GT-S8530Gebruiksaanwijzing
De telefoon in elkaar zetten10Plaats de SIM-kaart of USIM-kaart.3 Zorg dat bij het plaatsen van de SIM-kaart of USIM-•kaart de goudkleurige contactpu
Connectiviteit100 ›Verbinden met Samsung KiesControleer of Samsung Kies op de pc is geïnstalleerd. Sluit een als optie verkrijgbare datakabel aan op e
Connectiviteit101De telefoon als draadloos modem ›gebruikenU kunt de telefoon als draadloos modem voor de pc gebruiken om via uw mobiele netwerk toeg
Hulpmiddelen102HulpmiddelenKlokInformatie over het instellen en gebruiken van alarmen en wereldklokken. Tevens kunt u de stopwatch en de afteltimer ge
Hulpmiddelen103Wanneer de timer klaar is met aftellen, houdt u 4 Stop aangeraakt om het signaal uit te schakelen.CalculatorLeer wiskundige berekeninge
Hulpmiddelen104Mijn accountsInformatie over het toevoegen van webaccounts en het synchroniseren van uw planning met de webaccount.Een webaccount maken
Hulpmiddelen105Als u een betalende gebruiker bent, kunt u instellingen voor piekuren congureren om gegevens te synchroniseren.Selecteer in de menusta
Hulpmiddelen106Selecteer een map 2 → een bestand. In • Afbeeldingen kunt u foto's die u hebt gemaakt en afbeeldingen die u hebt gedownload of va
Hulpmiddelen107Selecteer 2 → Afdrukken via Bluetooth.Selecteer een Bluetooth-printer en koppel de telefoon aan 3 de printer.Stel de afdrukopties in e
Hulpmiddelen108ZoekenLeer hoe u gegevens zoekt die op het toestel zijn opgeslagen.Selecteer in de menustand 1 Zoeken.Geef een trefwoord in en selectee
Instellingen 109Instellingen Het menu Instellingen openenSelecteer in de menustand 1 Instellingen.Selecteer een instellingscategorie en selecteer een
De telefoon in elkaar zetten11De batterij opladenU moet de batterij opladen voordat u de telefoon voor de eerste keer gebruikt.Hiervoor gebruikt u de
Instellingen 110TV-uit• : het videocoderingssysteem van uw tv selecteren voor een goede verbinding met de tv. ► blz. 99GeluidsproelenSelecteer het g
Instellingen 111Display en verlichtingOpen en wijzig de volgende instellingen om het display en het gebruik van licht op de telefoon te regelen.Achter
Instellingen 112Aanraken• : feedback door trilling, automatische vergrendeling en achtergrondverlichting instellen (geactiveerd door op het scherm te
Instellingen 113ToepassingenOpen en wijzig de volgende instellingen om de toepassingen van de telefoon te beheren: ›OproepDe instellingen voor oproepf
Instellingen 114Video-oproep• : Standaardafbeelding - : een afbeelding instellen die aan de andere partij wordt getoond.Eigen video in ontvangen opro
Instellingen 115Ontvangstbevestiging vragen - : instellen dat u op de hoogte wordt gesteld wanneer uw berichten zijn afgeleverd.SMS-centrale - : het a
Instellingen 116Formaat van afbeelding automatisch aanpassen - : instellen of een afbeelding die aan een MMS-bericht wordt toegevoegd, automatisch wor
Instellingen 117Handtekening: uw handtekening invoeren.Webaccounts - : accountinstellingen aanpassen. Selecteer eerst een account als u twee of meer a
Instellingen 118Leesbevestiging verzenden: instellen dat het netwerk de afzender informeert wanneer u zijn bericht leest. Externe afbeeldingen laden:
Instellingen 119Samsung Apps ›Updatemelding• : hiermee selecteert u een netwerkverbinding (een WLAN-netwerk of gegevensnetwerk met packet switching)
De telefoon in elkaar zetten12U kunt de telefoon tijdens het opladen van de batterij •blijven gebruiken. Hierdoor kan het echter wel langer duren voo
Instellingen 120Wachtwoord wijzigen• : het telefoonwachtwoord wijzigen.SIM-blokkering• : de functie voor SIM-kaartvergrendeling in- of uitschakelen.
Instellingen 121ResettenInstellingen resetten• : u kunt de fabriekswaarden (ofwel standaardwaarden) van diverse instellingen herstellen. Selecteer vo
Instellingen 122Open source-licenties• : de open source-licenties van gedownloade programma's controleren.Software-updateControleren of er een
Problemen oplossen123Problemen oplossenBij het inschakelen of tijdens het gebruik van de telefoon wordt u om een van de volgende codes gevraagd:CodePr
Problemen oplossen124Gesprekken worden afgebrokenAls u zich op een plek bevindt waar het signaal zwak of de ontvangst slecht is, bestaat het risico da
Problemen oplossen125Geef het nummer zo nodig opnieuw in en sla het op.•Controleer of het telefoonnummer van het contact niet is •geblokkeerd.De tel
Problemen oplossen126Bij het starten van de FM-radiotoepassing verschijnen foutmeldingenDe FM-radio op uw mobiele telefoon gebruikt het headsetsnoer a
Problemen oplossen127Er worden geen andere Bluetooth-apparaten gevondenControleer of de Bluetooth-voorziening op uw telefoon is •ingeschakeld.Control
Problemen oplossen128Uw apparaat is vastgelopen of er is een onherstelbare fout opgetredenAls het apparaat vastloopt of niet meer reageert, moet u mog
Veiligheidsvoorschriften129VeiligheidsvoorschriftenLees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om uzelf en anderen teg
De telefoon in elkaar zetten13Een geheugenkaart plaatsen (optioneel)Als u extra multimediabestanden wilt opslaan, moet u een geheugenkaart plaatsen. U
Veiligheidsvoorschriften130Gebruik het apparaat niet in de buurt van een pacemakerVermijd indien mogelijk het gebruik van het apparaat binnen 15 cm va
Veiligheidsvoorschriften131Houd u aan alle veiligheidsvoorschriften en regelgeving bij het gebruik van het apparaat tijdens het besturen van een motor
Veiligheidsvoorschriften132Het mobiele toestel goed onderhouden en gebruikenHoud het apparaat droogVocht en allerlei soorten vloeistoen kunnen onderd
Veiligheidsvoorschriften133Bewaar het apparaat niet dichtbij of in verwarmingsapparatuur, magnetrons, warme kooktoestellen of hogedrukcompartimenten.D
Veiligheidsvoorschriften134Bescherm uw gehoorOvermatige blootstelling aan harde geluiden kan leiden tot •gehoorbeschadiging.Blootstelling aan harde g
Veiligheidsvoorschriften135Laat het apparaat niet gebruiken door kinderenHet apparaat is geen speelgoed. Laat kinderen niet met het apparaat spelen om
Veiligheidsvoorschriften136Tijdens tests bleek dat de maximale SAR die is opgegeven voor dit model 0,625 W/kg. Bij normaal gebruik is de feitelijke S
Veiligheidsvoorschriften137VrijwaringBepaald materiaal en bepaalde services die via dit apparaat beschikbaar zijn, zijn het eigendom van derden en wor
Veiligheidsvoorschriften138INCLUSIEF NALATIGHEID, AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF SPECIALE SCHADE OF GEVOLG
Index139SMS verzenden 42SMS weergeven 44SOS verzenden 47standaardberichten gebruiken 46voicemail beluisteren 45berichtenlijst 40bestandsbeheer
De telefoon in elkaar zetten14Plaats de batterij en de achterklep weer terug.4 ›De geheugenkaart verwijderenVerzeker u ervan dat de geheugenkaart op
Index140geluidsproelen 26gesprekduur 41GPSnavigatie gebruiken 88helderheid, scherm 27help 32instellingenalgemeen 111beveiliging 120beweging 1
Index141beschikbare opties tijdens video 37blokkeren 40doorschakelen 39headset gebruiken 35internationale nummers 35nepoproep maken 38tot stand
Index142symbolen 19toetsen 18vergrendelen 27telefoonlijstcontacten toevoegen 76contacten zoeken 76contactpersonen ophalen 78een visitekaartje ma
Index143wereldklokinstellen 102widgetstoegang 24webwidgets beheren 25wisselgesprek 40WLANinschakelen 92netwerken zoeken en er verbinding mee make
De conformiteitsbeoordelingsprocedure waarnaar wordt verwezen in Artikel 10 en die wordt beschreven in Bijlage [IV] van Richtlijn 1999/5/ EC is uitgev
* Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijken van uw telefo
De telefoon in elkaar zetten15 ›De geheugenkaart formatterenAls u de geheugenkaart op een pc formatteert, kan de kaart incompatibel worden met uw tele
Aan de slag16Aan de slagDe telefoon in- en uitschakelenDe telefoon inschakelen:Houd [1 ] ingedrukt.Geef uw PIN-code in en selecteer 2 Gereed (indien n
Aan de slag17De telefoon leren kennen ›Onderdelen van de telefoonLuidsprekerMultifunctionele aansluitingFlashbulbVergrendeltoetsCameratoetsInterne ant
Aan de slag18Toets FunctieVergrendelenHet touchscreen en de toetsen vergrendelen; het touchscreen en de toetsen ontgrendelen (ingedrukt houden).Camera
Aan de slag19Symbool BetekenisGesynchroniseerd met een webserverBluetooth ingeschakeldBluetooth-headset of -carkit voor handsfree bellen aangeslotenTe
Over deze gebruiksaanwijzing2Over deze gebruiksaanwijzingDank u voor de aanschaf van dit mobiele toestel van Samsung. Deze telefoon biedt hoogwaardige
Aan de slag20Selecteer symbolen om de WLAN- en Bluetooth-voorziening in of uit te schakelen. Tevens kunt u het volume van de telefoon in- of uitschake
Aan de slag21Verslepen: tik op een item met uw vinger, houd het •aangeraakt, en verschuif uw vinger om het item te verplaatsen.Schudden: schud het sc
Aan de slag22Scroll naar links of naar rechts naar een hoofdmenuscherm.2 U kunt ook een stip boven in het scherm selecteren om rechtstreeks naar het b
Aan de slag23Nieuwe hoofdmenuschermen toevoegen ›Druk in de standby-stand op de menutoets om de 1 menustand te activeren.Selecteer 2 in de linkerbove
Aan de slag24Widgets gebruikenWidgets zijn kleine toepassingen op het standby-scherm die handige functies en informatie verschaen.Bij sommige widgets
Aan de slag25De telefoon aanpassenHaal meer uit uw telefoon door deze aan uw voorkeuren aan te passen. ›Nieuwe panelen aan het standby-scherm toevoege
Aan de slag26Selecteer in de menustand 1 Instellingen →Algemeen →Aanraken.Versleep de schuifknop onder 2 Feedback trilsignaal om de intensiteit van
Aan de slag27De helderheid van het scherm aanpassen ›Selecteer in de menustand 1 Instellingen → Display en verlichting.Sleep de schuifregelaar onder 2
Aan de slag28Geef de PIN-code van uw SIM-kaart of USIM-kaart in en 3 selecteer Gereed.Als de PIN-blokkering is ingeschakeld, moet u telkens bij het in
Aan de slag29Tekst ingevenU kunt tekst ingeven door tekens op het virtuele toetsenbord te selecteren of door met de hand op het scherm te schrijven.De
Over deze gebruiksaanwijzing3Symbolen die in deze gebruiksaanwijzing worden gebruiktBekijk voordat u begint de symbolen die in deze gebruiksaanwijzing
Aan de slag30Tekst ingeven met invoermethodenWijzig de tekstinvoermethode.1 Wijzig de tekstinvoerstand.2 Geef tekst in door de gewenste virtuele toets
Aan de slag31Stand FunctieSymboolSelecteer 1. ◄ of ► om naar de gewenste symboolset te scrollen.Selecteer een toepasselijke virtuele toets om 2. een s
Aan de slag32Sleep uw vinger over de tekst en stop bij het gemarkeerde 3 beginpunt. U kunt ook twee keer tikken op het woord dat u wilt markeren.Selec
Aan de slag33Selecteer een helponderwerp voor meer informatie over een 4 toepassing of functie.Scroll naar links of rechts voor meer informatie. 5 Sel
Communicatie34CommunicatieBellenHier vindt u informatie over het gebruik van de telefoniefuncties, zoals bellen en gebeld worden, welke opties er tijd
Communicatie35 ›De headset gebruikenWanneer u de meegeleverde headset op de telefoon aansluit, kunt u bellen en gesprekken aannemen:U kunt het laatstg
Communicatie36Als u een tweede nummer wilt bellen, plaatst u het eerste •gesprek in de wacht en kiest u een nieuw nummer. Als u een tweede gesprek wi
Communicatie37Selecteer om de helderheid te regelen • → Helderheid of tik op uw beeld en blijf dit aanraken, waarna u Helderheid selecteert.Selectee
Communicatie38Als u de sneltoets voor het simuleren van oproepen wilt inschakelen, selecteert u Instellingen → Toepassingen → Oproep → Nepoproep → Sne
Communicatie39De FDN-modus (Fixed Dialling Number) gebruikenIn de FDN-modus zijn uitgaande oproepen voor uw apparaat beperkt tot de nummers op de SIM-
Over deze gebruiksaanwijzing4Geen enkel onderdeel van deze gebruiksaanwijzing mag worden gereproduceerd, gedistribueerd, vertaald of verzonden in welk
Communicatie40Wisselgesprek instellenWisselgesprek is een netwerkvoorziening waarmee u tijdens een gesprek een melding krijgt als er een nieuwe oproep
Communicatie41Selecteer de gewenste optie.2 Optie FunctieGespreksduurHiermee kunt u tijdgegevens voor uw oproepen bekijken, bijvoorbeeld de duur van h
Communicatie42Voor SMS-berichten die u buiten uw eigen servicegebied verstuurt of ontvangt, moet u wellicht extra betalen. Raadpleeg uw provider voor
Communicatie43Optie FunctieWachtwoord Hier geeft u uw wachtwoord in.Protocol Hier selecteert u een netwerkprotocol.URL startpaginaHier geeft u het adr
Communicatie44 ›Een SMS- of MMS-bericht weergevenBerichten die u hebt ontvangen, verzonden of opgeslagen, worden automatisch in de volgende berichtenm
Communicatie45Een back-up maken van berichten • → Back-up van SMS-berichten.Als u de berichtinstellingen wilt aanpassen, selecteert u • → Instellin
Communicatie46Selecteer 4 Opslaan.U kunt nu een nieuw MMS-bericht maken op basis van een standaard MMS-bericht. Tik in de lijst met MMS-kaarten op een
Communicatie47Selecteer 9 Herhalen en stel in hoe vaak het SOS-bericht moet worden verzonden.Selecteer 10 Instellen →Ja.Als u een SOS-bericht wilt ve
Communicatie48Optie FunctieSMTP poortHier geeft u het poortnummer van de SMTP-server in.Veilige verbindingHier selecteert u een beveiligingsprotocol v
Communicatie49Selecteer 7 → Items toevoegen en voeg een bestand toe.U kunt een bestand in de bestandenlijst selecteren of een foto, video of geluidsf
Over deze gebruiksaanwijzing5OVER DIVX VIDEODivX® is een indeling voor digitale video van DivX Inc. Dit apparaat is een ocieel DivX Certied®-apparaa
Communicatie50Nadat u de serverinstellingen hebt gecongureerd, 3 selecteert u de stip naast de gegevenstypen om te synchroniseren. Voor de synchronis
Communicatie51Social HubLeer gebruik te maken van Social HubTM, de geïntegreerde communicatietoepassing voor e-mail, SMS-/MMS-berichten, chatberichten
Entertainment52EntertainmentCameraHier wordt beschreven hoe u foto's en video's kunt maken en weergeven. U kunt foto's maken met een ma
Entertainment53Cijfer Functie 8 Helderheid aanpassen; selecteer + voor een toename of – voor een afname. 9 De laatstgemaakte foto of video weergeven.D
Entertainment54Afdrukken via Bluetooth - : de foto afdrukken via de Bluetooth-voorziening.Film maken - : videobestanden maken. ► blz. 66 ›Foto's
Entertainment55Breng eventueel wijzigingen aan.4 Druk op de cameratoets.5 Richt de cameralens op het onderwerp. De telefoon registreert automatisch of
Entertainment56 ›Een speciale foto nemenU stopt de diavoorstelling door op het scherm te tikken.Druk in de standby-stand op de cameratoets om de camer
Entertainment57Optie FunctieKnipperdetectieHiermee stelt u in dat u gealarmeerd wordt als mensen de ogen sluiten.BeeldkwaliteitHiermee stelt u het kwa
Entertainment58 ›Een video opnemen1 Druk in de standby-stand op de cameratoets om de camera in te schakelen.Draai de telefoon linksom naar de liggende
Entertainment59Cijfer Functie 6 Helderheid aanpassen; selecteer + voor een toename of – voor een afname. 7 De laatstgemaakte foto of video weergeven.D
Inhoud6Toepassingen starten en beheren ... 24Widgets gebruiken ... 24De telefoon aanp
Entertainment60 ›Video's in slow motion opnemenDruk in de standby-stand op de cameratoets om de camera 1 in te schakelen.Draai de telefoon linkso
Entertainment61Instelling FunctieOpslagHiermee selecteert u een geheugenlocatie voor opgenomen video's.Instellingen resettenHiermee kunt u de men
Entertainment62Cijfer Functie 1 Hiermee schakelt u het 5.1-kanaals surroundsound-systeem in als er een headset is aangesloten. 2 Versleep de balk of t
Entertainment63Optie FunctieVerzenden viahiermee verzendt u de video via een MMS-bericht, e-mail of de Bluetooth-voorziening naar anderen. U kunt de v
Entertainment64Verzenden via - : hiermee verzendt u de foto via een MMS-bericht, e-mail of de Bluetooth-voorziening naar anderen. U kunt de foto teve
Entertainment65Selecteer een geheugenlocatie (indien nodig).7 Geef een nieuwe naam voor de afbeelding in en selecteer 8 Gereed.Eecten op afbeeldingen
Entertainment66Transformeer de afbeelding naar wens.3 Om de grootte van de afbeelding te wijzigen, verplaatst u •de scrollbalk naar een formaat en se
Entertainment67Selecteer 13 → Instellingen om de videoresolutie, de geheugenlocatie om een nieuwe video op te slaan en het standaardvolume voor video
Entertainment68Tekst aan een video toevoegenImporteer een video.1 Selecteer een video 2 →Bijschrift toevoegen.Selecteer 3 om het afspelen te starten
Entertainment69 ›Muziekbestanden afspelenGa als volgt te werk nadat er muziekbestanden naar de telefoon of geheugenkaart zijn overgebracht:Selecteer i
Inhoud7Web ... 82Internet ...
Entertainment70SRS CS Headphone•™ biedt 5.1-surroundgeluid bij het afspelen van meerkanaalsmedia zoals dvd-lms via een standaardhoofdtelefoon of sta
Entertainment71 ›Instellingen van de MP3-speler aanpassenSelecteer in de menustand 1 Muziek.Selecteer 2 →Instellingen.Pas de volgende instellingen v
Entertainment72Als u andere nummers in de voorkeurslijst wilt bekijken, 2 selecteert u Muziek → → Voorkeurslijst.FM-radioU kunt luisteren naar muziek
Entertainment73Cijfer Functie 5 Het huidige radiostation aan de lijst met favorieten toevoegen. 6 De geluidsuitvoer omschakelen (naar de headset of de
Entertainment74Scroll naar het gewenste radiostation.4 Selecteer 5 om het aan de favorietenlijst toe te voegen. ›Instellingen van de FM-radio aanpass
Entertainment75Zoek een spel of toepassing en download het naar de 2 telefoon. ›Games spelen of toepassingen startenSelecteer in de menustand 1 Games
Persoonlijke gegevens76Persoonlijke gegevensContactenHier wordt beschreven hoe u een lijst met uw zakelijke of privécontacten kunt maken en beheren. U
Persoonlijke gegevens77 ›Een favoriet nummer instellenSelecteer in de menustand 1 Contacten →Favorieten →To ev.Schakel het selectievakje naast het c
Persoonlijke gegevens78 ›Contacten kopiërenSelecteer in de menustand 1 Contacten → → Contacten kopiëren.Selecteer een kopieeroptie (van telefoon naa
Persoonlijke gegevens79U kunt het item naar anderen sturen door • → Verzenden via → een optie te selecteren.Na conguratie van de synchronisatie-ins
Inhoud8Datum en tijd ... 113Menu en widgets ... 1
Persoonlijke gegevens80Een notitie maken ›Selecteer in de menustand 1 Notities.Selecteer 2 Nieuw.Geef de tekst in. 3 Selecteer 4 Terug om het toetsenb
Persoonlijke gegevens81 1 2 Cijfer Functie 1 Versleep de balk of tik erop om naar een bepaald punt in het bestand te gaan. 2 Afspelen onderbreken; se
Web82WebInternetLeer hoe u uw favoriete webpagina's kunt openen en opslaan.Er worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht •voor het gebrui
Web83Cijfer Functie 3 Een lijst met webbrowseropties openen. 4 De huidige webpagina vernieuwen. 5 De internetverbinding beëindigen. 6 Een webpagina in
Web84Selecteer in de menustand 1 Internet → .Selecteer 2 To ev.Geef een paginatitel en een webadres (URL) in.3 Selecteer 4 Opslaan. ›Browserinstellin
Web85Optie FunctieAutom. surfgegevens verwijderenInstellen of uw ID en wachtwoord automatisch worden opgeslagen en of de gegevens automatisch worden v
Web86Samsung AppsMet Samsung Apps kunt u eenvoudig talloze toepassingen naar uw telefoon downloaden. Samsung Apps bevat een grote hoeveelheid toepassi
Web87 ›Een synchronisatieproel instellenSelecteer in de menustand 1 Instellingen → Connectiviteit →Synchroniseren.Selecteer 2 Nieuw en speciceer de
Web88 ›Synchronisatie startenSelecteer in de menustand 1 Instellingen → Connectiviteit →Synchroniseren.Selecteer een synchronisatieproel.2 Selecteer
Connectiviteit89ConnectiviteitBluetoothBluetooth is een draadloze communicatietechnologie die werkt over een korte afstand. Met Bluetooth kunt u gegev
De telefoon in elkaar zetten9De telefoon in elkaar zettenUitpakkenControleer of de doos de volgende onderdelen bevat:Mobiele telefoon•Batterij•Reisa
Connectiviteit90Selecteer een apparaat.2 Geef de PIN-code voor de Bluetooth-voorziening of de 3 Bluetooth-PIN-code voor het andere apparaat in (indien
Connectiviteit91 ›Gegevens ontvangen via de Bluetooth-voorzieningGeef de PIN-code voor de Bluetooth-voorziening in en 1 selecteer Gereed (indien nodig
Connectiviteit92 ›De WLAN-voorziening inschakelenSelecteer in de menustand Instellingen → Connectiviteit → Wi-Fi. Tevens kunt u het snelkoppelingenpan
Connectiviteit93 Selecteer 4 Terug wanneer u klaar bent.Als u alle gegevens van het verbindingsproel wilt verwijderen, selecteert u Vergeten. ›Verbin
Connectiviteit94Optie FunctieVideo delenHier schakelt u het delen van video met andere DLNA-apparaten in.Afbeelding delenHier schakelt u het delen van
Connectiviteit95Selecteer 2 naast Bestand van server afspelen op mijn telefoon.De telefoon zoek automatisch naar DLNA-apparaten.Selecteer een apparaa
Connectiviteit96Selecteer 4 Instellingen om de functie Mobiel toegangspunt aan te passen:Optie FunctieNaamHier bekijkt en bewerkt u de apparaatnaam di
Connectiviteit97De GPS-functie inschakelen ›Selecteer in de menustand 1 Instellingen → Connectiviteit → Locatie.Selecteer de stip naast 2 Locatieservi
Connectiviteit98Sensorondersteuning inschakelen ›Instellen dat sensoren worden gebruikt om de positie van voetgangers te verbeteren wanneer het GPS-s
Connectiviteit99Zet de televisie aan en sluit de telefoon met een TV-uitkabel 4 op de televisie aan.Sluit de kleuren aan het uiteinde van de TV-uitkab
Kommentare zu diesen Handbüchern