Samsung SGH-P400 Bedienungsanleitung

KOLMITAAJUUS-GPRS-PUHELINSGH-P400* Osa taman kayttooppaan sisallosta saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston tai k

Puhelin16KameraPuhelimen vasemmassa yläkulmassa olevan kameramoduulin ansiosta voit ottaa kamerallasi kuvia. Lisätietoja kameratoiminnosta on sivulla

Käytön aloitus183. Työnnä SIM-kortti korttipaikkaan kuvassa näytetyllä tavalla siten, että kortti lukkiutuu paikoilleen. Varmista, että kortin kullanv

Käytön aloitus203. Kun akku on ladattu, irrota laturi pistorasiasta ja sitten puhelimesta painamalla liittimen molemmilla puolella olevia harmaita pai

22PuhelutoiminnotPuhelun soittaminenKun perusnäyttö on näkyvissä, näppäile suuntanumero ja puhelinnumero sekä paina -näppäintä.Huomautus: Kun valitse

Puhelutoiminnot24Puhelinmuistioon tallennettuun numeroon soittaminenVoit tallentaa usein käyttämäsi puhelinnumerot SIM-kortille tai puhelimen muistiin

Puhelutoiminnot26Vastaamatta jääneet puhelutJos et jostain syystä ole voinut vastata puhelimeen, voit tarkistaa kuka sinulle on soittanut (jos puhelun

Puhelutoiminnot28Siirtyminen nopeasti äänettömään tilaanÄänettömästä toimintatilasta on hyötyä, kun puhelin halutaan pitää hiljaisena esimerkiksi teat

Toimintojen ja asetusten valitseminen30Käytettävissä olevien toimintojen ja asetusten tarkastelu ja valitseminen: 1. Paina haluamaasi valintanäppäintä

Puhelinmuistio324. Valitse muistipaikka (SIM tai Puhelin) painamalla - tai -näppäintä ja paina sitten Valitse-valintanäppäintä.Huomautus: Jos vaihda

Puhelinmuistio34Puhelinmuistion toiminnotVoit käsitellä puhelinmuistion tietoja painamalla Aset.-valintanäppäintä, kun kyseinen tieto on näytössä.Vali

2 3 Sisältö Tärkeitä turvallisuusohjeita ... 7Pakkauksen avaaminen ... 9Puhelin

Puhelinmuistio365. Kun olet löytänyt haluamasi kohteen, soita siihen painamalla -näppäintä tai paina Aset. -valintanäppäintä, jos haluat käyttää puhe

Puhelinmuistio38• Grafiikka: Tällä toiminnolla voit valita kuvakkeen, joka näkyy, kun saat puhelun ryhmän jäseneltä.• Ryhmän nimi: Tällä toiminnolla v

Puhelinmuistio40Kaikkien puhelinmuistion tietojen poistaminenVoit poistaa kaikki tiedot valitusta muistista tai kummastakin muistista. 1. Paina Nimi-v

42Tekstin syöttäminenPuhelinta käytettäessä on usein syötettävä tekstiä. Tällaisia tilanteita ovat esimerkiksi nimien tallentaminen puhelinmuistioon,

Tekstin syöttäminen44T9-tilan käyttäminenEnnakoivan T9-tekstinsyöttötilan avulla voit näppäillä minkä tahansa merkin yhdellä näppäimen painalluksella.

Tekstin syöttäminen46Aakkostilan käyttäminenKirjoita teksti näppäimillä 1 - 0. 1. Paina haluamasi kirjaimen näppäintä:- kerran, jos haluat syöttää ens

Tekstin syöttäminen48Erikoismerkkitilan käyttäminenErikoismerkkitilassa tekstiviestiin voi lisätä erikoismerkkejä. Jos haluat paina valita erikoisme

49Toiminnot puhelun aikanaPuhelimessa on monia ohjaustoimintoja ja asetuksia, joita voi käyttää puhelun aikana. Puhelun asettaminen pitoonVoit asettaa

Toiminnot puhelun aikana50Voit vuorotella kahden puhelun välillä painamalla Vaihda-valintanäppäintä.Aktiivinen puhelu asetetaan pitoon ja pidossa ollu

Toiminnot puhelun aikana52Näppäinäänten vaimentaminen/ lähettäminenNäillä toiminnoilla voi ottaa näppäinäänet käyttöön tai poistaa ne käytöstä. Jos Va

Sisältö 4 Toiminnot puhelun aikana ... 49 Puhelun asettaminen pitoon ... 49Valikko

Toiminnot puhelun aikana542. Voit vuorotella kahden puhelun välillä painamalla Vaihda-valintanäppäintä.3. Jos haluat lopettaa pidossa olevan puhelun,

Toiminnot puhelun aikana563. Valitse Poista-vaihtoehto painamalla -näppäintä ja paina sitten OK-valintanäppäintä. Puhelu tämän osallistujan kanssa ka

Valikkojen käyttäminen58Valikkotoiminnon valitseminen pikavalintanumeron avullaValikkotoiminnot, kuten valikot, alivalikot ja vaihtoehdot, on numeroit

Valikkojen käyttäminen602. Kuvaviestit (jatkuu)2.8 Asetukset 2.8.1 Toimitusraportti2.8.2 Lue ja vastaa2.8.3 Automaattilataus2.8.4 Viestin hyväks

Valikkojen käyttäminen626. Puhelin asetukset (jatkuu)6.8 Pika6.8.1 Näppäin ylös6.8.2 Näppäin alas6.8.3 Näppäin oik.6.8.4 Näppäin vas.6.9 Asetus

64TekstiviestitTekstiviestipalvelun (SMS) avulla GSM-puhelimilla voi lähettää ja vastaanottaa lyhyitä tekstiviestejä. Tämä puhelin tukee myös EMS-palv

Tekstiviestit66Lähtevät (Valikko 1.2) Tähän viestilaatikkoon tallennetaan viestit, jotka olet jo lähettänyt tai aiot lähettää.Kun avaat tämän valikon

Tekstiviestit683. Valitse Lähetä tai Tall. ja läh. ja paina sitten Valitse-valintanäppäintä.Jos haluat vain tallentaa viestin, valitse Tallenna. Kun

Tekstiviestit70Mallit (Valikko 1.4) Tällä valikkotoiminnolla voi määrittää valmiiksi viisi usein käytettävää viestiä. Valitse tyhjä paikka tai viesti

Tekstiviestit72Poista kaikki (Valikko 1.6) Tämän valikon avulla voit poistaa kunkin viestilaatikon kaikki tekstiviestit. Voit myös poistaa kaikki vie

Sisältö 6 Huvit ... 131 WAP-selain (Valikko 9.1) ...

Tekstiviestit74Lähetys (Valikko 1.9) Tämän verkkopalvelun avulla voit ottaa vastaan yleisiä viestejä, kuten sää- ja liikennetiedotuksia. Yleiset vies

76KuvaviestitMMS (Multimedia Message Service) -palvelu muistuttaa SMS-tekstiviestipalvelua. Se mahdollistaa henkilökohtaisten multimediaviestien autom

Kuvaviestit783. Voit selata viestiä - ja -näppäimillä.Jos viestissä on useampi kuin yksi sivu, voit selata sivuja - ja -näppäimillä. Kun tarkastel

Kuvaviestit80Lähetä: Tällä toiminnolla voit lähettää viestin uudelleen.Muokkaa viestiä: Tällä toiminnolla voit muuttaa viestin sisältöä, ääntä, kuvaa

Kuvaviestit82• Esikatselu: Tämä toiminto näyttää viestin siten kuin se näkyy vastaanottajan puhelimessa.Huomautus: Voit lisätä tekstiä, kuvan ja äänen

Kuvaviestit8412. Kun olet lisännyt kaikki vastaanottajat, paina C-näppäintä tai -valintanäppäintä. 13. Voit syöttää numeroita tai osoitteita toistama

Kuvaviestit86Asetukset (Valikko 2.8)Voit muuttaa kuvaviestien lähetyksen tai vastaanoton oletusasetuksia.Valittavana ovat seuraavat vaihtoehdot:Toimi

88Viime puhelutTämän valikon avulla voit tarkastella•vastaamatta jääneitä, vastattuja ja soitettuja puheluja• puhelujen pituuksia• puhelujen kustannuk

Viime puhelut90Poista kaikki (Valikko 3.4) Tämän valikkotoiminnon avulla voit poistaa kaikki tietyn puhelutyypin tietueet. Voit myös poistaa kaikki p

92KameraPuhelimen kameramoduulin avulla voit ottaa kuvia ihmisistä ja tapahtumista milloin vain. Voit myös lähettää kuvasi muille multimediaviestinä.

7 Tärkeitä turvallisuusohjeita Lue nämä ohjeet, ennen kuin käytät matkapuhelintasi. Ohjeiden laiminlyöminen saattaa johtaa vaarallisiin tai lainvast

Kamera942. Ota kamera käyttöön pitämällä puhelimen oikealla puolella olevaa kameranäppäintä painettuna.Otettava kuva näkyy näytössä.3. Voit rajata kuv

96Ääni asetuksetÄäniasetukset-toiminnolla voi mukauttaa seuraavat asetukset:• soittoäänen melodia, äänenvoimakkuus ja tyyppi• näppäimiä painettaessa,

Ääni asetukset98Viestiääni (Valikko 5.5) Tämän valikon avulla voit määrittää, miten puhelin ilmoittaa uuden viestin saapumisesta.SMS-ääni (Valikko 5

Ääni asetukset100Virheääni: Tämä asetus määrittää, ilmoittaako puhelin tehdyistä virheistä. Minuuttilaskuri: Tämä asetus määrittää, antaako puhelin ää

Puhelin asetukset102Näyttöasetukset (Valikko 6.2) Tässä valikossa voit muuttaa erilaisia näyttö- ja taustavaloasetuksia.Taustakuva (Valikko 6.2.1)Täm

Puhelin asetukset104Automaattivalo (Valikko 6.2.5) Tällä toiminnolla voit säästää akkua, sillä taustavalon voi määrittää toimimaan vain tiettyinä aik

Puhelin asetukset106Kieli (Valikko 6.5) Näyttökielen voi valita. Jos kieliasetukseksi on määritetty Automaattinen, kieli valitaan automaattisesti puh

Puhelin asetukset108Kortin lukitus (Valikko 6.6.5) Kun Kortin lukitus -toiminto on käytössä, puhelinta ei voi käyttää muilla kuin lukituksessa käytet

Puhelin asetukset110Pika (Valikko 6.8) Selausnäppäimiä voi käyttää pikavalintanäppäiminä. Perustilassa näillä näppäimillä pääsee suoraan tiettyihin v

Kello asetukset1122. Anna hälytysaika.Huomautus: Puhelin on määritetty käyttämään 24 tunnin aikamuotoa. Voit muuttaa aikamuodon noudattamalla sivulla

Tärkeitä turvallisuusohjeita 8 Järkevä käyttö Käytä puhelinta ainoastaan normaalissa asennossa (korvaa vasten). Vältä antennin tarpeetonta koskettami

Kello asetukset1144. Jos haluat hälytyksen tiettynä päivänä, paina Kyllä-valintanäppäintä. Paina muussa tapauksessa Ei-valintanäppäintä. Muistio talle

Kello asetukset116Laskin (Valikko 7.4) Tällä toiminnolla puhelinta voi käyttää laskimena. Laskimessa on peruslaskutoiminnot: yhteenlasku, vähennyslas

Kello asetukset118Uuden tehtävän luominen➀ Paina Aset.-valintanäppäintä.➁ Valitse Uusi.➂ Syötä tehtävän teksti, tärkeys ja/tai määräpäivä. Olemassa ol

Kello asetukset1204. Voit tallentaa muistion valitsemalla Tallenna-vaihtoehdon ja painamalla Valitse-valintanäppäintä.5. Poista oletusnimi tarvittaess

122Verkko palvelutNämä valikkotoiminnot koskevat verkkopalveluita. Kysy niiden saatavuutta operaattorilta ja tilaa haluamasi palvelut.Soitonsiirto (Va

Verkko palvelut124Puhelunesto (Valikko 8.2) Verkon puhelunestopalvelulla voi rajoittaa puheluja.Puheluneston asetukset ovat seuraavat:Kaikki lähtevät

Verkko palvelut126Koputus (Valikko 8.3) Tämän verkkopalvelun avulla saat ilmoituksen saapuvista puheluista puhuessasi toista puhelua.Voit määrittää e

Verkko palvelut128Numeron näyttö (Valikko 8.5) Voit estää puhelinnumerosi näkymisen vastaanottajan puhelimessa.Huomautus: Kaikki verkot eivät tue täm

Verkko palvelut130Poista käytöstä: Tämä vaihtoehto poistaa Suljettu käyttäjäryhmä -toiminnon käytöstä. Tämä valikko näkyy vain silloin, kun oletusryhm

Huvit132WAP-selaimen toimintojen valitseminenTekstin syöttäminen WAP-selaimessaKun sinua kehotetaan näppäilemään teksti, käytössä oleva tekstin syöttö

10 Puhelin Puhelimen osat Seuraavissa kuvissa on esitetty puhelimen tärkeimmät osat:KorvakuulokeNäyttöOikea valintanäppäinVirran kytkentä/katkaisu ja

Huvit134Käytettävissä ovat seuraavat asetukset: Lataa uudelleen: Tämä toiminto päivittää sivun.Koti: Tällä toiminnolla voi milloin tahansa palata lang

Huvit136http:// (Valikko 9.1.3)Tällä valikkotoiminnolla voi kirjoittaa halutun Web-sivuston URL-osoitteen. Tähän valikkoon pääsee suoraan painamalla

Huvit138Vastaanota: Tällä toiminnolla voi määrittää, vastaanottaako puhelin Web-viestejä.Poista kaikki: Tällä toiminnolla voi poistaa kaikki Web-viest

Huvit140Numerot (1): Tässä tilassa voi näppäillä numeroita.Symbol: Tässä tilassa voi näppäillä erikoismerkkejä. Kun olet korostanut erikoismerkin pain

142VianmääritysEnnen kuin otat yhteyttä huoltoon, tee seuraavat tarkistukset. Näin säästät aikaa ja tarpeettomista puhelinsoitoista aiheutuneita kuluj

Vianmääritys144Puhelin antaa äänimerkkejä ja näytössä vilkkuu teksti "**Varoitus** Akku tyhjenee"• Akussa ei ole riittävästi virtaa. Lataa a

Käyttökoodit146PIN-KOODIPIN-koodi (Personal Identification Number), jonka pituus voi olla 4 - 8 numeroa, suojaa SIM-korttia luvattomalta käytöltä. Yle

Käyttökoodit148Puheluneston salasanaPuhelunesto-toiminto edellyttää nelinumeroista salasanaa. Salasanan saa operaattorilta tätä toimintoa tilattaessa.

Terveys ja turvallisuus150SAR-testit suoritetaan normaaleissa käyttötilanteissa puhelimen toimiessa lähettimenä suurimmalla tehotasolla kaikilla testa

Terveys ja turvallisuus152LiikenneturvallisuusMatkapuhelin on tehokas yhteysväline melkein missä ja milloin tahansa. Matkapuhelimien käytön on kuitenk

Puhelin12Tällä näppäimellä voi soittaa puhelun tai vastata siihen.Perustilassa tällä näppäimellä voi hakea viimeksi valitun numeron tai viimeksi tulle

Terveys ja turvallisuus154KäyttöympäristöMuista aina noudattaa eri alueilla voimassa olevia määräyksiä ja katkaise aina puhelimestasi virta paikoissa,

Terveys ja turvallisuus156KiellotKatkaise virta puhelimestasi kaikissa paikoissa, joissa kieltomerkit vaativat niin tekemään.Räjähdysalttiit alueetKat

Terveys ja turvallisuus158Muita tärkeitä turvallisuusohjeita• Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilöstö saa huoltaa puhelinta tai asentaa sen ajoneuvoon

Terveys ja turvallisuus160• Älä maalaa puhelinta. Maali voi tukkia laitteen liikkuvat osat ja estää puhelimen toiminnan.• Älä aseta puhelinta lämmitys

Sanasto162EMS (Enhanced Message Service)SMS-tekstiviestipalvelun muunnelma, jonka avulla käyttäjät voivat lähettää ja vastaanottaa soittoääniä ja oper

Sanasto164lukitustoiminto on asetettu kytkeytymään automaattisesti aina, kun puhelimeen kytketään virta.PIN-koodi (Personal Identification Number)Turv

166HakemistoAAakkostila, tekstin syöttö • 46Aamusoitto • 111Äänenvoimakkuus, säätökorvakuuloke • 24näppäinääni • 24soitto • 96Äänet, asetukset • 96Ään

Hakemisto168muuttaminen • 107Pito, puhelu • 49Puhelinlukitseminen • 107salasana • 145Puhelinmuistiohaku/valitseminen • 35kopioiminen • 35muokkaaminen

171Valikkotoimintojen käyttäminen➀ Paina Valikko-valintanäppäintä.➁ Selaa valikkoluetteloa - ja -näppäimillä, kunnes tulet haluamasi valikon kohdall

172Puheluun vastaaminenAvaa suojakansiTAIPaina -näppäintä.Äänenvoimakkuuden säätäminenPaina puhelimen vasemmalla puolella olevaa - tai -näppäintä.Hä

Puhelin14KuvakkeetKuvake Kuvaus Tämä kuvake näyttää signaalin voimakkuuden. Mitä voimakkaampi signaali, sitä enemmän palkkeja.Tämä kuvake näyttää, et