Samsung SGH-E351 Bedienungsanleitung

SGH-E351 SGH-E351L* Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu aparelho, dependendo do software inst

7Primeiros passosPrimeiros passosPrimeiros passos para operar seu telefoneInformações do cartão SIMQuando você assina os serviços de uma rede de telef

8Primeiros passosIndicador de bateria fracaQuando a bateria está fraca:• um alerta é emitido,• a mensagem de bateria fraca é exibida, e• o ícone de ba

9Primeiros passosTeclas e visorTeclasExecutam a função indicada na linha inferior do visor.No modo de Espera, acessa diretamente as opções de menu pre

10Primeiros passosVisorAjusta o volume do telefone.No modo de Espera, ajusta o volume do tom do teclado. Com o telefone fechado, ativa a luz do visor

11Primeiros passosAcesse as funções de menuÍcones*Intensidade do sinal recebidoRede GPRSChamada em andamentoFora da área de serviço; você não pode env

12Primeiros passosPersonalize seu telefoneSelecione uma opção1. Pressione a tecla dinâmica desejada.2. Pressione as teclas de navegação para ir para a

13Primeiros passosVocê pode definir um papel de parede para a tela de espera no visor.1. No modo de Espera, pressione <Menu> e selecione Configu

14Faça/atenda chamadasVocê pode proteger o telefone do uso não autorizado com uma senha. O telefone pedirá a senha ao ser ligado.1. No modo de Espera,

15Funções adicionaisFunções adicionaisComece a utilizar a câmera, o Navegador WAP e outros recursos especiais.Utilize a câmeraNavegue pela web Ao util

16Funções adicionaisUtilize a agenda de telefonesNa memória do telefone1. No modo de espera, insira o número de telefone e pressione <Salvar>.2

SGH-E351/LManual do UsuárioFavor ler este manual antes de utilizar seu telefone e mantenha-o para referência futura.

17Funções adicionaisEnvie mensagens1. No modo de Espera, pressione <Menu> e selecione Mensagens → Mensagem de texto → Nova mensagem.2. Insira o

18Funções adicionaisVeja as mensagens8. Insira o número de destino, um endereço de e-mail ou selecione um contato da Agenda de telefones, e pressione

19Insira texto Insira textoModo ABC, T9, Numérico e de SímbolosVocê pode inserir texto em algumas funções como Mensagens, Agenda de telefones ou Ca

20Insira textoOutras operações do modo ABC• Para inserir a mesma letra duas vezes ou uma letra diferente da mesma tecla, espere alguns segundos até qu

21Insira texto Outras operações do modo T9• Pressione [1] para inserir pontos ou apóstrofos automaticamente.• Pressione [ ] para alternar entre mai

22Funções de chamadaFunções de chamadaRecursos avançados de chamadaComo efetuar uma chamada1. No modo de Espera, insira o código da prestadora, o códi

23Funções de chamada 2. Insira o número da posição para o número do telefone desejado e pressione [ ].3. Pressione [Para cima] ou [Para baixo] para

24Funções de chamada3. Pressione [ ] para discar para o número desejado.Como utilizar o fone de ouvidoUtilize o fone de ouvido para fazer ou atender c

25Funções de chamada 1. Pressione [ ] ou <Aceitar> para atender a chamada. A primeira chamada é automaticamente colocada em espera.2. Pressio

26Funções de menu•Selecionar chamada: seleciona um dos participantes da conferência telefônica. Você pode então utilizar as seguintes opções:Privado:

Dirija sempre com segurançaNão use o telefone celular ao dirigir. Estacione o veículo primeiro. Desligue o telefone quando estiver reabastecendo o veí

27Funções de menu Agenda de telefones2. Selecione um registro da lista.3. Selecione um número e pressione [ ] para discá-lo, ou pressione <Opçõe

28Funções de menu3. Insira um nome e pressione <OK>4. Insira um número ou endereço de e-mail e pressione <Salvar>.5. Mude a posição do núm

29Funções de menu Agenda de telefonesDiscagem rápidaUtilize este menu para atribuir números de discagem rápida (2 a 9)* para oito dos números que v

30Funções de menuStatus da memóriaUtilize este menu para verificar o número de contatos armazenados na memória do telefone e no cartão SIM.SDNUtilize

31Funções de menu Reg. chamadas (Menu 2)Reg. chamadas (Menu 2)Utilize este menu para ver as chamadas efetuadas, recebidas ou não atendidas e a dura

32Funções de menu1. Pressione [ ] para marcar os tipos de chamadas a serem apagados. 2. Pressione <Apagar>. 3. Pressione <Sim> duas vezes

33Funções de menu Serviços de rede (Menu 3)Serviços de rede (Menu 3)Utilize este menu para acessar os serviços de rede. Por favor, consulte seu pro

34Funções de menu•Internacionais: proíbe as ligações internacionais.•Internacionais exceto origem: só permite chamadas locais quando você estiver no e

35Funções de menu Serviços de rede (Menu 3)Identificador de chamadas(Menu 3.5)Este serviço de rede possibilita que você evite que o seu número de t

36Funções de menuConfig. de som (Menu 4)O menu Config. de som permite que você personalize diversos sons em seu telefone.Para acessar este menu, pres

1Precauções importantes de segurançaAtente-se aos regulamentos especiaisSiga quaisquer regulamentos especiais em vigor na sua região e sempre desligue

37Funções de menu Config. de som (Menu 4)•Tom de msg multimídia: especifique como você será informado sobre uma nova mensagem multimídia.•Repetição

38Funções de menuMensagens (Menu 5)Utilize o menu Mensagens para enviar e receber mensagens de texto e mensagens multimídia. Você também pode utilizar

39Funções de menu Mensagens (Menu 5)Como utilizar as opções ao redigir uma mensagem SMSAo redigir uma mensagem, pressione <Opções> para acess

40Funções de menuSaída (Menu 5.1.3)Utilize este menu para acessar as mensagens de texto enviadas ou salvas para enviar posteriormente.Ao visualizar um

41Funções de menu Mensagens (Menu 5)Como utilizar as opções de modeloNa lista de emoticons, pressione <Opções> para acessar as seguintes opçõ

42Funções de menuRelatório de entrega: defina a rede para informá-lo quando suas mensagens tiverem sido entregues.Seleção da portadora: selecione o ti

43Funções de menu Mensagens (Menu 5)5. Selecione Número de telefone, E-mail, ou Agenda de telefones.6. Insira um número de destino ou um endereço d

44Funções de menuEntrada (Menu 5.2.2)Utilize este menu para acessar as mensagens multimídia recebidas.Os seguintes ícones informam-lhe o status da men

45Funções de menu Mensagens (Menu 5)Os seguintes ícones informam-lhe o status da mensagem:• Sendo enviada• Enviada• Falha ao enviar• A ser enviada

46Funções de menu•Confirmação de leitura: envie uma solicitação de resposta juntamente com suas mensagens.•Download automático: define se o telefone r

2Sobre este manualO manual do usuário fornece a você informações sobre como utilizar seu telefone. Para aprender rapidamente as funções básicas do tel

47Funções de menu Mensagens (Menu 5)Mensagem WAP (Menu 5.3)Utilize este menu para acessar mensagens WAP de um servidor web sem fio, ou mudar as con

48Funções de menuA caixa Temporário salva as mensagens até que o telefone seja desligado. A caixa Arquivo salva as mensagens por tempo indefinido. Pre

49Funções de menu Caixa de diversões (Menu 6)Como navegar utilizando o navegador da webComo utilizar as opções do navegadorDe qualquer página da we

50Funções de menuComo adicionar um favorito1. Selecione uma posição vazia. 2. Insira um endereço URL e pressione <Inserir>.3. Insira um título p

51Funções de menu Caixa de diversões (Menu 6)•Usuário: insiraum nome de usuário.•Senha: insira a senha.•Número de acesso: insira o número de telefo

52Funções de menu1. Na lista de jogos, selecione Configuração.2. Insira o endereço principal e pressione <OK>.3. Insira o endereço secundário e

53Funções de menu Agenda (Menu 7)Agenda (Menu 7)O menu Agenda permite que você acompanhe seu calendário e tarefas. Você pode também definir a hora

54Funções de menuCalendário (Menu 7.2)Utilize este menu para escrever notas na sua agenda ou definir alarmes para atuar como lembretes.Como selecionar

55Funções de menu Agenda (Menu 7)Como utilizar as opções do CalendárioNo calendário, pressione <Opções> para acessar as seguintes opções:•Pes

56Funções de menuComo criar uma tarefa1. Pressione <Nova>.2. Insira uma tarefa e pressione <OK>. 3. Selecione um nível de prioridade.4. In

3Funções Especiais do seu telefone• Agenda de telefonesArmazene números de telefone residenciais, comerciais ou de celular em seus contatos.• Personal

57Funções de menu Agenda (Menu 7)•Regravar: descarta o memo de voz e grava outro.•Salvar: salva o memo de voz.•Sair: cancela a gravação e sai do me

58Funções de menuCâmera (Menu 8)Você pode utilizar o módulo de câmera embutido em seu telefone para tirar fotos.Para acessar este menu, pressione <

59Funções de menu Câmera (Menu 8)Como utilizar as opções da Câmera no modo de CapturaNo modo de Captura, pressione < > para acessar as seguin

60Funções de menuComo utilizar as opções de fotoApós salvar uma foto, pressione <Opções> para acessar as seguintes opções:•Enviar: envie o arqui

61Funções de menu Configurações (Menu 9)Como utilizar as opções de fotoAo visualizar uma foto, pressione <Opções> para acessar as seguintes o

62Funções de menuEstilo do menu (Menu 9.1.2)Você pode selecionar um estilo de visor para a tela de menu principal.Luz do visor (Menu 9.1.3)Você pode s

63Funções de menu Configurações (Menu 9)Segurança (Menu 9.5)Utilize este menu para proteger o telefone contra o uso não autorizado, gerenciando os

64Funções de menuModo FDN (Menu 9.5.7)O modo FDN (Número de Discagem Fixo), caso seja suportado pelo seu cartão SIM, restringe suas chamadas efetuadas

65Solucione os problemas•Para baixo: defina se deseja ou não que o telefone mantenha o menu ou as funções que você está utilizando atualmente ao fechá

66Solucione os problemasIdentificação Pessoal (PIN) fornecido com o cartão SIM.• O recurso Verificar PIN está ativado. Cada vez que o telefone é ligad

4ÍndiceDesembale 6Certifique-se de que você possui cada itemSeu telefone 6Teclas, funções e posiçõesPrimeiros passos 7Primeiros passos para operar seu

67Solucione os problemasO telefone começa a emitir um bipe e a mensagem “Atenção Bateria fraca” pisca no visor• A carga da bateria está baixa. Recarre

68Informações de saúde e segurançaInformações de saúde e segurançaExposição aos sinais de freqüênciade rádioEste telefone atende as diretrizes da Agên

69Informações de saúde e segurançasaída. Antes que um modelo de telefone seja disponibilizado para sua venda ao público, deve ser testado e certificad

70Informações de saúde e segurança• Não deixe a bateria em lugares quentes ou frios, como em um veículo estacionado durante o inverno ou verão, já que

71Informações de saúde e segurançaDispositivos eletrônicosA maioria dos equipamentos eletrônicos modernos é protegida contra sinais de radiofreqüência

72Informações de saúde e segurançaVeículosOs sinais de radiofreqüência podem afetar sistemas eletrônicos que estejam instalados de forma incorreta ou

73Informações de saúde e segurançaDesta forma, você não deve confiar apenas em seu telefone celular para comunicações essenciais (emergências médicas,

74Informações de saúde e segurançacompartimento em que você guarda seu telefone, suas peças ou acessórios.• Para carros equipados com air bag, lembre-

75Informações de saúde e segurança• Não guarde o aparelho em locais frios. Quando o telefone for aquecido (para sua temperatura normal) pode haver con

76Informações de saúde e segurançaestabelecidos pela ANATEL. Estes limites fazem parte de diretrizes mais amplas, e estabelecem os níveis permitidos

5Resumo das funções de menuPara acessar o modo de Menu, pressione <Menu> no modo de Espera.1 SIM AT*302 2 Reg. chamadas311 Não atendidas2

77Índice remissivo Índice remissivoAAgenda de telefonesadicionar • 27 apagar • 27, 29discagem rápida • 29editar grupo • 28opções • 27procurar • 26, 2

78Índice remissivoHHora, ajustar • 55Horário mundial • 55IÍcones, descrição • 11Identificador de chamadas • 35Idioma, selecionar • 62Imagem de fundo •

79Índice remissivo TTeclas, descrição • 9Tecla lateral, configurar • 64Telefonebloquear • 63cuidados e manutenção • 74desembalando • 6ícones • 11liga

Telefone Celular Modelo SGH-E351/L Nº série eletrônico DADOS DO COMPRADOR Nome: Endereço: ESPAÇO A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDOR Revended

Cidade: CEP: Estado: Telefone: Nº da Nota Fiscal: Data da Compra: Estado: SERVIÇO CELULARSUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNGELECTRONICSEste Produto

I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIASAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG), garante os telefones celulares e acessórios (exceto baterias) cont

(b) Defeitos ou danos decorrentes de testes, instalação, alteração, modificação de qualquer espécie em nossos produtos, bem como o conserto realizado

6DesembaleCertifique-se de que você possui cada itemVocê pode obter vários acessórios para o seu celular com seu revendedor Samsung local.TelefoneCarr