GT-S5670Mode d'emploi
Assemblage10Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie :Si le téléphone est allumé, maintenez la touche [1 ] enfoncée et sélectionnez Mise ho
Paramètres100Localisation et sécuritéModiez les paramètres de sécurité de votre téléphone, de la carte SIM/USIM et de la fonction GPS.Utiliser des ré
Paramètres101Dénir un mot de passe• : créer et conrmer un mot de passe pour accéder aux identiants de sécurité.Supprimer le stockage• : eacer
Paramètres102Comptes et synchronisationModiez les paramètres de la fonction de synchronisation automatique ou gérez les comptes de synchronisation.Do
Paramètres103Historique des recherches - : paramétrer le téléphone pour acher l’historique des recherches de votre compte Google.Gérer l'histor
Paramètres104Fenêtre de choix du mot• : dénir la fréquence d’achage de la liste des mots.Vitesse/précision• : dénir l’équilibre entre la vitess
Paramètres105Entrée et sortie voixModiez les paramètres de la fonction de reconnaissance de voix et de synthèse vocale.Paramètres de reconnaissance v
Paramètres106AccessibilitéModiez les paramètres des fonctions d’accessibilité.Accessibilité• : permet d’activer une application d’accessibilité que
Paramètres107Sélectionner le fuseau horaire• : dénir votre fuseau horaire local.Dénir l'heure• : réglez l’heure manuellement.Utiliser le fo
Dépannage108DépannageLorsque vous allumez votre téléphone ou lorsqu'il est en cours d'utilisation, un message vous invite à saisir l'un
Dépannage109Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatalesSi votre appareil se bloque ou ralentit, vous devez peut-être fermer des applic
Assemblage11Insérez la batterie.4 Remettez le cache de la batterie en place.5 Insérez la carte SIM ou USIM.3 Installez la carte SIM ou USIM dans le té
Dépannage110Si vous utilisez un kit mains libres ou un casque, vériez •qu'il est correctement branché.Mauvaise qualité d'écouteAssurez-vou
Dépannage111Echauement du téléphoneLorsque vous utilisez des applications qui demandent plus d'énergie, ou sur une période prolongée, votre télé
Dépannage112Messages d'erreur à l'ouverture de chiers audioCertains chiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre téléphone mobile
Dépannage113Impossible de localiser un autre appareil BluetoothVériez que la fonction sans l Bluetooth est activée dans •votre téléphone.Vériez qu
Consignes de sécurité114Consignes de sécuritéAn d'éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d'endommager votre appareil, veui
Consignes de sécurité115Eteignez votre téléphone lorsque son utilisation est interditeRespectez toutes les réglementations interdisant l'utilisat
Consignes de sécurité116Eteignez votre téléphone lorsque vous voyagez en avion Les téléphones portables peuvent engendrer des interférences avec les é
Consignes de sécurité117Ne poursuivez pas de conversations stressantes ou émotionnelles qui •pourraient vous distraire. Informez vos interlocuteurs q
Consignes de sécurité118N'exposez pas votre téléphone à la lumière directe du soleil de manière •prolongée (comme par exemple sur le tableau de
Consignes de sécurité119Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise •de courant.Utilisez la batterie pour votre
Assemblage12Recharger la batterie avec un chargeur ›Ouvrez le cache du connecteur à fonctions multiples situé 1 en haut du téléphone.Branchez la che
Consignes de sécurité120Ne démontez pas, ne modiez pas ou ne réparez pas vous-même votre téléphoneToute modication ou tout changement eectués sur v
Consignes de sécurité121Toute réparation doit être réalisée par un technicien agrééLe recours aux services d'un technicien non agréé risque d&apo
Consignes de sécurité122Par ailleurs, il est également recommandé d'utiliser autant que possible le kit piéton. Cependant, on veillera dans ce ca
Consignes de sécurité123Limitation de responsabilitéLes contenus et les services accessibles par l’intermédiaire de ce téléphone appartiennent dans le
Consignes de sécurité124DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, DES HONORAIRES D'AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT AUTRE DO
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre dèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur.www.sa
Assemblage13Lorsque la batterie est entièrement chargée (dans ce 4 cas, l’icône ne clignote plus), débranchez le chargeur du téléphone, puis de la pri
Assemblage14Samsung utilise des normes industrielles standardisées pour les cartes mémoire. Néanmoins, il est possible que certaines marques de cartes
Assemblage15Retirer une carte mémoire ›Avant de retirer une carte mémoire, vous devez au préalable l’éjecter pour pouvoir la retirer en toute sécurité
Assemblage16Formater une carte mémoire ›Formater une carte mémoire sur un ordinateur peut entraîner des problèmes de compatibilité avec votre téléphon
Démarrage17DémarrageAllumer/éteindre le téléphonePour allumer le téléphone :Maintenez la touche [1 ] enfoncée.Si vous allumez le téléphone pour la pre
Démarrage18Touches ›Touche FonctionMarche/Arrêt/VerrouillageAllumer le téléphone (maintenir la touche enfoncée), accéder aux menus rapides (maintenir
Démarrage19Icône DescriptionGPS activéAppel en coursAppel en attenteHaut-parleur activéAppel manquéSynchronisé avec le WebChargement de donnéesTélécha
Utilisation de ce mode d’emploi2Utilisation de ce mode d’emploiMerci d’avoir fait l’acquisition de ce téléphone mobile Samsung. Ce téléphone vous perm
Démarrage20Icône DescriptionLecture audio en coursLecture audio en pauseRadio FM activée en arrière-planUne erreur s’est produite ou votre attention e
Démarrage21Contrôlez le fonctionnement de l’écran tactile à l’aide des manipulations suivantes :Appuyer : appuyez une fois sur l’écran tactile avec vo
Démarrage22Présentation de l’écran d’accueilLorsque le téléphone est en mode d’écran d’accueil, l’écran d’accueil apparaît. Depuis l’écran d’accueil,
Démarrage23Déplacer les éléments sur l’écran d’accueil ›Appuyez sur un élément et maintenez-le enfoncé en le 1 déplaçant jusqu’à ce qu’il devienne gri
Démarrage24Rotation auto• : activez ou désactiver la rotation automatique.La disponibilité de certaines options dépend de votre zone géographique et
Démarrage25Lorsque vous utilisez des applications fournies par •Google, vous devez disposer d’un compte Google. Si vous ne disposez pas de compte Goo
Démarrage26Accéder aux applications récentes ›Maintenez la touche Accueil enfoncée pour ouvrir la liste 1 des applications récemment utilisées.Sélecti
Démarrage27Activer le mode Discret ›Pour activer ou désactiver le mode Discret de votre téléphone, procédez à l’une des opérations suivantes :Depuis l
Démarrage28Régler la luminosité de l’écran ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Paramètres → Achage → Luminos
Démarrage29Prenez connaissance des instructions achées et des 2 exemples de modèles, puis appuyez sur Suivant (si nécessaire).Dessinez un modèle en f
Utilisation de ce mode d’emploi3IcônesAvant de mettre votre téléphone en service, familiarisez-vous avec les icônes que vous allez trouver dans ce mod
Démarrage30Lorsque le verrouillage PIN est activé, vous devez saisir votre code PIN chaque fois que vous allumez votre téléphone.Si vous saisissez un
Démarrage31Continuez ainsi jusqu’à la n du mot.3 Relâchez votre doigt après le dernier caractère. Le mot est 4 alors inséré dans le champ de saisie.R
Démarrage32Numéro Fonction 5 Supprimer des caractères. 6 Eectuer un retour à la ligne. 7 Saisir du texte oralement. Cette icône n’est disponible que
Démarrage33Numéro Fonction 4 Eacer la saisie. 5 Eectuer un retour à la ligne. 6 Accéder aux paramètres du clavier. Modier le mode de saisie de text
Démarrage34Télécharger des applications à partir d’Android MarketLa plate-forme Android qui équipe votre téléphone permet d’enrichir ses fonctions en
Démarrage35Télécharger des chiers sur le WebLorsque vous téléchargez des chiers ou des applications sur le Web, votre téléphone les enregistre dans
Démarrage36Paramétrer un compte de serveur ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications 1 et appuyez sur Paramètres → Comptes et synchr
Démarrage37Pour exclure des applications de la synchronisation automatique, décochez les cases situées à côté des applications concernées.Synchroniser
Communication38CommunicationAppelsDécouvrez comment utiliser les fonctions d’appel de votre téléphone : passer un appel, répondre à un appel, utiliser
Communication39Pour placer un appel en attente ou en récupérer un autre •pendant un appel, maintenez la touche du kit mains-libres enfoncée.Pour racc
Utilisation de ce mode d’emploi4Droits d’auteursCopyright © 2011 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les
Communication40Pour établir une conférence téléphonique, répondez •à un second appel ou passez-en un, puis appuyez sur Merge calls lorsque vous êtes
Communication41Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Paramètres → Appel → Transfert d'appel.Sélectionnez un
Communication42MessagerieDécouvrez comment créer et envoyer des messages texte (SMS), multimédia (MMS) et comment acher ou gérer les messages envoyés
Communication43Appuyez sur 4 Appuyez pour rédiger et saisissez votre SMS.Pour insérer des émoticônes, appuyez sur [] → Insérer smiley.Appuyez sur 5 →
Communication44Google MailVous pouvez récupérer les nouveaux e-mails directement dans votre boîte de réception à partir de Google Mail™. Lorsque vous
Communication45Pour ajouter une étoile au message, appuyez sur • .Pour acher une pièce jointe, appuyez sur • Aperçu. Pour l’enregistrer sur votre c
Communication46Créer un compte e-mail ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur E-mail.Saisissez votre adresse e-ma
Communication47Appuyez sur 9 Envoyer pour envoyer le message.Si vous êtes hors connexion ou en dehors de votre zone de couverture, le message est cons
Communication48TalkDécouvrez comment discuter avec votre famille ou vos amis par l’intermédiaire de Google Talk™.Selon votre zone géographique ou votr
Communication49Social HubDécouvrez comment accéder à Social Hub™, l’application de communication intégrée pour les services de réseaux sociaux, les e-
Utilisation de ce mode d’emploi5• et sont des marques de SRS Labs, Inc. Les technologies CS Headphone et WOW HD sont fournies sous licence de SRS
Entertainment50EntertainmentAppareil photoDécouvrez comment capturer et visionner des photos et des vidéos. Vous pouvez prendre des photos d’une résol
Entertainment51Numéro Fonction 8 Acher la dernière photo capturée.Appuyez sur la touche Volume pour eectuer un zoom 4 avant ou arrière.Il est possib
Entertainment52Appuyez sur 3 → une scène.Procédez aux réglages nécessaires.4 Appuyez sur 5 pour prendre une photo.Capturer une photo en mode Sourire
Entertainment53Capturer une photo panoramique ›Vous pouvez prendre de larges photos panoramiques en utilisant le mode Panorama. Ce mode est conseillé
Entertainment54Option FonctionMesure Sélectionner un type d’indice d’exposition.Qualité d’image Dénir le niveau de qualité des photos.AjusterRégler l
Entertainment55Enregistrer une vidéo ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Appareil photo.Faites pivoter le tél
Entertainment56Appuyez sur la touche Volume pour eectuer un zoom 5 avant ou arrière. Il est possible que la fonction Zoom ne soit pas disponible lors
Entertainment57Avant de commencer à enregistrer une vidéo, appuyez sur → pour accéder aux paramètres suivants :Réglage FonctionGuideAcher les ins
Entertainment58Pour modier le mode d’achage, appuyez sur 3 ou en haut à droite de l’écran.Sélectionnez une photo (sans icône) à acher.4 Pendant l
Entertainment59Vous pouvez également lire des chiers audio dans •les formats suivants en les ouvrant à partir de Mes chiers, de MMS ou du navigateu
Sommaire6SommaireAssemblage ... 9Contenu du coret ...
Entertainment60Numéro Fonction 1 Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez sur . 2 Revenir au chier précédent. Reculer dans le chier (en ma
Entertainment61Créer une liste de lecture ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Musique.Sélectionnez une catégo
Entertainment62Radio FMDécouvrir comment écouter de la musique et les actualités en utilisant la radio FM. Pour écouter la radio FM, vous devez branch
Entertainment63Numéro Fonction 5 Régler le volume.Enregistrer automatiquement une station ›de radioBranchez un casque sur le téléphone.1 Depuis l’écr
Entertainment64Ajouter une station à la liste des favoris ›Branchez un casque sur le téléphone.1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applica
Entertainment65Option FonctionFréquence alternativeIndiquer si la radio FM doit tenter de changer de fréquence ou non lorsque le signal d’une station
Informations personnelles66Informations personnellesContactsDécouvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels. Po
Informations personnelles67Sélectionnez un numéro d’emplacement 3 → un contact.Depuis l’écran de numérotation, vous pouvez composer rapidement ce numé
Informations personnelles68Saisissez le nom du groupe, puis sélectionnez la sonnerie 3 associée.Appuyez sur 4 Enreg.Copier des contacts ›Pour copier d
Informations personnelles69Sélectionnez un emplacement mémoire.3 Si vous possédez plusieurs comptes, sélectionnez le compte auquel vous souhaitez ajou
Sommaire7Adresses ... 78Navigation ...
Informations personnelles70CalendrierDécouvrez comment créer et gérer les événements quotidiens, hebdomadaires ou mensuels et dénir des alarmes pour
Informations personnelles71Sélectionnez un rappel pour acher plus de détails sur 2 l’événement.Pour répéter ou annuler le rappel, appuyez sur 3 Répét
Informations personnelles72Enregistrer un mémo vocal ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Mémo vocal.Appuyez s
Web73WebLes services Web nécessitent une connexion de données. Pour choisir le meilleur forfait de connexion, contactez votre opérateur.InternetDécouv
Web74Pour acher les fenêtres actives, appuyez sur [• ] → Fenêtres. Vous pouvez ouvrir plusieurs pages et passer de l’une à l’autre.Pour recharger un
Web75Dans la liste des favoris, maintenez votre doigt appuyé sur un favori et utilisez les options suivantes :Pour ouvrir la page Web dans la fenêtre
Web76en cas de mauvaises conditions météorologiques ;•à proximité de champs magnétiques ou de lignes à haute •tension.Ne touchez pas la zone de l’an
Web77Saisissez un mot clé pour la localisation, puis appuyez 4 sur .Pour localiser un endroit à proximité, appuyez sur • .Appuyez sur • ou pour
Web78Sélectionnez les amis à ajouter ou saisissez une adresse 3 e-mail, puis appuyez sur Ajouter des amis → Oui.Lorsque votre ami accepte votre invita
Web79Saisissez votre destination en utilisant l’une des méthodes 3 suivantes :Énoncer destination• : prononcer le nom de votre destination en disant
Sommaire8Applications ... 101Comptes et synchronisation ... 102Conde
Web80Visionner des vidéos ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur YouTube.Appuyez sur 2 Accepter pour conrmer, s
Web81Numéro Fonction 1 Se déplacer dans le chier en faisant glisser la barre. 2 Changer la qualité de l’achage.Mettre des vidéos en ligne ›Depuis l’
Web82Appuyez sur 2 Météo en haut de l’écran.Votre téléphone recherche votre position actuelle et ache la météo correspondante.Vous pouvez modier la
Web83Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Samsung Apps.Recherchez et téléchargez des applications en fonction 2
Connectivité84ConnectivitéBluetoothBluetooth est une technologie de communication sans l à courte portée, capable d’échanger des informations dans un
Connectivité85Envoyer des données par la fonction sans ›l BluetoothSélectionnez un chier ou un élément, par exemple un 1 contact, un mémo ou un ch
Connectivité86 ›Activer la fonction Wi-FiDepuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Sans l et réseaux →P
Connectivité87Activer la fonction Point d’accès mobile ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Paramètres → Sans
Connectivité88Appuyez sur 3 Modem USB pour activer la fonction modem USB.Votre téléphone partage la connexion réseau mobile avec votre ordinateur.Pour
Connectivité89 ›Connecter le téléphone en tant que périphérique de stockage de masseVous pouvez connecter votre téléphone à un ordinateur en tant que
Assemblage9AssemblageContenu du coretVériez le contenu du coret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :Téléphone portable•B
Connectivité90Votre téléphone doit déjà être conguré avec un accès Internet. Vous devez modier les connexions si vous rencontrez des problèmes d’acc
Connectivité91Option FonctionDénir le certicat ACSélectionner une autorité de certication (CA) utilisée par le serveur VPN pour vous identier. Vou
Outils92OutilsHorlogeDécouvrez comment utiliser l’achage de l’horloge sur l’écran d’accueil et comment régler et contrôler les alarmes pour les événe
Outils93Choisissez un dossier.2 Pour accéder au niveau supérieur du répertoire de •chiers, appuyez sur Haut.Pour revenir au répertoire principal, ap
Outils94Mettre à jour Quickoce ›Vous pouvez télécharger des mises à jour de programmes, de nouveaux produits Quickoce, ainsi que des ores spéciales
Outils95Recherche vocaleDécouvrez comment utiliser la commande vocale pour composer un numéro, envoyer un message ou rechercher des destinations et de
Paramètres96ParamètresAccéder au menu ParamètresDepuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Paramètres.Sélectionnez un
Paramètres97Itinérance• : paramétrer le téléphone pour qu’il se connecte à un autre réseau lorsque vous changez de zone de couverture ou que votre r
Paramètres98Transfert d’appel ›Transférez les appels entrants vers un autre numéro.Paramètres supplémentaires ›ID appelant• : présenter votre numéro
Paramètres99AchageModiez les paramètres d’achage.Fonds d’écran•Fonds écran d'accueil - : sélectionner l’image d’arrière-plan de l’écran d’ac
Kommentare zu diesen Handbüchern