Samsung SM-T700 Bedienungsanleitung

www.samsung.comUputstvo za upotrebuSM-T700Serbian. 07/2014. Rev.1.0

Početak rada10Punjenje baterijeKoristite punjač da napunite bateriju pre prvog korišćenja uređaja.Koristite samo punjače i kablove koje je odobrila ko

Korisne aplikacije i funkcije100Aktivacija „S Voice“ u režimu pripravnostiAko se aplikacija „S Voice“ ne koristi u određenom periodu, ona automatski p

Korisne aplikacije i funkcije101E-poštaKonfigurisanje naloga e-pošteNa ekranu aplikacija kucnite na E-pošta.Konfigurišite nalog e-pošte pri prvom otva

Korisne aplikacije i funkcije102Čitanje porukaNa ekranu aplikacija kucnite na E-pošta.Izaberite nalog e-pošte koji ćete koristiti i nove poruke se pre

Korisne aplikacije i funkcije103Pristupanje dodatnim opcijamaPrilikom sastavljanja poruke, kucnite na i pristupite dodatnim opcijama.•Slanje raspor

Korisne aplikacije i funkcije104SatAlarmNa ekranu aplikacija kucnite na Sat → Alarm.Podešavanje alarmaKucnite na u listi alarma, postavite vreme ala

Korisne aplikacije i funkcije105Smart RemoteO funkciji „Smart Remote“Koristite ovu aplikaciju za spajanje na TV i koristite uređaj kao daljinski uprav

Korisne aplikacije i funkcije1065 Proverite da li je infracrveni port uređaja okrenut prema TV aparatu i kucnite na . Zatim, kucnite na Yes, this cod

Korisne aplikacije i funkcije107Gledanje TV programa pomoću uređajaIzaberite TV program sa liste dostupnih programa koje želite da gledate na povezano

Korisne aplikacije i funkcije108WebExO aplikaciji „WebEx“Koristite ovu aplikaciju da sazovete ili prisustvujete telekonferencijama. Možete koristiti

Korisne aplikacije i funkcije1093 Na ekranu se pojavljuje web stranica za pridruživanje aplikaciji WebEx.Ovu aplikaciju nećete moći da koristite ako s

Početak rada11•Uređaj se može koristiti i dok se puni, ali tako će možda biti potrebno više vremena da se baterija potpuno napuni.•Ako uređaj dobija

Korisne aplikacije i funkcije1104 Kucnite na da biste napravili sesiju sastanka.5 Unesite temu sastanka, postavite lozinku, a zatim kucnite na Start

Korisne aplikacije i funkcije1117 Mikrofon će se uključiti i se pojavljuje u gornjem delu ekrana. Možete održati audio sastanak sa drugima.Pregled b

Korisne aplikacije i funkcije112Pozivanje ljudi na sastanakPozovite druge na sastanak slanjem pozivnice e-poštom. Takođe, možete da podelite broj sesi

Korisne aplikacije i funkcije1133 Dotaknite → Join by number.4 Unesite broj sesije kojoj želite da se pridružite i kucnite na Join.Broj sesije se kr

Korisne aplikacije i funkcije114Pridruživanje sastanku izborom jednog od My Meetings1 Na ekranu aplikacija kucnite na WebEx.2 Prijavite se na svoj Web

Korisne aplikacije i funkcije115Pridruživanje sastanku putem e-poruke sa pozivnicomKada vas neko pozove na sastanak, primićete pozivnicu e-poštom.1 Ot

Korisne aplikacije i funkcije116Vođenje audio sastanka1 Dotaknite → Connect using Internet.2 Mikrofon će se uključiti i se pojavljuje u gornjem de

Korisne aplikacije i funkcije117Prekidanje funkcije deljenja ekranaDotaknite → Stop sharing. Uređaj prestaje sa deljenjem ekrana i prikazuje ekran s

Korisne aplikacije i funkcije118Zatvaranje ili napuštanje sastankaDotaknite → End meeting ili Leave meeting.Kada mrežna veza ne uspe tokom sastankaA

Korisne aplikacije i funkcije119Otvaranje i prikaz članakaKada se preuzimanje završi, kucnite na naslovnu stranu izdanja i listajte stranice.Tokom pri

Početak rada12Korišćenje memorijske karticeInstaliranje memorijske karticeVaš uređaj prihvata memorijske kartice maksimalnog kapaciteta 128 GB. U zavi

Korisne aplikacije i funkcije120EvernoteKoristite ovu aplikaciju da kreirate, sinhronizujete i delite multimedijalne beleške. Takođe možete dodavati o

Korisne aplikacije i funkcije121Sastavljanje beleškiMožete da napravite belešku pomoću slika, govornih zapisa i drugih priloga. Izaberite opciju za sa

Korisne aplikacije i funkcije122Uređivanje pretplataNa glavnom ekranu „Flipboard“-a, kucnite na → My Flipboard da biste videli svoje pretplate.Da bi

Korisne aplikacije i funkcije123„Hancom Office“ prikazivačO „Hancom Office“ prikazivačuKoristite ovu aplikaciju da biste izmenili dokumente u različit

Korisne aplikacije i funkcije124Čitanje dokumenataNa ekranu aplikacija kucnite na Hancom Office Viewer.Kucnite na dokument u listi Nedavno korišćeni d

Korisne aplikacije i funkcije125•Štampaj: Štampanje dokumenta tako što se uređaj povezuje sa štampačem. Za više informacija pogledajte deo Mobilno št

Korisne aplikacije i funkcije126PDF•Pretraži: Traženje teksta.•Pošalji: Slanje dokumenta drugim osobama ili deljenje dokumenta.•Svojstva: Prikaz po

Korisne aplikacije i funkcije127NYTimesKoristite ovu aplikaciju da pretražujete i pregledate neke članke i drugo.Ova aplikacija možda neće biti dostup

Korisne aplikacije i funkcije128„Google“ aplikacije„Google“ pruža aplikacije za zabavu, društveno umrežavanje i poslovanje. Možda će vam trebati „Goog

Korisne aplikacije i funkcije129Play књигеPreuzmite razne knjige sa Play прод. i pročitajte ih.Play новинарницаČitajte novosti i časopise koje vas int

Početak rada13Uklanjanje memorijske karticePre nego što uklonite memorijsku karticu, prvo je isključite radi bezbednog uklanjanja. Na Početnom ekranu

130Povezivanje sa drugim uređajimaBluetoothO „Bluetooth“ funkciji„Bluetooth“ kreira direktnu bežičnu vezu između dva uređaja na malom rastojanju. Kor

Povezivanje sa drugim uređajima131Uparivanje sa drugim „Bluetooth“ uređajima1 Na ekranu aplikacija kucnite na Podešavanja → Veze → Bluetooth, kucnite

Povezivanje sa drugim uređajima132Primanje slikeKada drugi uređaj pošalje sliku, prihvatite „Bluetooth“ zahtev za autorizaciju. Primljena slika se čuv

Povezivanje sa drugim uređajima133Slanje i prijem podatakaMožete da sa drugim uređajima delite podatke, kao što su datoteke kontakata ili medija. Sled

Povezivanje sa drugim uređajima134Brzo povežiO funkciji Quick ConnectKoristite ovu funkciju da jednostavno pretražite i povežete uređaje u blizini. Ur

Povezivanje sa drugim uređajima135Ponovno traženje uređajaAko se željeni uređaj ne pojavljuje na listi, potražite uređaj.Kucnite na i izaberite uređa

Povezivanje sa drugim uređajima136SideSync 3.0O aplikaciji SideSync 3.0Korisite ovu aplikaciju za kontrolu ekrana pametnog telefona pomoću virtuelnog

Povezivanje sa drugim uređajima1373 Tablet računar automatski traži dostupne pametne telefone.Izaberite jedan od izabranih pametnih telefona.4 Na ekra

Povezivanje sa drugim uređajima1385 irtuelni ekran pametnog telefona se prikazuje na vašem tablet računaru dok se ekran pametnog telefona isključuje.

Povezivanje sa drugim uređajima139Korišćenje virtuelnog ekrana pametnog telefonaPretražite ekran i koristite aplikacije na virtuelnom ekranu pametnog

Početak rada14Uključivanje i isključivanje uređajaPritisnite i držite taster za uključivanje/isključivanje nekoliko sekundi da biste uključili uređaj.

Povezivanje sa drugim uređajima140Premeštanje virtuelnog ekrana pametnog telefonaKucnite na i prevucite gornju ivicu virtuelnog ekrana pametnog telefo

Povezivanje sa drugim uređajima141Prebacivanje između ekrana pametnog telefona i virtuelnog ekrana pametnog telefonaNe možete istovremeno da koristite

Povezivanje sa drugim uređajima142Kopiranje datoteka između uređajaKopiranje datoteka sa pametnog uređaja na tablet računar1 Kucnite i držite datoteku

Povezivanje sa drugim uređajima143Remote PCPokretanje „Remote PC“-aKoristite ovu aplikaciju da pogledate i kontrolišete ekran vašeg računara na uređa

Povezivanje sa drugim uređajima1443 Kucnite na Prijava, unesite svoj Samsung nalog i lozinku, a zatim ponovo kucnite na Prijava.Ako Samsung nalog nije

Povezivanje sa drugim uređajima145Daljinsko povezivanje uređaja i računara1 Na ekranu Aplikacije kucnite na Remote PC.2 Kucnite na Check Connection (R

Povezivanje sa drugim uređajima146Kontrolisanje računara na uređajuNakon povezivanja uređaja, možete pregledati i kontrolisati ekran vašeg računara na

Povezivanje sa drugim uređajima147Prenošenje datoteka između uređaja i računara1 Dotaknite → Remote Explorer.2 Kucnite i držite datoteku na panelu u

Povezivanje sa drugim uređajima148Screen MirroringO funkciji Screen MirroringKoristite ovu funkciju za povezivanje uređaja na veliki ekran sa „AllShar

Povezivanje sa drugim uređajima149Pregledanje sadržaja na TV aparatuPre nego što povežete TV aparat na uređaj, povežite TV aparat i uređaj sa aktivnom

Početak rada15Zaključavanje i otključavanje ekranaPritiskom na taster za uključivanje/isključivanje ekran se isključuje i zaključava. Ekran se takođe

Povezivanje sa drugim uređajima150Mobilno štampanjePovežite uređaj na štampač preko „Wi-Fi“ ili „Wi-Fi Direct“-a, i štampajte slike ili dokumente.Neki

151Menadžer uređaja i podatakaNadogradnja uređajaUređaj se može nadograditi na najnoviji softver.Nadogradnja „over-the-air“Uređaj se može direktno nad

Menadžer uređaja i podataka152Prenošenje datoteka između uređaja i računaraPremestite audio, video, slikovne ili druge datoteke sa uređaja na računar

Menadžer uređaja i podataka153Povezivanje pomoću programa Samsung Kies„Samsung Kies“ je računarska aplikacija koja upravlja medijskim sadržajem i ličn

Menadžer uređaja i podataka154Korišćenje Samsung naloga1 Na ekranu Aplikacija kucnite na Podešavanja → Opšte → Nalozi → Dodaj nalog → Samsung nalog, a

155PodešavanjaO podešavanjimaKoristite ovu aplikaciju za konfigurisanje uređaja, postavljanje opcija za aplikacije i dodavanje naloga.Na ekranu aplika

Podešavanja156Wi-Fi DirectWi-Fi Direct“ funkcija direktno povezuje uređaje putem Wi-Fi mreže bez korišćenja pristupne tačke.Kucnite na Wi-Fi Direct.Bl

Podešavanja157LokacijaPromenite podešavanja dozvola za informacije o lokaciji.Na ekranu Podešavanja kucnite na Veze → Lokacija, a zatim kucnite na pre

Podešavanja158•Odbačeni uređaji: Pregled liste uređaja kojima je pristup vašem uređaju zabranjen.•Preuzmi u: Izbor memorijske lokacije za čuvanje n+

Podešavanja159EkranPromenite podešavanja ekrana.Na ekranu Podešavanja, kucnite na Uređaj → Ekran.•Font:–Stil fonta: Promenite tip fonta za tekst pri

16Osnovne informacijeKorišćenje ekrana osetljivog na dodir•Ne dozvolite da ekran osetljiv na dodir dođe u kontakt sa drugim električnim uređajima. El

Podešavanja160TapetPromena podešavanja tapeta.Na ekranu Podešavanja, kucnite na Uređaj → Tapet.•Početni ekran: Izaberite sliku pozadine za klasični P

Podešavanja161Više prozoraPodesite uređaj da koristi višestruke prozore.Na ekranu Podešavanja kucnite na Uređaj → Više prozora, a zatim prevucite tast

Podešavanja162PokretiAktivirajte funkciju prepoznavanja pokreta i promenite podešavanja koja upravljaju funkcijom prepoznavanja pokreta na vašem uređa

Podešavanja163Privatan režimPodesite uređaj da sprečava druge da pristupe vašem ličnom sadržaju aktiviranjem režima privatnosti.Na ekranu Podešavanja

Podešavanja164OpšteNaloziDodajte naloge za e-poštu i SNS.Na ekranu Podešavanja kucnite na Opšte → Nalozi.CloudPromenite podešavanja za sinhronizaciju

Podešavanja165PodrazumevanoIzaberite podrazumevani tip tastature za unos teksta.Samsung tastaturaDa biste promenili podešavanja za Samsung tastaturu,

Podešavanja166Google унос текста гласомDa biste promenili podešavanja za glasovni unos, kucnite na .•Изабери језике уноса: Izaberite jezike za unos

Podešavanja167Lebdenje mišaAktivirajte funkciju prevlačenja miša. Obavite različite funkcije dok se pokazivač miša ili podloga za praćenje, koji su po

Podešavanja168BaterijaPregledajte vrednost energije baterije koju troši vaš uređaj.Na ekranu Podešavanja kucnite na Opšte → Baterija.•Prikaži procena

Podešavanja169BezbednostPromenite podešavanja za zaštitu vašeg uređaja.Na ekranu Podešavanja kucnite na Opšte → Bezbednost.•Šifruj uređaj: Podesite š

Osnovne informacije17Kuckanje i držanjeKucnite na i držite stavku ili ekran duže od 2 sekunde da biste pristupili dostupnim opcijama.PrevlačenjeDa bis

Podešavanja170•Tip skladišta: Podesite tip skladištenja za datoteke akreditiva.•Pouzdana autentifikacija: Koristite sertifikate i akreditive kako bi

Podešavanja171KontaktiPromenite postavke za korišćenje kontakata.Na ekranu Podešavanja kucnite na Aplikacije → Kontakti.•Uvezi/izvezi: Uvezite ili iz

Podešavanja172GalerijaPromenite postavke za korišćenje Galerija.Na ekranu Podešavanja kucnite na Aplikacije → Galerija.•Oznake:–Oznaka drugar: Podes

Podešavanja173S planerPromenite postavke za korišćenje S planer.Na ekranu Podešavanja kucnite na Aplikacije → S planer.•Prikaži podešavanja:–Prvi da

Podešavanja174•Wake-up:–Open via the home key: Postavite uređaj da pokreće funkciju S Voice dvostrukim pritiskom na taster "Početak".–Voi

175PristupačnostO pristupačnostiMeniji za pristupačnost su specijalne funkcije za osobe sa određenim fizičkim ograničenjima, kao što je loš vid ili oš

Pristupačnost176Korišćenje tastera "Početak" za otvaranje menija pristupačnostiMožete da pristupite sledećim menijima za pristupačnost ako t

Pristupačnost177Kada aktivirate „Talkback“, uređaj obezbeđuje povratni glas i naglas čita funkcije koje birate. Takođe, uređaj obezbeđuje povratni gla

Pristupačnost178•Biranje sledeće stavke: Pomerajte brzo nadole ili nadesno na ekranu jednim prstom.•Pomeranja po listama: Pomerajte ekran nagore ili

Pristupačnost179Konfigurisanje podešavanja za gestove prečicaKoristite ovu funkciju za postavljanje osam gestova prečica. Možete da postavite gestove

Osnovne informacije18Dvostruko kuckanjeDva puta kucnite na veb stranicu ili sliku da biste uvećali. Ponovo dva puta kucnite za povratak.Lako udaranjeL

Pristupačnost180Promena jedinica za čitanjeKada koristite „TalkBack“, možete da slušate tekst na ekranu. Možete da prevlačite prst nagore, nadole, ule

Pristupačnost181Pauziranje „TalkBack“-aOtvorite globalni kontekstualni meni prevlačeći prstom nadole a zatim nadesno na ekranu bez podizanja prsta. Ka

Pristupačnost182Konfigurisanje podešavanja za „TalkBack“Konfigurišite podešavanja za „Talkback“ kako vam odgovara.Na ekranu aplikacija kucnite na Pode

Pristupačnost183•Истраживање додиром: Postavite uređaj da naglas čita stavke pod prstom. Pomerajte prst po ekranu da biste pronašli stavku koju želit

Pristupačnost184Čitanje lozinki naglasPostavite uređaj da naglas čita lozinke kada unosite lozinku dok je funkcija „TalkBack“ aktivirana. Koristite ov

Pristupačnost185Unos dodatnih znakovaKucnite i držite taster na tastaturi. Ako su na tasteru dostupni dodatni znaci, iznad tastature se pojavljuje isk

Pristupačnost186Prevucite prst nagore, nadole, levo ili desno da biste slušali tekst. Kada se tekst koji želite da uredite čita naglas, koristite sled

Pristupačnost187Promena veličine fontaKoristite ovu funkciju za promenu veličine fonta. Uređaj obezbeđuje različite veličine fontova kako bi olakšao k

Pristupačnost188Vraćanje boja prikazaKoristite ovu funkciju da biste poboljšali vidljivost ekrana i da biste pomogli korisnicima da lakše prepoznaju t

Pristupačnost189Podešavanje obaveštenja preko blicaPostavite blic da treperi kada imate nove poruke ili obaveštenja.Na ekranu Aplikacije, kucnite na P

Osnovne informacije19Širenje i štipanjeRaširite dva prsta na Web stranici, mapi ili slici da biste uvećali deo prikaza. Uštipajte za umanjenje prikaza

Pristupačnost190Google titloviNa ekranu Aplikacije, kucnite na Podešavanja → Uređaj → Pristupačnost → Sluh → Google titlovi (CC), a zatim kucnite na p

Pristupačnost191Pomoćni meniPrikazivanje ikone pomoćne prečicePostavite uređaj da prikazuje ikonu pomoćne prečice. Možete da koristite ikone da pristu

Pristupačnost192Korišćenje kursoraU meniju za pomoć, kucnite na Kursor. Na ekranu se pojavljuje kursor i oblast u kojoj se može upravljati kursorom. M

Pristupačnost193Podešavanje opcija za kašnjenje kuckanja i držanjaPostavite vreme prepoznavanja za kuckanje i držanje ekrana.Na ekranu Aplikacije, kuc

Pristupačnost194Korišćenje režima jednog kuckanjaPodesite uređaj da kontroliše dolazne pozive ili obaveštenja kuckanjem na taster umesto prevlačenjem.

Pristupačnost195Pregled usluga pristupačnostiPogledajte usluge pristupačnosti instalirane na uređaju.Na ekranu Aplikacije, kucnite na Podešavanja → Ur

196Rešavanje problemaPre nego što kontaktirate Samsungov servisni centar, pokušajte da primenite sledeća rešenja. Neke situacije možda neće moći da se

Rešavanje problema197Ekran osetljiv na dodir reaguje sporo ili nepravilno•Ako pričvrstite zaštitnu futrolu ili opcionalnu dodatnu opremu na ekran ose

Rešavanje problema198Zvuk odzvanja tokom pozivaPodesite jačinu zvuka pritiskom na taster za jačinu zvuka ili pređite u drugu oblast.Mobilna mreža ili

Rešavanje problema199Vaš uređaj je vruć na dodirKada koristite aplikacije za koje je potrebna veća energija ili na uređaju koristite aplikacije u duže

2SadržajPrvo pročitajte sledećePočetak rada7 Sadržaj pakovanja8 Raspored uređaja10 Punjenje baterije12 Korišćenje memorijske kartice14 Uključivan

Osnovne informacije20Izgled početnog ekranaPočetni ekranPočetni ekran predstavlja polaznu tačku za pristupanje svim funkcijama uređaja. Početni ekran

Rešavanje problema200•Vaš uređaj podržava fotografije i video zapise snimljene uređajem. Fotografije i video zapisi snimljeni drugim uređajima možda

Rešavanje problema201Podaci sačuvani u uređaju su izgubljeniUvek napravite rezervnu kopiju svih važnih podataka sačuvanih u vašem uređaju. U suprotnom

Autorska pravaCopyright © 2014 Samsung ElectronicsOvaj priručnik je zaštićen međunarodnim zakonima o autorskim pravima.Nijedan deo ovog priručnika se

Osnovne informacije21Ekran aplikacijaEkran aplikacija prikazuje ikone svih aplikacija, uključujući nove instalirane aplikacije.Na Početnom ekranu kucn

Osnovne informacije22Indikator ikonaPokazivač ikona se pojavljuje na statusnoj traci u vrhu ekrana. Ikone navedene u donjoj tabeli su najuobičajenije.

Osnovne informacije23Table sa obaveštenjima i brzom postavkomKorišćenje table sa obaveštenjimaKada dobijete nova obaveštenja, kao što su poruke, pojav

Osnovne informacije24Možete da koristite sledeće funkcije na tabli sa obaveštenjima.Pokreni Podešavanja.Pokrenite S pronalazač.Podešavanje jačine zvuk

Osnovne informacije25Korišćenje table brze postavkeMožete da aktivirate ili deaktivirate neke funkcije na tabli sa obaveštenjima. Za aktiviranje ili d

Osnovne informacije26•Bluetooth: Za više informacija pogledajte deo Bluetooth.•Adaptivni prikaz: Kada aktivirate ovu funkciju, ekran se automatski o

Osnovne informacije27Instaliranje ili deinstaliranje aplikacijaSamsung AppsKoristite ovu aplikaciju da biste kupili i preuzeli aplikacije.Na ekranu ap

Osnovne informacije28Preuzimanje predloženih aplikacijaMožete da vidite i preuzmete aplikacije namenjene za „Galaxy“ uređaj.Na klasičnom Početnom ekra

Osnovne informacije29Unos tekstaIzgled tastatureAutomatski se pojavljuje tastatura kada unesete tekst u slanje poruka, kreiranje beleški i drugo.Unos

Sadržaj3104 Sat105 WatchON108 WebEx118 Businessweek+119 Dropbox120 Evernote121 Flipboard123 „Hancom Office“ prikazivač127 NYTimes128 „Google“ aplika

Osnovne informacije30Korišćenje dodatnih funkcija tastatureKucnite i držite da biste koristili razne funkcije. Ostale ikone se mogu pojavljivati ume

Osnovne informacije31• : Dodavanje stavke iz međumemorije.• : Promenite podešavanja tastature.• : Unos emotikona.• : Promena tipa tastature. Možet

Osnovne informacije32Moji fajloviO aplikaciji Moje datotekeKoristite ovu aplikaciju za pristup različitim datotekama uskladištenim na uređaju ili na d

Osnovne informacije33Pregled datotekaNa ekranu aplikacija kucnite na Moji fajlovi.Izaberite fasciklu, kucnite na , a zatim koristite jednu od sledećih

Osnovne informacije34Funkcija štednje energijeRežim štednje energijeSmanjite potrošnju baterije tako što će ograničiti funkcije uređaja.Na ekranu Apli

Osnovne informacije35Osnovne aplikacijeDodavanje još aplikacija za korišćenje.Preostala napunjenost baterijePristupanje dodatnim opcijama.Procenjeno m

Osnovne informacije36Prikaz informacija o pomoćiDa biste videli informacije o tome kako da koristite uređaj i aplikacije, na ekranu Aplikacije, kucnit

37Mrežno povezivanjeWi-FiPovežite uređaj na Wi-Fi mrežu da biste koristili Internet ili delili medijske datoteke sa drugim uređajima. Za dodatne opcij

Mrežno povezivanje38Dodavanje Wi-Fi mrežaAko se željena mreža ne pojavljuje na listi „Wi-Fi“ mreža, kucnite na Dodaj Wi-Fi mrežu u dnu liste. Unesite

Mrežno povezivanje393 Unesite Web adresu ili ključnu reč a zatim kucnite na Idi. Da biste pretraživali internet glasom, kucnite na .Otvori početnu str

Sadržaj4Rešavanje problemaPodešavanja155 O podešavanjima155 Veze158 Uređaj164 Opšte170 AplikacijePristupačnost175 O pristupačnosti176 Korišćenje ta

Mrežno povezivanje40Upravljanje istorijom Web stranicaNa ekranu aplikacija kucnite na Internet.Kucnite na → Istorija da biste otvorili Web stranicu s

41Pokreti i funkcije upotrebljivostiPokretiUkoliko se uređaj jako protrese ili udara to može dovesti do neželjenih unosa. Upravljajte pokretima na pra

Pokreti i funkcije upotrebljivosti42Pametna pauzaReprodukcija se automatski pauzira kada se okrenete od ekrana. Reprodukcija se nastavlja kada ponovo

Pokreti i funkcije upotrebljivosti43Više prozoraO funkciji Više prozoraKoristite ovu funkciju da biste istovremeno aktivirali dve aplikacije na ekranu

Pokreti i funkcije upotrebljivosti443 Kucnite i držite ikonicu aplikacije da pokrenete sa palete Više prozora, a zatim je prevucite na ekran. Pustite

Pokreti i funkcije upotrebljivosti45Podešavanje veličine prozoraPrevucite krug između prozora sa aplikacijama gore ili dole, da biste prilagodili veli

Pokreti i funkcije upotrebljivosti46• : Otvorite listu nedavno korišćenih aplikacija u izabranom prozoru.• : Promena lokacija između aplikacija Više

Pokreti i funkcije upotrebljivosti47Preuređivanje aplikacija na paleti Više prozoraMožete da preuredite aplikacije na paleti Više prozora.1 Na ekranu

Pokreti i funkcije upotrebljivosti48Okvir s alatkamaMožete jednostavno pokrenuti različite aplikacije sa okvira sa alatkama dok koristite druge aplika

49PersonalizacijaUpravljanje Početnim ekranom i ekranom aplikacijaUpravljanje klasičnim početnim ekranomDodavanje stavkiKucnite i držite aplikaciju il

5Prvo pročitajte sledećePre nego što počnete da koristite uređaj pročitajte ovo uputstvo kako biste bili sigurni da ga koristite na bezbedan i isprava

Personalizacija50Upravljanje fasciklamaDa biste preimenovali fasciklu, izaberite fasciklu, a zatim kucnite na postojeći naziv fascikle. Upišite novo i

Personalizacija51Upravljanje Početnim ekranom sadržajaPočetni ekran sadržaja prikazuje vidžete sadržaja. Aplikaciji možete da pristupite direktno ako

Personalizacija52Podešavanje veličine vidžeta1 Na početnom ekranu sadržaja, kucnite i držite vidžet kome želite da promenite veličinu.2 Podesite velič

Personalizacija53Uklanjanje panela1 Približite prste na početnom ekranu sadržaja.2 Na ekranu sa widget-ima, kucnite i držite panel da biste ga uklonil

Personalizacija54Kreiranje fascikli1 Na ekranu aplikacija, kucnite na → Kreiraj folder.2 Unesite ime fascikle.3 Kucnite na , odaberite aplikacije z

Personalizacija55Postavljanje slike pozadine i tonova zvonaPostavljanje slika pozadinePostavite sliku ili fotografiju skladištenu na uređaju kao sliku

Personalizacija56Promena načina zaključavanja ekranaMožete da promenite način na koji zaključavate ekran kako biste sprečili druge da pristupe vašim l

Personalizacija57ŠifraLozinka se sastoji od znakova i brojeva. Unesite najmanje četiri znaka, uključujući brojeve i simbole, a zatim ponovo unesite lo

Personalizacija58Registrovanje otisaka prstiju1 Na ekranu Aplikacije, kucnite na Podešavanja → Uređaj → Skener otisaka prstiju → Menadžer otisaka prst

Personalizacija59Upravljanje registrovanim otiscima prstijuMožete da obrišete ili preimenujete svoje registrovane otiske prstiju.Na ekranu Aplikacije,

Prvo pročitajte sledeće6Ikone sa uputstvimaUpozorenje: Situacije koje mogu dovesti do povrede vas ili drugihOprez: Situacije koje mogu dovesti do ošte

Personalizacija60Privatan režimO režimu privatnostiKoristite ovaj režim da biste sprečili druge osobe da koriste ili pristupaju specifičnom sadržaju,

Personalizacija61Prikaz sakrivenog sadržajaMožete da videte sakrivene stavke onda kada je aktiviran režim privatnosti.1 Na ekranu Aplikacije, kucnite

Personalizacija62Dodavanje ograničenih profila1 Na ekranu Aplikacije, kucnite na Podešavanja → Uređaj → Korisnici.2 Kucnite na → Ograničeni profil.3

Personalizacija63Upravljanje korisnicimaKada koristite nalog vlasnika, možete da brišete naloge ili da menjate podešavanja naloga.Na ekranu Aplikacije

Personalizacija64Korišćenje aplikacije „Smart Switch“ sa računarimaKoristite ovu funkciju da uvezete rezervnu kopiju svojih podataka (sa izabranih mob

65KontaktiDodavanje kontakataPremeštanje kontakata sa drugih uređajaMožete da premestite kontakte sa drugih uređaja na vaš uređaj. Za više informacija

Kontakti663 Postavite vizit kartu na ravnu površinu i zarotirajte uređaj da stoji vodoravno.4 Podesite uređaj tako da vizitkarta stane unutar okvira n

Kontakti67Upravljanje grupamaNa ekranu Aplikacije kucnite na Kontakti → Grupe.Kreiranje nove grupeKucnite na , unesite ime grupe, a zatim kucnite na

Kontakti68Pretraga kontakataNa ekranu aplikacija kucnite na Kontakti → Kontakti.Koristite jedan od sledećih metoda za pretragu:•Krećite se gore ili d

69KameraOsnovno snimanjeSnimanje fotografija ili pravljenje video zapisa1 Na ekranu aplikacija kucnite na Kamera.2 Kucnite sliku na ekranu za pregled

7Početak radaSadržaj pakovanjaProverite da li su u kutiji proizvoda sledeće stavke:•Uređaj•Kratko uputstvo za upotrebu•Stavke isporučene sa uređaje

Kamera70•Kamera se automatski isključuje kada se ne koristi.•Proverite da li je objektiv čist. U suprotnom, uređaj možda neće raditi ispravno u neki

Kamera71Daljinski vizirKoristite drugi uređaj kao vizir za svoj uređaj. Možete da kontrolišete svoj uređaj daljinski da biste snimili fotografije ili

Kamera72Načini snimanjaAutoKoristite ovaj režim da biste omogućili da kamera proceni okruženje i odredi idealni režim za fotografiju.Na ekranu aplikac

Kamera734 Izaberite režim snimanja i primenite efekat na fotografije.•Najbolja fotografija: Snimanje niza fotografija, a zatim čuvanje najbolje. Da b

Kamera74PanoramaKoristite ovaj režim za snimanje fotografije sastavljene od mnogo spojenih fotografija. Uređaj identifikuje fotografiju sa u Galerija

Kamera75Dvostruka kameraKada snimate fotografiju pejzaža pomoću kamere sa zadnje strane, slika ili video zapis snimljen kamerom sa prednje strane se p

Kamera76Podešavanja kamereNa ekranu aplikacija kucnite na Kamera → . Nisu sve opcije navedene u nastavku dostupne i u režimu kamere i u režimu video

Kamera77•Blic: Aktiviranje ili deaktiviranje blica.•Tajmer: Koristite za odložene snimke.•Režim prikaza: Promenite odnos visine i širine ekrana pri

78GalerijaPregledanje fotografija ili video zapisaPregledanje sadržaja na uređajuNa ekranu Aplikacije, kucnite na Galerija i izaberite sliku ili video

Galerija79Prikaz sadržaja sačuvanog na drugim uređajimaTražite fotografije i video zapise koji su sačuvani na drugim uređajima i pogledajte ih na svom

Početak rada8Raspored uređajaMikrofonEkran osetljiv na dodirTaster za nedavno aktivne aplikacijeZvučnikVišenamenski konektorSvetlosni senzorTaster &qu

Galerija80Pristupanje dodatnim opcijamaNa ekranu Aplikacije, kucnite na Galerija i izaberite sliku ili video zapis. Kucnite na i koristite sledeće o

Galerija81Uređivanje fotografija ili video zapisaFoto studioUredite slike primenom različitih efekata.1 Na ekranu aplikacija kucnite na Galerija.2 Kuc

Galerija82Kolaž studioKombinujte nekoliko slika zajedno da biste kreirali kolaž.1 Na ekranu aplikacija kucnite na Galerija.2 Kucnite na → Studio → K

Galerija83Snimak i drugoPrimenite različite efekte na snimljene slike.Mogu se izabrati jedino fotografije snimljene u režimu Snimak i drugo.1 Na ekran

Galerija84Editor videaUredite ili kreirajte video zapise od više slika i video zapisa.Da biste koristili ovu funkciju, morate preuzeti i instalirati p

Galerija85Sečenje video zapisaIsecite delove video zapisa.1 Na ekranu aplikacija kucnite na Galerija.2 Kucnite na → Studio → Sečenje video zapisa.3

Galerija86Podešavanja galerije1 Na ekranu aplikacija kucnite na Galerija.2 Kucnite na → Podešavanja.3 Možete da koristite sledeće opcije:•Oznake:–

87MultimedijaMuzikaReprodukovanje muzikeNa ekranu aplikacija kucnite na Muzika.Izaberite kategoriju muzike, a zatim izaberite pesmu za reprodukciju.Po

Multimedija88Da biste slušali pesme pri jednakim nivoima jačine zvuka, kucnite na → Podešavanja → Napredno, a zatim označite Pametna jačina zvuka.Ka

Multimedija89Reprodukcija muzike prema raspoloženjuKoristite ovu funkciju za reprodukciju muzike koja odgovara vašem raspoloženju.Na ekranu aplikacija

Početak rada9•Ne pokrivajte oblast antene rukama ili drugim predmetima. To može uzrokovati probleme sa povezivanjem ili pražnjenje baterije.•Ne kori

Multimedija90VideoReprodukovanje video zapisaNa ekranu aplikacija kucnite na Video.Izaberite video koji ćete reprodukovati.Promena razmere ekrana.Otva

Multimedija91Korišćenje iskačućeg video plejeraKoristite ovu funkciju za korišćenje drugih aplikacija bez zatvaranja video plejera. Prilikom gledanja

92Korisne aplikacije i funkcijeRežim za detePokretanje režima za decuKoristite ovaj vidžet da pružite zabavno i sigurno okruženje za decu tako što ćet

Korisne aplikacije i funkcije93Koristite ovu aplikaciju da biste sačuvali slike, crteže, govorne beleške i medijske datoteke kojima deci dozvoljavate

Korisne aplikacije i funkcije94Područje za igranje režima za decuNa Početnom ekranu pomerajte udesno da biste otvorili područje za igranje režima za d

Korisne aplikacije i funkcije95S pronalazačKoristite ovu aplikaciju za traženje sadržaja na uređaju. Možete da primenite razne filtere i vidite istori

Korisne aplikacije i funkcije96S planerPokretanje aplikacije S planerKoristite ovu aplikaciju za upravljanje događajima i zadacima.Na ekranu aplikacij

Korisne aplikacije i funkcije97Kreiranje događaja ili zadataka1 Na ekranu aplikacija kucnite na S planer.2 Kucnite na . Druga mogućnost je izaberete

Korisne aplikacije i funkcije98Sinhronizovanje događaja i zadaci sa svojim nalozimaNa ekranu aplikacija kucnite na S planer.Da biste sinhronizovali do

Korisne aplikacije i funkcije99S VoiceO aplikaciji „S Voice“Koristite ovu aplikaciju da biste uređajem upravljali pomoću glasa radi izvršavanja razni