Samsung C24B550U Bedienungsanleitung

Посібник користувачаC24B550U / C24B750X / C27B750XКолір і вигляд можуть відрізнятися залежно від виробу; технічні характеристики можуть змінюватися бе

10Перед використанням виробу!Якщо під час роботи виробу з'являється незвичний звук, запах гару або дим, негайно від'єднайте кабель живлення

11Перед використанням виробуУвага!!Якщо залишити на екрані нерухоме зображення на тривалий час, це може призвести до появи залишкових зображень або по

12Перед використанням виробу!Зберігайте дрібні деталі поза досяжністю дітей.Не кладіть на виріб важкі предмети. -Виріб може вийти з ладу або завдати т

13Розпакування Smart StationРозпакуванняВигляд виробу може дещо відрізнятися від зображеного на малюнках.1. Відкрийте пакувальну коробку. Розкриваючи

14ПриготуванняПеревірка вмістуЯкщо якихось елементів бракуватиме, зверніться до продавця виробу.Вигляд елементів, які додаються, та елементів, які про

15ПриготуванняФункції клавіш• Функція USB-дисплеяЦя функція відображає вихідні дані на екран, використовуючи для цього кабель USB (стор. 30).• USB H

16ПриготуванняПОЗНАЧКИ ОПИСВідкрити вікно налаштувань HUB.За допомогою меню «HUB» зручно встановлюйте безпроводове підключення Wireless Connection та

17ПриготуванняВид ззадуКолір і форма частин можуть відрізнятися від зображених на малюнку. Технічні характеристики виробу можуть бути змінені без пові

18ПриготуванняРОЗ’ЄМИ ВІДОМОСТІ ПРО ПОРТИСлужить для підключення до джерела сигналу через кабель USB 3.0. ПРИМІТКА Швидкісне зарядження можливе лише з

19Що таке Smart Station?Smart Station — це новітній монітор, що надає користувачу додаткові можливості за рахунок корисних нових функцій, таких як Wir

2ЗмістЧастина. 1ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ВИРОБУ5 Авторські права6 Забезпечення безпеки у місці встановлення6 Заходи безпеки6 Символи7 Очищення7 Елект

20Використання Smart StationMobile ControlСлужить для підключення монітора Smart Station до персонального комп’ютера та мобільного пристрою — наприкла

21Використання Smart StationВстановлення програмного забезпечення для використання Smart StationДля користування цим виробом на ПК потрібно встановити

22Використання Smart Station3. Залежно певних налаштувань системи вашого комп’ютера автоматичне встановлення може не підтримуватися. Якщо автоматичне

23Використання Smart StationАвтоматичне встановлення в разі використання настільного ПК1. Після відкриття упаковки підключіть монітор Smart Station д

24Використання Smart Station• Встановлення з компакт-дискаЗапустіть наданий компакт-диск, а потім виберіть необхідну мову.Для ручного встановлення пр

25Використання Smart StationПовторне встановлення та оновлення1. Повторне встановленняЯкщо наданий кабель USB знову приєднується після видалення прог

26Використання Smart StationПідключення до ПК за допомогою адаптера безпровідного підключення — лише для моніторів серії 7Wireless Connection підтриму

27Використання Smart StationВикористання безпровідного підключення (Wireless Connection Manager)Wireless Connection Manager призначений лише для моніт

28Використання Smart StationВикористання адаптера безпровідного підключення в якості концентратораWireless Connection підтримується лише моніторами се

29Використання Smart StationПідключення LAN — безпровіднеWireless Connection підтримується лише моніторами серії 7.Детальніші відомості щодо того, як

3Частина. 4ВИКОРИСТАННЯ MHL42 MHL («Mobile High-Denition Link»)43 Використання MHL44 Вимкнення функції MHLЧастина. 5ПІД’ЄДНАННЯ І ВИКОРИСТАННЯ ЗОВ

30Використання Smart StationПідключення до ПК через кабель USBДля отримання відомостей про встановлення бездротового підключення за допомогою модуля б

31Використання Smart StationВикористання виробу в якості концентратора USBДля отримання відомостей про використання модуля бездротового зв'язку в

32Використання Smart StationПідключення LAN — провіднеФункція Smart Station дозволяє отримувати доступ до мережі Інтернет з вашого комп’ютера, підключ

33Використання Smart Station ПРИМІТКА Користуючись локальною мережею монітора Smart Station або ПК, упевніться, що ви під’єднали кабель LAN лише до од

34Використання Smart Station2. Клацніть правою кнопкою миші по мережевому пристрою монітора Smart Station (відображається як LAN9512/LAN9514 USB 2.0

35Використання Smart StationЩо таке Mobile Control?Програма Mobile Control дозволяє керувати пристроєм (смартфоном, планшетом, ноутбуком тощо), підклю

36Використання Smart StationВикористання Mobile ControlПід’єднайте ПК до виробу за допомогою модуля бездротового зв'язку або кабелю USB. ПРИМІТКА

37Використання Smart StationПідключення та використання пристроїв за їх типомПерегляньте вказівки для пристрою, який ви збираєтесь використовувати.Моб

38Використання Smart StationПланшет Android* Коли ваш мобільний пристрій обладнаний звичайним USB-портомМобільні пристрої потрібно придбати окремо.Пр

39Використання Smart StationПідключення до двох комп’ютерівПровідне підключення Безпровідне підключення (тільки для серії 7)USBMOBILEMOBILEНабір для п

466 PC/AV Mode66 Настроювання PC/AV Mode66 Auto Source66 Настроювання Auto Source67 Display Time67 Настроювання Display Time67 Key Repeat Time6

40Використання Smart StationЗміна налаштувань1. Клацніть правою кнопкою миші по піктограмі Mobile Control з правого боку панелі задач. З’являться нас

41Використання Smart StationДля передачі файлів між двома комп'ютерами (стаціонарним комп'ютером і ноутбуком)Передачу файлів між двома ПК, н

42MHL («Mobile High-Denition Link»)Підключіть мобільний пристрій, що підтримує MHL, до виробу, та переглядайте відео та фотографії (що зберігаються н

43Використання MHLВикористання MHLMOBILE1. Під’єднайте порт мікро-USB мобільного пристрою до порту MOBILE виробу за допомогою кабелю для мобільних пр

44Використання MHLКоли мобільний пристрій не під’єднаний або не підтримує функції MHL ПРИМІТКА • Mobile Control та MHL одночасно не підтримуються.

45Контрольний список підключення до пристроїв — джерел сигналуПерш ніж під’єднувати інші пристрої до цього виробу, ознайомтеся з інформацією в цьому р

46Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналуПідключення та використання ПКПід’єднання до комп’ютераВиберіть спосіб під’єднання, що підходи

47Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналуВстановлення драйвера ПРИМІТКА • Встановивши драйвери для цього виробу, можна встановити оп

48Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналуНалаштування оптимальної роздільної здатностіКоли придбаний виріб вмикається вперше після прид

49Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналуЗміна роздільної здатності у Windows VistaВиберіть Панель керування → Персоналізація → Парамет

5Авторські праваЗміст цього посібника може змінюватися без попередження з метою покращення якості.© Samsung Electronics, 2012Авторськими правами на це

50Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналуПід’єднання до відеопристроюВиріб можна підключити до відеопристрою.Елементи з’єднання можуть

51У розділі описано настроювання таких параметрів екрана, як яскравість та колірний тон.MAGICЯскравість екрана та відтінок можна налаштувати відповідн

52У режимі AVReturn EnterAdjust::DynamicStandardMovie Custom MAGICBrignt Color SAMSUNGMAGICSAMSUNGMAGIC• Dynamic: цей режим найкраще застосовувати

53BrightnessНалаштування загального рівня яскравості зображення. (Діапазон: 0~100)Що вище значення,то яскравішим буде зображення. ПРИМІТКА Функція нед

54SharpnessДає змогу зробити обриси об’єктів чіткішими або навпаки, більш розмитими. (Діапазон: 0~100)Що вище значення, то чіткішими будуть обриси об’

55HDMI Black LevelЯкщо DVD-програвач або декодер підключені до виробу за допомогою кабелю HDMI, контрастність та насиченість кольорів може погіршитися

56Служить для настроювання висвітлення екрана. Інформація, наведена в цьому розділі, не є застосовною, якщо SAMSUNGMAGICBright виставлено в режим Cine

57Настроювання параметрів висвітленняGreenСлужить для настроювання рівня зеленого кольору зображення. (Діапазон: 0~100)Більше значення відповідає біль

58Настроювання параметрів висвітленняColor Tone TONE ПРИМІТКА Недоступно, якщо для SAMSUNGMAGICColor вибрано режим Full або Intelligent.Налаштування C

59Image SizeЗміна розміру зображення. ПРИМІТКА Доступність варіантів меню Image Size залежить від значення параметру PC/AV Mode в SETUP&RESET.Нала

6Перед використанням виробуЗабезпечення безпеки у місці встановленняЗалиште вільний простір навколо виробу для належної вентиляції. Підвищення внутріш

60Змінення розміру та змінення розташування екранаH-PositionСлужить для переміщення екрана ліворуч/праворуч. ПРИМІТКА • Доступно лише тоді, коли дл

61Змінення розміру та змінення розташування екранаMenu H-PositionСлужить для переміщення меню ліворуч/праворуч.Настроювання Menu H-Position1. Натисні

62HUBВиконайте налаштування параметрів користування функцією HUB на виробі. ПРИМІТКА Щоб відкрити екран налаштувань HUB, натисніть кнопку [ ] на підст

63Настройка та скиданняФункція USB Super ChargingВи можете швидко зарядити батарею підключеного пристрою-джерела за допомогою синього порту USB 3.0, р

64Настройка та скиданняWireless ID — лише для моніторів серії 7Wireless ID — це унікальний ідентифікатор кожного виробу. Програма Wireless Connection

65Настройка та скиданняMenu TransparencyРегулювання рівня прозорості вікон меню.Регулювання Menu Transparency1. Натисніть [m] на виробі.2. Перейдіть

66Настройка та скиданняPC/AV ModeВстановіть для пункту PC/AV Mode значення AV. Розмір зображення на екрані буде збільшено. Цей параметр корисний під ч

67Настройка та скиданняDisplay TimeСлужить для автоматичного зникнення екранного меню, яке не використовувалось протягом визначеного часу. У Display T

68Настройка та скиданняOff Timer On/OffМожна налаштувати функцію автоматичного вимкнення виробу.Настроювання Off Timer On/Off1. Натисніть [m] на виро

69Настройка та скиданняResetСлужить для повернення всіх параметрів виробу до заводських параметрів за промовчанням.Поновлення налаштувань за замовчува

7Перед використанням виробуОчищенняНаступні малюнки мають лише довідковий характер. Реальні ситуації можуть відрізнятися від зображеного на малюнках.

70INFORMATIONСлужить для перегляду поточного джерела вхідного сигналу, частоти та роздільної здатності.Перегляд інформації (INFORMATION)1. Натисніть

71Меню ІНФОРМАЦІЯ та іншіНалаштування Volume на початковому екраніВідрегулюйте налаштування Volume за допомогою кнопки [ ] на початковому екрані, на я

72Обов'язкові дії перед зверненням до сервісного центру SamsungПерш ніж звертатися до центру обслуговування Samsung, перевірте виріб згідно з вик

73Вказівки щодо усунення несправностейУСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙРІШЕННЯЗ'являється повідомлення Check Signal Cable.Перевірте правильність підключення

74Вказівки щодо усунення несправностейІнші проблемиУСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙРІШЕННЯСтійка випромінює тепло. Чому це відбувається? Це значить, що виріб по

75Вказівки щодо усунення несправностейMobile Control та MHLЧи потрібно вмикати ПК для використання Mobile Control?Функція Mobile Control дозволяє забе

76Вказівки щодо усунення несправностейЧи можу я при користуванні Mobile Control використовувати стандартний кабель USB замість кабелю, що постачається

77Вказівки щодо усунення несправностейЗАПИТАННЯ ВІДПОВІДЬЯк встановити режим енергозбереження?• Windows XP: режим енергозбереження можна встановити

78Загальні налаштуванняМодельC24B550U C24B750X C27B750XПанельРозмір24 дюймів (61 см)24 дюймів (61 см)27 дюймів (6 см)Область зображення531,36 мм (

79Технічні характеристикиПодані вище технічні характеристики виробу можуть бути змінені без попередження з метою покращення ефективності роботи виробу

8Перед використанням виробуНе згинайте шнур живлення і не тягніть за нього з силою. Не ставте на кабель живлення важкі речі. -Пошкодження шнура може п

80Технічні характеристикиПопередньо встановлені режими синхронізаціїДля цього виробу можна встановити лише одну роздільну здатність на кожен розмір ек

81Зв'язуйтесь з SAMSUNG по всьому світу ПРИМІТКА Якщо у вас є пропозиції або питання по продуктах Samsung, зв'яжіться с інформаційним центро

82ДодатокGUATEMALA 1-800-299-0013http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://www.samsu

83ДодатокGREECE80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land linehttp://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUN

84ДодатокASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858 http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 4698http://www.samsun

85ДодатокAFRICAANGOLA 91-726-7864 http://www.samsung.comBOTSWANA 0800-726-000 http://www.samsung.comCAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.comCOTE D’

86ДодатокВиріб пошкоджено з вини клієнтаВиріб пошкоджено через його неправильне використання або неправильний ремонт з боку клієнта.Якщо пошкодження в

87ДодатокТермінологіяOSD (екранне меню)Екранне меню забезпечує налаштування параметрів монітора з метою оптимізації якості зображення. Воно забезпечує

88ДодатокРоздільна здатністьРоздільна здатність — це кількість пікселів по горизонталі та вертикалі, з яких складається екран. Вона визначає рівень ві

89ЗмістААвтопошук джерела 66Авторські права 5ББезпровідний приймач/ передавач 79Вертикальне положення 60Використання MHL 42Використання Mobile Co

9Перед використанням виробуОберігайте виріб від дії прямих сонячних променів, тепла або гарячих предметів, наприклад печі. В іншому разі можливе скоро

90РРежим PC/AV 66Режим енергозбереження 79Різкість 54Розмір зображення 59Розпакування Smart Station 13ССиній 57Скинути 69Споживання електроенер