Samsung SM-G313HU Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Smartphones Samsung SM-G313HU.
Wir stellen 13 PDF-Handbücher Samsung SM-G313HU zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung


Samsung SM-G313HU Bedienungsanleitung (127 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.61 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Manual do utilizador

1

Ler primeiro

5

Conteúdo da embalagem

7

Descrição do dispositivo

8

Retire a tampa traseira

10

Ativar cartões SIM ou USIM

13

Carregar a bateria

14

Reduzir o consumo da bateria

15

Utilizar um cartão de memória

16

Remover o cartão de memória

17

Formatar o cartão de memória

17

Bloquear e desbloquear o ecrã

19

Utilizar o ecrã táctil

20

Tocar sem soltar

21

Arrastar

21

Duplo toque

21

Deslizar

22

Afastar e juntar

22

Desenho do Ecrã principal

23

Opções do Ecrã principal

24

Ecrã de aplicações

25

Ícones indicadores

26

Painel de notificações

27

Abrir aplicações

28

Samsung Apps (GALAXY Apps)

29

Play Store

29

Gerir aplicações

30

Introduzir texto

31

Copiar e colar

32

Captura de ecrã

33

Os Meus Ficheiros

33

Ver ficheiros

34

Conectividade de rede

35

Ancoragem e Hotspot portátil

36

Utilizar o PA móvel

37

Utilizar a ancoragem USB

37

Internet

38

Definir a página inicial

39

Personalizar

40

Gerir o Ecrã de aplicações

41

Definir fundo

42

Alterar os tons de toque

42

Palavra-passe

43

Utilizar o Samsung Kies

44

Configurar contas

45

Telefone

46

Número inteligente

48

Números de marcação rápida

48

Receber chamadas

49

Opções durante as chamadas

49

Durante uma vídeo-chamada

50

Contactos

51

Gerir grupos

52

Importar e exportar contactos

52

Procurar contactos

53

Mensagens & e-mail

54

Enviar mensagens programadas

55

Ver novas mensagens

56

Gerir mensagens

56

Configurar contas de e-mail

57

Enviar mensagens

57

Ler mensagens

58

Fotografia básica

59

Modos de fotografia

61

Panorama

62

Desporto

62

Anti-nevoeiro

62

Definições da câmara

63

Aceder a opções adicionais

66

Definições da galeria

67

Multimédia

68

Partilhar ou eliminar vídeos

69

Aplicações úteis e

70

Criar eventos ou tarefas

71

Eliminar eventos ou tarefas

72

Partilhar eventos ou tarefas

72

Definir alarmes

74

Parar alarmes

74

Eliminar alarmes

74

Relógio Mundial

75

Cronómetro

75

Temporizador

75

Calculadora

76

Memorando

76

Adicionar e gerir categorias

77

Gravador de Voz

78

Transferências

79

Ouvir o rádio FM

80

Procurar estações de rádio

80

Aplicações Google

81

Ligar a outros dispositivos

83

Enviar e receber dados

84

Wi-Fi Direct

85

Impressão móvel

87

Actualizar o dispositivo

88

Ligar com Samsung Kies

90

Utilizar uma conta Google

90

Realizar um restauro de dados

91

Definições

92

Bluetooth

93

Modo de voo

94

Utilização de dados

94

Mais redes

95

DISPOSITIVO

96

Visor e luz

97

Gestor de aplicações

99

Localização

100

Segurança

100

Idioma e introdução

101

Teclado Samsung

102

Escrita por voz Google

102

Velocidade do ponteiro

103

Procura de voz

103

Opções de texto para voz

103

Adicionar conta

104

Data e hora

104

Acessibilidade

104

A imprimir

105

Acerca do dispositivo

105

Reacção de voz (TalkBack)

107

Alterar unidades de leitura

110

Pausar o TalkBack

111

Editar texto

115

Introduzir texto por voz

116

Alterar o tamanho da fonte

117

Aumentar o ecrã

117

Desligar todos os sons

117

Ajustar o equilíbrio do som

118

Áudio mono

118

Rotação automática do ecrã

118

Duração da luz de fundo

118

Controlo de interacção

119

Atender e terminar chamadas

119

Resolução de problemas

121

Copyright

127

Marcas Registadas

127

Samsung SM-G313HU Bedienungsanleitung (126 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.61 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Manualul utilizatorului

1

Aspectul dispozitivului

7

Introducere

10

Încărcarea bateriei

13

Reducerea consumului bateriei

15

Scoaterea cartelei de memorie

16

Noţiuni de bază

19

Ținerea apăsată

20

Atingere de două ori

20

Deplasare rapidă

21

Aspectul ecranului Acasă

22

Opţiunile ecranului Acasă

23

Ecranul de Aplicaţii

24

Pictograme indicatoare

25

Panoul de notificări

26

Deschiderea aplicaţiilor

27

Samsung Apps (GALAXY Apps)

28

Magazin Play

28

Gestionarea aplicaţiilor

29

Introducerea textului

30

Copierea şi lipirea

31

Captură ecran

32

Fişierele mele

32

Vizualizarea fişierelor

33

Conectivitate reţea

34

Tethering şi Mobile hotspot

35

Utilizarea hotspotului mobil

36

Internet

37

Setarea paginii de pornire

38

Personalizarea

39

Gestionarea folderelor

40

Gestionarea panourilor

40

Ascunderea aplicaţiilor

40

Setarea fundalului

41

Utilizarea Samsung Kies

43

Setarea conturilor

44

Efectuarea apelurilor

45

Predicţia numerelor

47

Numere de apelare rapidă

47

Primirea apelurilor

48

Opţiuni în timpul apelurilor

48

Pe durata unui apel video

49

Contacte

50

Gestionarea grupurilor

51

Căutarea contactelor

52

Mesaje şi e-mail

53

Gestionarea mesajelor

55

Setarea conturilor de e-mail

56

Trimiterea mesajelor

56

Citirea mesajelor

57

Cameră foto

58

Moduri de fotografiere

60

Panoramă

61

Sporturi

61

Anticeaţă

61

Setări Cameră

62

Setări Galerie

66

Multimedia

67

Planificator S

69

Setarea alarmelor

73

Oprirea alarmelor

73

Ştergerea alarmelor

73

Ora pe glob

74

Cronometru

74

Numărăt. Inversă

74

Calculator

75

Înregistr. voce

77

Descărcări

78

Ascultarea Radioului FM

79

Căutarea posturilor radio

79

Aplicaţii Google

80

Bluetooth

82

Trimiterea unei imagini

83

Wi-Fi Direct

84

Primirea unei imagini

85

Conectarea la o imprimantă

86

Imprimarea conţinutului

86

Manager dispozitiv şi date

87

Conectarea cu Samsung Kies

89

Utilizarea unui cont Google

89

Utilizarea unui cont Samsung

90

Despre Setări

91

WIRELESS ŞI REŢEA

91

Mod Avion

93

Utilizare date

93

Mai multe reţele

94

DISPOZITIV

95

Spaţiu de stocare

98

Manager de aplicaţii

98

PERSONAL

99

Setări regionale şi text

100

Tastatură Samsung

101

Google Tastare vocală

101

Căutare vocală

102

Opţ. trans. text în vorb

102

Viteză indicator

102

Adăugare cont

103

Dată şi oră

103

Accesibilitate

103

Imprimare

104

Despre dispozitiv

104

Feedback vocal (TalkBack)

106

Editarea textului

114

Mărirea ecranului

116

Oprirea tuturor sunetelor

116

Control interacţiune

118

Depanare

120

Apelurile nu se conectează

121

Drepturi de autor

126

Mărci comerciale

126

Samsung SM-G313HU Bedienungsanleitung (126 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.78 MB |

   

Inhaltsverzeichnis

Uputstvo za upotrebu

1

Prvo pročitajte sledeće

4

Ikone sa uputstvima

5

Raspored uređaja

7

Početak rada

10

Punjenje baterije

13

Smanjenje potrošnje baterije

14

Korišćenje memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

16

Osnovne informacije

19

Kuckanje i držanje

20

Prevlačenje

20

Dvostruko kuckanje

20

Lako prevlačenje

21

Širenje i štipanje

21

Izgled početnog ekrana

22

Opcije početnog ekrana

23

Ekran aplikacija

24

Indikator ikona

25

Panel za obaveštenja

26

Otvaranje aplikacija

27

Samsung Apps (GALAXY Apps)

28

Play продавница

28

Upravljanje aplikacijama

29

Unos teksta

30

Kopiranje i lepljenje

31

Snimanje ekrana

32

Moji fajlovi

32

Pregled datoteka

33

Mrežno povezivanje

34

Dodavanje Wi-Fi mreža

35

Brisanje Wi-Fi mreža

35

Korišćenje USB povezivanja

36

Internet

37

Postavljanje početne stranice

38

Personalizacija

39

Upravljanje fasciklama

40

Upravljanje tablama

40

Promena načina sortiranja

40

Sakrivanje aplikacija

40

Postavljanje slika pozadine

41

Promena tonova zvona

41

Korišćenje rezervnih naloga

43

Korišćenje „Samsung Kies“

43

Konfigurisanje naloga

44

Upućivanje poziva

45

Predviđanje brojeva

47

Brojevi za brzo biranje

47

Pozivanje međunarodnog broja

47

Prijem poziva

48

Opcije u toku poziva

48

Tokom video poziva

49

Kontakti

50

Upravljanje grupama

51

Uvoz i izvoz kontakata

51

Pretraga kontakata

52

Poruke i e-pošta

53

Slanje planiranih poruka

54

Prikaz dolaznih poruka

55

Upravljanje porukama

55

Konfigurisanje naloga e-pošte

56

Slanje poruka

56

Čitanje poruka

57

Osnovno snimanje

58

Načini snimanja

60

Panorama

61

Sportovi

61

Protiv magle

61

Podešavanja kamere

62

Galerija

64

Pristupanje dodatnim opcijama

65

Podešavanja galerije

66

Multimedija

67

Korisne aplikacije i funkcije

69

Podešavanje alarma

73

Zaustavljanje alarma

73

Brisanje alarma

73

Svetsko vreme

74

Štoperica

74

Kalkulator

75

Snimač govora

77

Preuzimanja

78

Slušanje FM radija

79

Pretraživanje radio stanica

79

„Google“ aplikacije

80

Povezivanje sa drugim

82

Slanje i prijem podataka

83

Wi-Fi Direct

84

Prekidanje veze uređaja

85

Mobilno štampanje

86

Menadžer uređaja i podataka

87

Korišćenje „Google“ naloga

89

Korišćenje Samsung naloga

90

Podešavanja

91

Bluetooth

92

Profil letenja

93

Upotreba podataka

93

Još mreža

94

Zaključavanje ekrana

95

Memorija

98

Baterija

98

Menadžer aplikacija

98

Lokacija

99

Bezbednost

99

Jezik i unos

100

Samsung tastatura

101

Google унос текста гласом

101

Bekap i resetovanje

102

Dodaj nalog

103

Datum i vreme

103

Pristupačnost

103

Štampanje

104

O uređaju

104

Povratni glas (TalkBack)

106

Promena jedinica za čitanje

109

Pauziranje „TalkBack“-a

110

Čitanje lozinki naglas

113

Unos teksta pomoću tastature

114

Unos teksta glasom

115

Promena veličine fonta

116

Uvećanje ekrana

116

Isključivanje svih zvukova

116

Kontrola interakcije

118

Rešavanje problema

120

Pozivi se ne uspostavljaju

121

Zvuk odzvanja tokom poziva

122

Ikona baterije je prazna

122

Vaš uređaj je vruć na dodir

123

Autorska prava

126

Samsung SM-G313HU Bedienungsanleitung (126 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.67 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Ръководство на

1

Съдържание

2

Прочети ме първо

4

Икони с инструкции

5

Оформление на устройството

7

Начално ръководство

10

Зареждане на батерията

13

Използване на карта с памет

15

Премахване на картата с памет

16

Основни функции

19

Чукване и задържане

20

Плъзгане

20

Двукратно почукване

20

Бързо плъзгане

21

Оформление на началния екран

22

Опции на началния екран

23

Екран с приложения

24

Индикаторни икони

25

Панел за известия

26

Отваряне на приложения

27

Samsung Apps (GALAXY Apps)

28

Google Play Maгaзин

28

Управление на приложения

29

Въвеждане на текст

30

Копиране и поставяне

31

Екранна снимка

32

Моите файлове

32

Разглеждане на файлове

33

Връзки с мрежи

34

Привързване и Mobile hotspot

35

Използване на USB привързване

36

Интернет

37

Персонализиране

39

Управление на папки

40

Управление на панели

40

Скриване на приложения

40

Преместване на елементи

40

Задаване на тапет

41

Използване на Samsung Kies

43

Настройка на акаунти

44

Осъществяване на повиквания

45

Предвиждане на номера

47

Номера за бързо набиране

47

Получаване на повиквания

48

По време на видео разговор

49

Контакти

50

Управление на групи

51

Търсене на записи

52

Съобщения и имейли

53

Управление на съобщения

55

Настройка на имейл акаунти

56

Изпращане на съобщения

56

Прочитане на съобщения

57

Основно заснемане

58

Режими на заснемане

60

Панорама

61

Против замъгляване

61

Настройки на камерата

62

Достъп до допълнителни опции

65

Настройки на Галерия

66

Мултимедия

67

Полезни приложения и

69

Полезни приложения и функции

70

Часовник

73

Световен часовник

74

Хронометър

74

Калкулатор

75

Диктофон

77

Изтеглени файлове

78

Слушане на FM радио

79

Сканиране за радио станции

79

Google apps

80

Свързване с други устройства

82

Изпращане на изображение

83

Wi-Fi Direct

84

Получаване на изображение

85

Мобилно принтиране

86

Диспечер на устройства и

87

Свързване със Samsung Kies

89

Използване на Google акаунт

89

Използване на Samsung акаунт

90

Настройки

91

Bluetooth

92

Режим полет

93

Ползване на данни

93

Още мрежи

94

УСТРОЙСТВО

95

Повикване

97

Диспечер на приложения

98

ПЕРСОНАЛНО

99

Език и въвеждане

100

Клавиатура Samsung

101

Гласово въвеждане с Google

101

Архивиране и нулиране

102

СИСТЕМЕН

103

Отпечатване

104

За устройството

104

Достъпност

105

Промяна на частите за четене

109

Поставяне TalkBack на пауза

110

Прочитане на пароли на глас

113

Промяна на езика на въвеждане

114

Редактиране на текст

114

Въвеждане на текст чрез глас

115

Промяна на размера на шрифта

116

Увеличаване на екрана

116

Изключване на всички звуци

116

Контрола за взаимод

118

Разрешаване на проблеми

120

Не се осъществяват повиквания

121

Copyright

126

Търговски марки

126

Samsung SM-G313HU Bedienungsanleitung (126 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.63 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Felhasználói kézikönyv

1

Tartalom

2

Fontos tudnivalók

4

A készülék elrendezése

7

Kezdeti lépések

10

A SIM-kártyák aktiválása

12

Az akkumulátor töltése

13

Memóriakártya használata

15

A memóriakártya eltávolítása

16

A memóriakártya formázása

16

Az érintőképernyő használata

19

Hosszú érintés

20

Dupla érintés

20

Pöccintés

21

Széthúzás és csíptetés

21

A Kezdőképernyő elrendezése

22

Kezdőképernyő üzemmód

23

Alkalmazások képernyő

24

Állapotjelző ikonok

25

Értesítési panel

26

Alkalmazások megnyitása

27

Samsung Apps (GALAXY Apps)

28

Play Áruház

28

Alkalmazások kezelése

29

Szövegbevitel

30

Másolás és beillesztés

31

Képernyő mentése

32

Saját fájlok

32

Fájlok megtekintése

33

Hálózati csatlakozás

34

Wi-Fi hálózatok hozzáadása

35

Wi-Fi hálózatok elfelejtése

35

Mobil hotspot használata

36

Internet

37

A kezdőlap beállítása

38

Testreszabás

39

Mappák kezelése

40

Panelek kezelése

40

Alkalmazások elrejtése

40

Háttérkép beállítása

41

Csengőhangok módosítása

41

Mentett fiókok használata

43

Fiókok beállítása

44

Hívások kezdeményezése

45

Javasolt számok

47

Gyorshívó számok

47

Hívások fogadása

48

Lehetőségek hívás közben

48

Videohívás közben

49

Névjegyzék

50

Csoportok kezelése

51

Névjegyek keresése

52

Üzenetek és e-mail

53

Ütemezett üzenetek küldése

54

Üzenetek kezelése

55

E-mail fiókok beállítása

56

Üzenetek küldése

56

Üzenetek olvasása

57

Fényképező

58

Fényképezési módok

60

Panoráma

61

Éjszakai

61

Ködmentesítő

61

Fényképezőgép beállítások

62

További opciók elérése

65

Galéria beállítások

66

Multimédia

67

Hasznos alkalmazások és

69

Hangjelzések beállítása

73

Riasztások leállítása

73

Riasztások törlése

73

Világóra

74

Stopperóra

74

Számológép

75

Hangrögzítő

77

Letöltések

78

Az FM rádió hallgatása

79

Rádióállomások keresése

79

Google-alkalmazások

80

Csatlakozás más eszközökhöz

82

Adatok küldése és fogadása

83

Wi-Fi Direct

84

Mobil nyomtatás

86

Készülék és Adatkezelő

87

Csatlakozás médiaeszközként

88

A Google-fiók használata

89

Gyári adatok visszaállítása

90

Beállítások

91

Bluetooth

92

Repülő üzemmód

93

Adathasználat

93

További hálózatok

94

Képernyő lezárása

95

Akkumulátor

98

Alkalmazáskezelő

98

SZEMÉLYES

99

Nyelv és bevitel

100

Samsung billentyűzet

101

Google hangalapú gépelés

101

Mentés és visszaállítás

102

RENDSZER

103

Nyomtatás

104

Az eszköz névjegye

104

Kisegítő lehetőségek

105

A TalkBack szüneteltetése

110

Jelszavak hangos felolvasása

113

Beviteli nyelv módosítása

114

Szöveg szerkesztése

114

Szöveg bevitele hanggal

115

A betűméret módosítása

116

Képernyő felnagyítása

116

Összes hang kikapcsolása

116

Hangbalansz beállítása

117

Monó hang

117

Képernyő időkorlátja

117

Interaktív vezérlés

118

Hívások fogadása/befejezése

118

Hibakeresés

120

A hívások nem jönnek létre

121

Az eszköz érintése forró

123

Szerzőijog

126

Védjegyek

126

Samsung SM-G313HU Bedienungsanleitung (126 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.99 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Üldteave

4

Juhendavad ikoonid

5

Seadme osad

7

Alustamine

10

Aku laadimine

13

Mälukaardi kasutamine

15

Mälukaardi eemaldamine

16

Mälukaardi vormindamine

16

Põhiline

19

Toksamine ja hoidmine

20

Lohistamine

20

Topelttoksamine

20

Nipsamine

21

Avaekraani paigutus

22

Avaekraani valikud

23

Rakenduste ekraan

24

Indikaatorikoonid

25

Teavituste paneel

26

Rakenduste avamine

27

Samsung Apps (GALAXY Apps)

28

Play pood

28

Rakenduste haldamine

29

Teksti sisestamine

30

Kopeerimine ja kleepimine

31

Kuvahõive

32

Minu Failid

32

Failide vaatamine

33

Võrgu ühenduvus

34

Jagam. ja kant. kuumkoht

35

Mobiilse tööpunkti kasutamine

36

Jagamine USB kaudu

36

Internet

37

Kodulehe seadmine

38

Otsinguajaloo haldamine

38

Isikupärastamine

39

Rakenduste ekraani avamine

40

Taustpildi seadistamine

41

Helinate muutmine

41

PIN-kood

42

Varunduskontode kasutamine

43

Kontode seadistamine

44

Helistamine

45

Numbri äraarvamine

47

Kiirkõned

47

Rahvusvahelise kõne tegemine

47

Sissetulevad kõned

48

Valikud kõnede ajal

48

Videokõne ajal

49

Kontaktid

50

Rühmade haldamine

51

Kontaktide otsimine

52

Sõnumid ja e-post

53

Plaanitud sõnumite saatmine

54

Sõnumite haldamine

55

E-posti kontode seadistamine

56

Sõnumite saatmine

56

Sõnumite lugemine

57

Tavaline pildistamine

58

Pildistusrežiimid

60

Panoraam

61

Uduvastane

61

Kaamera seaded

62

Fotode või videote kuvamine

64

Sortimisviisi muutmine

65

Lisasuvandite avamine

65

Galerii seaded

66

Multimeediumid

67

Kasulikud rakendused ja

69

Sündmuse või ülesande loomine

70

Alarmide seadistamine

73

Alarmide peatamine

73

Alarmide kustutamine

73

Maailmakell

74

Kalkulaator

75

Helisalvesti

77

Allalaet. failid

78

FM-raadio kuulamine

79

Raadiojaamade otsimine

79

Google rakendused

80

Teiste seadmetega ühendamine

82

Pildi saatmine

83

WiFi Direct

84

Seadme ühenduse katkestamine

85

Mobiilne printimine

86

Seadme- ja andmehaldur

87

Meediumiseadmena ühendamine

88

Andmete lähtestamine

90

Seadetest

91

TRAADITA ÜHENDUS JA VÕRGUD

91

Bluetooth

92

Lennurežiim

93

Andmekasutus

93

Veel võrke

94

Lukustusekraan

95

Mäluruum

98

Rakendused

98

Turvalisus

99

Keeled ja sisestamine

100

Samsungi klaviatuur

101

Google'i häälsisestamine

101

Varundamine ja lähtestamine

102

Lisa konto

103

Kuupäev ja kellaaeg

103

Juurdepääsetavus

103

Printimine

104

Telefoni kohta

104

Häältagasiside (TalkBack)

106

Lugemisüksuste muutmine

109

Lisatähemärkide sisestamine

114

Sisestuskeele muutmine

114

Teksti redigeerimine

114

Teksti häälsisestus

115

Fondi suuruse muutmine

116

Ekraani suurendamine

116

Kõigi helide vaigistamine

116

Infovahetuse juhtimine

118

Tõrkeotsing

120

Kõnesid ei ühendata

121

Copyright

126

Kaubamärgid

126

Inhaltsverzeichnis



1



2



4



5



6



7



13



14



15



16



16



17



18



19



20



20



21



22



23



24



25



26



27



28



29



30



31



32



32



33



34

Wi-Fi

35

Wi-Fi

35



35

USB

36



37



37



38



38



39



40



41



41



42



43



43



44



45



47



47



47



48



48



49



50



50



51



51



52



53



54



55



55



56



56



57



58



59



59



60



61



62



64



65



65



66



67



68



69



70



71



73



73



73



74



74



75



76



77



77



78



79



79

Google

80



82



83

Wi-Fi

84



85



86



87



89

Google

89



90



91



91

Wi-Fi

92



92



93



93



94



95



96



98



98



100



101

Google

101



102



103



103



103



104



104

)

106



107



109



110



111



111



113



114



114



114



115



116



116



116



117



117



117



117



118



120



122



122



123



126



126

Samsung SM-G313HU Bedienungsanleitung (126 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.62 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Mode d'emploi

1

Table des matières

2

À lire avant utilisation

4

Présentation de l’appareil

7

Démarrage

10

Activer une carte SIM ou USIM

12

Charger la batterie

13

Utiliser une carte mémoire

15

Retirer une carte mémoire

16

Formater une carte mémoire

16

Fonctions de base

19

Maintenir appuyé

20

Faire glisser

20

Appuyer deux fois

20

Effleurer

21

Écran d’accueil

22

Options de l’écran d’accueil

23

Liste des applications

24

Icônes d’informations

25

Volet de notifications

26

Ouvrir des applications

27

Samsung Apps (GALAXY Apps)

28

Play Store

28

Gérer les applications

29

Saisir du texte

30

Copier et coller du texte

31

Capture d'écran

32

Mes fichiers

32

Visionner des fichiers

33

Connectivité réseau

34

Ajouter un réseau Wi-Fi

35

Supprimer un réseau Wi-Fi

35

Utiliser le modem USB

36

Internet

37

Personnaliser

39

Gérer les dossiers

40

Gérer les volets

40

Modification du mode de tri

40

Masquer des applications

40

Définir un fond d’écran

41

Modifier les sonneries

41

Code PIN

42

Mot de passe

42

Utiliser Samsung Smart Switch

43

Utiliser Samsung Kies

43

Créer un compte

44

Téléphone

45

Saisie intuitive de numéros

47

Numéros d’appel abrégés

47

Recevoir des appels

48

Options en cours d’appel

48

Contacts

50

Gérer les groupes

51

Rechercher des contacts

52

Messages et e-mails

53

Lire les messages entrants

55

Gérer les messages

55

Envoyer des e-mails

56

Lire des e-mails

57

Appareil photo

58

Modes de prise de vue

60

Panorama

61

Anti-brouillard

61

Paramètres de la galerie

66

Multimédia

67

S Planner

69

Créer une alarme

73

Arrêter ou répéter une alarme

73

Supprimer une alarme

73

Horloge mondiale

74

Chronomètre

74

Minuteur

74

Calculatrice

75

Enregistreur vocal

77

Téléchargements

78

Écouter la radioFM

79

Rechercher des stations radio

79

Applications Google

80

Établir une connexion avec

82

Envoyer une image

83

Wi-Fi Direct

84

Déconnecter les appareils

85

Imprimer du contenu

86

Mettre l’appareil à jour

87

Utiliser un compte Google

89

Réinitialiser les données

90

Paramètres

91

Bluetooth

92

Mode Hors-ligne

93

Utilisation des données

93

Plus de réseaux

94

APPAREIL

95

Affichage

96

Stockage

98

Batterie

98

PERSONNEL

99

Langue et saisie

100

Clavier Samsung

101

Saisie vocale Google

101

Sauvegarder et réinitialiser

102

Ajouter compte

103

Date et heure

103

Accessibilité

103

Impression

104

À propos de l'appareil

104

Mettre TalkBack en pause

110

Modifier la langue de saisie

114

Modifier du texte

114

Dicter du texte

115

Modifier la taille de police

116

Grossir l’écran

116

Couper tous les sons

116

Régler la balance audio

117

Audio mono

117

Rotation auto. écran

117

Contrôle par interaction

118

Dépannage

120

Droits d’auteur

126

Inhaltsverzeichnis

Пайдаланушы

1

Алдымен оқу

5

Нұсқаулық белгішелер

6

Құрылғының орналасуы

8

Түймелер

9

Жұмысты бастау

10

Батареяны зарядтау

14

Батареяны тұтынуды азайту

15

Жад картасын пайдалану

16

Жад картасын алу

17

Жад картасын пішімдеу

17

Құрылғыны қосу және өшіру

18

Негіздер

20

Түртіп, ұстап тұру

21

Екі рет түрту

21

Бастапқы экранның орналасуы

23

Бастапқы экран опциялары

24

Қолданбалар экраны

25

Индикаторлық белгішелер

26

Хабарландырулар тақтасы

27

Қолданбаларды ашу

28

Samsung Apps (GALAXY Apps)

29

Play Store

29

Қолданбаларды басқару

30

Мәтінді енгізу

31

Көшіру және қою

32

Экранды түсіру

33

Менің файлдарым

33

Файлдарды көру

34

Желіге қосылу мүмкіндігі

35

Wi-Fi желілерін қосу

36

Wi-Fi желілерін ұмыту

36

Мобильді хотспотты пайдалану

37

USB байланыстыруды пайдалану

37

Веб-беттерді шолу

38

Басты бетті орнату

39

Веб-бет журналын басқару

39

Бастапқы экранды басқару

40

Қолданбалар экранын басқару

41

Тұсқағазды орнату

42

Рингтондарды өзгерту

42

Есептік жазбаларды орнату

45

Қоңыраулар шалу

46

Нөмірді болжау

48

Жылдам теру нөмірлері

48

Халықаралық қоңырау шалу

48

Қоңырауларды қабылдау

49

Қоңыраулар кезіндегі опциялар

49

Бейне қоңырау кезінде

50

Контактілер

51

Топтарды басқару

52

Контактілерді іздеу

53

Хабарлар және

54

Кіріс хабарларды көру

56

Хабарларды басқару

56

Эл. пошта

57

Хабарларды оқу

58

Негізгі түсіру

59

Түсіру режимдері

61

Панорама

62

Тұманға қарсы

62

Камера параметрлері

63

Құрылғыдағы мазмұнды қарау

65

Сұрыптау әдісін өзгерту

66

Галерея параметрлері

67

Мультимедиа

68

Бейнелерді бөлісу немесе жою

69

Пайдалы қолданбалар

70

Дабылдарды орнату

74

Дабылдарды тоқтату

74

Дабылдарды жою

74

Әлемдік уақыт

75

Секунд өлшегіш

75

Калькулят

76

Санаттарды қосу және басқару

77

Диктофон

78

Жазылған

79

FM радиосын тыңдау

80

Радио станцияларды қарап шығу

80

Google қолданбалары

81

Басқа құрылғылармен

83

Деректерді жіберу және алу

84

Wi-Fi Direct

85

Құрылғы қосылымын аяқтау

86

Мобильді басып шығару

87

Құрылғы және деректер

88

Samsung Kies арқылы қосылу

90

Google тіркелгісін пайдалану

90

Samsung тіркелгісін пайдалану

91

Параметрлер туралы

92

СЫМСЫЗ ЖӘНЕ ЖЕЛІЛЕР

92

Bluetooth

93

Ұшу режимі

94

Деректер пайдалану

94

Қосымша желілер

95

Экранды құлыптау

96

Сақтау орны

99

Қосымша реттегіші

99

Орналасу орны

100

Қауіпсіздік

100

Тіл және енгізу

101

Samsung пернетақтасы

102

Google voice typing

102

Дауыспен іздеу

103

Мәтіннен сөйлеуге опция

103

Меңзер жылдамдығы

103

ТІРКЕЛГІ

104

Басып шығару

105

Құрылғы туралы

105

Қол жетімділік

106

Дауыстық жауап (TalkBack)

107

Оқу бірліктерін өзгерту

110

TalkBack кідірту

111

TalkBack параметрлерін реттеу

112

Құпия сөздерді дауыстап оқу

114

Қосымша таңбалар енгізу

115

Енгізу тілін өзгерту

115

Мәтінді өңдеу

115

Дауыспен мәтін енгізу

116

Қаріп өлшемін өзгерту

117

Экранды ұлғайту

117

Барлық дыбыстарды өшіру

117

Өзара әрекетті басқару

119

Ақаулықтарды жою

121

Қоңыраулар қосылмайды

122

Авторлық құқық

127

Сауда белгілері

127

Samsung SM-G313HU Bedienungsanleitung (126 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.72 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Упатство за корисникот

1

Содржина

2

Најпрво, прочитајте го ова

4

Икони за инструкции

5

Изглед на уредот

7

Почнуваме

10

SIM-картички)

12

Полнење на батеријата

13

Користење мемориска картичка

15

Основни информации

19

Допирање и задржување

20

Двојно допирање

20

Ширење и спојување

21

Распоред на Почетен екран

22

Опции на Почетен екран

23

Екран со апликации

24

Индикатор за икони

25

Панел за известување

26

Отворање апликации

27

Samsung Apps (GALAXY Apps)

28

Play Store

28

Управување со апликации

29

Внесување текст

30

Копирање и пресликување

31

Слика на екран

32

Мои фајлови

32

Прегледување фајлови

33

Мрежно поврзување

34

Споделување и Мобилен хотспот

35

Користење мобилен хотспот

36

Интернет

37

Поставување почетна страница

38

Персонализирање

39

Управување со папки

40

Управување со панели

40

Криење апликации

40

Поставување заднина

41

Измена на тон на ѕвонење

41

Користење резервни сметки

43

Поставување сметки

44

Упатување повици

45

Предвидување број

47

Броеви за брзо бирање

47

Упатување меѓународен повик

47

Примање повици

48

Опции за време на повик

48

Во тек на видео-повик

49

Контакти

50

Управување со групи

51

Пребарување контакти

52

Пораки и е-пошта

53

Праќање закажани пораки

54

Преглед на дојдовни пораки

55

Управување со пораки

55

Поставување сметка на е-пошта

56

Праќање пораки

56

Читање пораки

57

Основно сликање

58

Режими за сликање

60

Панорама

61

Спортови

61

Анти-магла

61

Нагодувања на камерата

62

Галерија

64

Нагодувања на Галерија

66

Мултимедиуми

67

Корисни апликации и

69

Креирање настани или задачи

70

Бришење настани или задачи

71

Корисни апликации и одлики

72

Часовник

73

Светски Часовник

74

Стоперица

74

Дигитрон

75

Диктафон

77

Преземено

78

Слушање FM-радио

79

Скенирање радиостаници

79

Google апликации

80

Поврзување со други уреди

82

Примање и праќање податоци

83

Wi-Fi Direct

84

Мобилно печатење

86

Управувач со уред и

87

Управувач со уред и податоци

88

Поврзување со Samsung Kies

89

Користење на Google сметка

89

Користење сметка Samsung

90

Bluetooth

92

Режим за летало

93

Користење податоци

93

Повеќе мрежи

94

Заклучување на екранот

95

Меморија

98

Батерија

98

Управител со апликацијата

99

Локација

99

Сигурност

99

Нагодувања

100

Јазик и внесување

101

Google voice typing

102

Говорно пребарување

102

Опции за текст во говор

102

Брзина на покажувачот

102

СИСТЕМСКИ

103

Пристапност

104

Печатење

104

За уредот

104

Измена на единиците за читање

109

Паузирање на TalkBack

110

Читање лозинка на глас

113

Внесување дополнителни знаци

114

Измена на работниот јазик

114

Уредување на текст

114

Внесување текст преку говор

115

Зголемување на екран

116

Исклучување на сите звуци

116

Контрола на интеракција

118

Решавање проблеми

120

Повиците не се поврзуваат

121

Авторско право

126

Трговски марки

126

Samsung SM-G313HU Bedienungsanleitung (126 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.60 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Korisnički priručnik

1

Prvo pročitajte ovo

4

Ikone uputa

5

Sadržaj pakiranja

6

Prikaz uređaja

7

1 ), a sekundarnu SIM ili

10

Punjenje baterije

13

Smanjenje potrošnje baterije

14

Upotreba memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

16

Osnovne funkcije

19

Dodirivanje i držanje

20

Povlačenje

20

Dvostruki dodir

20

Povlačenje prstima

21

Širenje i skupljanje prstiju

21

Prikaz početnog zaslona

22

Opcije početnog zaslona

23

Zaslon aplikacija

24

Ikone za indikaciju

25

Panel s obavijestima

26

Otvaranje aplikacija

27

Samsung Apps (GALAXY Apps)

28

Trg. Play

28

Upravljanje aplikacijama

29

Unos teksta

30

Kopiranje i lijepljenje

31

Snimka zaslona

32

Moje Datoteke

32

Pregledavanje datoteka

33

Mrežno spajanje

34

Dodavanje Wi-Fi mreža

35

Zaboravljanje Wi-Fi mreža

35

Uporaba USB povezivanja

36

Internet

37

Podešavanje početne stranice

38

Personaliziranje

39

Upravljanje mapama

40

Upravljanje okvirima

40

Promjena načina sortiranja

40

Skrivanje aplikacija

40

Premještanje stavki

40

Podešavanje pozadina

41

Promjena zvukova zvona

41

Uporaba programa Samsung Kies

43

Podešavanje računa

44

Upućivanje poziva

45

Predviđanje brojeva

47

Brzo biranje brojeva

47

Primanje poziva

48

Mogućnosti tijekom poziva

48

Tijekom video poziva

49

Dodavanje kontakata

50

Upravljanje kontaktima

50

Upravljanje grupama

51

Uvoz i izvoz kontakata

51

Traženje kontakata

52

Poruke i e-pošta

53

Slanje odgođenih poruka

54

Pregled dolaznih poruka

55

Upravljanje porukama

55

Postavljanje računa e-pošte

56

Slanje poruka

56

Čitanje poruka

57

Osnovno snimanje

58

Način fotografiranja

60

Panorama

61

Protiv magle

61

Postavke kamere

62

Galerija

64

Pristupanje dodatnim opcijama

65

Postavke galerije

66

Multimedija

67

Korisne aplikacije i funkcije

69

Brisanje događaja ili zadatka

71

Postavljanje alarma

73

Zaustavljanje alarma

73

Brisanje alarma

73

Svjetsko vrijeme

74

Štoperica

74

Odbrojavanje

74

Kalkulator

75

Diktafon

77

Skidanja

78

Slušanje FM radija

79

Google aplikacije

80

Spajanje s drugim uređajima

82

Slanje i primanje podataka

83

Wi-Fi Direct

84

Prekidanje veze s uređajem

85

Mobilni ispis

86

Uređaj i upravljanje podacima

87

Spojite kao medijski uređaj

88

Uporaba Google računa

89

Uporaba Samsung računa

90

Postavke

91

Bluetooth

92

Profil Bez mreže

93

Korištenje podataka

93

Više mreža

94

Zaslon zaključavanja

95

Spremanje

98

Baterija

98

Lokacija

99

Sigurnost

99

Jezik i unos

100

Samsung tipkovnica

101

Google unos teksta govorom

101

Glas. pretraživanje

101

Opc. pret. teksta u govor

102

Brzina pokazivača

102

Dodaj račun

103

Datum i vrijeme

103

Pristupačnost

104

O uređaju

104

Promjena jedinica čitanja

109

Pauziranje opcije TalkBack

110

Čitanje šifri naglas

113

Unos teksta pomoću tipkovnice

114

Glasovni unos teksta

115

Promjena veličine slova

116

Povećanje zaslona

116

Isključivanje svih zvukova

116

Podešavanje balansa zvuka

117

Mono zvuk

117

Automatska rotacija zaslona

117

Istek zaslona

117

Kontrola interakcije

118

Rješavanje problema

120

Pozivi se ne spajaju

121

Jeka zvukova tijekom poziva

122

Ikona baterije je prazna

122

Vaš uređaj je vruć na dodir

123

Autorsko pravo

126

Zaštitni znakovi

126

Samsung SM-G313HU Bedienungsanleitung (126 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 4.36 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Посібник користувача

1

Прочитайте перед початком

4

Пояснювальні позначки

5

Зовнішній вигляд пристрою

7

Початок роботи

10

Заряджання акумулятора

13

Використання карти пам’яті

15

Виймання карти пам’яті

16

Форматування карти пам’яті

16

Основні прийоми роботи

19

Натискання й утримання

20

Перетягування

20

Подвійне натискання

20

Проведення

21

Головний екран

22

Опції головного екрана

23

Екран програм

24

Значки-індикатори

25

Панель сповіщень

26

Відкриття програм

27

Samsung Apps (GALAXY Apps)

28

Play Маркет

28

Керування програмами

29

Введення тексту

30

Копіювання та вставлення

31

Знімок екрана

32

Мої файли

32

Перегляд файлів

33

Підключення до мережі

34

Додавання мережі Wi-Fi

35

Інтернет

37

Персоналізація

39

Керування екраном програм

40

Встановлення заставки

41

Змінення звуків дзвінка

41

Додавання облікових записів

44

Видалення облікових записів

44

Здійснення викликів

45

Автозаповнювання номера

47

Номери швидкого набору

47

Отримання викликів

48

Контакти

50

Керування групами

51

Пошук контактів

52

Звичайні повідомлення та

53

Перегляд вхідних повідомлень

55

Керування повідомленнями

55

Надсилання повідомлень

56

Перегляд повідомлень

57

Основні функції зйомки

58

Режим зйомки

60

Панорама

61

Протитуманний режим

61

Установки камери

62

Перегляд фотографій і відео

64

Зміна способу сортування

65

Установки галереї

66

Мультимедіа

67

Корисні програми та функції

69

Створення подій або завдань

70

Видалення подій і завдань

71

Створення подій і завдань

71

Годинник

73

Світовий час

74

Секундомір

74

Калькулятор

75

Диктофон

77

Завантаження

78

Прослуховування FM-радіо

79

Пошук радіостанцій

79

Програми Google

80

Підключення до інших

82

Bluetooth

83

Надсилання та отримання даних

83

Wi-Fi Direct

84

Мобільний друк

86

Диспетчер пристрою та даних

87

Налаштування

91

Режим без зв’язку

93

Використання даних

93

Інші мережі

94

ПРИСТРІЙ

95

Пам'ять

98

Акумулятор

98

Диспетчер програм

98

ОСОБИСТЕ

99

Мова та спосіб введення

100

Клавіатура Samsung

101

Голосовий ввід Google

101

Голосовий пошук

102

Швидкість вказівника

102

ОБЛІКОВІ ЗАПИСИ

103

Друкування

104

Про пристрій

104

Спеціальні можливості

105

Змінення фрагментів тексту

109

Призупинення TalkBack

110

Зчитування паролів

113

Введення додаткових символів

114

Змінення мови введення

114

Редагування тексту

114

Змінення розміру шрифту

116

Вимкнення всіх звуків

116

Керування взаємодією

118

Усунення неполадок

120

Виклики не здійснюються

121

Пристрій гарячий на дотик

123

Авторське право

126

Товарні знаки

126

Samsung SM-G313HU Bedienungsanleitung (126 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.59 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

User Manual

1

Table of Contents

2

Read me first

4

Instructional icons

5

Getting started

6

Device layout

7

Activating SIM or USIM cards

12

Charging the battery

13

Using a memory card

15

Removing the memory card

16

Formatting the memory card

16

Turning the device on and off

17

Using the touch screen

19

Tapping and holding

20

Dragging

20

Double-tapping

20

Flicking

21

Spreading and pinching

21

Home screen layout

22

Home screen options

23

Apps screen

24

Indicator icons

25

Notifications panel

26

Opening apps

27

Samsung Apps (GALAXY Apps)

28

Play Store

28

Managing apps

29

Entering text

30

Copying and pasting

31

Screen capture

32

My Files

32

Viewing files

33

Network connectivity

34

Tethering and Mobile hotspot

35

Using the Mobile hotspot

36

Using USB tethering

36

Internet

37

Setting the homepage

38

Managing the webpage history

38

Personalising

39

Managing the Apps screen

40

Setting wallpaper

41

Changing ringtones

41

Password

42

Using backup accounts

43

Using Samsung Smart Switch

43

Using Samsung Kies

43

Setting up accounts

44

Making calls

45

Number prediction

47

Speed dial numbers

47

Making an international call

47

Receiving calls

48

Options during calls

48

During a video call

49

Contacts

50

Managing groups

51

Searching for contacts

52

Messages & email

53

Sending scheduled messages

54

Viewing incoming messages

55

Managing messages

55

Setting up email accounts

56

Sending messages

56

Reading messages

57

Basic shooting

58

Reorganising camera shortcuts

59

Shooting modes

60

Panorama

61

Anti-fog

61

Camera settings

62

Viewing photos or videos

64

Changing the sorting method

65

Accessing additional options

65

Gallery settings

66

Multimedia

67

Sharing or deleting videos

68

Useful apps and features

69

Creating events or tasks

70

Deleting events or tasks

71

Sharing events or tasks

71

Setting alarms

73

Stopping alarms

73

Deleting alarms

73

World clock

74

Stopwatch

74

Calculator

75

Voice Recorder

77

Downloads

78

Listening to the FM radio

79

Scanning radio stations

79

Google apps

80

Connecting with other devices

82

Sending and receiving data

83

Wi-Fi Direct

84

Ending the device connection

85

Mobile printing

86

Device & data manager

87

Connecting as a media device

88

Backing up and restoring data

89

Performing a data reset

90

Settings

91

Bluetooth

92

Flight mode

93

Data usage

93

More networks

94

Lock screen

95

Application manager

98

PERSONAL

99

Language and input

100

Samsung keyboard

101

Google voice typing

101

Backup and reset

102

ACCOUNTS

103

Printing

104

About device

104

Accessibility

105

Voice feedback (TalkBack)

106

Changing reading units

109

Pausing TalkBack

110

Reading passwords aloud

113

Changing the input language

114

Editing text

114

Entering text by voice

115

Changing the font size

116

Magnifying the screen

116

Turning off all sounds

116

Adjusting the sound balance

117

Mono audio

117

Auto rotate screen

117

Screen timeout

117

Interaction control

118

Answering or ending calls

118

Using other useful features

119

Troubleshooting

120

Calls are not connected

121

Copyright

126

Trademarks

126





Weitere Produkte und Handbücher für Smartphones Samsung

Modelle Dokumententyp
SM-A700FD Bedienungsanleitung   Samsung Galaxy A7 User Manual (Kitkat), 140 Seiten
SM-G925I Bedienungsanleitung   Samsung Galaxy S6 edge User Manual (Lollipop) [da] , 155 Seiten
SM-A500FU Bedienungsanleitung   Samsung Galaxy A5 (2015) Vartotojo vadovas (Kitkat) [lv] , 139 Seiten
SM-G800H Bedienungsanleitung   Samsung SM-G800H Manual de Usuario (Marshmallow), 196 Seiten
GT-P5200 Bedienungsanleitung   Samsung GT-P5200 Manual de utilizare [da] [de] [es] [et] [fr] [nl] [sv] , 112 Seiten
GT-S7350/I Bedienungsanleitung   Samsung GT-S7350/I Manuale utente [sk] , 92 Seiten
GT-I8190 Bedienungsanleitung   Samsung GT-I8190 Vartotojo vadovas [nl] , 114 Seiten
SM-A520F/DS Bedienungsanleitung   Samsung Galaxy A5(2017) User Manual (Marshmallow), 154 Seiten
SM-T210 Bedienungsanleitung   Samsung SM-T210 Упатство за користење, 99 Seiten
SM-G3815 Bedienungsanleitung    Samsung SM-G3815 Korisnički priručnik, 123 Seiten
GT-I8190N Bedienungsanleitung   Samsung GT-I8190N Quick Guide [en] , 35 Seiten
SM-C105 Bedienungsanleitung   Samsung SM-C105 Manuel utilisateur [kk] [ro] [ru] [ua] , 37 Seiten
SM-A700FD Bedienungsanleitung   Samsung SM-A700H User Manual (Kitkat), 141 Seiten
SM-C900F/DS Bedienungsanleitung   Samsung SM-C900F/DS User Manual (Marshmallow), 137 Seiten
SM-A800I Bedienungsanleitung   Samsung SM-A800I User Manual [it] , 105 Seiten
SM-T311 Bedienungsanleitung   Samsung SM-T311 User Manual (Jellybean), 121 Seiten
GT-E1080W Bedienungsanleitung   Samsung GT-E1080W Упатство за користење, 2 Seiten
SM-A710FD Bedienungsanleitung Samsung SM-A710FD راهنمای کاربری, 115 Seiten
GT-S5310 Bedienungsanleitung   Samsung GT-S5310 Упатство за користење, 100 Seiten
GT-P1000 Bedienungsanleitung   Samsung Galaxy Tab P1000 Guía de inicio rápido, 52 Seiten