Samsung LNT4066FX-XAA Bedienungsanleitung

Owner’s InstructionsRegister your product at www.samsung.com/global/register Record your Model and Serial number here for future reference. · Model __

English - 8Connecting a VCRThese instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system (according to the inst

Español - 10Conexión a un DVD/receptor de TV digital a través de un HDMISolo es aplicable si hay un conector de salida de HDMI en el dispositivo exter

Español - 11Conexión de un amplicador/DVD para cine en casa1. Conecte un cable de audio entre las tomas AUDIO OUT [R-AUDIO-L] del televisor y las t

Español - 12Función Plug & PlayCuando se enciende el televisor por primera vez, se conguran seguidos y automáticamente dos ajustes básicos del us

Español - 137. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Sí” o “No” después, pulse el botón ENTER. Se muestra el mensaje “Seleccione la zona

Español - 14Ajuste del volumen1. Pulse los botones VOL o VOL para subir o bajar el volumen.Mediante SilencioPuede interrumpir el sonido en cualquie

Español - 15Visualización de los menús1. Con el aparato encendido, pulse el botón MENU. En la pantalla aparece el menú principal. En el lado izquier

Español - 16Almacenamiento de los canales en la memoria (método automático)1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ p

Español - 17Una vez configurado correctamente, el mando a distancia puede funcionar en cinco modos diferentes: TV, DVD, Cable (Decodificador), Set- To

Español - 18Configuración del mando a distancia para controlar el DVD1. Apague el DVD.2. Pulse el botón DVD del mando a distancia del televisor.3.

Español - 19Códigos de vídeoMarca CodigoSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027 032AUDIO DYNAMICS 007 02

English - 9Connecting a DVD Player or Set-Top/Cable BoxThe rear panel jacks on your TV make it easy to connect a DVD player or Set-Top/Cable box to yo

Español - 20Códigos de cableMarca CodigoSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 006 007GI 041HAMLIN 003 024 031HITACHI 025 030JERROLD 038 039MACOM

Español - 21Códigos de DVDMarca CodigoPANASONIC 024 034 124 134 136 137 138PHILIPS 036 076ROTEL 117 118RIO 120RCA 023 035 074 075 131 132

Español - 22Para seleccionar la fuenteSiga este procedimiento para seleccionar el televisor u otra fuente externa de entrada conectada al televisor.

Español - 23Uso de los parámetros de imagen automáticosEl TV tiene cuatro valores de imagen automáticos (“Dinámico”, “Normal”, “Cine”, y “Favorito”) p

Español - 24Ajuste del Color del fondoPuede cambiar el color de toda la pantalla según sus preferencias.1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pan

Español - 25Puede realizar una configuración detallada de los valores de la imagen.Activación de la configuración detallada1. Pulse el botón MENU pa

Español - 26Activación de GammaSe puede ajustar el brillo medio de las imágenes. (-3 ~ 3)8. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Gamma” y pulse

Español - 27Activación de Mi Ctrl de ColorEste valor puede ajustarse para que se adapte a sus preferencias personales. Cuando se ejecuta la función Mi

Español - 28La selección del tamaño de la pantalla depende del tipo de entrada de vídeo.Cambio del tamaño de la pantalla1. Pulse el botón MENU para v

Español - 291. Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse el botón ENTER para seleccionar “Imagen”.2. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar

English - 10Connecting a DVD Player or Set-Top/Cable Box via HDMIThis connection can only be made if there is an HDMI Output connector on the external

Español - 30Congelación de la imagen1. Pulse el botón STILL para congelar una imagen en movimiento. El sonido normal se oirá todavía. Pulse de nue

Español - 31Visualización Imagen en imagenEste producto lleva un sintonizador incorporado. Por ejemplo, no es posible mirar un canal de televisión en

Español - 32Cambio de la posición de la ventana PIPCambio del tamaño de la ventana PIP4. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Posición” y, desp

Español - 33Personalización del sonidoEs posible ajustar los parámetros del sonido según sus preferencias personales. (También puede utilizar alguno

Español - 34Conguración del TruSurround XT (SRS TS XT)TruSurround XT es una tecnología SRS patentada que solventa el problema de reproducir contenido

Español - 35Control automático de volumen1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, d

Español - 36Selección del silencio interno1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y,

Español - 37Reajuste de valores de sonido a los valores predenidos de fábrica1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones

Español - 38Control de los CanalesSelección de la antena1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para selecciona

Español - 39Conguración de las listas de canalesPuede agregar o suprimir un canal para que se muestren sólo los canales que desee.1. Pulse el botón

Connecting an Amplier/DVD Home Theater1. Connect Audio Cables between the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] on the TV and AUDIO IN [R-AUDIO-

Español - 40Para congurar los canales favoritos1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Canal

Español - 41Manejo de la Lista de Canales1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, de

Español - 42Etiquetado de canales1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, p

Español - 43Sintonización na de los canales analógicos1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar

Español - 44Uso del TV como pantalla de ordenador (PC)Instalación del software en el equipo (según Windows XP)A continuación se muestra una pantalla d

Español - 451. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón

Español - 46Cambio de la posición de la pantalla1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Confi

Español - 47Conguración del RelojEstablecer el reloj es necesario para usar las distintas características de temporizador del TV. Además, puede compr

Español - 48Opción 2: Ajuste automático del reloj1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Conf

Español - 49Conguración del Temporizador de sueñoEl temporizador de desconexión apaga automáticamente el televisor después de un período prejado (e

English - 12Plug & Play FeatureWhen the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently:1. Press the POWER butt

Español - 501. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botó

Español - 51Ajuste del modo Pantalla AzulSi no se recibe ninguna señal o ésta es muy débil, una pantalla azul sustituye de forma automática la imagen

Español - 52La función subtítulo analógico funciona en un modo de canal RF analógico o en modo de señal externa.1. Pulse el botón MENU para ver el m

Español - 53La función Subtítulo digital funciona en canales digitales.1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼

Español - 54Uso de la función de ahorro de energíaNivel Transparencia del menúAjusta la transparencia de la pantalla del menú.1. Pulse el botón MENU

Español - 551. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón

Español - 561. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón

Español - 571. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón

Español - 583. Aparecerá la pantalla “V-Chip”. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Guías pater. TV” y, después, pulse el botón ENTER.4. Apar

Español - 59Conguración de las restricciones mediante las clasicaciones MPAA: G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NREl sistema de clasificación MPAA utiliza

English - 137. Press the ▲ or ▼ buttons to select “No” or “Yes”, then press the ENTER button. The message “Select the time zone in which you live

Español - 60Cómo congurar las restricciones en el idioma “Inglés Canadiense”1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones

Español - 61Cómo congurar las restricciones en el idioma ‘Francés Canadiense’1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones

Español - 621. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón

Español - 63Guía de actualización del softwareTV(Tomas del panel lateral)Actualización del softwareExplorando USB...Puede tardar hasta 30 segundos.Con

Español - 64WISELINK Si entra en el modo WISELINK sin ningún dispositivo conectado, aparece el mensaje “There is no device connected” (“No hay ning

Español - 651. Pulse el botón MENU. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Input” y pulse el botón ENTER.2. Pulse los botones ▲ o ▼ para sele

Español - 661. Complete Steps 1 to 3 of “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 65)2. Pulse los botones ◄ o ► para desplazarse a “Photo” y pu

Español - 67Selección de una foto y un visionado automático1. Complete Steps 1 to 3 of “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 65)2. Pulse lo

Español - 68Uso del menú durante el visionado automáticoVelocidad de secuencia:Permite seleccionar la velocidad de presentación del visionado automáti

Español - 69Icono de información de la función Visionado automático (Aparece en la parte superior izquierda de la pantalla).Icono OSD actual Función(

English - 14Adjusting the Volume1. Press the VOL or VOL buttons to decrease or increase the volume. Using MuteAt any time, you can cut off the sound

Español - 70Giro1. Complete Steps 1 to 3 of “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 65)2. Pulse los botones ◄ o ► para desplazarse a “Photo”

Español - 71Ampliación de imagen1. Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 65)2. Pulse los botones ◄ o ► para de

Español - 72Icono de información de la función Zoom (Aparece en la parte superior izquierda de la pantalla).Icono OSD actual FunciónZoom (x 2) Aumenta

Español - 731. Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 65)2. Pulse los botones ◄ o ► para desplazarse a “Music”

Español - 74Repetición de música1. Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK” (Consulte la página 65).2. Pulse los botones ◄ o ► para de

Español - 751. Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 68)2. Pulse los botones ◄ o ► para desplazarse a “Setup”

Español - 76Velocidad de secuencia:Permite seleccionar la velocidad de presentación del visionado automático. Puede seleccionar Lenta, Normal o Rápid

Español - 77¿Qué es Anynet? (LN-T3253H, LN-T4053H) Anynet+ es un sistema de red de AV que proporciona a los usuarios una sencilla interfaz AV mediante

Español - 78Conguración de Anynet+ Parámetros para usar las funciones Anynet+.Uso de la función Anynet+1. Pulse el botón Anynet+. Pulse los botones

Español - 79Menú Anynet+El menú Anynet+ cambia según el tipo y el estado de los dispositivos Anynet+ conectados al televisor.Menú Anynet+ Descripción

English - 15Viewing the Menus1. With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu’ s left side has five ico

Español - 80Escucha a través de un receptor Se puede escuchar sonido a través de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavoz del TV.1. Pulse

Español - 81Identicación de problemasSi parece que el TV no funciona correctamente, en primer lugar compruebe esta lista de posibles problemas y solu

Español - 82Problema Posible SoluciónUnas barras horizontales parpadean, tiemblan u oscilan en la imagen.Ajuste la función Grueso y después ajuste la

Español - 83Instalación del soporte< 2 > < 3 >1. Coloque hacia abajo el TV sobre un paño suave o un almohadón sobre una mesa.2. Coloque

Español - 84Ajuste de montaje en paredPosición 1Ajustar Central SalirINFOPosición 1 2 3Tras instalar el montaje en la pared, puede ajustar

Español - 85Especicaciones del equipo de montaje en la pared (VESA)Al colocarlo en otros materiales de construcción, póngase en contacto con el distr

Español - 861. Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del TV LCD (Figura 1) y gírelo en el sentido del bloqueo (Figura 2).2. Cone

Español - 87EspecicacionesGiro del soporte (izquierda/derecha)-20˚ ~ 20˚El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.Est

Esta pagina se ha dejado enblanco expresamente.BN68-01156F-00-Spa-0215.indd 88 2007-02-15 �� 9:37:32

English - 16Storing Channels in Memory (Automatic Method)1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Channe

English - 17After the television has been set up properly, your remote control can operate in five different modes: TV, DVD, Cable, Set-Top Box, VCR.

Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen • Do not display a still image on the LCD panel

English - 18Setting Up the Remote to Operate Your DVD1. Turn off your DVD.2. Press the DVD button on your TV’s remote control.3. Press the SET but

English - 19VCRBrand CodeSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027 032AUDIO DYNAMICS 007 026BELL&HOWEL

English - 20CABLE BOXBrand CodeSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 006 007GI 041HAMLIN 003 024 031HITACHI 025 030JERROLD 038 039MACOM 025 030M

English - 21DVDBrand CodePANASONIC 024 034 124 134 136 137 138PHILIPS 036 076ROTEL 117 118RIO 120RCA 023 035 074 075 131 132RAITE 073ROWA

English - 22To Select the SourceUse to select TV or other external input sources connected to the TV. Use to select the input source of your choice.1.

English - 23Using Automatic Picture SettingsYour TV has Three automatic picture settings ("Dynamic", "Standard", "Movie"

English - 24Adjusting the Color ToneYou can change the color of the entire screen according to your preference.1. Press the MENU button to display th

English - 25You can set Detailed picture settings.Activating Detailed Settings1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER butto

English - 26Move Enter ReturnR offset 15G offset 15B offset 15R gain 15G gain 15B gain 15Reset White BalanceTVActivating GammaYou

English - 27Activating My Color ControlThis setting can be adjusted to suit your personal preferences. When using the My Color Control Feature, the cu

English - 1ContentsEnglishGENERAL INFORMATIONList of Features ...2Accessories ...

English - 28Occasionally, you may want to change the size of the image on your screen. Your TV comes with six screen size options, each designed to w

English - 291. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select “Picture”.2. Press the ▲ or ▼ button to select "

English - 30Freezing the Picture1. Press the STILL button to freeze a moving picture. Normal sound will still be heard. Press again to cancel.

English - 31Viewing Picture-in-PictureThis product has one built-in tuner, which does not allow PIP to function in the same mode. For example, you can

English - 32Changing the Position of the PIP WindowChanging the Size of the PIP WindowMove Enter ReturnPIP : On Size : Position :Channel

English - 33Customizing the SoundThe sound settings can be adjusted to suit your personal preference. (Alternatively, you can use one of the "au

English - 34Setting the TruSurround XTTruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two

English - 35Automatic Volume Control1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Sound", then pres

English - 36Selecting the Internal Mute1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Sound", then p

English - 37Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select &

English - 2AccessoriesPlease make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer.Remote Contro

English - 38Channel ControlSelecting the Antenna1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Channel&qu

English - 39Setting the Channel ListsYou can add or delete a channel so only channels you want are displayed.AllAddedFavoriteDefault List Mode : All

English - 40To Set-Up Your Favorite Channels1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Channel",

English - 41Using the Channel Lists1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Channel", then pre

English - 42Labeling Channels1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Channel”, then press the ENTER but

English - 43Fine Tuning Analog Channels1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Channel", then

English - 44Using Your TV as a Computer (PC) DisplaySetting Up Your PC Software (Based on Windows XP)The Windows display-settings for a typical comput

English - 451. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then press the ENTER button.

English - 46Changing the Screen Position1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then p

English - 47Setting the ClockSetting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Also, you can check the time while w

English - 3Viewing the Control Panel Buttons on the Lower-Right Part of the PanelThe buttons on the lower-right panel control your TV’s basic features

English - 48Option 2: Setting the Clock Automatically1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup

English - 49Setting the Sleep TimerThe sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time (from 30 to 180 minutes).1. Press the MENU butt

English - 501. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then press the ENTER button. Pres

English - 51Using the Game ModeWhen connecting to a game console such as PlayStationTM or XboxTM, you can enjoy a more realistic gaming experience by

English - 52The Analog Caption function operates when watching regular analog channels or when you have an analog external component (such as a VCR)

English - 53The Digital Captions function operates on digital channels.1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to

English - 54Menu Transparency LevelAdjusts the transparency of the menu screen.1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ but

English - 55If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any static and gh

English - 561. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then press the ENTER button.2. P

English - 571. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select "Setup", then press the ENTER button.2. P

English - 4Viewing the Connection Panel Rear Panel JacksUse the rear panel jacks to connect A/V components that will be connected continuously, such a

English - 583. The “V-Chip” screen will appear. Press the ▲ or ▼ buttons to select “TV Parental Guidelines”, then press the ENTER button.4. The

English - 59How to Set up Restrictions Using the MPAA Ratings: G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NRThe MPAA rating system uses the Motion Picture Association

English - 60How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian English’1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to sele

English - 61How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian French’1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to selec

English - 621. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Setup”, then press the ENTER button.2. Press the ▲

English - 631. Insert a USB drive containing the firmware upgrade into the WISELINK port on the side of the TV. 2. Press the MENU button to displa

English - 64WISELINKUsing the WISELINK FunctionThis function enables you to view and listen to photo (JPEG) and audio files (MP3) saved on a USB Mass

English - 651. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Input”, then press the ENTER button.2. Press the ▲ or ▼ button to sele

English - 661. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 65)2. Press the ◄ or ► button to move to “Photo”, then press the E

English - 67Selecting a Photo and Slide Show1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 65)2. Press the ◄ or ► button to m

English - 5Remote ControlYou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV. When using the remote, always point it directly

English - 68Using the Menu during a Slide ShowSlide Show Speed:Select to control the slide show speed.You can select Slow, Normal, or Fast.Background

English - 69Slideshow function information icon (Displayed at the top left of the screen).Icon Current OSD Function(Photo) SlideShow Photo SlideShow i

English - 70Rotating1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 65)2. Press the ◄ or ► button to move to “Photo”, then pre

English - 71Zooming-in1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 65)2. Press the ◄ or ► button to move to “Photo”, then p

English - 72Zoom function information icon (Displayed at the top left of the screen).Icon Current OSD FunctionZoom (x 2) Zoom-in to a photo x2.Zoom (x

English - 73Using the MP3 ListThis menu shows MP3 files from among the files saved on a USB memory device. Move Enter Return: Folder icon: Photo i

English - 74Music Repeat1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 65)2. Press the ◄ or ► button to move to “Music”, then

English - 751. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 65)2. Press the ◄ or ► button to move to “Setup”, then press the E

English - 76Slide Show Speed:Select to control the slide show speed. You can select Slow, Normal or Fast.Background Music :Select to determine whether

English - 77What is Anynet+? Anynet+ is an AV network system that enables you to control all connected Samsung AV devices with the TV's remote.C

English - 61. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure.2. Install two AAA size batteries. Make sure to match

English - 78Setting Up Anynet+ The following settings are to use Anynet+ functions.To use the Anynet+ Function, HDMI Control must be set to On1. Pre

English - 79Anynet+ MenuThe Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV.Anynet+ Menu DescriptionW

English - 80Listening through a Receiver (Home theater) You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker.1. Press the Anynet+ bu

English - 81TroubleshootingIf the TV seems to have a problem, rst try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting

English - 82Problem Possible SolutionHorizontal bars appear to flicker,jitter or shimmer on the image.Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fin

English - 83Installing the Stand< 2 > < 3 > 1. Place the TV face down on a soft cloth or cushion on a table.2. Put the stand into the hole

English - 84Tras instalar el montaje en la pared, puede ajustar fácilmente la posición del televisor.Using the Remote Control Buttons For installation

English - 85Wall Mount Kit Specifications ( VESA )When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer.Product Familyinch VE

English - 861. Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV (Figure 1), and turn it in the locking direction (Figure 2).2. Conne

English - 87SpecicationsStand Swivel (Left / Right)-20˚ ~ 20˚Design and specifications are subject to change without prior notice.This device is a Cl

English - 7After you have made this connection, set the A/B switch to the "A" position for normal viewing. Set the A/B switch to the "B

This page is intentionallyleft blank.BN68-01156F-00-Eng-0215.indd 88 2007-02-15 �� 9:26:36

Español - 1ContenidoSímbolo Pulse Importante Nota Botón de una pulsaciónEspañolINFORMACIÓN GENERALListado de características ...

Español - 2AccesoriosInformación GeneralListado de características Valores ajustables de la imagen que se pueden almacenar en la memoria del televi

Español - 3Aspecto general del panel de control1 SOURCE Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles (TV, AV1, AV2, S-Video1, S-Video2,

Español - 4Aspecto general del panel de conexionesConectores del panel posteriorSe pueden usar para conectar componentes de A/V que estarán conectados

Español - 5Mando a distancia Puede usar el mando a distancia desde una distancia máxima de alrededor de 7 metros desde el TV. Cuando utilice el mando

Español - 61. Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración.2. Coloque dos pilas de tamaño AAA.

Español - 7Una vez hecha esta conexión, coloque el conmutador A/B en la posición “A” para la visualización normal. Coloque el conmutador A/B en la pos

Español - 8Conexión de un reproductor de vídeoEstas instrucciones presuponen que ya ha conectado el TV a una antena o sistema de TV por cable (siguien

Español - 9Conexión de un reproductor de DVDLos conectores del panel posterior del TV facilitan la conexión de un reproductor de DVD al TV.1. Conec