Samsung C23A550U Bedienungsanleitung

Manual doutilizadorC23A550U C27A550UA cor e o aspecto podem diferir consoante o produto eas especificações estão sujeitas a alterações sem avisoprévio

10Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produto CuidadoNão insira objectos metálicos (agulhas, moedas, ganchos, etc.) ou inflamáveis (papel,

11Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoNão permita que entre água no dispositivo de alimentação CC ou que o dispositivo se molhe. P

12Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoPostura correcta para utilizar o produto Tenha cuidado quando ajustar o ângulo do produto ou

Índice13ÍndiceANTES DE UTILIZAR OPRODUTO2 Direitos de autor2 Ícones utilizados neste manual2 Símbolos para as precauções de segurança3 Limpeza3Limpeza

ÍndiceÍndice1431 Configurar o IP do HUB Monitor32 IP dinâmico33 IP estático 35 Antes de utilizar o modo USBLIGAR E UTILIZAR UMDISPOSITIVO DEENTRADA36

ÍndiceÍndice1553 Nv.pr.HDMI CONFIGURAR O MATIZ 55 Vermelho55 Configurar o Vermelho55 Verde55 Configurar o Verde56 Azul56 Configurar o Azul57 Tonalidad

ÍndiceÍndice1668 Poupança Eco 68 Configurar o Poupança Eco69 Transparênc. Menu 69 Alterar a opção Menu Transp.69 Idioma69 Alterar o Idioma70 Modo PC/A

ÍndiceÍndice17GUIA DE RESOLUÇÃO DEPROBLEMAS78 Requisitos a observar antes de contactar o Centro de Assistência ao Cliente Samsung78 Testar o produto78

181 Preparativos1 Preparativos1.1 Verificar o conteúdo 1.1.1 Remover a embalagem1 Abra a embalagem. Tenha cuidado para não danificar o produto ao abri

19Preparativos11 Preparativos1.1.2 Verificar os componentes  Contacte o revendedor onde comprou o produto, se algum dos itens estiver em falta. O as

2 Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoDireitos de autorO conteúdo deste manual está sujeito a alterações, sem aviso prévio, com vis

20Preparativos11 Preparativos1.2 Peças1.2.1 Botões dianteiros  A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. As características técnic

21Preparativos11 PreparativosÍcones Descrição Para abrir ou fechar o menu no ecrã (OSD) ou voltar para o menu anterior. Bloqueio do controlo OSD: Ma

22Preparativos11 PreparativosAvança para o menu superior ou inferior ou ajusta o valor de uma opção no menu OSD.Avança para o menu da esquerda ou da d

23Preparativos11 Preparativos1.2.2 Parte posterior A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. As características técnicas estão suje

24Preparativos11 Preparativos1.2.3 Vista do lado esquerdo A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. As características técnicas est

25Preparativos11 Preparativos1.2.4 Vista do lado direito A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. As características técnicas estã

26Preparativos11 Preparativos1.2.5 Ajustar o ângulo de inclinação e a altura do produto A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. A

272 Utilizar o "HUB Monitor"2 Utilizar o "HUB Monitor"Pode utilizar a função "HUB Monitor" ligando o produto a um PC uti

28Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"4 Após instalar o controlador de PC integrado "Samsung HUB Monitor Setup

29Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor" Se existirem várias portas de saída de imagem no PC ligadas ao HUB Monitor,

3Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoLimpezaLimpezaTenha cuidado ao limpar o painel e o exterior dos LCD avançados, porque se risca

30Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"trabalho, ao permitir a ligação, em simultâneo, de vários dispositivos fonte

31Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"Note que a bateria não será carregada, se o cabo de alimentação não estiver l

32Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor" Para utilizar a Internet com a rede LAN do HUB Monitor, configure as definiç

33Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"Monitor (assinalado como “LAN9512/LAN9514 USB 2.0 to Ethernet 10/100 Adapter

34Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"3 Clique com o botão direito no dispositivo de rede do HUB Monitor (assinalad

35Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"6 Clique em “Fechar”.2.6 Antes de utilizar o modo USB1 A maior parte dos jogo

363 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.1 Antes de ligar3.1.1 Pontos de verificação antes da ligaç

37Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.2 Ligar e utilizar um PC3.2.1 Ligação a um PC Seleccione u

38Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entradaLigar utilizando um cabo HDMI (tipo digital)1 Ligue um cabo H

39Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.2.2 Instalação do controlador  Pode definir a melhor resol

4Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoManter um espaço de instalação seguro Mantenha o produto devidamente afastado de outros objec

40Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.2.3 Definir a resolução óptimaQuando liga o produto pela pr

41Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.2.4 Alterar a resolução utilizando um PC  Ajuste a resoluç

42Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entradaAlterar a resolução no Windows VistaVá até Painel de Controlo

43Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entradaAlterar a resolução no Windows 7Vá até Painel de Controlo Vis

44Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.3 Ligação a um dispositivo de vídeo  O produto pode ser li

454 Configuração do ecrã4 Configuração do ecrãConfigure as definições do ecrã, como o brilho e a tonalidade.4.1 MAGICEsta função ajusta o ângulo de vi

46Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã Vista de grupo: seleccione esta opção, se houver mais do que uma pessoa a ver a partir das posições ,

47Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã4 Carregue em [ ] para avançar até Bright e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte.No modo

48Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã5 Carregue em [ ] para aceder à opção pretendida e carregue em [ ].6 A opção seleccionada será aplicada.4

49Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã4.2 BrilhoAjuste o brilho geral da imagem. (Intervalo: 0~100)Um valor mais elevado fará com que a imagem

5Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produto AvisoNão utilize um cabo de alimentação ou uma ficha com danos nem uma tomada eléctrica froux

50Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã3 Carregue em [ ] para avançar até Contraste e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte.4 Ajus

51Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã4 Ajuste a Nitidez utilizando o botão [ ].4.5 GrosseiroAjuste a frequência do ecrã. Disponível apenas no

52Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã4.6 Ajuste finoAjuste finamente o ecrã para obter uma imagem vívida. Disponível apenas no modo Analógico.

53Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã3 Carregue em [ ] para avançar até Tempo de Resposta e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguint

54Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã5 A opção seleccionada será aplicada.  Disponível apenas quando o produto está ligado a um dispositivo f

555 Configurar o matiz5 Configurar o matizAjuste o matiz do ecrã. Esta opção não está disponível, quando o Bright está no modo Cinema ou Contraste di

56Configurar o matiz55 Configurar o matiz3 Carregue em [ ] para avançar até Verde e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte.4 Ajuste o Ver

57Configurar o matiz55 Configurar o matiz5.4 TonalidadeAjuste a tonalidade geral da imagem.  Esta opção não está disponível quando o Angle está act

58Configurar o matiz55 Configurar o matiz5.5 GamaAjuste o intervalo intermédio de brilho (Gama) da imagem. Esta opção não está disponível quando o An

596 Redimensionar ou deslocar o ecrã6 Redimensionar ou deslocar o ecrã6.1 Auto AjustePode utilizar esta função para ajustar automaticamente as definiç

6Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produto CuidadoInstalação AvisoNão desligue o cabo de alimentação enquanto o produto está a ser util

60Redimensionar ou deslocar o ecrã66 Redimensionar ou deslocar o ecrã3 Carregue em [ ] para avançar até Formato Imagem e carregue em [ ] no produto. A

61Redimensionar ou deslocar o ecrã66 Redimensionar ou deslocar o ecrã6.3 Horizontal PositionMova o ecrã para a esquerda ou para a direita.  Disponíve

62Redimensionar ou deslocar o ecrã66 Redimensionar ou deslocar o ecrã3 Carregue em [ ] para avançar até Posição-V e carregue em [ ] no produto. Aparec

63Redimensionar ou deslocar o ecrã66 Redimensionar ou deslocar o ecrã6.5 Menu Pos. Hor.Mova o menu para a esquerda ou para a direita.6.5.1 Configurar

64Redimensionar ou deslocar o ecrã66 Redimensionar ou deslocar o ecrã6.6 Menu Pos. Vert.Mova o menu para cima ou para baixo. 6.6.1 Configurar o Menu P

657 Configurar e reiniciar7 Configurar e reiniciar7.1 HUBConfigure as definições para utilizar a função HUB do produto.  Consulte o "2.1 Sobre o

66Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciarConfigurar o modo Analógico1 Carregue em [ ] no produto.2 Carregue em [ ] para avançar até CONFIG. &a

67Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar4 Se estiver um cabo HDMI ligado, carregue em [ ] para avançar até HDMI e carregue em [ ]. A fonte de

68Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar O carregamento rápido da bateria apenas está disponível através de uma porta USB 3.0 (encontra-se no

69Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar7.3 Transparênc. Menu Defina a transparência para as janelas do menu: 7.3.1 Alterar a opção Menu Tran

7Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produto CuidadoNão instale o produto numa superfície instável ou que vibre (prateleira insegura, supe

70Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar3 Carregue em [ ] para avançar até Idioma e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte.4 Car

71Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar5 A opção seleccionada será aplicada.

72Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar7.6 Sinal Autom. Activar o Sinal Autom.7.6.1 Configurar o Sinal Autom.1 Carregue em [ ] no produto.2

73Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar3 Carregue em [ ] para avançar até Tempo Menu e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte.4

74Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar7.9 Tempor. Lig./Des. Active ou desactive o temporizador que liga e desliga o produto automaticamente

75Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar3 Carregue em [ ] para avançar até Def. Temporizador e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seg

768 Menu INFORMAÇÃO e outros8 Menu INFORMAÇÃO e outros8.1 INFORMAÇÃOVeja a fonte de entrada, a frequência e a resolução actuais.8.1.1 Visualizar a INF

77Menu INFORMAÇÃO e outros88 Menu INFORMAÇÃO e outros8.3 Configurar o Volume no ecrã inicialAjuste o Volume utilizando o botão [ ] no ecrã inicial, qu

789 Guia de resolução de problemas9 Guia de resolução de problemas9.1 Requisitos a observar antes de contactar o Centro de Assistência ao Cliente Sams

79Guia de resolução de problemas99 Guia de resolução de problemasA mensagem "Modo inadequado" é apresentada. Esta mensagem é apresentada, se

8Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoFuncionamento AvisoPouse o produto com cuidado. O produto pode cair e partir-se ou causar les

80Guia de resolução de problemas99 Guia de resolução de problemasO volume é demasiado baixo. Ajusta o volume.Se o volume continuar baixo após tê-lo a

81Guia de resolução de problemas99 Guia de resolução de problemas9.2 Perguntas e respostasPergunta RespostaComo posso alterar a frequência?Defina a fr

82Guia de resolução de problemas99 Guia de resolução de problemas Para mais instruções sobre o ajuste, consulte o manual do utilizador do PC ou da pla

8310 Características técnicas10 Características técnicas10.1 Geral As características técnicas acima estão sujeitas a alterações sem aviso prévio de f

84Características técnicas1010 Características técnicas Dispositivo de Classe B (dispositivo de transmissão de comunicações para utilização doméstica)

85Características técnicas1010 Características técnicas10.3 Tabela dos modos de sinal padrão Devido à natureza do painel, é possível definir este prod

86 Anexo AnexoContactar a SAMSUNG WORLDWIDE Se tiver dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung, contacte o centro de atendimento ao cliente da

87Anexo AnexoPORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comRUMANIAhttp://www.samsung.comSERBIA 0700 Samsung (0700 726 7864) http://www.samsu

88Anexo AnexoEliminação correcta deste produto (Resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos)Esta marca apresentada no produto, nos acessórios o

89Anexo AnexoTerminologiaOSD (apresentação no ecrã)A apresentação no ecrã (OSD) permite-lhe configurar as definições de apresentação no ecrã, para opt

9Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoNão coloque um objecto pesado, brinquedos ou doces em cima do produto. O produto ou os object

90Anexo AnexoFrequência HorizontalOs caracteres ou as imagens apresentadas no ecrã do monitor são compostos por muitos pontos (pixéis). Os pixéis são

Índice91ÍndiceAAjuste fino 52Antes de ligar 36Antes de utilizar o modo USB 35Auto Ajuste 59Azul 56BBrilho 49CConfigurar o Brilho no ecrã inicial 76Con

ÍndiceÍndice92Requisitos a observar antes de contactar o Centro de Assistência ao Cliente Samsung 78SSinal Autom. 72Sobre o "HUB Monitor" 27