta gledanjaMENU/123 MENU Sustav Automatska prilagodba stalkaZaslon možete ugodnije gledati tako da pomaknete zaslon ulijevo ili

140 141Omogućavanje/onemogućavanje zvučnih povratnih informacija(MENU/123) MENU Sustav Općenito Zvučne obavijesti PokušajtePovratne zvučne inf

142Uklanjanje treperenja(MENU/123) MENU Sustav Općenito Bez treptajaPromijenite frekvenciju napona kabela kako biste zaustavili treperenje sli

142 143Vraćanje televizora na tvornički zadane postavke(MENU/123) MENU Podrška Samodijagnoza Reset PokušajteSve postavke televizora (osim za I

8 9Uređivanje kanalaPokretanje funkcije Edit Channel (Uredi kanal)(MENU/123) MENU Emitiranje Uredi kanalEmitiranjeAutomatsko podešavanjeAntena A

144Ažuriranje snimljenih programa(MENU/123) MENU Sustav Ažuriraj snimljene programePrethodno snimljeni program koji je spremljen na USB uređaju

144 145HbbTV "U nekim državama HbbTV je podatkovna usluga. "Ova je funkcija dostupna samo na određenim modelima u određenim geografskim podr

146Korištenje kartice za gledanje televizije (CI ili CI+ Card) "Dostupna su dva utora za CI karticu, ovisno o modelu. "Isključite televizor

146 147 "Smještaj utora COMMON INTERFACE može se razlikovati ovisno o modelu. "Kartica CI ili CI+ CARD nije podržana u nekim državama i podr

148Tipična stranica teletekstaDio SadržajA Odabrani broj stranice.B Oznaka kanala emitiranja.C Trenutni broj stranice ili oznake pretraživanja.D Datum

149PodrškaPodrška putem opcije Upravljanje na daljinu(MENU/123) MENU Podrška Upravljanje na daljinu PokušajteAko trebate pomoć s televizorom, mo

150Kako to funkcionira?Tehničar tvrtke Samsung može na daljinu jednostavno servisirati vaš televizor.Nazovite centar za korisničku podršku tvrtke Sams

150 151Došlo je do problema sa slikomIspitivanje slike(MENU/123) MENU Podrška Samodijagnoza Testiranje slike PokušajtePrije pregleda popisa pr

152Problem Pokušajte s ovim!Slika na televizoru ne izgleda onako dobro kako je izgledala u trgovini.Zasloni u trgovini podešeni su na digitalne HD kan

152 153Zvuk se ne čuje jasnoTestiranje zvuka(MENU/123) MENU Podrška Samodijagnoza Testiranje zvuka PokušajteAko televizor reproducira melodiju

10Prikaz sadržaja na više zaslonaMožete pretraživati Internet ili pokrenuti aplikaciju dok gledate televizijski sadržaj. Možete promijeniti veličinu s

1543D slike nisu jasneProvjera kvalitete 3D slike(MENU/123) MENU Podrška Samodijagnoza Testiranje 3D slike PokušajteAko se testna slika ne pri

154 155Računalo se ne može povezatiProblem Pokušajte s ovim!Prikazat će se poruka "Mode Not Supported" (Način rada nije podržan).Izlaznu rez

156Podatkovna uslugaProblem Pokušajte s ovim!Zašto se pojavljuju poruke na zaslonu ako nisam odabrao/la opciju Data Service (Podatkovna usluga)?Ako je

156 157Značajka Anynet+ (HDMI-CEC) ne funkcioniraProblem Pokušajte s ovim!Anynet+ ne funkcionira.Provjerite podržava li uređaj funkciju Anynet+. Susta

158Došlo je do problema s pokretanjem/korištenjem aplikacijaProblem Pokušajte s ovim!Pokrenuo/pokrenula sam aplikaciju, ali na engleskom je jeziku. Ka

158 159Ostali problemiProblem Pokušajte s ovim!Televizor se zagrijao.Dugotrajno gledanje televizije dovodi do toga da ploča proizvodi toplinu. Toplina

160Problem Pokušajte s ovim!Postavke se gube nakon 5 minuta ili prilikom svakog isključivanja televizora.Ako je opcija Način korištenja postavljena na

161Prije korištenja funkcija Recording (Snimanje) i Timeshift "Ova je funkcija dostupna samo na određenim modelima u određenim geografskim područ

162 ●Ako je funkcija Schedule Recording (Raspored snimanja) pokrenuta u isto vrijeme kao i snimanje na vanjskom HDMI-CEC uređaju, prednost ima funkcij

162 163Pročitajte prije korištenja 3D načina rada "Ova funkcija nije podržana na modelima serije S9W.Mjere predostrožnosti tijekom gledanja sadrž

11Povezivanje antene (Antena)Povežite televizor s antenom ili s utičnicom za kabel kako biste primali emitirane signale.Kabel iz antenske ili kabelske

164 ●3D naočale možda neće pravilno raditi zbog smetnji s ostalih 3D proizvoda ili elektroničkih uređaja koji rade na frekvenciji 2,4 GHz, kao što su

164 165 ●3D funkciju ili 3D naočale nemojte koristiti kada hodate ili se krećete. Korištenje 3D funkcije ili 3D aktivnih naočala tijekom kretanja može

166 ●Kod čišćenja uređaja ne prskajte vodu ili sredstvo za čišćenje izravno na površinu uređaja. Prskanje vode ili sredstva za čišćenje izravno na nao

166 167S Recommendation – izjava o odricanju odgovornosti "Neke od značajki koje preporuča S Recommendation možda neće biti dostupne na svim mode

168Podržane rezolucije za 3D načine rada "Ta funkcija nije dostupna na određenim modelima u određenim geografskim područjima. "Ove specifika

168 169Podržane rezolucije za sve UHD ulazne signale ●Rezolucija: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p "HDMI priključak s opcijom HDMI UHD Color postavljen

170Pročitajte prije korištenja opcije Glas, Pokret ili Prepoznavanje licaMjere opreza za funkcije prepoznavanja govora, pokreta i lica.Prepoznavanje l

170 171Prepoznavanje govora ●Ako koristite model televizora iz serije 9000 ili vaš televizor nema ugrađenu kameru, a koristite UHD Evolution Kit iz se

172Uvjeti za korištenje funkcije Motion Recognition (Prepoznavanje pokreta) ●Značajku Motion Control (Upravljanje pokretom) obavezno koristite unutar

172 173 ●Prilikom korištenja značajke Face Recognition (Prepoznavanje lica) imajte na umu sljedeće: –Nemojte prekriti lice šeširom, sunčanim naočalama

12Povezivanje s internetomUspostavljanje žičane internetske vezeKorištenje LAN kabelaTelevizor se može povezati s internetskim pristupnim točkama na t

174Pročitajte prije korištenja opcije Web Browser ●Zaslon pregledavanja može se razlikovati od onog na vašem računalu. ●Web-preglednik nije kompatibil

174 175 ●Prilikom sastavljanja poruke e-pošte ili obične poruke, možda neće biti dostupne određene funkcije poput veličine fonta ili odabira boje. ●Po

176Pročitajte prije reprodukcije datoteka s fotografijama, videozapisima ili glazbomOgraničenja pri korištenju datoteka s fotografijama, videozapisima

176 177Podržani vanjski titloviNaziv FormatMPEG-4 Timed text .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMicro DVD .sub ili .txtSubStation Alpha .ssaAdvanc

178Podržani formati i rezolucije slika Ekstenzija datoteke Format Rezolucija*.jpg*.jpegJPEG 15360 x 8640*.png PNG 4096 x 4096*.bmp BMP 4096 x 4096*.mp

178 179Podržani video kodeciDatotečni formatSpremnik Video kodeci RezolucijaBrzina izmjene sličica (fps)Brzina prijenosa podataka (Mb/s)Audio kodeciH.

180Druga ograničenja ●Kodeci možda neće pravilno funkcionirati ako dođe do problema sa sadržajem. ●Videozapis se neće reproducirati ili se neće reprod

180 181OgraničenjaOgraničenja za funkciju PIP (Slika u slici) ●Funkcija PIP (Slika u slici) ne može se koristiti dok je aktivna značajka Smart Hub ili

182Pročitajte nakon instaliranja televizoraVeličina slike i ulazni signaliPostavka Veličina slike primjenjuje se na trenutni izvor. Primijenjena varij

182 183Pročitajte prije postavljanja bežične internetske vezeMjere opreza za bežični Internet ●Ovaj televizor podržava IEEE 802.11a/b/g/n/ac komunikac

12 13Automatsko povezivanje s Internetom putem kabela(MENU/123) MENU Mreža Postavke mreže PokušajteTelevizor se automatski povezuje s dostupnom

184Pročitajte prije povezivanja s računalom (podržane rezolucije) ●Kad televizor povezujete s računalom, postavite grafičku karticu računala na jednu

184 185VESA DMTRezolucija(točke x linije)Format prikazaVodoravna frekvencija(kHz)Okomita frekvencija(Hz)Frekvencija sata(MHz)Polaritet (vodoravno/okom

186Podržane rezolucije za videosignaleCEA-861Rezolucija(točke x linije)Format prikazaVodoravna frekvencija(kHz)Okomita frekvencija(Hz)Frekvencija sata

186 187Pročitajte prije korištenja Bluetooth uređajaOgraničenja prilikom korištenja tehnologije Bluetooth ●Bluetooth zvučnik tvrtke Samsung dostupan j

188LicencaThis DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.To play purchased DivX movies, first register your de

188 189The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC i

190Rječnik ●480i/480p/720p/1080i/1080pOpćenito se odnosi na broj efektivnih linija koji određuje rezoluciju zaslona. Dva su načina skeniranja: isprepl

190 191 ●Značajka HDMI (High Definition Multimedia Interface)HDMI je način prijenosa videosadržaja i zvučnog signala putem jednog kabela. ●Dinamičke n

SadržajBrzi vodičKorištenje aplikacije Smart Hub1 Povezivanje s internetom1 Postavljanje usluge Smart Hub1 Korištenje aplikacije Smart HubUpravljan

14Bežično povezivanje s Internetom pomoću značajke WPS(MENU/123) MENU Mreža Postavke mrežeAko usmjernik ima gumb WPS (wi-fi protected setup), mo

14 15Povezivanje s mrežom pomoću hardverskog ključa za mobilnu mrežuTelevizor možete povezati s mrežom mobilnim uređajem tako da povežete hardverski k

16Rješavanje problema s povezivanjem na InternetRješavanje problema sa žičanim povezivanjem na Internet PokušajteNije pronađen mrežni kabelProvjerite

16 17Rješavanje problema s bežičnim povezivanjem na Internet Uspostava veze s bežičnom mrežom nije uspjelaAko nije pronađen odabrani bežični usmjernik

18Povezivanje videouređajaVaš televizor ima razne vrste priključaka za ulazni videosignal s vanjskih uređaja. U nastavku se nalazi popis dostupnih pri

18 19Povezivanje pomoću komponentnog kabelaPovežite komponentni kabel s ulaznim komponentnim priključcima na uređaju One Connect i izlaznim komponentn

20Ulazni i izlazni priključci zvukaVaš televizor ima razne vrste priključaka za ulaz zvuka s vanjskih uređaja. Slijedi popis priključaka. ●HDMI/ARC (p

20 21Povezivanje pomoću digitalnog (optičkog) kabela za zvukDigitalni zvuk možete slušati tako da povežete AV prijemnik s televizorom putem priključka

22Povezivanje računalaVrste povezivanja koje možete provesti navedene su u nastavku.Korištenje televizora kao računalnog monitora ●Povežite ga putem H

22 23Povezivanje putem HDMI-DVI kabelaAko grafički adapter vašeg televizora ne podržava HDMI sučelje, računalo s televizorom povežite pomoću DVI (Digi

Upravljanje vanjskim uređajima pomoću daljinskog upravljača za televizor – korištenje univerzalnog daljinskog upravljača37 Postavljanje univerzalnog

24Povezivanje mobilnog uređajaMobilni uređaj, kao što je pametni telefon ili tablet uređaj, možete povezati izravno s televizorom ili ga povezati s mr

24 25Korištenje značajke Zrcaljenje zaslona(MENU/123) MENU Mreža Zrcaljenje zaslona PokušajteMobilni uređaj s mogućnošću zrcaljenja možete bežič

26Povezivanje mobilnih uređaja bez korištenja bežičnog usmjernika (Izravni Wi-Fi)(MENU/123) MENU Mreža Izravni Wi-Fi Izravni Wi-Fi PokušajteMo

26 27Uparivanje prijenosnog računala s televizorom – bežično zrcaljenje zaslona računala (ili KINO TV)Poboljšani ili dvostruki načini rada zaslona na

28 –Uređivanja naziva: uređaje povezane s televizorom možete preimenovati radi lakšeg prepoznavanja vanjskih izvora. –Informacije: prikazuje detaljne

28 29Bilješke o povezivanju! "Broj te nazivi i lokacije priključaka mogu se razlikovati ovisno o modelu. "Pri povezivanju s televizorom proč

30Bilješke o povezivanju za audiouređaje ●Za bolju kvalitetu zvuka dobro je koristiti AV prijemnik. ●Povezivanje uređaja pomoću optičkog kabela ne dov

30 31Bilješke o povezivanju za mobilne uređaje ●Kako biste koristili funkciju zrcaljenja zaslona, mobilni uređaj mora podržavati funkciju zrcaljenja,

32O upravljaču Samsung Smart ControlDaljinski i periferni uređajiZa upravljanje funkcijama na televizoru možete koristiti standardni daljinski upravlj

32 33Gumb Opis / ADPritiskom na ovaj gumb privremeno se isključuje zvuk.Pritisnite i držite pritisnutim ovaj gumb kako biste otvorili opciju Prečaci p

Gledanje televizijskog sadržajaBrzi pregled informacija o digitalnom emitiranju79 Korištenje vodiča80 Provjera informacija o trenutačnom programu80

34Korištenje funkcije Samsung Smart ControlRukovanje televizorom pomoću gumba POINTERPrst postavite na gumb POINTER i pomičite upravljač Samsung Smart

34 35Prikaz i korištenje zaslonskog daljinskog upravljačaDaljinski upravljač na zaslonu možete prikazati i koristiti na zaslonu televizora tako da pri

36Gumb OpisDPristup dodatnim značajkama i funkcijama koje za emitiranje koje ste gledali nudi televizijska kuća.Kako biste koristili taj gumb, opcija

36 37Upravljanje vanjskim uređajima pomoću daljinskog upravljača za televizor – korištenje univerzalnog daljinskog upravljača(MENU/123) MENU Susta

38Upravljanje televizorom pomoću tipkovnice(MENU/123) MENU Sustav Uprav. uređaja Postavke tipkovnice Pokušajte "Neki modeli nisu kompatib

38 39Korištenje tipkovniceMožete koristiti sljedeće značajke daljinskog upravljača pomoću USB ili Bluetooth tipkovnice povezane s televizorom.Tipkovni

40Upravljanje televizorom pomoću miša(MENU/123) MENU Sustav Uprav. uređaja Postavke miša Pokušajte "Neki modeli nisu kompatibilni s USB H

40 41Promjena gumba na mišu i brzine pokazivača(MENU/123) MENU Sustav Uprav. uređaja Postavke miša Opcije miša Pokušajte ●Glavni gumbOdaberi

42Prikaz različitih zaslona ili značajki pomoću opcije Multi-Link Screen(MENU/123) MENU Slika Otvori Multi-Link ScreenMožete pretraživati Intern

42 43Pročitajte prije korištenja značajke Multi-Link Screen "Prije korištenja značajke Multi-Link Screen (Prikaz više zaslona) provjerite je li t

Prilagodba kvalitete zvuka119 Odabir načina rada zvuka120 Primjena zvučnih efekata121 Prilagodba zvukaKorištenje pomoćnih funkcija za zvuk122 Odab

44Uklanjanje ili postavljanje stavke u grupu Povijest ne…Kako biste stavku uklonili iz grupe Povijest ne… ili je postavili u nju, na daljinskom upravl

44 45Korištenje vodiča za Smart Hub(MENU/123) MENU Podrška Vodič za Smart HubMožete se upoznati s osnovama korištenja usluge Smart Hub i podrobn

46Korištenje usluge Smart Hub putem opcije Samsung računStvaranje Samsung računa(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung račun PokušajteNeke od usluga

46 47Prijava u Samsung račun(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung račun PrijavaMožete se automatski prijaviti u svoj Samsung račun i koristiti usl

48Promjena i dodavanje informacija u Samsung račun(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung račun Uredi profilMožete upravljati Samsung računom. Unesi

48 49Korištenje usluge GAMES Istaknuto GAMESGAMESMoja stra…U fokusuNajpopular… Novosti Najveći prih… Arkada/akcija Zabava/Gl… Slagalice/mozgal… &q

50Instaliranje i pokretanje igreInstaliranje igaraOdaberite igru koju želite instalirati te pritisnite i držite gumb Enter. U kontekstno osjetljivom p

50 51Omogućavanje automatskih ažuriranja igara(MENU/123) MENU Smart Hub Automatsko ažuriranje programa i igara ili Automatsko ažuriranje program

52Korištenje usluge Programi Istaknuto ProgramiProgramiMoji A…NovostiNajpopular… Video Igra Sport Način… Informacije Obrazov… Djeca "Slika se

52 53Instaliranje aplikacijeBrzo instaliranje aplikacije1. Odaberite kategoriju na zaslonu Programi.2. Premjestite fokus na aplikaciju, a zatim pritis

Došlo je do problema sa slikom151 Ispitivanje slikeZvuk se ne čuje jasno153 Testiranje zvuka3D slike nisu jasne154 Provjera kvalitete 3D slikeDošlo

54Premještanje aplikacijaAplikacije možete premjestiti na željeno mjesto u kategoriji Moji Apps.Odaberite Opcije Pomakni Moji Apps na zaslonu Program

54 55Korištenje funkcije e-ManualPokretanje uputa u elektroničkom obliku(MENU/123) MENU Podrška e-ManualMožete pregledati ugrađene e-Manual koje

56Korištenje internetskog preglednikaPretražujte Internet na televizoru na isti način kao što biste to učinili na računalu. Odaberite Pomoć kako biste

56 57Korištenje usluge MOJ SADRŽAJ Istaknuto MOJ SADRŽAJ PokušajteMOJ SADRŽAJMobilni ure…USB 2 PC Vodič za povezi… "Slika se može razlikovati

58Reprodukcija multimedijskog sadržaja pohranjenog na računalu ili mobilnom uređaju "Prije povezivanja s računalom ili mobilnim uređajem konfigur

58 59Sigurno uklanjanje USB uređaja1. Pritisnite gumb SOURCE. Prikazat će se zaslon Source (Izvor).2. Premjestite fokus na USB uređaj koji želite uklo

60 ●OpcijeFunkcija OpisBrzina dijaprojekcije Postavljanje brzine prikaza slajdova.Efekt slikokaza Primjena efekata prijelaza za prikaz slajdova.Zumira

60 61Gumbi i funkcije dostupne tijekom gledanja videozapisaPritisnite gumb Enter tijekom gledanja videozapisa kako bi se prikazale dostupne opcije. Pr

62 ●OpcijeFunkcija OpisVeličina slike Mijenja veličinu zaslona. Podržane veličine slika razlikuju se, ovisno o videozapisu.PodnasloviOmogućuje upravlj

62 63Gumbi i funkcije dostupne tijekom reprodukcije glazbe ●Pauza / Reprod.Pauzira ili nastavlja reproducirati glazbu. ●Preth. / SljedećeReproducira p

1Korištenje aplikacije Smart HubPovezivanje s internetom(MENU/123) MENU Mreža Postavke mrežePovežite televizor s internetom žično ili bežično.Po

64Slušanje glazbe u HD kvalitetiMožete uživati u slušanju HD glazbe u izvornoj HD kvaliteti. Prijeđite na uslugu MOJ SADRŽAJ, a zatim odaberite glazbe

64 65Korištenje usluge NewsON Istaknuto NewsONNewsON "Slika se može razlikovati, ovisno o modelu i području.Možete pronaći dnevne informacije

66Upravljanje televizorom putem glasovnih naredbiMENU/123 Prepoznavanje govora "Zaslon funkcije Voice Recognition (Prepoznavanje govora) može s

66 67Pročitajte prije korištenja funkcije Voice Recognition (Prepoznavanje govora)(MENU/123) MENU Sustav Prepoznavanje govora PokušajtePristup i

68Odabir spola glasa na televizoru(MENU/123) MENU Sustav Prepoznavanje govora Spol glasa PokušajteMožete odabrati spol glasa na televizoru kad

68 69Korištenje prepoznavanja govora putem naredbi1. Izgovorite riječ koja služi kao okidač na udaljenosti od 4 m od televizora. Ili pritisnite i drži

70Ispitivanje buke oko mikrofona ugrađenog u televizor(MENU/123) MENU Sustav Prepoznavanje govora Provjera okoline za prepoznavanje govoraOvim

70 71Upravljanje televizorom pokretima (Upravljanje pokretom)(MENU/123) MENU Sustav Upravljanje pokretom PokušajteFunkcija Motion Control (Uprav

72Provjera buke i osvjetljenja u okolini(MENU/123) MENU Podrška Samodijagnoza Provjera okoline za uprav. pokretom i glasom ili Provjera okolin

72 73Upoznavanje s osnovama funkcije upravljanja pokretomDostupne su sljedeće radnje:Pomicanje pokazivačaPomaknite ruku kako biste sukladno pomakli po

2Upravljanje televizorom putem glasovnih naredbiPostavljanje funkcije Prepoznavanje govora(MENU/123) MENU Sustav Prepoznavanje govoraDovršite od

74Prikaz kontekstno osjetljivog izbornika / prikaz informacija o televizijskom sadržajuSavijte kažiprst 1 sekundu, a zatim ga ponovno ispružite. Tom s

74 75Promjena izgleda zaslona funkcije upravljanja pokretomPrikaz zaslona funkcije Motion Control (Upravljanje pokretom) dok gledate televizijski sadr

76Prikaz ikone Direction Control (Upravljanje smjerom kretanja) dok ne gledate televizijski sadržajAko želite da se ikona Direction Control (Upravljan

76 77Korištenje funkcije Face Recognition (Prepoznavanje lica)Svoje lice možete registrirati pomoću TV-kamere, a pomoću funkcije prepoznavanja lica pr

78Promjena načina prijave za funkciju prepoznavanja lica(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung račun Uredi profilNačin prepoznavanja za funkciju pr

79Brzi pregled informacija o digitalnom emitiranjuKorištenje vodiča(MENU/123) MENU Emitiranje Vodič Pokušajte Pokušajte EPGIz vodiča možete dobi

80Provjera informacija o trenutačnom programuKako biste vidjeli informacije o emisiji koju gledate, pritisnite gumb Enter ili gumb INFO.Kako biste vid

80 81Snimanje programaPokraj programa i kanala za koje je postavljena funkcija Schedule Recording (Raspored snimanja) prikazat će se . "Ova je f

82Korištenje opcija za trenutno snimanje i raspored snimanja iz prozora s informacijama o programuKako biste pokrenuli trenutačno snimanje ili zakazal

82 83Korištenje gumba na daljinskom upravljaču tijekom snimanja programa ●Pauza / Reprod.Pritisnite gumb ili kako biste pauzirali zaslon koji se sn

2 3Upravljanje televizorom putem glasovnih naredbi(MENU/123) MENU Sustav Prepoznavanje govora Omogućeni mikrofoniOdaberite mikrofon koji želit

84Upravljanje popisom rasporeda snimanja(MENU/123) MENU Emitiranje Upravitelj rasporedaMožete promijeniti postavke za zakazano snimanje ili u po

84 85 ●Premotaj unatrag / Premotaj unaprijedPovećavanje brzine premotavanja unatrag/unaprijed do najveće brzine u 3 koraka. Za povratak na normalnu br

86Upravljanje snimljenim datotekama Istaknuto MOJ SADRŽAJOdaberite USB uređaj sa snimkama. Pojavit će se popis snimljenih sadržaja. "Ova je f

86 87Postavljanje opcije Raspored gledanjaIkona pojavljuje se pokraj programa koji su konfigurirani za funkciju Raspored gledanja. "Za postavlj

88Uređivanje značajke Schedule viewing (Raspored gledanja)(MENU/123) MENU Emitiranje Upravitelj rasporedaNa zaslonu Planirano odaberite Schedule

88 89Korištenje gumba na daljinskom upravljaču tijekom korištenja funkcije Timeshift ●Pauza / Reprod.Pauziranje zaslona.Pritisnite gumb ili za pauz

90Pritisnite gumb . Dostupne su sljedeće funkcije: ●PovijestPrikaz popisa kanala koje ste nedavno pregledavali. ●Dodaj novi popisOmogućuje vam stvara

90 91Registriranje, uklanjanje i uređivanje kanala(MENU/123) MENU Emitiranje Uredi kanal Pokušajte PokušajteIkone na zaslonu Uredi kanal označav

92 ●KategorijaPrikaz kanala koji su pohranjeni u odabranoj kategoriji. ●Uredi omiljenePostavlja omiljene kanale. "Dodatne informacije potražite u

92 93Stvaranje popisa vlastitih omiljenih kanalaOmiljeni kanali istaknuti su na zaslonima Uredi kanal i Popis kanala simbolom . Možete stvoriti najvi