Samsung 920N Bedienungsanleitung

SyncMaster911N/920N/920Nx/901N/701N

Guia de Rápida InstalaçãoCartão de garantia (não está disponível em todos os locais) Manual do Utilizador, Controlador do Monitor, software Natural

mais adequados aos olhos do utilizador, dependendo das preferências deste. Se for este o caso, ajuste o Brilho e o Contraste utilizando o menu O

Consulte a secção Ligação do Monitor para obter mais informação sobre as ligações dos cabos.

1.Ligue o cabo de alimentação do monitor à porta de alimentação situada na parte de trás do monitor. Insira o cabo de alimentação do monitor numa to

Monitor e Parte Inferior Suporte pivot A.Pino de bloqueio do suporte Colocar uma Base É possível colocar uma placa para instalação inter

Suporte simples Suporte pivotA. Monitor B. Placa da instalação interface 1. Desligue seu monitor e desconecte sua tomada de potência (força).

4. Na janela "Aviso", clique no botão "Instalar". 5. A instalação do Controlador de Monitor está concluída. Windows X

Instalar o controlador do monitor (Manual)Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | Linux Quando o sistema operativo solicitar o control

5. Clique em "Actualizar controlador…" e seleccione "Instalar de uma lista ou…". Depois, clique no botão "Seguinte"

Este controlador de monitor está certificado para o MS Logo e esta instalação não causa danos no seu sistema. *O controlador certificado será dispon

Notacional O não cumprimento das indicações que acompanham este símbolo pode resultar em danos corporais ou danos no equipamento. Proib

10. Clique no botão "Terminar" e, em seguida, no botão "Fechar". Se vir a janela "Assinatura digital não localizada", c

Um dos problemas informáticos mais recentes é que a cor das imagens impressas numa impressora ou de outras imagens digitalizadas num scanner ou numa

1.[ ]Abre o menu OSD. Também utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior.2.[ ]Ajuste itens no menu.3.[ ]Ajuste itens no menu.4.[ ]

Menu ÍndiceAUTO Quando o botão 'AUTO' é premido, é apresentado o ecrã Auto Adjustment [Ajuste Automático] tal como mostrado no ecrã animado

Brightness Menu ÍndiceBrightnessAjustar o brilho. 1. Picture Brightness Contrast2. Color Color Tone Color Control Gamma3. Image Coarse Fine Sharp

Menu Índice Reproduzir/PararBrightnessAjustar o brilho. Funcionalidades de controlo directo : Quando o OSD não está no ecrã, prima o botão para ajust

GammaA correcção gama muda a luminância das cores com luminância intermédia. z Mode 1 zMode 2 z Mode 3 Image Menu Índice Reproduzir/PararCoa

Menu Índice Reproduzir/PararLanguageRealize as seguintes operações para mudar o idioma usado no menu. Pode escolher um de entre 7 idiomas. Nota:O idio

Menu Índice Reproduzir/PararImage ResetOs parâmetros de imagem são substituídos pelas predefinições de fábrica.Color ResetOs parâmetros de cor são sub

1.[ ]Abre o menu OSD. Também utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior.2.[ ]Ajuste itens no menu.3.[ ]Ajuste itens no menu.4.[ ]

Não utilize uma ficha danificada ou solta. z Pode provocar choque eléctrico ou incêndio. Não retire a ficha pelo cabo nem toque na mesma com

Menu ÍndiceAUTO Quando o botão 'AUTO' é premido, é apresentado o ecrã Auto Adjustment [Ajuste Automático] tal como mostrado no ecrã animado

Brightness Menu ÍndiceBrightnessAjustar o brilho. 1. Picture Brightness Contrast2. Color Color Tone Color Control Gamma3. Image Coarse Fine Sharp

Menu Índice Reproduzir/PararBrightnessAjustar o brilho. Funcionalidades de controlo directo : Quando o OSD não está no ecrã, prima o botão para ajust

GammaA correcção gama muda a luminância das cores com luminância intermédia. z Mode 1 zMode 2 z Mode 3 Image Menu Índice Reproduzir/PararCoa

H-PositionPode alterar a posição horizontal do menu OSD no ecrã do monitor. V-PositionPode alterar a posição vertical do menu OSD no ecrã do monitor.T

Menu Índice Reproduzir/PararImage ResetOs parâmetros de imagem são substituídos pelas predefinições de fábrica.Color ResetOs parâmetros de cor são sub

Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas Descrição gera O que é o MagicTun

Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas Instalação 1. Insira o CD de instala

6. Seleccione uma pasta para instalar o programa MagicTune™. 7. Clique em "Install". 8. É apresentada a caixa de diálogo "Instal

9. Clique em "Finish". 10. Quando a instalação estiver concluída, o ícone executável MagicTune™ é apresentado no ambiente de trabalho.

Não deixe cair o monitor ao mudá-lo de local. z Pode causar danos materiais ou corporais. Instale a base do monitor numa estante ou prateleira de

Consulte a secção " Resolução de problemas" se tiver problemas durante a instalação. Requisitos de sistema Sistemas operativos z Windows™

Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas OSD Mode O modo OSD facilita o ajust

Definição da Cor de Separadores Ajusta o "calor" da cor de fundo do monitor ou da imagem. Imagem de Definição de Separadores Ajusta os

Suporte de Definição dos Separadores Mostra o ID do artigo e o número de versão do programa e permite-lhe utilizar a funcionalidade Help [Ajuda]. i

Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação| Resolução de problemas Color Calibration (Calibragem da Cor)

1. Prima o botão "View Calibrated" [Ver Calibrado] para ver o efeito de calibragem que ajustou. 2. Prima o botão "View Uncalibrated&qu

Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas Desinstalação O programa MagicTune™ p

Descrição gera | Instalação | Modo OSD |Calibragem da Cor| Desinstalação| Resolução de problemas Resolução de problemas O sistema inform

Isto acontece quando a lista actual de placas de vídeo não aparece correctamente no ecrã. Pode verificar esta situação em Start (Iniciar) > Setup

z Visite o Web site do MagicTune™ para obter suporte técnico para o MagicTune™, FAQs (perguntas e respostas) e actualizações de software. correctam

Não coloque o monitor com o ecrã virado para baixo. z A superfície do tubo de raios catódicos (TFT-LCD) pode estar danificada. A instalação de um

Descrição geral | Instalação | Interface | Desinstalar |Resolução de problemas Descrição geral O que é o MagicRotation? Normalmente, os monito

Descrição geral | Instalação | Interface | Desinstalar |Resolução de problemas Instalação 1. Introduza o CD de instalação na unidade de CD-ROM.

6. Escolha uma pasta para instalar o programa MagicRotation. 7. Clique em "Install" (Instalar). 8. Aparece a janela "Installation

9. Clique em "Finish" (Concluir). Reinicie o sistema para que o programa MagicRotation funcione correctamente. 10. Concluída a instalaçã

correctamente nas orientações de 90, 180 e 270 graus, faça o seguinte: { Feche a aplicação. { Seleccione a orientação (90, 180, 270) para a aplicação

Descrição geral | Instalação | Interface | Desinstalar | Resolução de problemaszSe a opção Rotation estiver activada, é possível que parte do p

Rotate to 90 (Rodar para 90): a imagem roda até aos 90 graus desde o ângulo actual de rotação. Rotate to 180 (Rodar para 180): a imagem roda até aos

Rotate to 270 (Rodar para 270): a imagem roda até aos 270 graus desde o ângulo actual de rotação. Hot key (Tecla de atalho): as teclas de atalho e

Descrição geral | Instalação | Interface | Desinstalar |Resolução de problemas Desinstalar Só pode remover o programa MagicRotation se utilizar

Desligue o cabo de alimentação da tomada e utilize um pano seco e macio para limpar o produto. zNão utilize quaisquer produtos químicos como cera, b

Descrição geral | Instalação | Interface | Desinstalar | Resolução de problemas Resolução de problemas Antes de chamar a assistência técnica zO

Antes de recorrer ao serviço de assistência, consulte a informação nesta secção para tentar resolver o problema por si mesmo. Caso necessite mesmo d

apresentada se o sistema for reiniciado.) O ecrã não apresenta qualquer imagem. O indicador de energia do monitor está intermitente com intervalos de

'Monitor Plug and Play' ao procurar novo hardware. O MagicTune™ é um software adicional para o monitor. O seu monitor pode não suportar alg

Verifição atravé da função do teste automátic Verificação através da função de teste automático | Mensagens de aviso | Ambiente | Sugestão Ú

Sugestão Útil z Um monitor recria sinais visuais recebidos do PC. Por isso, se o PC ou a placa de vídeo apresentam problemas, podem fazer com que

Especificações Gerais GeneralidadesModelo SyncMaster 911N / 920N / 920Nx / 901NPainel LCDTamanho 19,0 polegadas na diagonal (48 cm)Área de visuali

Menos de 38 W Dimensões (LxPxA) / Peso (Suporte simples)416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 Ecrã (Sem base) 416,6 x 215,2 x 424,6 mm / 16,4 x

relativas à eficácia energética. Modos de apresentação predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes &

Frequência VerticalTal como uma lâmpada fluorescente, o ecrã tem de repetir a mesma imagem várias vezes por segundo para apresentar uma imagem ao ut

z Caso contrário, pode provocar choque eléctrico ou incêndio. Não tente mover o monitor puxando apenas pelo fio ou pelo cabo de sinal. zPode causar

Especificações Gerais GeneralidadesModelo SyncMaster 701NPainel LCDTamanho 17,0 polegadas na diagonal (43 cm)Área de visualização 337,92 mm (H) x

Menos de 34 W Dimensões (LxPxA) / Peso (Suporte simples)370,0 x 60,3 x 316,0 mm / 14,6 x 2,4 x 12,4 Ecrã (Sem base) 370,0 x 195,4 x 386,5 mm / 14,6 x

relativas à eficácia energética. Modos de apresentação predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes &

Frequência VerticalTal como uma lâmpada fluorescente, o ecrã tem de repetir a mesma imagem várias vezes por segundo para apresentar uma imagem ao ut

Contacte SAMSUNG GLOBAL Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung, contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Sams

BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/beCZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/czDENMARK 38 322 887 http://www.samsung.com/dkFINLAND 0

Terminologia Distância entre pontosNum monitor, as imagens são compostas por pontos vermelhos, verdes e azuis. Quanto mais próximos os pontos, mai

não deixar nenhuma marca através de pressão excessiva. 4. Caso não esteja satisfeito com a qualidade da imagem, configure a "função ajuste autom

INFORMAÇÃO DO PRODUTO (Sem Retenção de Imagem) Os monitores e aparelhos de televisão de LCD poderão ficar com retenção de imagem quando mudam de uma

termos de luminosidade - Altere a cor dos caracteres e a cor de fundo a cada 30 minutos Exemplo) - A cada 30 minutos, altere os caracteres com mov

monitor durante um longo período de tempo. Ajusta a resolução e frequência para os níveis adequados ao modelo. z Níveis de resolução e de frequênci

O Monitor de LCD está em conformidade com a norma ISO13406-2, de falha de pixels, Classe II.

Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduo de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) - Apenas na Europa Esta marca, apresentada no produto ou na sua

Certifique-se de que os seguintes artigos estão incluídos com o monitor. Se faltar um artigo ontacte o seu representante. Contacte um representant