Samsung HW-J6000 Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Soundbar-Lautsprecher Samsung HW-J6000.
Wir stellen 14 PDF-Handbücher Samsung HW-J6000 zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung

Samsung HW-J6000 Bedienungsanleitung (90 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 9.51 MB |

Russisch

Ukrainisch

Inhaltsverzeichnis

Curved Soundbar

1

ЛИЦЕНЗИЯ

2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

3

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

4

СОДЕРЖАНИЕ

5

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

6

ВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ

7

ЗАДНЯЯ/НИЖНЯЯ ПАНЕЛЬ

8

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО

9

УПРАВЛЕНИЯ

9

ОПИСАНИЕ

10

УСТАНОВКА СИСТЕМЫ SOUNDBAR

11

Center Line

12

УСТАНОВКА

13

ПОДКЛЮЧЕНИЕ САБВУФЕРА

15

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

16

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ

17

TV SOUNDCONNECT

18

ВАРИАНТЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К

20

ВНЕШНЕМУ УСТРОЙСТВУ

20

+ Кабель AUX

21

+ Оптический Кабель

21

РЕЖИМ ВХОДА

23

BLUETOOTH

24

SOUNDBAR

25

ANDROID APP ON

26

ОБНОВЛЕНИЕ ПО

27

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

29

Area Contact Centre

30

Web Site

30

МҮМКІНДІКТЕРІ

32

ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ

33

99.1mm 99.1mm

34

ҚҰРАМЫ

36

ЖОҒАРҒЫ / АЛДЫҢҒЫ ПАНЕЛЬ

37

АРТҚЫ / ТӨМЕНГІ ПАНЕЛЬ

38

ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ҚҰРАЛЫ

39

СИПАТТАМАЛАРЫ

40

SOUNDBAR ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУ

41

САБВУФЕРДІ ҚОСУ

45

БАЙЛАНЫСТАР

46

ТЕЛЕДИДАРҒА ҚОСУ

47

СЫРТҚЫ ҚҰРЫЛҒЫМЕН

50

ҚОСЫЛЫМДАР

50

+ AUX кабелі

51

+ Оптикалық кабель

51

КІРІС РЕЖИМІ

53

АЖЫРАТУ ҮШІН

55

БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДАРДЫ

57

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ

58

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАР

59

Curved Soundbar

61

ОСОБЛИВОСТІ

62

ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО

63

ВИКОРИСТАННЯ

63

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

64

ВЕРХНЯ/ПЕРЕДНЯ ПАНЕЛЬ

67

ЗАДНЯ/НИЖНЯ ПАНЕЛЬ

68

ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ

69

УСТАНОВЛЕННЯ ПРИСТРОЮ

71

УСТАНОВЛЕННЯ

73

ПРИСТРОЇВ

74

ПІДКЛЮЧЕННЯ САБВУФЕРА

75

ПІДКЛЮЧЕННЯ

76

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ТЕЛЕВІЗОРА

77

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЗОВНІШНЬОГО

80

ПРИСТРОЮ

80

+ Оптичний Кабель

81

РЕЖИМ ПРИЙОМУ ВХІДНОГО

83

СИСТЕМИ SOUNDBAR

85

ПРИСТРОЮ BLUETOOTH

85

ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО

87

ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

87

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

88

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

89

AH68-02833M-00

90

Samsung HW-J6000 Bedienungsanleitung (30 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 11.60 MB |

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

Skaņas sistēma

1

„Soundbar”

1

LICENCES

2

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

99.1mm 99.1mm

4

SATURA RĀDĪTĀJS

5

KOMPLEKTĀCIJA

6

PRIEKŠĒJAIS PANELIS

7

AIZMUGURĒJAIS PANELIS

8

TĀLVADĪBAS PULTS

9

APRAKSTI

10

SKAŅAS SISTĒMAS “SOUNDBAR”

11

UZSTĀDĪŠANA

11

SAVIENOŠANA AR ZEMFREKVENCES

15

SKAĻRUNI

15

SAVIENOJUMI

16

SAVIENOŠANA AR TV

17

„TV SOUNDCONNECT” FUNKCIJA

18

& pogu

19

SAVIENOŠANA AR ĀRĒJĀM IERĪCĒM

20

+ AUX (Analogais) KABELIS

21

+ Optiskais kabelis

21

IEVADES REŽĪMS

23

„BLUETOOTH” FUNKCIJA

24

FUNKCIJAS

25

PROGRAMMATŪRAS ATJAUNINĀŠANA

27

KĻŪMJU NOVĒRŠANA

28

TEHNISKIE RAKSTURLIELUMI

29

Samsung HW-J6000 Bedienungsanleitung (30 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 12.70 MB |

Amharisch

Inhaltsverzeichnis

Nõgus heliriba

1

Kasutusjuhend

1

OMADUSED

2

OHUTUSALANE TEAVE

3

ETTEVAATUSABINÕUD

4

SISUKORD

5

MIS ON KAASAS

6

ÜLAPANEEL / ESIPANEEL

7

TAGAPANEEL / ALUMINE PANEEL

8

KAUGJUHTIMISPULT

9

KIRJELDUSED

10

HELIRIBA PAIGALDAMINE

11

PAIGALDAMINE

12

BASSIKÕLARI ÜHENDAMINE

15

ÜHENDUSED

16

TELERIGA ÜHENDAMINE

17

TV SOUNDCONNECT

18

VÄLISTE SEADMETEGA ÜHENDAMINE

20

+ AUX-kaabel

21

+ Optiline kaabel

21

SISENDREŽIIM

23

BLUETOOTH

24

FUNKTSIOONID

25

TARKVARAUUENDUS

27

VEAOTSING

28

TEHNILISED ANDMED

29

Samsung HW-J6000 Bedienungsanleitung (120 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 9.53 MB |

Spanisch

Französisch

Italienisch

Portugiesisch

Inhaltsverzeichnis

Curved Soundbar

1

CARACTÉRISTIQUES

2

INFORMATIONS RELATIVES À LA

3

SÉCURITÉ

3

PRÉCAUTIONS

4

SOMMAIRE

5

CONTENU

6

PANNEAU SUPÉRIEUR/FAÇADE

7

PANNEAU ARRIÈRE/INFÉRIEUR

8

TÉLÉCOMMANDE

9

DESCRIPTIONS

10

INSTALLATION DE LA SOUNDBAR

11

INSTALLATION

13

TÉLÉVISEUR

14

BRANCHEMENTS

15

CÂBLE HDMI

20

CÂBLE OPTIQUE OU AUX

20

+ Câble AUX

21

+ Câble Optique

21

SYSTÈME SOUNDBAR

25

PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH

25

+ À propos du Bluetooth

26

MISE À JOUR LOGICIELLE

27

TÉPANNAGE

28

SPÉCIFICATIONS

29

CARATTERISTICHE

32

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

33

PRECAUZIONI

34

SOMMARIO

35

ACCESSORI FORNITI

36

Tasto (alimentazione)

37

VOL. - / +

37

Visualizzazione

37

Tasto (Sorgente)

37

DESCRIZIONI

38

TELECOMANDO

39

INSTALLAZIONE DELLA SOUNDBAR

41

INSTALLAZIONE

43

INDIPENDENTE

44

COLLEGAMENTO DEL SUBWOOFER

45

COLLEGAMENTI

46

COLLEGAMENTO AD UNA TV

47

CAVO HDMI

50

CAVO OTTICO O AUX

50

+ Cavo AUX

51

+ Cavo Ottico

51

MODO DI INGRESSO

53

L'SOUNDBAR

55

FUNZIONI

56

ANDROID APP ON

56

AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE

57

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

58

SPECIFICHE

59

CARACTERÍSTICAS

62

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

63

PRECAUCIONES

64

INTRODUCCIÓN

66

PANEL SUPERIOR / FRONTAL

67

PANEL POSTERIOR / INFERIOR

68

MANDO A DISTANCIA

69

DESCRIPCIÓN

70

INSTALACIÓN DE LA SOUNDBAR

71

INSTALACIÓN

73

INDEPENDIENTE

74

CONEXIÓN DEL SUBWOOFER

75

CONEXIONES

76

CONEXIÓN A UN TV

77

CABLE HDMI

80

CABLE ÓPTICO O AUX

80

+ Cable AUX

81

+ Cable Óptico

81

MODO DE ENTRADA

83

FUNCIONES

86

ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE

87

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

88

ESPECIFICACIONES

89

FUNCIONALIDADES

92

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

93

PRECAUÇÕES

94

CONTEÚDOS

95

COMPONENTES INCLUÍDOS

96

PAINEL SUPERIOR / ANTERIOR

97

PAINEL ANTERIOR / INFERIOR

98

CONTROLO REMOTO

99

DESCRIÇÕES

100

INSTALAR O SOUNDBAR

101

Center Line

102

INSTALAÇÃO

103

LIGAR O SUBWOOFER

105

LIGAÇÕES

106

LIGAR A UM TELEVISOR

107

TV SOUNDCONNECT

108

LIGAÇÕES A UM DISPOSITIVO

110

+ Cabo AUX

111

+ Cabo Óptico

111

MODE D’ENTRÉE

113

BLUETOOTH

114

SOUNDBAR

115

+ Mais sobre Bluetooth

116

ACTUALIZAÇÃO DE SOFTWARE

117

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

118

ESPECIFICAÇÕES

119

Samsung HW-J6000 Bedienungsanleitung (31 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 7.98 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

Curved Soundbar

1



2



3



4



5



6



7



8



9



10



11

Center Line

12

INSTALLATION

13



15

CONNECTIONS

16



17



18



20

+ 

21

+ 

21



22



23



24



25

+ 

26



27



28



29

Samsung HW-J6000 Bedienungsanleitung (120 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 9.99 MB |

Deutsche

Englisch

Französisch

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

Curved Soundbar

1

FEATURES

2

SAFETY INFORMATION

3

PRECAUTIONS

4

CONTENTS

5

WHAT’S INCLUDED

6

TOP / FRONT PANEL

7

REAR / BOTTOM PANEL

8

REMOTE CONTROL

9

DESCRIPTIONS

10

INSTALLING THE SOUNDBAR

11

INSTALLATION

13

CONNECTING THE SUBWOOFER

15

CONNECTIONS

16

CONNECTING TO A TV

17

CONNECTIONS WITH EXTERNAL

20

+ AUX Cable

21

+ Optical Cable

21

INPUT MODE

23

SOUNDBAR

25

+ More About Bluetooth

26

SOFTWARE UPDATE

27

TROUBLESHOOTING

28

SPECIFICATIONS

29

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

30

CARACTÉRISTIQUES

32

INFORMATIONS RELATIVES À LA

33

SÉCURITÉ

33

PRÉCAUTIONS

34

SOMMAIRE

35

CONTENU

36

PANNEAU SUPÉRIEUR/FAÇADE

37

PANNEAU ARRIÈRE/INFÉRIEUR

38

TÉLÉCOMMANDE

39

INSTALLATION DE LA SOUNDBAR

41

TÉLÉVISEUR

44

BRANCHEMENTS

45

CÂBLE HDMI

50

CÂBLE OPTIQUE OU AUX

50

+ Câble AUX

51

+ Câble Optique

51

MODE D’ENTRÉE

53

SYSTÈME SOUNDBAR

55

PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH

55

+ À propos du Bluetooth

56

MISE À JOUR LOGICIELLE

57

TÉPANNAGE

58

SPÉCIFICATIONS

59

PROGRAMMAONDERDELEN

62

VEILIGHEIDSINFORMATIE

63

VOORZORGSMAATREGELEN

64

MEEGELEVERDE ONDERDELEN

66

BOVEN-/VOORPANEEL

67

ACHTER-/ONDERPANEEL

68

AFSTANDSBEDIENING

69

BESCHRIJVINGEN

70

SOUNDBAR INSTALLEREN

71

INSTALLATIE

73

SOUNDBAR VRIJ INSTALLEREN

74

DE SUBWOOFER AANSLUITEN

75

AANSLUITINGEN

76

AANSLUITEN OP EEN TV

77

AANSLUITEN OP EEN EXTERN

80

APPARAAT

80

+ AUX Kabel

81

+ Optische Kabel

81

INVOERMODUS

83

SOUNDBAR VERBREKEN

85

APPARAAT VERBREKEN

85

FUNCTIES

86

ANDROID APP ON

86

SOFTWARE-UPDATE

87

PROBLEMEN OPLOSSEN

88

SPECIFICATIES

89

Curved Soundbar

91

MERKMALE

92

SICHERHEITSINFORMATIONEN

93

HINWEISE

94

LIEFERUMFANG

96

OBERES / VORDERES BEDIENFELD

97

FERNBEDIENUNG

99

BESCHREIBUNGEN

100

INSTALLIEREN DER SOUNDBAR

101

Center Line

102

FERNSEHGERÄTS

104

ANSCHLIESSEN DES SUBWOOFERS

105

ANSCHLÜSSE

106

ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT

107

TV SOUNDCONNECT

108

ANSCHLUSS AN EIN EXTERNES

110

+ AUX-Kabel

111

+ Optisches Kabel

111

EINGANGSMODUS

113

BLUETOOTH

114

FUNKTIONEN

115

+ Mehr über Bluetooth

116

SOFTWARE AKTUALISIERUNG

117

FEHLERSUCHE

118

TECHNISCHE DATEN

119

Samsung HW-J6000 Bedienungsanleitung (30 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 18.78 MB |

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

Lenktas „Soundbar“

1

LICENCIJOS

2

SAUGUMO INFORMACIJA

3

ATSARGUMO PRIEMONĖS

4

KOMPLEKTACIJA

6

(Maitinimo) mygtukas

7

VOL. +/

7

(šaltinio) mygtukas

7

GALINIS / APATINIS SKYDELIS

8

$ mygtuką

9

APIBRĖŽIMAI

10

„SOUNDBAR“ MONTAVIMAS

11

MONTAVIMAS

12

ŽEMŲ TONŲ GARSIAKALBIO

15

PRIJUNGIMAS

15

KABELIO PAGALBA

17

TV SOUNDCONNECT FUNKCIJA

18

HDMI KABELIS

20

OPTINIS ARBA AUX KABELIS

20

+ AUX kabelis

21

+ Optinis kabelis

21

ĮVESTIES REŽIMAS

23

BLUETOOTH

24

SISTEMOS

25

Paieška: SAMSUNG Audio Remote

26

ATNAUJINIMAS SU USB

27

SUTRIKIMŲ ŠALINIMAS

28

SPECIFIKACIJOS

29

Samsung HW-J6000 Bedienungsanleitung (30 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 2.66 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

Curved Soundbar

1

CARACTERÍSTICAS

2

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

3

PRECAUCIONES

4

COMPONENTES

6

PANEL SUPERIOR/FRONTAL

7

PANEL POSTERIOR/INFERIOR

8

MANDO A DISTANCIA

9

DESCRIPCIÓN

10

INSTALACIÓN DE LA SOUNDBAR

11

Center Line

12

INSTALACIÓN

13

INDEPENDIENTE

14

CONEXIÓN DEL SUBWOOFER

15

CONEXIONES

16

CONEXIÓN A UN TV

17

TV SOUNDCONNECT

18

CABLE HDMI

20

CABLE ÓPTICO O AUX

20

+ Cable AUX

21

+ Cable Óptico

21

MODO DE ENTRADA

23

BLUETOOTH

24

SOUNDBAR

25

FUNCIONES

26

ANDROID APP ON

26

ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE

27

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

28

ESPECIFICACIONES

29

AH68-02833D-00

30

Samsung HW-J6000 Bedienungsanleitung (36 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 9.33 MB |

Portugiesisch

Inhaltsverzeichnis

Curved Soundbar

1

RECURSOS

2

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

PRECAUÇÕES

4

O QUE ESTÁ INCLUSO

6

PAINEL SUPERIOR/FRONTAL

7

PAINEL TRASEIRO/INFERIOR

8

CONTROLE REMOTO

9

DESCRIÇÕES

10

INSTALAÇÃO DO SOUNDBAR

11

Center Line

12

INSTALAÇÃO

13

CONECTANDO O SUBWOOFER

15

CONEXÕES

16

CONECTANDO A UMA TV

17

TV SOUNDCONNECT

18

CONEXÕES COM DISPOSITIVO

20

+ Cabo AUX

21

+ Cabo Óptico

21

MODO DE ENTRADA

23

BLUETOOTH

24

SOUNDBAR

25

+ Mais sobre Bluetooth

26

ATUALIZAÇÃO DO SOFTWARE

27

SOLUCIONANDO PROBLEMAS

28

ESPECIFICAÇÕES

29

0175-13-3269

36

0792-15-3269

36

Samsung HW-J6000 Bedienungsanleitung (420 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 32.85 MB |

Kroatisch

Italienisch

Polieren

Rumänisch

Slowakisch

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Curved Soundbar

1

FEATURES

2

SAFETY INFORMATION

3

PRECAUTIONS

4

CONTENTS

5

WHAT’S INCLUDED

6

TOP / FRONT PANEL

7

REAR / BOTTOM PANEL

8

REMOTE CONTROL

9

DESCRIPTIONS

10

INSTALLING THE SOUNDBAR

11

INSTALLATION

13

CONNECTING THE SUBWOOFER

15

CONNECTIONS

16

CONNECTING TO A TV

17

CONNECTIONS WITH EXTERNAL

20

+ AUX Cable

21

+ Optical Cable

21

INPUT MODE

23

+ More About Bluetooth

26

SOFTWARE UPDATE

27

TROUBLESHOOTING

28

SPECIFICATIONS

29

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

30

CARACTÉRISTIQUES

32

INFORMATIONS RELATIVES À LA

33

SÉCURITÉ

33

PRÉCAUTIONS

34

SOMMAIRE

35

CONTENU

36

PANNEAU SUPÉRIEUR/FAÇADE

37

PANNEAU ARRIÈRE/INFÉRIEUR

38

TÉLÉCOMMANDE

39

INSTALLATION DE LA SOUNDBAR

41

TÉLÉVISEUR

44

BRANCHEMENTS

45

HDMI (NUMÉRIQUE)

48

OPTIQUE (NUMÉRIQUE)

49

CÂBLE HDMI

50

CÂBLE OPTIQUE OU AUX

50

+ Câble AUX

51

+ Câble Optique

51

MODE D’ENTRÉE

53

SYSTÈME SOUNDBAR

55

PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH

55

+ À propos du Bluetooth

56

MISE À JOUR LOGICIELLE

57

TÉPANNAGE

58

SPÉCIFICATIONS

59

Curved Soundbar

61

MERKMALE

62

SICHERHEITSINFORMATIONEN

63

HINWEISE

64

LIEFERUMFANG

66

OBERES / VORDERES BEDIENFELD

67

BESCHREIBUNGEN

68

FERNBEDIENUNG

69

INSTALLIEREN DER SOUNDBAR

71

FERNSEHGERÄTS

74

ANSCHLIESSEN DES SUBWOOFERS

75

ANSCHLÜSSE

76

ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT

77

(DIGITAL) KABELS

78

OPTISCHEN (DIGITAL) KABELS

79

ANSCHLUSS AN EIN EXTERNES

80

+ AUX-Kabel

81

+ Optisches Kabel

81

EINGANGSMODUS

83

FUNKTIONEN

85

+ Mehr über Bluetooth

86

SOFTWARE AKTUALISIERUNG

87

FEHLERSUCHE

88

TECHNISCHE DATEN

89

CARATTERISTICHE

92

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

93

PRECAUZIONI

94

SOMMARIO

95

ACCESSORI FORNITI

96

Tasto (alimentazione)

97

VOL. - / +

97

Visualizzazione

97

Tasto (Sorgente)

97

TELECOMANDO

99

DESCRIZIONI

100

INSTALLAZIONE DELLA SOUNDBAR

101

Center Line

102

INSTALLAZIONE

103

INDIPENDENTE

104

COLLEGAMENTO DEL SUBWOOFER

105

COLLEGAMENTI

106

COLLEGAMENTO AD UNA TV

107

+ Auto Power Link

109

CAVO HDMI

110

CAVO OTTICO O AUX

110

+ Cavo AUX

111

+ Cavo Ottico

111

MODO DI INGRESSO

113

BLUETOOTH

114

L'SOUNDBAR

115

FUNZIONI

116

ANDROID APP ON

116

AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE

117

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

118

SPECIFICHE

119

CHARAKTERYSTYKA

122

INFORMACJE DOTYCZĄCE

123

BEZPIECZEŃSTWA

123

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

124

SPIS TREŚCI

125

CO ZOSTAŁO DOSTARCZONE

126

PANEL GÓRNY/PRZEDNI

127

PANEL TYLNY/DOLNY

128

WKŁADANIE BATERII DO PILOTA

130

INSTALACJA LISTWY SOUNDBAR

131

INSTALACJA

133

PODŁĄCZANIE SUBWOOFERA

135

PODŁĄCZANIE DO TELEWIZORA

137

(CYFROWEGO)

138

OPTYCZNEGO (CYFROWEGO)

139

POŁĄCZENIA Z URZĄDZENIEM

140

ZEWNĘTRZNYM

140

+ Kabel AUX

141

+ Kabel Optyczny

141

TRYB WEJŚCIA

143

SOUNDBAR

145

AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA

147

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

148

DANE TECHNICZNE

149

JELLEMZŐK

152

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

153

TARTALOMJEGYZÉK

155

A MELLÉKELT TARTOZÉKOK

156

FELSŐ/ELSŐ PANEL

157

HÁTSÓ/ALSÓ PANEL

158

A TÁVVEZÉRLŐ

159

A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA

160

A SOUNDBAR TELEPÍTÉSE

161

TELEPÍTÉS

163

A SOUNDBAR ÖNÁLLÓ TELEPÍTÉSE

164

A SUBWOOFER CSATLAKOZTATÁSA

165

CSATLAKOZÁSOK

166

CSATLAKOZTATÁS TV-HEZ

167

CSATLAKOZTATÁS KÜLSŐ

170

ESZKÖZÖKHÖZ

170

+ AUX Kábel

171

+ Optikai Kábel

171

BEMENETI MÓD

173

CSATLAKOZÁSÁNAK BONTÁSA

175

A KÉSZÜLÉK FUNKCIÓI

176

SZOFTVERFRISSÍTÉS

177

HIBAELHÁRÍTÁS

178

MŰSZAKI ADATOK

179

CHARAKTERISTIKA

182

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

183

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

184

ČO JE SÚČASŤOU

186

HORNÝ/PREDNÝ PANEL

187

ZADNÝ/SPODNÝ PANEL

188

DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ

189

INŠTALÁCIA

191

STOJACEHO ZARIADENIA

194

PRIPOJENIE SUBWOOFERA

195

PRIPOJENIA

196

PRIPOJENIE K TELEVÍZORU

197

KÁBEL HDMI

200

+ Kábel AUX

201

+ Optický Kábel

201

REŽIM VSTUPU

203

ZARIADENIA SOUNDBAR

205

ROZHRANÍM BLUETOOTH

205

FUNKCIE

206

AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU

207

RIEŠENIE PROBLÉMOV

208

TECHNICKÉ ÚDAJE

209

CHARAKTERISTIKY

212

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

213

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

214

SOUČÁSTI DODÁVKY

216

HORNÍ/PŘEDNÍ PANELNEL

217

ZADNÍ/DOLNÍ PANEL

218

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ

219

INSTALACE PŘÍSTROJE SOUNDBAR

221

INSTALACE

223

TELEVIZORU

224

PŘIPOJENÍ SUBWOOFERU

225

PŘIPOJENÍ

226

PŘIPOJENÍ K TELEVIZORU

227

(DIGITÁLNÍHO)

228

(DIGITÁLNÍHO) KABELU

229

PŘIPOJENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ

230

+ Optický Kabel

231

AKTUALIZACE SOFTWARU

237

TEŠENÍ PROBLÉMŮ

238

ZNAČILNOSTI

242

VARNOSTNI PODATKI

243

PREVIDNOSTNI UKREPI

244

KAJ VKLJUČUJE

246

ZGORNJA/SPREDNJA PLOŠČA

247

HRBTNA/SPODNJA PLOŠČA

248

DALJINSKI UPRAVLJALNIK

249

NAMESTITEV ZVOČNIKA SOUNDBAR

251

NAMESTITEV

253

TELEVIZOR

254

PRIKLJUČITEV NIZKOTONSKEGA

255

ZVOČNIKA

255

PRIKLJUČKI

256

PRIKLJUČITEV NA TELEVIZOR

257

(DIGITALNIM)

258

POVEZOVANJE Z ZUNANJO NAPRAVO

260

+ Optični Kabel

261

+ Pred

261

VHODNI NAČIN

263

NAPRAVO SOUNDBAR

265

NAPRAVO BLUETOOTH

265

+ Več o povezavi Bluetooth

266

POSODOBITEV PROGRAMSKE

267

ODPRAVLJANJE TEŽAV

268

TEHNIČNE LASTNOSTI

269

ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ

272

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

273

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

274

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

275

ΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ

276

ΕΠΑΝ/ΕΜΠΡΟΣ ΟΨΗ

277

ΠΙΣ/ΚΑΤ ΟΨΗ

278

ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΣ

279

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ SOUNDBAR

281

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

283

ΣΥΝΕΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΓΟΥΦΕΡ

285

ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ

286

ΣΥΝΕΣΗ ΜΕ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

287

HDMI (ΨΗΦΙΑΚΟ)

288

(ΨΗΦΙΑΚΟ) ΚΑΛΩΔΙΟ

289

ΚΑΛΩΔΙΟ HDMI

290

ΟΠΤΙΚΟ ΚΑΛΩΔΙΟ Η ΚΑΛΩΔΙΟ AUX

290

+ Καλώδιο AUX

291

+ Οπτικό Καλώδιο

291

ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΙΣΟΟΥ

293

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

295

ΕΝΗΜΕΡΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

297

ΑΝΤΙΜΕΤΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΝ

298

ΠΡΟΙΑΓΡΑΦΕΣ

299

CARACTERISTICI

302

INFORMAŢII DE SIGURANŢĂ

303

PRECAUŢII

304

CONŢINUT

305

ACCESORII INCLUSE

306

PANOUL SUPERIOR/FRONTAL

307

PANOUL DIN SPATE/JOS

308

TELECOMANDA

309

DESCRIERI

310

+ Precauţii la instalare

311

INSTALAREA

313

TELEVIZORULUI

314

INDIVIDUAL

314

CONECTAREA SUBWOOFER-ULUI

315

CONEXIUNI

316

CONECTAREA LA UN TELEVIZOR

317

CABLU HDMI

320

CABLU OPTIC SAU AUX

320

+ Cablu AUX

321

+ Cablu Optic

321

MOD INTRARE

323

LA SISTEMUL SOUNDBAR

325

DISPOZITIVUL BLUETOOTH

325

ACTUALIZAREA SOFTWARE

327

DEPANARE

328

SPECIFICAŢII

329

ХАРАКТЕРИСТИКИ

332

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

333

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

334

СЪДЪРЖАНИЕ

335

КАКВО Е ВКЛЮЧЕНО

336

ГОРЕН/ПРЕДЕН ПАНЕЛ

337

ЗАДНО/ДОЛНО ТАБЛО

338

ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ

339

ОПИСАНИЯ

340

МОНТИРАНЕ НА SOUNDBAR

341

МОНТИРАНЕ

343

СВЪРЗВАНЕ НА СЪБУФЕРА

345

СВЪРЗВАНИЯ

346

СВЪРЗВАНЕ КЪМ ТЕЛЕВИЗОР

347

HDMI КАБЕЛ

350

ОПТИЧЕН ИЛИ AUX КАБЕЛ

350

+ AUX кабел

351

+ Оптичен Кабел

351

ВХОДЕН РЕЖИМ

353

УСТРОЙСТВОТО С SOUNDBAR

355

BLUETOOTH УСТРОЙСТВОТО

355

+ Повече за Bluetooth

356

АКТУАЛИЗИРАНЕ НА СОФТУЕРА

357

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

358

СПЕЦИФИКАЦИЯ

359

KARAKTERISTIKE

362

SIGURNOSNE INFORMACIJE

363

MERE OPREZA

364

SADRŽAJI

365

STA SADRŽI PAKOVANJE

366

GORNJA / PREDNJA PLOČA

367

ZADNJA / DONJA PLOČA

368

DALJINSKI UPRAVLJAČ

369

INSTALIRANJE SOUNDBAR UREĐAJA

371

INSTALACIJA

373

TELEVIZORA

374

POVEZIVANJE SUBWOOFER

375

ZVUČNIKA

375

POVEZIVANJA

376

POVEZIVANJE SA TV UREĐAJEM

377

(DIGITALNOG) KABLA

378

POVEZIVANJE SA SPOLJAŠNJIM

380

UREĐAJEM

380

+ AUX Kabl

381

+ Optički Kabl

381

REŽIM ULAZA

383

FUNKCIJE

385

AŽURIRANJE SOFTVERA

387

REŠAVANJE PROBLEMA

388

SPECIFIKACIJE

389

ZNAČAJKE

392

MJERE OPREZA

394

ŠTO JE UKLJUČENO

396

GORNJA/PREDNJA PLOČA

397

STRAŽNJA/DONJA PLOČA

398

DALJINSKI UPRAVLJAČ

399

INSTALACIJA UREĐAJA SOUNDBAR

401

MONTIRANJE

403

SPAJANJE SUBWOOFERA

405

POVEZIVANJE S TELEVIZOROM

407

(DIGITALNOG) KABELA

408

HDMI KABEL

410

OPTIČKI ILI AUX KABEL

410

+ AUX kabel

411

+ Optički kabel

411

NAČIN ULAZA

413

RJEŠAVANJE PROBLEMA

418

TEHNIČKI PODACI

419

Samsung HW-J6000 Bedienungsanleitung (120 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 10.21 MB |

Deutsche

Englisch

Französisch

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

Curved Soundbar

1

FEATURES

2

SAFETY INFORMATION

3

PRECAUTIONS

4

CONTENTS

5

WHAT’S INCLUDED

6

TOP / FRONT PANEL

7

REAR / BOTTOM PANEL

8

REMOTE CONTROL

9

DESCRIPTIONS

10

INSTALLING THE SOUNDBAR

11

INSTALLATION

13

CONNECTING THE SUBWOOFER

15

CONNECTIONS

16

CONNECTING TO A TV

17

+ Auto Power Link

19

CONNECTIONS WITH EXTERNAL

20

+ AUX Cable

21

+ Optical Cable

21

INPUT MODE

23

SOUNDBAR

25

+ More About Bluetooth

26

SOFTWARE UPDATE

27

TROUBLESHOOTING

28

SPECIFICATIONS

29

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

30

CARACTÉRISTIQUES

32

INFORMATIONS RELATIVES À LA

33

SÉCURITÉ

33

PRÉCAUTIONS

34

SOMMAIRE

35

CONTENU

36

PANNEAU SUPÉRIEUR/FAÇADE

37

PANNEAU ARRIÈRE/INFÉRIEUR

38

TÉLÉCOMMANDE

39

INSTALLATION DE LA SOUNDBAR

41

TÉLÉVISEUR

44

BRANCHEMENTS

45

HDMI (NUMÉRIQUE)

48

OPTIQUE (NUMÉRIQUE)

49

CÂBLE HDMI

50

CÂBLE OPTIQUE OU AUX

50

+ Câble AUX

51

+ Câble Optique

51

MODE D’ENTRÉE

53

SYSTÈME SOUNDBAR

55

PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH

55

+ À propos du Bluetooth

56

MISE À JOUR LOGICIELLE

57

TÉPANNAGE

58

SPÉCIFICATIONS

59

PROGRAMMAONDERDELEN

62

VEILIGHEIDSINFORMATIE

63

VOORZORGSMAATREGELEN

64

MEEGELEVERDE ONDERDELEN

66

BOVEN-/VOORPANEEL

67

ACHTER-/ONDERPANEEL

68

AFSTANDSBEDIENING

69

BESCHRIJVINGEN

70

SOUNDBAR INSTALLEREN

71

INSTALLATIE

73

SOUNDBAR VRIJ INSTALLEREN

74

DE SUBWOOFER AANSLUITEN

75

AANSLUITINGEN

76

AANSLUITEN OP EEN TV

77

AANSLUITEN OP EEN EXTERN

80

APPARAAT

80

+ AUX Kabel

81

+ Optische Kabel

81

INVOERMODUS

83

SOUNDBAR VERBREKEN

85

APPARAAT VERBREKEN

85

FUNCTIES

86

ANDROID APP ON

86

SOFTWARE-UPDATE

87

PROBLEMEN OPLOSSEN

88

SPECIFICATIES

89

Curved Soundbar

91

MERKMALE

92

SICHERHEITSINFORMATIONEN

93

HINWEISE

94

LIEFERUMFANG

96

OBERES / VORDERES BEDIENFELD

97

FERNBEDIENUNG

99

BESCHREIBUNGEN

100

INSTALLIEREN DER SOUNDBAR

101

Center Line

102

FERNSEHGERÄTS

104

ANSCHLIESSEN DES SUBWOOFERS

105

ANSCHLÜSSE

106

ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT

107

(DIGITAL) KABELS

108

OPTISCHEN (DIGITAL) KABELS

109

ANSCHLUSS AN EIN EXTERNES

110

+ AUX-Kabel

111

+ Optisches Kabel

111

EINGANGSMODUS

113

BLUETOOTH

114

FUNKTIONEN

115

+ Mehr über Bluetooth

116

SOFTWARE AKTUALISIERUNG

117

FEHLERSUCHE

118

TECHNISCHE DATEN

119

Samsung HW-J6000 Bedienungsanleitung (90 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 8.68 MB |

Russisch

Ukrainisch

Inhaltsverzeichnis

Curved Soundbar

1

ЛИЦЕНЗИЯ

2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

3

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

4

СОДЕРЖАНИЕ

5

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

6

ВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ

7

ЗАДНЯЯ/НИЖНЯЯ ПАНЕЛЬ

8

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО

9

УПРАВЛЕНИЯ

9

ОПИСАНИЕ

10

УСТАНОВКА СИСТЕМЫ SOUNDBAR

11

Center Line

12

УСТАНОВКА

13

ПОДКЛЮЧЕНИЕ САБВУФЕРА

15

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

16

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ

17

TV SOUNDCONNECT

18

ВАРИАНТЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К

20

ВНЕШНЕМУ УСТРОЙСТВУ

20

+ Кабель AUX

21

+ Оптический Кабель

21

РЕЖИМ ВХОДА

23

BLUETOOTH

24

SOUNDBAR

25

ANDROID APP ON

26

ОБНОВЛЕНИЕ ПО

27

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

29

Area Contact Centre

30

Web Site

30

МҮМКІНДІКТЕРІ

32

ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ

33

99.1mm 99.1mm

34

ҚҰРАМЫ

36

ЖОҒАРҒЫ / АЛДЫҢҒЫ ПАНЕЛЬ

37

АРТҚЫ / ТӨМЕНГІ ПАНЕЛЬ

38

ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ҚҰРАЛЫ

39

СИПАТТАМАЛАРЫ

40

SOUNDBAR ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУ

41

САБВУФЕРДІ ҚОСУ

45

БАЙЛАНЫСТАР

46

ТЕЛЕДИДАРҒА ҚОСУ

47

СЫРТҚЫ ҚҰРЫЛҒЫМЕН

50

ҚОСЫЛЫМДАР

50

+ AUX кабелі

51

+ Оптикалық кабель

51

КІРІС РЕЖИМІ

53

АЖЫРАТУ ҮШІН

55

БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДАРДЫ

57

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ

58

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАР

59

Curved Soundbar

61

ОСОБЛИВОСТІ

62

ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО

63

ВИКОРИСТАННЯ

63

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

64

ВЕРХНЯ/ПЕРЕДНЯ ПАНЕЛЬ

67

ЗАДНЯ/НИЖНЯ ПАНЕЛЬ

68

ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ

69

УСТАНОВЛЕННЯ ПРИСТРОЮ

71

УСТАНОВЛЕННЯ

73

ПРИСТРОЇВ

74

ПІДКЛЮЧЕННЯ САБВУФЕРА

75

ПІДКЛЮЧЕННЯ

76

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ТЕЛЕВІЗОРА

77

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЗОВНІШНЬОГО

80

ПРИСТРОЮ

80

+ Оптичний Кабель

81

РЕЖИМ ПРИЙОМУ ВХІДНОГО

83

СИСТЕМИ SOUNDBAR

85

ПРИСТРОЮ BLUETOOTH

85

ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО

87

ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

87

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

88

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

89

AH68-02833M-01

90

Samsung HW-J6000 Bedienungsanleitung (30 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 2.92 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

Curved Soundbar

1

CARACTERÍSTICAS

2

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

3

PRECAUCIONES

4

COMPONENTES

6

PANEL SUPERIOR/FRONTAL

7

PANEL POSTERIOR/INFERIOR

8

MANDO A DISTANCIA

9

DESCRIPCIÓN

10

INSTALACIÓN DE LA SOUNDBAR

11

Center Line

12

INSTALACIÓN

13

INDEPENDIENTE

14

CONEXIÓN DEL SUBWOOFER

15

CONEXIONES

16

CONEXIÓN A UN TV

17

TV SOUNDCONNECT

18

CABLE HDMI

20

CABLE ÓPTICO O AUX

20

+ Cable AUX

21

+ Cable Óptico

21

MODO DE ENTRADA

23

BLUETOOTH

24

SOUNDBAR

25

FUNCIONES

26

ANDROID APP ON

26

ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE

27

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

28

ESPECIFICACIONES

29

AH68-02833D-00

30

Samsung HW-J6000 Bedienungsanleitung (30 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Soundbar-Lautsprecher | Größe: 2.94 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

Curved Soundbar

1

CARACTERÍSTICAS

2

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

3

PRECAUCIONES

4

COMPONENTES

6

PANEL SUPERIOR/FRONTAL

7

PANEL POSTERIOR/INFERIOR

8

MANDO A DISTANCIA

9

DESCRIPCIÓN

10

INSTALACIÓN DE LA SOUNDBAR

11

Center Line

12

INSTALACIÓN

13

INDEPENDIENTE

14

CONEXIÓN DEL SUBWOOFER

15

CONEXIONES

16

CONEXIÓN A UN TV

17

TV SOUNDCONNECT

18

CABLE HDMI

20

CABLE ÓPTICO O AUX

20

+ Cable AUX

21

+ Cable Óptico

21

MODO DE ENTRADA

23

BLUETOOTH

24

SOUNDBAR

25

FUNCIONES

26

ANDROID APP ON

26

ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE

27

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

28

ESPECIFICACIONES

29

AH68-02868E-00

30

Weitere Produkte und Handbücher für Soundbar-Lautsprecher Samsung

Modelle	Dokumententyp
HW-J8501	Bedienungsanleitung Samsung HW-J7501 Multiroom Guide [en] , 51 Seiten
UE48JU6640U	Bedienungsanleitung Samsung 48'' JU6640 Curva Smart 4K UHD TV Guia Rápido, 60 Seiten
HW-K360	Bedienungsanleitung Samsung 200 W 4.1 Ch Soundbar K360 Manual de Usuario, 33 Seiten
HW-J8501	Bedienungsanleitung Samsung HW-J7501 Multiroom Guide, 47 Seiten
HW-K450	Bedienungsanleitung Samsung Soundbar HW-K450 da 300W, 2.1Ch Quick start guide, 85 Seiten
HW-N450	Bedienungsanleitung Samsung 320W 2.1Ch Soundbar with Wireless Subwoofer HW-N450 User Manual, 38 Seiten
HW-J450	Bedienungsanleitung Samsung HW-J450 User Manual [en] , 104 Seiten
HW-K551	Bedienungsanleitung Samsung Soundbar HW-K551 340 W, 3.1 kanalo Spartusis vadovas, 291 Seiten
HW-N400	Bedienungsanleitung Samsung Soundbar HW-N400 Quick start guide, 102 Seiten
HW-M550	Bedienungsanleitung Samsung Soundbar HW-M550 Quick start guide [it] , 114 Seiten
HW-J8501	Bedienungsanleitung Samsung HW-J7501 Multiroom Guide, 51 Seiten
HW-H7501	Bedienungsanleitung Samsung HW-H7501 User Manual, 26 Seiten
HW-M550	Bedienungsanleitung Samsung 340 W 3.1Ch Soundbar HW-M550 User Manual, 38 Seiten
HW-N960	Bedienungsanleitung Samsung HW-N960 Operating instrustions, 217 Seiten
HW-K450	Bedienungsanleitung Samsung 300 W 2.1 Ch Soundbar K450 Manual de Usuario, 33 Seiten
HW-J250	Bedienungsanleitung Samsung 80 W 2.2 Ch Soundbar Manual de Usuario, 24 Seiten
HW-K360	Bedienungsanleitung Samsung 200 W 4.1 Ch Soundbar K360 Guía de inicio rápido [kk] , 16 Seiten
HW-N300	Bedienungsanleitung Samsung HW-N300 User Manual, 32 Seiten
HW-M550	Bedienungsanleitung Samsung HW-M550 User Manual, 38 Seiten
HW-M550	Bedienungsanleitung Samsung Soundbar HW-M550 User Manual, 38 Seiten

Samsung Geräte