Samsung SM-T210 Bedienungsanleitung

www.samsung.comПосібник користувачаSM-T210

Початок роботи10Зарядження акумулятораПеред першим використанням зарядіть акумулятор за допомогою зарядного пристрою.Використовуйте тільки зарядні при

Початок роботи11Після повного зарядження акумулятора від'єднайте зарядний пристрій від пристрою. Спочатку від'єднайте зарядний пристрій від

Початок роботи12Встановлення карти пам’ятіПристрій підтримує карти пам'яті із максимальним обсягом до 32 ГБ. Деякі карти пам'яті можуть бути

Початок роботи13Видалення карти пам’ятіПерш ніж видаляти карту пам’яті, спочатку відключіть її для безпечного від’єднання. На домашньому екрані вибері

Початок роботи14Увімкнення та вимкнення пристроюПід час першого ввімкнення пристрою дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб його настроїти.Натисніть і ут

Початок роботи15Блокування та розблокування пристроюДля уникнення виконання небажаних операцій, блокуйте пристрій, коли він не використовується. Щоб в

16Основні прийоми роботиЗначки-індикаториЗначки, що відображаються вгорі екрана, повідомляють про стан пристрою. У таблиці нижче наведено найпоширеніш

Основні прийоми роботи17Використання сенсорного екранаКористуйтеся сенсорним екраном лише за допомогою пальців.•Не допускайте контакту сенсорного екр

Основні прийоми роботи18ПеретягуванняЩоб перемістити значок, ескіз або попереднє зображення в нове розташування, натисніть і утримуйте його та перетяг

Основні прийоми роботи19ПроведенняПроведіть вліво або вправо на головному екрані або екрані програм, щоб відкрити іншу панель. Проведіть вгору або вни

2Огляд посібникаЗавдяки використанню технологій Samsung і дотриманню високих стандартів пристрій надає безліч можливостей для розваг. У цьому посібник

Основні прийоми роботи20Обертання екранаУ багатьох програмах підтримується відображення інтерфейсу у книжковому або альбомному форматі. У разі обертан

Основні прийоми роботи21СповіщенняЗначки сповіщень відображаються в рядку стану вгорі екрана, повідомляючи про нові повідомлення, події календаря, ста

Основні прийоми роботи22Головний екранГоловний екран — це вихідна точка, з якої можна отримати доступ до всіх функцій пристрою. На ньому відображаютьс

Основні прийоми роботи23Видалення об’єктаНатисніть і утримуйте об’єкт, а потім перетягніть його до кошика, який відобразиться вгорі головного екрана.

Основні прийоми роботи24Використання віджетівВіджети – це невеликі програми, завдяки яким на головному екрані розташовуються зручні функції та відомос

Основні прийоми роботи25Закриття програмиЗакривайте програми, які наразі не використовуються, щоб заощадити заряд акумулятора та забезпечити ефективну

Основні прийоми роботи26Видалення програмНатисніть → Видалити, а потім виберіть програму, щоб її видалити.Стандартні програми, що постачаються разом

Основні прийоми роботи27Використання клавіатури SamsungПерехід до наступного рядка.Видалення попереднього символу.Введення чисел і розділових знаків.В

Основні прийоми роботи28Підключення до мережі Wi-FiПідключення пристрою до мережі Wi-Fi для використання Інтернету або обміну медіафайлами з іншими пр

Основні прийоми роботи29Настроювання облікових записівДля використання програм Google, таких як Play Маркет, потрібен обліковий запис Google, а для ви

Огляд посібника3•Стандартні програми, що постачаються разом із пристроєм, можуть оновлюватися, а також більше не підтримуватися без завчасного попере

Основні прийоми роботи30Передавання файлівПередавайте аудіо, відео, зображень та інших типів файлів із пристрою на комп'ютер і навпаки.Наведені н

Основні прийоми роботи31Підключення в режимі медіапрогравача1 Підключіть пристрій до комп'ютера за допомогою кабелю USB.2 Відкрийте панель сповіщ

Основні прийоми роботи32Встановлення зразкаНа екрані програм натисніть Установки → Екран блокування → Блокування екрана → Зразок.Накресліть зразок, з’

Основні прийоми роботи33Оновлення пристроюПрограмне забезпечення пристрою можна оновити до останньої версії.Доступність цієї функції залежить від краї

34Зв’язокКонтактиВикористовуйте цю програму для керування контактами, зокрема номерами телефонів, адресами електронної пошти тощо.Виберіть Контакти на

Зв’язок35Вибравши контакт, виконайте одну з таких дій:• : додавання до обраних контактів.• : створення повідомлення електронної пошти.Імпортування т

Зв’язок36Обрані контактиНатисніть , а потім виконайте одну з таких дій:•Пошук: пошук контактів.•Додати до обраного: додавання контактів до обраного

Зв’язок37ВізитівкаСтворення візитівки та її надсилання іншим абонентам.Натисніть Настроїти профіль, введіть додаткові відомості, такі як номер телефон

Зв’язок38Надсилання запланованих повідомленьПід час створення повідомлення натисніть . Встановіть прапорець біля опції Надсилання розкладу, встановіт

Зв’язок39Google MailВикористовуйте цю програму для швидкого та безпосереднього доступу до служби Google Mail.Натисніть Google Mail на екрані програм.•

Огляд посібника4Товарні знаки•SAMSUNG і логотип SAMSUNG є зареєстрованими товарними знаками компанії Samsung Electronics.•Логотип Android, Google™,

Зв’язок40МіткиУ Google Mail не використовуються фактичні папки, натомість використовуються мітки. Коли програму Google Mail запущено, у ній відображаю

Зв’язок41Переключення між чатамиПрокрутіть вліво або вправо.Видалення історії розмовРозмови у чатах зберігаються автоматично. Щоб видалити історію роз

Зв’язок42ChatONКористуйтеся цією програмою, щоб спілкуватися в чаті на будь-якому пристрої. Щоб користуватися цією програмою, потрібно ввійти в обліко

43Інтернет і мережаБраузерВикористовуйте цю програму для перегляду веб-сторінок в Інтернеті.Виберіть Браузер на екрані програм.Перегляд веб-сторінокНа

Інтернет і мережа44ІсторіяНатисніть → Історія, щоб відкрити веб-сторінок зі списку нещодавно відвіданих веб-сторінок. Щоб очистити історію, натисніт

Інтернет і мережа45Пошук в Інтернеті за допомогою голосуНатисніть поле введення адреси, натисніть , промовте ключове слово та виберіть одне із запроп

Інтернет і мережа46Встановлення з’єднання з іншими пристроями з підтримкою BluetoothНа екрані програм натисніть Установки → Bluetooth → Сканувати й пе

Інтернет і мережа47Відтворення файлів на віддаленому пристроїВиберіть пристрій або веб-сховище, виберіть файл, натисніть і виберіть пристрій.•Підтр

48МультимедіаМузичний плеєрВикористовуйте цю програму для прослуховування музики.Натисніть Музичний плеєр на екрані програм.•Деякі формати файлів мож

Мультимедіа49Створення списків відтворенняСтворення власної підбірки композицій.Натисніть → Створити сп. відтворення. Введіть назву й натисніть ОК. В

5ЗмістПочаток роботи7 Зовнішній вигляд пристрою8 Кнопки9 Комплектація10 Зарядження акумулятора12 Встановлення карти пам’яті14 Увімкнення та вимкне

Мультимедіа50ФотографуванняФотографуванняНатисніть , щоб зробити фотографію.Позначення використовуваного місця збереження.Переключення між режимами ф

Мультимедіа51•Захід сонця: використовується для отримання насиченіших і контрастніших зображень.•Світанок: використовується для передачі найтонших в

Мультимедіа52ВідеозйомкаЗйомка відеоПеретягніть повзунок вибору режиму фото- або відеозйомки до значка відео, а потім натисніть , щоб зняти відео. Щоб

Мультимедіа53Натисніть , щоб змінити режим відеозйомки.•Звичайна: використовується для отримання зображення звичайної якості.•Обмеження для Email:

Мультимедіа54Налаштування установок камериНатисніть , щоб налаштувати установки камери. Не всі з наведених нижче установок доступні як в режимі фотог

Мультимедіа55•Вказівки: відображення вказівок у видошукачі для полегшення компонування об’єктів в кадрі.•Якість зображення: встановлення якості фото

Мультимедіа56Збільшення або зменшення масштабуСкористайтеся для збільшення масштабу одним із таких способів:•Двічі натисніть у будь-якій точці екрана

Мультимедіа57Видалення зображеньСкористайтесь одним із наведених нижче способів:•У папці натисніть → Вибір об’єкта, виберіть зображення, встановивш

Мультимедіа58ВідеоплеєрВикористовуйте цю програму для відтворення відеофайлів.Виберіть Відеоплеєр на екрані програм.•Уникайте блокування екрана прист

Мультимедіа59Видалення відеоНатисніть → Видалити, виберіть відео, встановивши прапорці, а потім натисніть Видалити.Обмін відеоНатисніть → Відкрити

Зміст6Установки82 Про установки82 Wi-Fi83 Bluetooth83 Використання даних83 Додаткові установки84 Режим блокування84 Звук85 Дисплей85 Пам'ять8

Мультимедіа60Перегляд відеоНатисніть і введіть ключове слово. Виберіть один із відображених результатів пошуку, щоб переглянути відео.Оберніть прист

Мультимедіа61FlipboardВикористовуйте цю програму для отримання доступу до особистих журналів.Виберіть Flipboard на екрані програм.Доступність цієї про

62Крамниці програм і медіаданихPlay МаркетВикористовуйте цю програму для придбання та завантаження доступних для запуску на пристрої програм та ігор.Н

Крамниці програм і медіаданих63Samsung AppsВикористовуйте цю програму для придбання та завантаження програм, призначених для використання на пристроях

Крамниці програм і медіаданих64Music HubВикористовуйте цю програму для придбання та завантаження пісень.Натисніть Music Hub на екрані програм.Доступні

Крамниці програм і медіаданих65Play ФільмиВикористовуйте цю програму для перегляду, завантаження та оренди фільмів і ТВ-шоу.Натисніть Play Фільми на е

Крамниці програм і медіаданих66Video HubВикористовуйте цю програму для доступу до відео та його придбання.Натисніть Video Hub на екрані програм.Доступ

67ІнструментиНагадуванняКористуйтеся цією програмою, щоб записувати важливу інформацію для збереження та перегляду в майбутньому.Виберіть Нагадування

Інструменти68Щоб редагувати нагадування, натисніть на нього.Щоб видалити нагадування, натисніть → Видалити.Щоб змінити фоновий колір, натисніть → Ко

Інструменти69Введіть назву та вкажіть, який календар потрібно використовувати або з яким календарем потрібно виконувати синхронізацію. Потім натисніть

7Початок роботиЗовнішній вигляд пристроюСенсорний екранСвітлочутливий датчикМікрофонКнопка менюКнопка «Домашній»Кнопка «Назад»Багатофункціо-нальне гні

Інструменти70Polaris OfficeКористуйтеся цією програмою, щоб редагувати документи в різних форматах, зокрема електронні таблиці та презентації.Натисніт

Інструменти71Читання документівНатисніть на файл. Або натисніть Браузер, Clouds, Тип форми або Обране і виберіть файл, який потрібно відкрити.Натисніт

Інструменти72Електронна таблиця•Зберегти як: збереження документа з іншою назвою.•Знайти та Замінити: пошук або заміна тексту.•захист аркуша: блоку

Інструменти73DropboxВикористовуйте цю програму для збереження та обміну файлами з іншими користувачами за допомогою хмарної служби Dropbox. Під час зб

Інструменти74Встановлення будильниківНатисніть , встановіть час спрацювання будильника, виберіть дні, в які він має спрацьовувати повторно, а потім н

Інструменти75КалькуляторВикористовуйте цю програму для здійснення простих або складних обчислень.Натисніть Калькулятор на екрані програм.Оберніть прис

Інструменти76GoogleВикористовуйте цю програму для пошуку не лише в Інтернеті, але й у межах програм та їх вмісту на пристрої.Натисніть Google на екран

Інструменти77Голосовий пошукВикористовуйте цю програму для пошуку веб-сторінок за допомогою голосу.Натисніть Голосовий пошук на екрані програм.Доступн

Інструменти78Завантаж.Використовуйте цю програму для перегляду відомостей про те, які файли було завантажено за допомогою програм.Натисніть Завантаж.

79Подорожі та розташовані неподалік місцяКартиВикористовуйте цю програму для визначення розташування пристрою, пошуку місць і отримання маршрутів.Нати

Початок роботи8Мікрофон, розташований вгорі пристрою, активний лише в разі використання динаміка або відеозйомки.•Не перекривайте ділянку, де розташо

Подорожі та розташовані неподалік місця80Отримання маршрутів до пункту призначення1 Натисніть .2 Натисніть і виберіть спосіб введення початкового т

Подорожі та розташовані неподалік місця81НавігаціяВикористовуйте цю програму для пошуку маршруту до пункту призначення.Натисніть Навігація на екрані п

82УстановкиПро установкиВикористовуйте цю програму для настроювання установок пристрою, встановлення опцій програм і додавання облікових записів.Натис

Установки83Wi-Fi DirectWi-Fi Direct з’єднує два пристрої через мережу Wi-Fi без точки доступу.На екрані налаштувань натисніть Wi-Fi → Wi-Fi Direct.Blu

Установки84Наявні поблизу пристрої•Спільний доступ до файлів: увімкнення спільного доступу до медіафайлів для надання іншим пристроям із підтримкою D

Установки85ДисплейЗмінення установок дисплея.•Заставка:–Головний екран: вибір фонового зображення для головного екрана.–Екран блокування: вибір фон

Установки86Режим енергозбереженняУвімкнення режиму енергозбереження та змінення його установок.•Енергозбереження ЦП: встановлення обмеження на викори

Установки87Екран блокуванняЗмінення налаштувань екрана блокування.•Блокування екрана: ввімкнення функції блокування екрана.•Опції екрану блокування:

Установки88БезпекаЗмінення установок для захисту пристрою.•Шифрувати пристрій: встановлення пароля для шифрування даних, збережених на пристрої. Паро

Установки89•Адміністратори пристрою: перегляд адміністраторів пристрою, інстальованих на ньому. Адміністраторам пристрою можна дозволити застосовуват

Початок роботи9КомплектаціяПеревірте наявність у комплекті таких компонентів:•Пристрій•Короткий посібник користувачаВикористовуйте тільки програмне

Установки90Клавіатура SamsungЩоб змінити установки клавіатури Samsung, натисніть .Доступність опцій залежить від країни або оператора зв’язку.•Мови

Установки91Голосовий пошук•Мова: вибір мови для функції розпізнавання голосу.•Вивід мовлення: увімкнути голосові підказки для озвучення поточної дії

Установки92Резервне копіювання та скиданняЗмініть налаштування для керування установками та даними.•Резервне копіювання даних: створення резервних ко

Установки93ДоступністьПослуги з доступності – це спеціальні функції, призначені для користувачів із певними фізичними обмеженнями. Отримайте доступ до

Установки94Опції розробкиЗмінення установок для розробки програм.•Пароль для резервного копіювання робочого стола: встановлення пароля для захисту да

Установки95•Прим. прист. граф. проц.: використання прискорення обладнання 2D для покращення продуктивності відображення графіки.•Обмежений режим: вс

96Усунення неполадокПісля ввімкнення пристрою або під час його використання може відобразитися запит на введення одного з таких кодів:Пароль: якщо вві

Усунення неполадок97Відтворюється звуковий сигнал, а на екрані відображається значок порожньої батареїАкумулятор розрядився. Перезарядіть або замініть

Усунення неполадок98Не вдається знайти інший пристрій Bluetooth•Переконайтеся, що на пристрої активовано функцію безпроводового з’єднання Bluetooth.•

Ukrainian. 06/2013. Rev. 1.0Деякий вміст може не відповідати пристрою залежно від країни, оператора зв’язку, версії програмного забезпечення чи постач