S8600Mode d'emploi
Démarrage10DémarrageContenu du coffretVérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :Appareil mobile●Ba
Connectivité100Option FonctionTélécharger surSélectionner l’emplacement de la mémoire par défaut pour enregistrer vos fichiers multimédia téléchargés.
Connectivité101Sélectionnez un lecteur (celui qui lira les fichiers multimédia).5 La lecture démarre à l’aide du lecteur sélectionné.Pour contrôler la
Connectivité102GPSVotre appareil est équipé d’un récepteur pour système de localisation GPS. Découvrez comment activer les services de localisation et
Connectivité103›Améliorer la fonction GPSDécouvrez comment améliorer la fonction GPS en téléchargeant des fichiers de données sur le serveur Web GPS.
Connectivité104Connexions PCDécouvrez comment connecter votre appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble USB, et cela dans divers modes USB. En conn
Connectivité105›Connecter l’appareil en tant que périphérique de stockage de masseVous pouvez connecter votre téléphone à un ordinateur en tant que d
Connectivité106Connexions VPNVous pouvez créer des réseaux virtuels privés (VPN) et vous y connecter de façon sécurisée via un réseau public, par exem
Connectivité107Option FonctionID de groupe Saisir le nom de votre groupe.CryptageConfigurer l’appareil pour crypter le serveur VPN.Activer secret L2TP
Outils108OutilsCalculatriceDécouvrez comment effectuer des calculs mathématiques sur votre appareil, comme avec une calculatrice classique.En mode Men
Outils109›Envoyer des données vers CasterLorsque vous naviguez sur un site Web depuis votre téléphone, 1 appuyez sur → Envoyer vers Caster.Connecte
Démarrage11Installer la carte SIM ou USIM et la batterieLorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identit
Outils110Appuyez sur →Mise en marche auto. pour définir la fonction d’activation automatique. La fonction de mise en en marche automatique permet d
Outils111›Utiliser le minuteurEn mode Menu, appuyez sur 1 Horloge →Minuteur.Définissez la durée du minuteur.2 Pour modifier la sonnerie de l’alarme,
Outils112Type Format pris en chargeMusique mp3, aac, 3ga, m4a, wma, flac, ogg (vorbis)Son wav, mmf (ma2, ma3), xmf, imy, midi, amrAutres vcs, ics, vnt
Outils113Dans ●Sons, vous pouvez écouter tous vos fichiers et clips audio enregistrés, y compris les mémos vocaux et les morceaux enregistrés depuis
Outils114Polaris OfficeDécouvrez comment créer ou afficher sur votre appareil des fichiers Microsoft Word, Excel, PowerPoint et Adobe PDF.Créer un doc
Outils115Pour lire le document à l’aide de la fonction de synthèse ●vocale, appuyez sur →Lisez-moi.Pour personnaliser les paramètres Polaris Offic
Paramètres116ParamètresAccéder au menu ParamètresEn mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres.Sélectionnez une catégorie de paramètres, puis une option.2 Mo
Paramètres117Connexions● : définir les profils de connexion à utiliser pour les fonctions réseau.Profils de l’application● : sélectionner un profil
Paramètres118SonSon● : activer le Profil Discret afin de couper tous les sons, à l’exception des sons multimédias et des sonneries d’alarme.Vibreur●
Paramètres119Type de police● : modifier le type de police du texte affiché à l’écran.Taille de la police● : sélectionner la taille du texte utilisé
Démarrage12Insérez la carte SIM ou USIM. Les contacts dorés doivent être 3 orientés vers le bas.Lorsque l’appareil ne contient pas de carte SIM ou USI
Paramètres120Langue›Affichage● : sélectionner la langue d’affichage de l’appareil.Clavier● : sélectionner le type de clavier à utiliser par défaut
Paramètres121Mouvements›Utiliser les mouvements● : configurer l’appareil pour utiliser la reconnaissance de mouvements.Secouer● : verrouiller l’app
Paramètres122Usages›Durée d’appel● : afficher les données de durée relatives à vos appels, telles que la durée du dernier appel et la durée totale d
Paramètres123Numérotation fixe● : activer ou désactiver le mode de numérotation fixe pour limiter les appels aux numéros de la liste de numérotation
Paramètres124Licences›Rappel de la date d’expiration : configurer l’envoi d’une notification lorsqu’une licence expire.Réinitialiser›Réinitialisatio
Paramètres125Signal d’appel● : activer ou désactiver les alertes en cours d’appel.Rejet automatique● : spécifier une liste de numéros à rejeter auto
Paramètres126MMS›Accusé de réception● : configurer l’appareil pour que le réseau informe les expéditeurs lorsque vous lisez leurs messages.Confirmat
Paramètres127Répondre avec le corps● : indiquer si vous souhaitez ou non inclure le message d’origine lorsque vous répondez à un message.Transférer f
Paramètres128ContactsAfficher les contacts depuis● : définir un emplacement de stockage pour l’affichage des contacts.Ordre d’affichage des noms et p
Paramètres129TâchesImporter des tâches● : importer des tâches à partir du téléphone ou de la carte mémoire.Exporter des tâches● : exporter des tâche
Démarrage13Charger la batterieVous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois.Vous pouvez charger l’appareil à l’aide
Paramètres130Vider le cache● : nettoyer la mémoire cache. La mémoire cache est un emplacement de stockage temporaire enregistrant les informations re
Paramètres131RechercherSélectionnez les différents types d’éléments à inclure dans votre recherche.Horloge bureauFond d’écran d’accueil● : sélectionn
Dépannage132DépannageLorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l'un des manipulations suivantes :Code
Dépannage133Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactileSi votre appareil dispose d’un écran tactile et que cet écran réagit de manière erronée, te
Dépannage134Mauvaise qualité d’écouteAssurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil.●Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise r
Dépannage135Messages d'erreur à l'ouverture de l'appareil photoPour utiliser l'appareil photo, votre appareil mobile Samsung doit
Dépannage136Impossible de localiser un autre appareil BluetoothVérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre ●appareil.Vérifiez q
Consignes de sécurité137Consignes de sécuritéAfin d’éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d’endommager votre appareil, veuillez lire
Consignes de sécurité138Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précautionN’utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par
Consignes de sécurité139N’utilisez pas votre appareil à proximité d’un stimulateur cardiaqueMaintenez une distance minimale de 15 cm entre votre appar
Démarrage14Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dommages résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas
Consignes de sécurité140Respectez toutes les consignes de sécurité et réglementations relatives à l’utilisation de votre appareil lorsque vous vous tr
Consignes de sécurité141Appelez un service d’assistance dépannage ou un service spécial •d’assistance, si cela s’avère nécessaire. Si vous croisez un
Consignes de sécurité142Ne conservez pas votre appareil à proximité de champs magnétiquesLorsqu’il est exposé à des champs magnétiques, votre appareil
Consignes de sécurité143Réduisez les risques de lésions musculaires dus aux mouvements répétitifsLorsque vous effectuez des actions répétitives, comme
Consignes de sécurité144Ne placez pas votre appareil dans vos poches arrières ou à votre ceintureVous pouvez être blessé ou endommager votre appareil
Consignes de sécurité145Installez l’appareil et ses accessoires avec précautionVeillez à la bonne fixation de votre appareil mobile et de ses accessoi
Consignes de sécurité146Informations sur la certification DASVotre appareil a été conçu pour ne pas dépasser les limites d’exposition aux radiofréquen
Consignes de sécurité147Les bons gestes de mise au rebut de ce produit(Déchets d’équipements électriques et électroniques)(Applicable dans les pays de
Consignes de sécurité148Limitation de responsabilitéLes contenus et les services accessibles par l’intermédiaire de cet appareil appartiennent dans le
Consignes de sécurité149Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu’un contenu ou un service
Démarrage15›Charger la batterie avec un câble de connexion PCAvant de recharger votre appareil, assurez-vous que votre ordinateur est allumé.Branchez
Index150Indexalarmesarrêter 110créer 109désactiver 110appareilallumer ou éteindre 18aspect 19écran d’accueil 21icônes d’information 21paramètre
Index151galerieafficher des photos 68formats de fichier 67lire des vidéos 69gestionnaire de fichiers 111gestionnaire de tâches 28GPSactiver 102a
Index152navigateur Webajouter des favoris 90profils 87surfer sur le Web 88numérotation fixe (FDN) 43paramètresaffichage 118AllShare 130appels 1
Index153tâchesafficher 83créer 83téléchargementsjeux Java 77traçage du mobile 33verrouiller l’appareil 32vidéosenregistrer 63lire 66,69Wi-Fiac
Déclaration de conformité (R&TTE)Nous, Samsung Electronicsdéclarons sous notre seule responsabilité que le produitAppareil mobile : GT-S8600en re
www.samsung.comLe contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre appareil en fonction de votre version logicielle ou de
Démarrage16Appuyez sur le bouton dans le bas du cache de la batterie et 1 faites glisser le cache vers le haut sans le détacher.Retirez la batterie.2
Démarrage17›Formater une carte mémoireFormater une carte mémoire sur un ordinateur peut entraîner des problèmes de compatibilité avec votre appareil.
Avant de démarrer18Avant de démarrerAllumer/éteindre l’appareilPour allumer votre appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée. Si vous allumez
Avant de démarrer19Présentation de l’appareil›Aspect de l’appareilTouche Marche/Arrêt/Réinitialisation/VerrouillageAntenne principaleCapteur de proxi
Utiliser ce mode d’emploi2Utiliser ce mode d’emploiMerci d’avoir fait l’acquisition de cet appareil mobile Samsung. Cet appareil vous permettra de com
Avant de démarrer20›TouchesTouche FonctionMarche/Arrêt/Réinitialisation1/VerrouillageAllumer l’appareil (maintenir la touche enfoncée). Réinitialiser
Avant de démarrer21›Écran d’accueilLorsque l’appareil est en mode veille, l’écran d’accueil apparaît. Depuis l’écran d’accueil, vous pouvez afficher
Avant de démarrer22Icône SignificationAppel manquéSynchronisation avec un serveur WebBluetooth activéKit mains-libres pour voiture ou kit piéton Bluet
Avant de démarrer23Icône SignificationItinérance (hors de la zone de service locale)Lecture audio en coursLecture audio en pauseProfil Discret et Vibr
Avant de démarrer24N’utilisez pas d’objets pointus afin de ne pas rayer l’écran.●Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils ●éle
Avant de démarrer25Effleurer : activez une application en effleurant rapidement ●l'écran tactile.Zoomer : appuyez sur l’écran avec deux doigts,
Avant de démarrer26Accéder aux menusPour accéder aux menus de votre appareil :Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur 1 Menu pour accéder au mode Menu.L
Avant de démarrer27›Organiser les applicationsVous pouvez réorganiser les applications en modifiant leur ordre ou en les regroupant par catégories, s
Avant de démarrer28Pour modifier l’ordre des écrans :En mode Menu, placez deux doigts sur l’écran, puis resserrez-1 les.Maintenez votre doigt appuyé s
Avant de démarrer29Contrôlez les applications actives comme suit :2 Pour passer d’une application à une autre, appuyez sur l’une ●des icônes des appl
Utiliser ce mode d’emploi3Les logiciels, sons, fonds d’écran et images fourni(e) s avec ●cet appareil sont sous licence pour une utilisation limitée
Avant de démarrer30Organiser le volet des widgets›Vous pouvez réorganiser les widgets en modifiant leur ordre et en les activant/désactivant.Depuis l
Avant de démarrer31Appuyez sur 3 Fuseau horaire →votre fuseau horaire.Réglez la date et l’heure, puis définissez le format de la date et 4 de l’heure
Avant de démarrer32Régler la luminosité de l’écran›En mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres →Affichage.Faites glisser le curseur près de 2 Luminosité
Avant de démarrer33›Verrouiller votre carte SIM/USIMVous pouvez verrouiller votre appareil en activant le code PIN fourni avec votre carte SIM ou USI
Avant de démarrer34Faites glisser le curseur près de 4 Traçage du mobile.Appuyez sur 5 Ajouter un destinataire pour accéder à la liste des destinatair
Avant de démarrer35Numéro Fonction 1 Modifier la casse. 2 Basculer entre les modes Numérique/Symbole et ABC. 3 Accéder aux paramètres du clavier.Si vo
Avant de démarrer36Saisir du texte à l’aide des modes de saisie›Modifiez le mode de saisie.1 Appuyez sur les touches virtuelles appropriées ou écrive
Avant de démarrer37Mode FonctionNuméroAppuyez sur 1. 123 pour passer en mode Numérique.Appuyez sur la touche virtuelle correspondant 2. au chiffre à
Avant de démarrer38Relâchez votre doigt après le dernier caractère.4 Lorsque le mot souhaité apparaît correctement, appuyez sur 5 pour insérer un esp
Communication39CommunicationAppelsDécouvrez comment utiliser les fonctions d’appel de votre appareil : passer un appel, répondre à un appel, utiliser
Utiliser ce mode d’emploi4Droits d’auteurCopyright © 2011 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales relatives aux d
Communication40Répondre à un appelLorsque vous recevez un appel, appuyez sur [1 ] ou faites glisser l'icône vers la droite.Pour désactiver la so
Communication41›Utiliser un kit piétonEn branchant un kit piéton sur l’appareil, vous pouvez répondre aux appels et les contrôler en gardant les main
Communication42Pour répondre à un deuxième appel, appuyez sur ●Accepter + Attente Appel en cours ou sur Accepter + Fin Appel en cours. Pour passer d’
Communication43›Utiliser des fonctions supplémentairesVous pouvez utiliser diverses fonctions d’appels comme le rejet automatique, le mode de numérot
Communication44Configurer le renvoi d’appelLe renvoi d’appel est une fonction réseau qui vous permet de transférer les appels entrants vers un autre n
Communication45Journal d’appelsDécouvrez comment consulter et gérer le journal des appels émis, reçus ou manqués.›Afficher le journal d’appelsVous po
Communication46›Envoyer un SMS1 En mode Menu, appuyez sur Messages →.Ajoutez des destinataires à votre message.2 Saisissez les numéros de téléphone
Communication47Paramètre FonctionURL page d’accueilSaisir l’adresse de serveur MMS.Adresse de proxy Saisir l’adresse du serveur proxy.Durée (sec) Sais
Communication48›Afficher un SMS ou un MMS1 En mode Menu, appuyez sur Messages.Vos messages sont regroupés sous forme de fils de discussion par contac
Communication49›Envoyer un message SOSEn cas d’urgence, vous pouvez demander de l’aide en envoyant un message SOS aux destinataires spécifiés.La disp
Utiliser ce mode d’emploi5DivX●®, DivX Certified® et les logos associés sont des marques de Rovi Corporation ou de ses filiales et sont utilisées sou
Communication50E-mailDécouvrez comment créer et envoyer des e-mails et comment afficher ou gérer les messages envoyés ou reçus.›Configurer un compte
Communication51Paramètre FonctionConnexion sécuriséeSélectionner un protocole de sécurité pour le serveur SMTP.Type de serveur entrantSélectionner le
Communication52Ajoutez des destinataires à votre message.2 Saisissez les adresses e-mail manuellement. Séparez les ●adresses en insérant un point-vir
Communication53Personnalisez les paramètres du serveur Exchange en suivant 2 les informations affichées :Paramètre FonctionAdresse e-mail Saisir votre
Communication54ChatONDécouvrez comment discuter avec vos amis et votre famille sur ChatON. Il s’agit d’un service de communication international basé
Communication55Social HubDécouvrez comment accéder à Social Hub™, l’application de communication intégrée pour les services de réseaux sociaux ou les
Communication56Consulter vos messagesAvec Social Hub™, gérez vos messages et vos conversations en toute simplicité grâce à un système de notifications
Divertissements57DivertissementsAppareil photoDécouvrez comment capturer et visionner des photos et des vidéos. Vous pouvez prendre des photos d'
Divertissements58Numéro Fonction 1 Modifier le mode Capture ou le mode Scène. 2 Modifier les paramètres de l’appareil photo. 3 Afficher ou masquer les
Divertissements59Après avoir pris des photos, appuyez sur l’icône de visualisation pour les visionner.Pour afficher plus de photos, faites défiler l’é
Table des matières6Démarrage ... 10Contenu du coffret ...
Divertissements60›Capturer une photo en mode AutoportraitVous pouvez facilement vous prendre en photo à l’aide de l’objectif avant.En mode Menu, appu
Divertissements61Procédez aux réglages nécessaires.4 Appuyez sur 5 pour prendre la première photo.Déplacez lentement l’appareil dans la direction que
Divertissements62Option FonctionEffetsAppliquer des effets spéciaux, par exemple des tons sépia ou noir et blanc.Mesure expos. Sélectionner un type d’
Divertissements63›Enregistrer une vidéo1 En mode Menu, appuyez sur Appareil photo.Appuyez sur le curseur du caméscope pour passer en mode 2 Caméscope
Divertissements64Numéro Fonction 7 Modifier les paramètres du flash. 8 Afficher l’emplacement de stockage par défaut. 9 Passer en mode Appareil photo.
Divertissements65›Personnaliser les paramètres du caméscopeAvant de commencer à enregistrer une vidéo, appuyez sur pour accéder aux options suivant
Divertissements66VidéosDécouvrez comment utiliser le lecteur vidéo pour visionner toutes sortes de vidéos. Le lecteur vidéo est compatible avec les fo
Divertissements67Numéro Fonction 5 Reprendre la lecture depuis le début. Revenir au fichier précédent (appuyer dans un délai de 3 secondes). Effectuer
Divertissements68Évitez de verrouiller l’écran de l’appareil lorsque vous ●visionnez une vidéo DivX à la demande. Chaque fois que vous verrouillez l’
Divertissements69Pour démarrer un diaporama, appuyez sur ●. Pour arrêter le diaporama, appuyez sur l’écran.Pour visionner la photo sur d’autres appar
Table des matières7Divertissements ... 57Appareil photo ...
Divertissements70›Écouter de la musiqueAprès avoir transféré des fichiers audio dans votre appareil ou sur une carte mémoire :En mode Menu, appuyez s
Divertissements71Numéro Fonction 6 Reprendre la lecture depuis le début. Revenir au fichier précédent (appuyer dans un délai de 3 secondes). Effectuer
Divertissements72Accéder à la vue sous forme de jacquette›En cours de lecture, faites pivoter l’appareil pour passer en 1 mode Paysage.La liste des j
Divertissements73Appuyez sur 3 Plus →Paramètres.Pour personnaliser votre lecteur MP3, définissez les paramètres 4 suivants :Paramètre FonctionEgalise
Divertissements74Radio FMDécouvrez comment écouter de la musique et les actualités en utilisant la radio FM. Pour écouter la radio FM, vous devez bran
Divertissements75Numéro Fonction 4 Activer ou désactiver la radio FM. 5 Rechercher une station de radio disponible. 6 Ajouter la station de radio en c
Divertissements76›Ajouter une station à la liste des favorisBranchez un casque ou des écouteurs sur l’appareil.1 En mode Menu, appuyez sur 2 Radio FM
Divertissements77JavaDécouvrez comment jouer à des jeux et utiliser des applications Java.Le téléchargement de jeux ou d’applications Java peut ne pas
Données personnelles78Données personnellesContactsDécouvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels enregistrés d
Données personnelles79Appuyez sur le nom du contact dans la liste.3 Une fois le contact localisé, vous pouvez utiliser les options suivantes :Pour pas
Table des matières8Connexions PC ... 104Connexions VPN ...
Données personnelles80›Créer votre carte de visiteEn mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres →Contacts →Mon profil.Saisissez vos coordonnées personnell
Données personnelles81Créer un groupe de contacts›En créant des groupes de contacts, vous pouvez gérer plusieurs contacts simultanément et envoyer de
Données personnelles82CalendrierDécouvrez comment créer et gérer les événements quotidiens, hebdomadaires ou mensuels, et définir des alarmes pour vou
Données personnelles83Vous pouvez envoyer l’événement à d’autres personnes en ●appuyant surPartag. →une option.Vous pouvez synchroniser votre calen
Données personnelles84MémoDécouvrez comment enregistrer une information importante pour la consulter ultérieurement. Créer un mémo›En mode Menu, appu
Données personnelles85Parlez dans le microphone.3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur 4 Arrêt.Le mémo est enregistré automatiquement.Pour enregistr
Données personnelles86Numéro Fonction 4 Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez sur . 5 Rogner le fichier. 6 Passer au fichier suivant. Eff
Web87WebLes services Web nécessitent une connexion de données. Pour choisir le meilleur forfait de connexion, contactez votre opérateur.InternetDécouv
Web88›Surfer sur le WebEn mode Menu, appuyez sur 1 Internet pour lancer la page d’accueil.Pour accéder à une page Web spécifique, appuyez sur le cham
Web89Numéro Fonction 4 Actualiser la page Web affichée. Lors de l’actualisation d’une page Web, l’icône apparaît. 5 Accéder à une liste d’options du
Table des matières9Calendrier ... 128Tâches ...
Web90›Créer des favoris de pages WebPour un accès rapide, vous pouvez mettre les pages Web que vous visitez fréquemment en favoris. Vous pouvez ajout
Web91Appuyez sur3 Oui pour activer les services de localisation, le cas échéant. ► p. 102Appuyez sur 4 Oui pour mettre à jour les informations de loc
Web92SynchroniserDécouvrez comment synchroniser vos contacts, vos événements, vos tâches et vos mémos avec le serveur Web que vous avez spécifié.›Déf
Web93YouTubeDécouvrez comment visionner et partager des vidéos via YouTube.La disponibilité de cette fonction dépend de votre pays ou de votre opérate
Connectivité94ConnectivitéBluetoothLa technologie Bluetooth est une technologie de communication sans fil à courte portée, capable d’échanger des info
Connectivité95›Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y connecterEn mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres →Bluetooth →Rechercher des périphériq
Connectivité96›Recevoir des données par BluetoothSaisissez le code PIN Bluetooth et appuyez sur 1 OK, le cas échéant.Appuyez sur 2 Oui pour confirmer
Connectivité97›Rechercher un réseau Wi-Fi et s’y connecterEn mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres →Wi-Fi. L’appareil recherche automatiquement les ré
Connectivité98›Se connecter à un réseau Wi-Fi avec la Configuration Protégée Wi-Fi (WPS)En mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres →Wi-Fi.Appuyez sur 2
Connectivité99Recevoir des données via Wi-Fi directLorsque vous y êtes invité, appuyez sur Oui pour confirmer que vous autorisez la réception des donn
Kommentare zu diesen Handbüchern