Samsung DVD-L75 Bedienungsanleitung

UKPortable DVD PlayerDVD-L75DVD-L70

VIDEO-CDAUDIO-CDDisc Types(Logos)RecordingTypesDiscSizcMax.Playing TimeCharacteristicsDVDAudio+VideoAudio+VideoAudio12cm8cm12cm8cm12cm8cmSingle-sided2

11Disc Type and Characteristics* Caution 2• Some playback functions of a DVD vary by manufacturer.This DVD player reproduces the disc data according t

12Description-Front PanelFront View1. LCD2. SPEAKER3. INFO4. MENU5. RETURN6. CLEAR7. NAVIGATION ( )8. ENTER( )9. PLAY/PAUSE, R

131. DC IN2. A/V OUTPUT3. HEADPHONE B4. HEADPHONE A5. VOLUME6. IR REMOTE SENSOR7. POWER/CHARGE INDICATED LED (RED/GREEN)8. OPENDescription-Front Panel

14Description-Front PanelBottom View1. BATTERY PACK2. RELEASE (Battery pack separation switch)3. OPEN1. Press in the direction of the arrow.2. Slide b

151. MENU Button• Brings up the DVD player’s setup menu.2. ENTER/DIRECTION Buttons(UP/DOWN & LEFT/RIGHT buttons)3. REPEAT Button• Allows you to re

16Using the Remote Control UnitInstalling the Battery in the RemoteOperating Range of Remote Control Unit1. Remove the battery compartment in the dire

17You can attach headphones with a stereo mini-jack plug (not supplied) to the PHONES jackfor private listening. There are two jacks available.Connect

18Connecting to a TV• Always turn off the DVD Player and TV before you connect any cables.To view video with a TVCaution• If you wish to view video on

19To home power outletImportant!• Always turn off the DVD player before connecting or disconnecting the AC cord.• Be sure to use the supplied AC adapt

Notices and Safety InstructionsENGLISH21. Unplug the power cord from the AC outlet before cleaning the unit.Do not use liquid cleaner or aerosol clean

20Using the AC adapterImportant!• Always turn off the DVD player when inserting or removing the AC adapter.• Before storing the battery pack, make sur

21Using the battery packImportant!• When inserting the battery pack, make sure that it is inserted correctly.Otherwise, your DVD player may malfunctio

22Playing a DiscAfter plugging in the player, the first time you press the POWER button, this screen comes up:Press the UP/DOWN buttons to select the

23Playing a Disc6. Slow Motion Play (DVD only)Press and hold the button to choose the play speed between 1/8, 1/4 and 1/2 of normal during PAUS

Using the Search & Skip FunctionsSearching through a Chapter or TrackDuring play, you can search quickly through a chapter or track or use the ski

Using the Display FunctionWhen Playing a DVD/VCD/CD1. Press the INFO button during playback.2. Use the UP/DOWN buttons to select the desired item.3. U

26Using the Disc and Title MenuUsing the Disc Menu1. Press the MENU button during playback.2. Select Disc Menu using the UP/DOWN buttons, then press t

27Using the Function MenuUsing the Function Menu1. Press the MENU button during playback.2. Use the UP/DOWN buttons to highlight Function, then press

28Repeat PlayRepeat the current track, chapter, title, a chosen section (A-B), or all of the disc.1. Press the REPEAT button on the remote. Repeat scr

29Slow Repeat playThis feature allows you slowly to repeat scenes containing sports, dancing, musical instrumentsbeing played etc. so you can study th

Notices and Safety InstructionsENGLISH311. Do not attempt to service the unit yourself byopening or removing the covers.You may be exposed to high vol

30Adjusting the Aspect Ratio(EZ View)To play back using aspect ratio(DVD)If you are using a 16:9 TV1. Press the MENU button during playback.2. Use the

31Adjusting the Aspect Ratio(EZ view)If you are using a 4:3 TV1. For 16:9 aspect ratio discs• 4:3 Letter BoxDisplays the content of the DVD title in 1

32Selecting the Audio LanguageYou can select a desired language quickly and easily with the AUDIO button.1. Press the AUDIO button on the remote.2. Th

33Selecting the Subtitle LanguageYou can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button.1. Press the SUBTITLE button on the rem

34The Bookmark function lets you select parts of a DVD or VCD so that you can quickly find the sec-tion at a later time.1. During play, press the MENU

35ENGLISHChanging the Camera AngleWhen a DVD contains multiple angles of a particular scene, you can select the Angle function.Press the ANGLE button

36Using the Zoom & 3D Sound Functions1. During play or pause mode, press the ZOOM button on the remote.A Zoom mark will be displayed on screen.2.

37Clips Menu for MP3/WMA/JPEGDiscs with MP3/WMA/JPEG contain individual songs or pictures that can be organized into folders asshown below. They are s

38Folder SelectionThe folder can only be selected in the Stop mode.• To select the Parent FolderPress the RETURN button to go to Parent folder, or use

39MP3/WMA Playback1. Open the disc cover.2. Place the disc in the player.- Place the disc with the labeled side up.3. Close the cover.- The cover is c

Notices and Safety InstructionsENGLISH4Correct Disposal of This Product(Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union

40MP3/WMA PlaybackCD-R MP3/WMA discsWhen you record MP3/WMA files on CD-R, please refer to the following.• Your MP3 or WMA files should be ISO 9660 or

41ENGLISHPicture CD Playback1. Select the desired folder.2. Use the UP/DOWN buttons to select a Picture file in the clips menu and then press ENTER.•

42ENGLISHPicture CD PlaybackCD-R JPEG Discs• Only files with the “.jpg” and “.JPG” extensions can be played.• If the disc is not closed, it will take

43ENGLISHUsing the Setup MenuThe Setup menu lets you customize your DVD player by allowing you to select various language preferences, set up a parent

44ENGLISHIf you set the player menu, disc menu, audio and subtitle language in advance, they will come upautomatically every time you watch a movie.1.

45ENGLISH1. With the unit in Stop mode, press the MENU button.2. Select Setup using UP/DOWN buttons, then press the RIGHT or ENTER button.3. Select La

46ENGLISHSetting Up the Display Options1. With the unit in Stop mode, press the MENU button.2. Select Setup using UP/DOWN buttons, then press the RIGH

47ENGLISHThe Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a ratinglevel which helps you control the types of DVDs

48ENGLISHCautionary Notes• Avoid magnetic environments.Using the player under strong fluorescent lighting, in a car, near a TV or magnetic object may

49ENGLISHCautionary Notes• Be sure to remove the disc from the player before packing for moving.It is recommended that you also remove the disc from t

5This product is designed with the latest technology to provide trouble-free operation.If the pick-up lens or disk drive gets dirty, the video quality

50ENGLISHCautionary NotesDanger!Always follow the safety information below when using the battery pack. Otherwise, a short circuit, overheating, smoke

51ENGLISHCautionary NotesAfter a Recharge, store the Battery pack separately.• This battery pack is a lithium ion battery. Even when not in use, power

52ENGLISHCautionary NotesCautions on Storing Battery pack• Even when not in use, power is consumed continuously. To reduce the power consumption, foll

53ENGLISHTroubleshootingIf your DVD player does not seem to be functioning properly, check the items below before you contact a Samsung authorized ser

54ENGLISHTroubleshootingSymptom CheckNo picture • Check that the LCD display is turned on.No sound • Check the volume setting. If set to zero, turn up

55ENGLISHTroubleshootingVideo does not appear with aexternal component connected tothe DVD playerBattery pack won’t chargePower does not turn onPower

56ENGLISHSpecificationsPower RequirementsPower ConsumptionWeightDimensionsOperating Temperature RangeOperating Humidity RangeDVD(DIGITAL VERSATILE DIS

57ENGLISHCar Power Adapter• Use it as a power supply for your DVD player (See the illustration to the right.)1. Plug the power plug of the power adapt

58ENGLISHCar Power Adapter• This product is intended for use on negative grounded vehicles only. Using it on a positive grounded vehicle may result in

59This Samsung product is warranted for the period of twelve(12) months from the original date of purchase, against defective materials and workmanshi

6Table of ContentsFeatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7Table of ContentsSlow Repeat Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Plays DVD discs and audio CDs• CD-R/RW discs containing MP3/WMA files can be played.7 inch LCD display and built-in stereo speakers• With the built-in

AccessoriesIf disc features differ from the explanation in the manual• Some functions or operations are disc-dependent and may not work in all cases.F