Samsung SGH-J700L Bedienungsanleitung

Favor ler este manual antes de utilizar seu telefone e mantenha-o para referência futura.SGH-J700LManual do Usuário

Primeiros passos8Visão traseiraTeclas e íconesTeclasAo fechar o telefone, as teclas expostas são bloqueadas para prevenir toques acidentais. Para desb

9Faz ou atende uma chamada.No modo de Espera, recupera os números recentemente discados, não atendidos ou recebidos.Apaga caracteres do visor ou itens

Primeiros passos10ÍconesOs seguintes ícones podem aparecer no visor para indicar o status de seu telefone. Dependendo do país ou provedor de serviços,

11Acesse as funções de menuNova mensagem:• : Mensagem de texto• : Mensagem multimídia•: E-mail• : Correio de vozCartão de memória inseridoRádio FM lig

Primeiros passos12Insira textoAltere o modo de inserção de texto• Mantenha a tecla [ ] pressionada para mudar entre os modos T9 e ABC.• Pressione a te

13Modo NuméricoPressione as teclas correspondentes aos dígitos desejados.Modo de SímbolosPressione a tecla numérica correspondente para selecionar um

Primeiros passos14Personalize seu telefone1. No modo de Espera, pressione <Menu> e selecione Configurações → Telefone → Idioma.2. Selecione um i

15No modo de Espera, pressione [/] para ajustar o volume do som das teclas.1. No modo de Espera, pressione <Menu> e selecione Configurações → Vi

16Funções adicionaisComeçe a utilizar as funções de chamada, a câmera, o Music Player, o navegador da web e outras funções especiaisFaça ou atenda cha

171. Quando o telefone tocar, abra o telefone. Se o telefone já estiver aberto, pressione [ ].2. Pressione [ ] para encerrar a chamada.Durante uma cha

Precauçõesimportantes desegurançaDirija sempre com segurançaNão use o telefone celular ao dirigir. Estacione seu veículo primeiro. Desligue o telefone

Funções adicionais18Utilize a câmera3. Repita os passos 1 e 2 para adicionar mais participantes.4. Durante uma conferência telefônica:•Pressione <O

191. No modo de Espera, pressione <Menu> e selecione Meus arquivos → Imagens → Minhas fotos.2. Selecione a foto desejada.Visualizar uma foto1. N

Funções adicionais20Toque música1. No modo de Espera, pressione <Menu> e selecione Meus arquivos → Vídeos → Meus vídeos.2. Selecione o vídeo des

211. Insira um cartão de memória no telefone.2. No modo de Espera, pressione <Menu> e selecione Configurações → Telefone → USB → Armazenamento.3

Funções adicionais22Ouça a rádio FM•/: pausa ou retoma a reprodução.• [Esquerda]: recomeça a reprodução. Pressione para retornar ao arquivo anterior.

23Navegue pela web5. Pressione [Para cima] ou [Para baixo] para selecionar uma estação de rádio armazenada.Pressione [Esquerda] ou [Direita] para proc

Funções adicionais24Utilize a Agenda• Para percorrer os itens do navegador, pressione [Para cima] ou [Para baixo]. • Para selecionar um item, pression

25Envie mensagens1. No modo de espera, pressione <Menu> e selecione Agenda → Contatos.2. Insira as primeiras letras do nome desejado.3. Selecion

Funções adicionais261. No modo de Espera, pressione <Menu> e selecione Mensagens → Nova mensagem → MMS.2. Selecione Assunto.3. Insira o assunto

271. No modo de Espera, pressione <Menu> e selecione Mensagens → Nova mensagem → E-mail.2. Selecione Assunto.3. Insira o assunto do e-mail e pre

1Atente-se aos regulamentos especiaisSiga quaisquer regulamentos especiais em vigor na sua região e sempre desligue seu telefone onde for proibido uti

Funções adicionais28Veja as mensagens1. No modo de Espera, pressione <Menu> e selecione Mensagens → Minhas mensagens → Entrada.2. Selecione uma

29Utilize o BluetoothSeu telefone vem equipado com a tecnologia Bluetooth, permitindo que você conecte o telefone diretamente a outros dispositivos Bl

Funções adicionais301. Acesse uma aplicação, como Agenda, Meus arquivos, Calendário ou Bloco de notas.2. Selecione um item.3. Pressione <Opções>

31Funções de menuTodas as opções de menu listadasEsta seção fornece breves explicações sobre funções de menu em seu telefone.ChamadasAgendaMenu Descri

Funções de menu32Grupos Organize seus contatos em grupos de chamadas.Contatos FDN Crie uma lista de contatos a serem utilizados no modo FDN (Número de

33AplicaçõesMenu DescriçãoMusic Player Ouça músicas. Você também pode fazer sua própria lista de reprodução.Rádio FM Ouça músicas ou notícias pelo rád

Funções de menu34NavegadorBloco de notas Anote coisas importantes e as gerencie.Conversor Faça conversões, como de comprimento e temperatura.Editor de

35MensagensConfigurações Crie e personalize os perfis que contenham as configurações para conectar seu telefone à rede.Perfil atual Selecione um perfi

Funções de menu36Meus arquivosMensagem SOS Especifique as opções para enviar e receber uma mensagem SOS. Você pode enviar uma mensagem SOS pressionand

37Serviços VASAcesse serviços exclusivos de valor agregado, que podem variar de acordo com a versão de software de seu telefone ou com sua operadora d

2Sobre este manualO manual do usuário fornece a você informações sobre como utilizar seu telefone. Neste manual, os seguintes ícones de instrução apar

Funções de menu38Telefone → Exibir info. do originadorConfigure o telefone para exibir ou bloquear as informações do originador de chamada em todas as

39Luz → Brilho Ajuste o brilho do visor para as diferentes condições de luz.Luz → Luz do tecladoDefina como o telefone controla o uso da luz do tecla

Funções de menu40Chamadas Configure opções para funções de chamada.Agenda Personalize as configurações de uso da Agenda de telefones.Calendário → Dia

41Rede → Seleção de redeSelecione a rede a ser utilizada enquanto você estiver em roaming fora de sua área local, ou deixe a rede ser escolhida automa

Funções de menu42Segurança → Alterar PIN2Altere seu PIN2 atual, se suportado pelo seu cartão SIM. Segurança → uTrackConfigure o telefone para enviar m

43Informações de saúde e segurançaInformações de certificação SARSeu telefone celular é um transmissor e receptor de rádio. Ele é projetado e fabricad

Informações de saúde e segurança44possam existir diferenças entre os níveis de SAR para os diversos telefones e diferentes posições, todos eles atende

45Um curto circuito dos terminais pode danificar a bateria ou o objeto que causá-lo.• Jogue fora as baterias usadas segundo as regulamentações locais.

Informações de saúde e segurança46• Devem manter sempre o aparelho mais de 15 cm (6 polegadas) distante do marca-passo quando o telefone estiver ligad

47Ambientes potencialmente explosivos Desligue seu aparelho em qualquer área que apresente atmosfera potencialmente explosiva e obedeça todas as sinal

3• Rádio FMOuça suas estações de rádio favoritas a qualquer hora, em qualquer lugar.• Modo OfflineMude seu telefone para o modo Offline e utilize vári

Informações de saúde e segurança482. Insira o número de emergência para o seu local atual. Números de emergência podem variar dependendo do local.3. P

49Cuidados e manutençãoSeu telefone é um produto com projeto e fabricação de alta qualidade e deve ser tratado com cuidado. As sugestões a seguir irão

Informações de saúde e segurança50fabricante, mesmo se a garantia do seu telefone ainda não tiver vencido. • Se o seu telefone possuir flash ou luz, n

Telefone Celular Modelo SGH-J700L Nº série eletrônico DADOS DO COMPRADOR Nome: Endereço: ESPAÇO A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDOR Revendedo

Cidade: CEP: Estado: Telefone: Nº da Nota Fiscal: Data da Compra: Estado: SERVIÇO CELULARSUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNGELECTRONICSVocê tem alg

I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIASAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG), garante os telefones celulares e acessórios (exceto baterias) cont

(b) Defeitos ou danos decorrentes de testes, instalação, alteração, modificação de qualquer espécie em nossos produtos, bem como o conserto realizado

* Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu aparelho, dependendo do software instalado no mesmo, do seu provedor d

4ÍndiceDesembale 6Certifique-se de que você possui cada itemPrimeiros passos 6Primeiros passos para operar seu telefoneInstale e carregue o telefone .

51 Chamadas1 Todas2 Perdidas3 Efetuadas4 Recebidas5 Apagar tudo6 Gerenciador2 Agenda1 Contatos2 Novo contato3 Grupos4 Contatos FDN5 Disca

6DesembaleCertifique-se de que você possui cada item• Telefone• Carregador de bateria modelo ATADS10JSB /ATADS30EBB / ATADS30• Bateria modelo AB503442

7Como remover a tampa da bateriaLigar ou desligarLayout do telefoneVisão frontalEmpurre para baixo e deslize a tampa para fora.Ligar1. Mantenha a tecl