Samsung ED65D Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Fernseher & Monitore Samsung ED65D.
Wir stellen 22 PDF-Handbücher Samsung ED65D zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung, Einstellungsanleitung, Betriebsanweisung, Handbuch


Samsung ED65D Bedienungsanleitung (2 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 3.80 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Samsung ED65D Einstellungsanleitung (2 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 2.10 MB |

   

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

ED65D ED75D

1

连接和使用信号源设备

2

GB17625.1-2003, 标准并已取得 CCC认证。

5

单独出售的物品

14

RGB / DVI /

15

HDMI / AV /

15

COMPONENT

15

AUDIO IN

15

SOURCE POWER

17

将外部传感器套件安装到侧面

18

安装线束固定架 防盗锁

19

MagicInfo

20

为遥控器安装电池

21

安装本产品之前(安装指南)

22

安装在凹进墙面上

23

安装壁挂支架套件

24

壁挂支架套件规格 (VESA)

25

遥控器 (RS232C)

26

1 2 3 4 5

26

查看控制状态(获取控制命令)

28

控制(设置控制命令)

28

画中画开/关控制

32

自动调整控制(仅 PC 和 BNC)

32

10x10 屏幕墙型号

35

10x10 屏幕墙型号: ( 1 ~ 100)

36

使用 DVI 缆线连接(数字类型)

38

使用 HDMI-DVI 缆线连接

38

使用 HDMI 缆线连接

39

AUDIO OUT

42

配置多屏控制的设置

43

MDC 程序安装/卸载

44

通过 RS-232C(串行数据通信标准)使用 MDC

45

输入信号源是 PC、DVI、HDMI(PC) 时

46

输入信号源是 AV、分量输入、HDMI(AV) 时

46

背光 / 对比度 / 亮度 / 清晰度

47

/ 色度 / 色调(绿/红)

47

输入源可用的图像尺寸。

49

仅 RGB 模式

54

输入源 图像模式 图像选项

56

MPEG 噪音滤波器

57

HDMI 黑色等级

57

Auto Motion Plus(仅限 ED75D 型号)

58

Eco 解决方案

69

可用的像素移动设置和最佳设置。

70

信号源自动切换设置

73

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

在 Anynet+ 设备之间切换

82

排除 Anynet+ 故障

83

问题 可能的解决方法

84

Magic Clone

85

联系 Samsung

87

与 Samsung 客户服务中心联系之前的要求

88

安装问题(PC 模式)

89

端口) PC 设置

94

型号名称 ED65D ED75D

98

NORTH AMERICA

104

LATIN AMERICA

104

有偿服务情形(消费者付费)

113

最佳画质和防残影

114

Premium Sound 5.1

116

Inhaltsverzeichnis

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Enne seadme kasutamist

5

Ettevaatusabinõud

6

Hoidmine

7

Elekter ja ohutus

7

Kasutamine

10

Ettevaatust

11

Ettevalmistused

13

Eraldi müüdavad tooted

14

Paneeliklahv

15

Tagakülg

16

Välisanduri komplekt

17

Kaugjuhtimine

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

Enne toote paigaldamist

22

(paigaldusjuhend)

22

Paigaldamine seinaorva

23

Seinakinnituse paigaldamine

24

400 x 400 M8, L32 4 tk

25

Kaabliühendus

26

Juhtkoodid

28

Voolu juhtimine

29

Helitugevuse reguleerimine

29

Sisendallika juhtimine

30

Ekraanirežiimi juhtimine

31

Ekraanisuuruse juhtimine

31

Režiimi Video Wall juhtimine

33

Turvalukk

33

Video Wall sees

34

Video Walli mudel 10 x 10

35

Peatükk 03

37

Ühendamine HDMI-kaabli abil

39

Videoseadmega ühendamine

40

RGB / DVI /

40

HDMI / AV /

40

COMPONENT

40

AUDIO IN

40

Ühendamine HDMI-kaabli kaudu

41

Ühendamine helisüsteemiga

42

Sisendallika muutmine

42

MDC kasutamine

43

Installimine

44

Desinstallimine

44

Picture Size

48

Sisendallikas Picture Size

49

Position

50

Zoom/Position

50

Auto Adjustment

51

PC Screen Adjustment

52

PIP-seaded

53

Dynamic Contrast

54

Black Tone

54

Flesh Tone

54

RGB Only Mode

54

Color Space

55

White Balance

55

Motion Lighting

55

Picture Options

56

Color Tone

57

Color Temp

57

Digital Clean View

57

MPEG Noise Filter

57

HDMI Black Level

57

Film Mode

58

Dynamic Backlight

58

Picture O

59

Reset Picture

59

Heli reguleerimine

60

Sound Eect

61

Speaker Settings

62

Reset Sound

62

Applications

63

Peatükk 08

64

Multi Control

65

Clock Set

66

Sleep Timer

66

On Timer

67

O Timer

68

Holiday Management

68

Eco Solution

69

Screen Burn Protection

70

Immediate Display

72

Side Gray

72

Video Wall

73

Source AutoSwitch Settings

73

Vertical

75

Screen Position

75

Change PIN

77

Max. Power Saving

78

Game Mode

78

Auto Power

78

Safety Lock

78

Button Lock

79

Standby Control

79

Lamp Schedule

79

OSD Display

80

Power On Adjustment

80

Temperature Control

80

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Auto Turn O

82

Probleem Võimalik lahendus

83

Reset System

85

Magic Clone

85

Reset All

86

Peatükk 09

87

Tõrkeotsingu juhend

88

Kontrollige järgmist

89

Ekraaniprobleem

90

Heliprobleem

91

Kaugjuhtimispuldi probleem

93

Allikaseadme probleem

93

Muud probleemid

94

Küsimused & vastused

96

Küsimus Vastus

97

Tehnilised andmed

98

Energiasäästja

100

Peatükk 12

103

LATIN AMERICA

104

Toode pole defektne

112

Õige kõrvaldamisviis

113

Parim pildikvaliteet

114

Litsents

116

Inhaltsverzeichnis

ED65D ED75D

1

使用產品前的準備事項

2

連接和使用訊號源裝置

2

(第 38 頁)

14

RGB / DVI /

15

HDMI / AV /

15

COMPONENT

15

AUDIO IN

15

SOURCE POWER

17

將外部感測器套件安裝到側面

18

組裝線套支架 防盜鎖

19

不同產品的遙控器按鈕功能也不相

20

若要將電池放入遙控器中

21

安裝產品之前(安裝指南)

22

安裝在內凹的牆面

23

掛牆套件(單獨出售)用於將產品安裝在牆上。

24

如需安裝掛牆套件的詳細資訊,請參閱隨掛牆套件提供的說明。

24

在安裝掛牆支架時,建議尋求技術人員的協助。

24

400 x 400 M8, L32 4 枚

25

RS232C 纜線

26

檢視控制狀態(取得控制命令)

28

控制(設定控制命令)

28

PIP 開啟/關閉控制

32

自動調整控制(僅限 PC 和 BNC)

32

視訊牆使用者控制

34

10x10 視訊牆型號

35

0xAA 0xFF 3 「N」 0x89 ERR

36

使用 DVI 纜線連接(數位類型)

38

使用 HDMI-DVI 纜線連接

38

使用 HDMI 纜線連接

39

連接至視訊裝置

40

AUDIO OUT

42

設定多重控制的設定

43

安裝/解除安裝 MDC 程式

44

透過 RS-232C(序列資料通訊標準)連接使用 MDC

45

如果輸入訊號源是 PC、DVI、HDMI(PC)

46

如果輸入訊號源是 AV、色差端子、HDMI(AV)

46

輸入來源 圖像模式 可調整的選項

47

顯示的影像可能因型號而不同。

48

圖像尺寸視輸入來源而定。

49

僅 RGB 模式

54

輸入來源 圖像模式 影像選項

56

Color Temp

57

MPEG 雜訊過濾器

57

HDMI黑色等級

57

將目前的圖像模式重設為其預設設定。

59

設定本產品的聲音 (音效) 設定。

60

Eco 解決方案

69

可用的圖元移動設定及最佳設定。

70

自動切換訊號源設定

73

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Anynet+ 的疑難排解

83

問題 可用解決方案

84

Magic Clone

85

聯絡 Samsung

87

聯絡三星電子客服中心前需進行的必要步驟

88

安裝問題(PC 模式)

89

連接埠) PC 設定

94

請參閱 PC 或顯示卡的使用手冊,瞭解

96

關於調整的詳細說明。

96

型號名稱 ED65D ED75D

98

PowerSaver

100

NORTH AMERICA

103

LATIN AMERICA

103

有償維修(顧客負擔費用)相關責任

112

最佳畫質及防殘影烙印

113

亮度:是指色彩的亮度或暗度,會

114

因發出的光量而異。

114

Premium Sound 5.1

115

Inhaltsverzeichnis

Gebruikershandleiding

1

Inhoudsopgave

2

Hoofdstuk 01

5

Veiligheidsvoorzorgen

6

Elektriciteit en veiligheid

7

Bediening

10

Voorbereidingen

13

Onderdelen

15

Achterkant

16

Externe sensor

17

Afstandsbediening

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

(installatiehandleiding)

22

Bovenaanzicht

23

Modelnaam

23

400 x 400 M8, L32 4x

25

Kabelaansluitingen

26

Aansluiting

27

Controlecodes

28

Aan/uit-regeling

29

Volumeregeling

29

Ingangsbronbediening

30

Schermmodusregeling

31

Schermgrootteregeling

31

PIP aan/uit

32

Regeling modus Video Wall

33

Kinderslot

33

Videomuur aan

34

Gebruikersbediening Videomuur

34

10x10 Videomuurmodel

35

Hoofdstuk 03

37

Aansluiten met een HDMI-kabel

39

RGB / DVI /

40

HDMI / AV /

40

COMPONENT

40

AUDIO IN

40

Een audiosysteem aansluiten

42

De invoerbron wijzigen

42

MDC gebruiken

43

Installatie

44

Verwijderen

44

Verbinden met MDC

45

Schermaanpassing

46

Picture Size

48

Ingangsbron Picture Size

49

Position

50

Zoom/Position

50

Auto Adjustment

51

PC Screen Adjustment

52

PIP-instellingen

53

Dynamic Contrast

54

Black Tone

54

Flesh Tone

54

RGB Only Mode

54

Color Space

55

White Balance

55

Motion Lighting

55

Picture Options

56

Color Tone

57

Color Temp

57

Digital Clean View

57

MPEG Noise Filter

57

HDMI Black Level

57

Film Mode

58

Dynamic Backlight

58

Picture O

59

Reset Picture

59

Het geluid aanpassen

60

Sound Eect

61

Speaker Settings

62

Reset Sound

62

Applications

63

Hoofdstuk 08

64

Multi Control

65

Clock Set

66

Sleep Timer

66

On Timer

67

O Timer

68

Holiday Management

68

Eco Solution

69

Screen Burn Protection

70

Immediate Display

72

Side Gray

72

Video Wall

73

Source AutoSwitch Settings

73

Vertical

75

Screen Position

75

Change PIN

77

Max. Power Saving

78

Game Mode

78

Auto Power

78

Safety Lock

78

Button Lock

79

Standby Control

79

Lamp Schedule

79

OSD Display

80

Power On Adjustment

80

Temperature Control

80

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Auto Turn O

82

Foutoplossing voor Anynet+

83

Probleem Mogelijke oplossing

84

Reset System

85

Magic Clone

85

Reset All

86

Hoofdstuk 09

87

Problemen oplossen

88

Controleer het volgende

89

Probleem met het scherm

90

Problemen met het geluid

92

Ander probleem

94

Vragen en antwoorden

96

Vraag Antwoord

97

Specicaties

98

PowerSaver

100

Voorinstelbare timingmodi

101

Verticale frequentie

102

Hoofdstuk 12

103

LATIN AMERICA

104

Geen productdefect

112

Correcte verwijdering

113

Optimale beeldkwaliteit

114

Licentie

116

Inhaltsverzeichnis

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

2

Før du tar produktet i bruk

5

Sikkerhetstiltak

6

Elektrisitet og sikkerhet

7

Advarsel

10

Forsiktig

11

Forberedelser

13

Deler som selges separat

14

Paneltast

15

Baksiden

16

Eksternt sensorsett

17

Fjernkontroll

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

Før du installerer produktet

22

(installasjonsveiledning)

22

Rett visning

23

Modellnavn

23

Montere veggfeste

24

400 x 400 M8, L32 4 EA

25

Kabeltilkobling

26

Tilkobling

27

Kontrollkoder

28

Strømkontroll

29

Volumkontroll

29

Inngangskildekontroll

30

Skjermmoduskontroll

31

Skjermstørrelseskontroll

31

PIP på/av-kontroll

32

Moduskontroll for videovegg

33

Sikkerhetslås

33

Videovegg på

34

Brukerkontroll for videovegg

34

10x10 videoveggmodell

35

Kapittel 03

37

Tilkobling med en HDMI-kabel

39

Koble til en videoenhet

40

RGB / DVI /

40

HDMI / AV /

40

COMPONENT

40

AUDIO IN

40

Koble til et lydsystem

42

Bytte inndatakilde

42

Bruke MDC

43

Installasjon

44

Avinstallering

44

Koble til MDC

45

Skjermjustering

46

Picture Size

48

Inndatakilde Picture Size

49

Position

50

Zoom/Position

50

Auto Adjustment

51

PC Screen Adjustment

52

PIP-innstillinger

53

Dynamic Contrast

54

Black Tone

54

Flesh Tone

54

RGB Only Mode

54

Color Space

55

White Balance

55

Motion Lighting

55

Picture Options

56

Color Tone er angitt til Off

57

Film Mode

58

Dynamic Backlight

58

Picture O

59

Reset Picture

59

Lydjustering

60

Sound Eect

61

Speaker Settings

62

Reset Sound

62

Applications

63

Kapittel 08

64

Multi Control

65

Clock Set

66

Sleep Timer

66

On Timer

67

O Timer

68

Holiday Management

68

Eco Solution

69

Screen Burn Protection

70

Immediate Display

72

Side Gray

72

Video Wall

73

Source AutoSwitch Settings

73

Vertical

75

Screen Position

75

Change PIN

77

Max. Power Saving

78

Game Mode

78

Auto Power

78

Safety Lock

78

Button Lock

79

Standby Control

79

Lamp Schedule

79

OSD Display

80

Power On Adjustment

80

Temperature Control

80

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Auto Turn O

82

Feilsøking for Anynet+

83

Problem Mulig løsning

84

Reset System

85

Magic Clone

85

Reset All

86

Kapittel 09

87

Feilsøkingsveiledning

88

Kontroller følgende

89

Skjermproblem

90

Lydproblem

92

Fjernkontrollproblem

93

Kildeenhetproblem

93

Andre problemer

94

Spørsmål og svar

96

Spørsmål Svar

97

Spesikasjoner

98

Strømsparer

100

Kapittel 12

103

LATIN AMERICA

104

Ikke en produktdefekt

112

Korrekt avfallshåndtering

113

Optimal bildekvalitet

114

Premium Sound 5.1

116

Inhaltsverzeichnis

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πίνακας περιεχομένων

2

Κεφάλαιο 01

5

Προειδοποιήσεις ασφαλείας

6

Αποθήκευση

7

Ηλεκτρισμός και ασφάλεια

7

Λειτουργία

10

Προετοιμασία

13

Εξαρτήματα

15

Πίσω πλευρά

16

Κιτ εξωτερικού αισθητήρα

17

Αντικλεπτική κλειδαριά

19

Τηλεχειριστήριο

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

Πριν από την εγκατάσταση

22

Εγκατάσταση σε τοίχο με εσοχή

23

Εγκατάσταση του κιτ

24

400 x 400 M8, L32 4 τεμάχια

25

Συνδέση καλωδίων

26

Κωδικοί ελέγχου

28

Έλεγχος τροφοδοσίας

29

Έλεγχος έντασης

29

Έλεγχος πηγής εισόδου

30

Έλεγχος λειτουργίας οθόνης

31

Έλεγχος μεγέθους οθόνης

31

Κλείδωμα ασφαλείας

33

Video wall ενεργοποιημένο

34

Έλεγχος χρήστη video wall

34

Μοντέλο video wall 10x10

35

Κεφάλαιο 03

37

RGB / DVI /

39

HDMI / AV /

39

COMPONENT

39

AUDIO IN

39

Σύνδεση με συσκευή βίντεο

40

Σύνδεση μέσω καλωδίου HDMI

41

Σύνδεση σε σύστημα ήχου

42

Αλλαγή της πηγής εισόδου

42

Χρήση του MDC

43

Εγκατάσταση

44

Κατάργηση της εγκατάστασης

44

Σύνδεση στο MDC

45

Ρύθμιση οθόνης

46

Picture Size

48

Πηγή εισόδου Picture Size

49

Position

50

Zoom/Position

50

Auto Adjustment

51

PC Screen Adjustment

52

Ρυθμίσεις PIP

53

Dynamic Contrast

54

Black Tone

54

Flesh Tone

54

RGB Only Mode

54

Color Space

55

White Balance

55

Motion Lighting

55

Picture Options

56

Color Tone

57

Color Temp

57

Digital Clean View

57

MPEG Noise Filter

57

HDMI Black Level

57

Film Mode

58

Dynamic Backlight

58

Picture Off

59

Reset Picture

59

Ρύθμιση του ήχου

60

Sound Effect

61

Speaker Settings

62

Reset Sound

62

Applications

63

Κεφάλαιο 08

64

Multi Control

65

Clock Set

66

Sleep Timer

66

On Timer

67

Off Timer

68

Holiday Management

68

Eco Solution

69

Screen Burn Protection

70

Immediate Display

72

Side Gray

72

Video Wall

73

Source AutoSwitch Settings

73

Vertical

75

Screen Position

75

Change PIN

77

Max. Power Saving

78

Game Mode

78

Auto Power

78

Safety Lock

78

Button Lock

79

Standby Control

79

Lamp Schedule

79

OSD Display

80

Power On Adjustment

80

Temperature Control

80

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Auto Turn Off

82

Πρόβλημα Πιθανή λύση

83

Reset System

85

Magic Clone

85

Reset All

86

Κεφάλαιο 09

87

Κεφάλαιο 10

88

Ελέγξτε τα παρακάτω

89

Συσκευή πηγής

94

Άλλα προβλήματα

95

Ερωτήσεις & απαντήσεις

97

Ερώτηση Απάντηση

98

Προδιαγραφές

99

Εξοικονόμηση ενέργειας

101

Παράρτημα

104

LATIN AMERICA

105

Σωστή απόρριψη

114

Βέλτιστη ποιότητα εικόνας

115

Premium Sound 5.1

117

Inhaltsverzeichnis

Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

2

Inden produktet anvendes

5

Sikkerhedsforanstaltninger

6

Opbevaring

7

Elektricitet og sikkerhed

7

Betjening

10

Forsigtig!

11

Forberedelser

13

Elementer der sælges separat

14

Paneltast

15

Port Beskrivelse

16

Eksternt sensorsæt

17

Sådan låses en tyverisikring:

19

Fjernbetjening

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

(installationsvejledning)

22

Installation på en skrå væg

23

400 x 400 M8, L32 4 EA

25

Kabeltilslutning

26

Tilslutning

27

Kontrolkoder

28

Strømstyring

29

Lydstyrke

29

Styring af indgangskilde

30

Styring af skærmtilstand

31

Styring af skærmstørrelse

31

Styring af PIP til/fra

32

Sikkerhedslås

33

Videovæg til

34

Brugerstyring af videovæg

34

Videovægmodel på 10 x 10

35

Kapitel 03

37

AUDIO IN

38

RGB / DVI /

39

HDMI / AV /

39

COMPONENT

39

Tilslutning til en videoenhed

40

Tilslutning til et lydsystem

42

Skift af indgangskilden

42

Brug af MDC

43

Installation

44

Anstallation

44

Tilslutning til MDC

45

Skærmjustering

46

Picture Size

48

Indgangskilde Picture Size

49

Position

50

Zoom/Position

50

Auto Adjustment

51

PC Screen Adjustment

52

PIP Indstillinger

53

Dynamic Contrast

54

Black Tone

54

Flesh Tone

54

RGB Only Mode

54

Color Space

55

White Balance

55

Motion Lighting

55

Picture Options

56

Color Tone

57

Color Temp

57

Digital Clean View

57

MPEG Noise Filter

57

HDMI Black Level

57

Film Mode

58

Dynamic Backlight

58

Picture O

59

Reset Picture

59

Lydjustering

60

Sound Eect

61

Speaker Settings

62

Reset Sound

62

Applications

63

Kapitel 08

64

Multi Control

65

Clock Set

66

Sleep Timer

66

On Timer

67

O Timer

68

Holiday Management

68

Eco Solution

69

Screen Burn Protection

70

Immediate Display

72

Side Gray

72

Video Wall

73

Source AutoSwitch Settings

73

Vertical

75

Screen Position

75

Change PIN

77

Max. Power Saving

78

Game Mode

78

Auto Power

78

Safety Lock

78

Button Lock

79

Standby Control

79

Lamp Schedule

79

OSD Display

80

Power On Adjustment

80

Temperature Control

80

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Auto Turn O

82

Fejlsøgning for Anynet+

83

Problem Mulig løsning

84

Reset System

85

Magic Clone

85

Reset All

86

Kapitel 09

87

Problemløsningsvejledning

88

Kontroller følgende

89

Skærmforhold

90

Lydforhold

92

Fjernbetjeningsforhold

93

Lydkildeforhold

93

Andet problem

94

Spørgsmål & svar

96

Spørgsmål Svar

97

Specikationer

98

Strømsparer

100

Appendiks

103

LATIN AMERICA

104

Produktet er ikke defekt

112

Korrekt bortskaelse

113

Bedste billedkvalitet

114

Beskyttelse mod efterbilleder

114

Premium Sound 5.1

116

Inhaltsverzeichnis

Manual del usuario

1

Ajuste del sonido

3

Aplicaciones

3

Asistencia

4

Solución de problemas

4

Especificaciones

4

Antes de usar el producto

5

Precauciones de seguridad

6

Almacenamiento

7

Electricidad y seguridad

7

Funcionamiento

10

Precaución

11

Preparativos

13

Cable de componentes

14

(página 40)

14

Cable DVI (página 38)

14

Tecla del panel

15

Parte posterior

16

Equipo del sensor externo

17

Mando a distancia

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

Ventilación

22

Vista superior

23

Nombre del

23

40 x 40 M8, L32 4 c/u

25

Conexión del cable

26

Conexión

27

Códigos de control

28

Control de potencia

29

Control de volumen

29

Control de fuente de entrada

30

Control del modo de pantalla

31

Bloqueo de seguridad

33

Mural de vídeos Activado

34

Capítulo 03

37

RGB / DVI /

39

HDMI / AV /

39

COMPONENT

39

AUDIO IN

39

AUDIO OUT

42

Uso de MDC

43

Instalación

44

Desinstalación

44

Conexión a MDC

45

Ajuste de pantalla

46

Tamaño de imagen

48

Posición

50

Zoom/Posición

50

Ajuste automático

51

Ajuste pantalla del PC

52

Ajustes de PIP

53

Contr. dinámico

54

Tono del negro

54

Tono de piel

54

Sólo modo RGB

54

Gama de colores

55

Balance de blanco

55

Iluminac. movim

55

Opciones de imagen

56

Tono color

57

Temp. Color

57

Vista digital nítida

57

Filtro ruido MPEG

57

N.neg HDMI

57

Modo de película

58

Retroiluminación dinámica

58

Imagen desact

59

Restablecer imagen

59

Efecto sonido

61

Conguración altavoces

62

Restab. sonido

62

Capítulo 08

64

Control múltiple

65

Ajustar hora

66

Temporizador

66

Tempor. encendido

67

Tempor. apagado

68

Control festivos

68

Solución económica

69

Protección pant

70

Aparición inmediata

72

Lateral gris

72

Teletipo

73

Video Wall

74

Vertical

75

Posición de pantalla

75

Cong. cambio autom. fuente

76

Cambiar PIN

77

Ahorro energía máx

78

Modo Juego

78

Enc. aut

78

Bloqueo seguridad

78

Bloqueo botones

79

Control en espera

79

Programación luz

79

Pantalla OSD

80

Ajuste encendido

80

Control temperatura

80

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Apagado automático

82

Problema Posible solución

83

Reiniciar sistema

85

Magic Clone

85

Restablecer todo

86

Compruebe lo siguiente

89

Problema de la pantalla

90

Problema con el sonido

92

Otros problemas

94

Pregunta Respuesta

96

Especicaciones

98

Ahorro de energía

100

Apéndice

103

LATIN AMERICA

104

(Coste para los Clientes)

112

Eliminación correcta

113

Calidad de imagen óptima

114

Licencia

116

Samsung ED65D Handbuch (117 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 2.34 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Vor Inbetriebnahme des Geräts

5

Sicherheitshinweise

6

Aufbewahrung

7

Strom und Sicherheit

7

Vorsicht

11

Vorbereitung

13

Separat erhältliche Teile

14

Bauteile

15

Rückseite

16

Externes Sensorkit

17

Fernbedienung

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

(Installationshandbuch)

22

Draufsicht

23

Modellname

23

Montieren der Wandhalterung

24

400 x 400 M8, L32 4Stück

25

Kabelanschluss

26

Anschluss

27

Steuercodes

28

Steuerung – Stromversorgung

29

Steuerung – Lautstärke

29

Steuerung – Eingangsquelle

30

Steuerung – Bildschirmmodus

31

Steuerung der Bildschirmgröße

31

Steuerung – PIP Ein/Aus

32

Steuerung des Videowandmodus

33

Sicherheitsverriegelung

33

Videowand EIN

34

Videowand-Benutzersteuerung

34

10x10-Videowandmodell

35

Kapitel 03

37

AUDIO IN

38

RGB / DVI /

39

HDMI / AV /

39

COMPONENT

39

Anschließen an ein Videogerät

40

Verbinden über ein HDMI-Kabel

41

Ändern der Eingangsquelle

42

Verwenden von MDC

43

Installieren

44

Deinstallieren

44

Verbinden mit MDC

45

Bildschirmanpassung

46

Bildformat

48

Eingangsquelle Bildformat

49

Position

50

Zoom/Position

50

Autom. Einstellung

51

PC-Bildschirmanpassung

52

PIP Einstellungen

53

Optimalkontrast

54

Schwarzton

54

Nur RGB-Modus

54

Farbraum

55

Weißabgleich

55

Bewegungsbel

55

Bildoptionen

56

Farbtemp

57

Digital aufbereiten

57

MPEG-Rauschlter

57

HDMI-Schwarzp

57

Filmmodus

58

Dynam. Hintergrundbel

58

Bild aus

59

Bild zurücksetzen

59

Anpassen des Tons

60

Soundeekt

61

Lautsprechereinstellungen

62

Ton zurücks

62

Anwendungen

63

Kapitel 08

64

Multi Control

65

Zeit einstellen

66

Sleep-Timer

66

Autom. Ein

67

Autom. Aus

68

Feiertagsverwaltung

68

Öko-Lösung

69

Einbrennschutz

70

Sofort darstellen

72

Seite grau

72

Videowand

73

Einstell. für autom. Quelle

73

Vertikal

75

Bildschirmposition

75

PIN ändern

77

Allgemein

78

Tastensperre

79

Standby-Steuerung

79

Lampenzeitplan

79

OSD-Anzeige

80

Anschaltkorrektur

80

Temperatursteuerung

80

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Autom. Ausschalten

82

Fehlerbehebung für Anynet+

83

Problem Mögliche Lösung

84

System zurücksetzen

85

Magic Clone

85

Alle zurücksetzen

86

Unterstützung

87

Handbuch zur Fehlerbehebung

88

Bildschirmproblem

89

Tonproblem

91

Probleme mit dem Anzeigegerät

93

‑Anschlüsse) PC‑Einstellungen

94

Andere Probleme

95

Frage Antwort

96

Technische Daten

98

Energiesparmodus

100

Voreingestellter Timing-Modi

101

Auösung Horizontalfrequenz

102

Kapitel 12

103

LATIN AMERICA

104

Services (Kosten für Kunden)

112

Ordnungsgemäße Entsorgung

113

Einbrennens von Nachbildern

114

Premium Sound 5.1

116

Inhaltsverzeichnis

ED65D ED75D

1

외부기기 연결 및 사용하기

2

MDC 사용하기

2

문제발생시 해결방안

4

CHAPTER 01

5

안전을위한주의사항

6

보관시 주의사항

7

CHAPTER 02

13

RGB / DVI /

15

HDMI / AV /

15

COMPONENT

15

AUDIO IN

15

단자 단자설명

16

외장센서장착하기

17

외장 센서 KIT 장착하기

18

연결선정리케이블설치하기 도난방지용잠금장치

19

- 제품마다 리모컨이 지원하는 버튼이

20

다를 수 있습니다

20

리모컨에 건전지를 넣으려면

21

제품설치전확인

22

(사용자설치가이드)

22

벽면 매립형 설치 가이드

23

벽걸이부품설치하기

24

벽걸이키트규격(VESA)

25

1 2 3 4 5

26

제어 상태 보기 (Get 제어 명령어)

28

제어하기 (Set 제어 명령어)

28

입력 소스 제어

30

화면 모드 제어

31

화면 크기 제어

31

PIP 전원 제어

32

자동 조정 제어 (PC, BNC Only)

32

화면 Matrix 표시 기능 모드 제어

33

화면 Matrix 표시 기능 켜기

34

화면 Matrix 표시 기능 사용자 제어

34

10x10VideoWall모델

35

HDMI-DVI케이블연결방식

38

DVI케이블연결방식(디지털방식)

38

HDMI케이블연결방식

39

영상기기와연결하기

40

오디오연결하기

42

외부기기연결및사용하기

42

MDC프로그램설치/삭제하기

44

MDC연결하기

45

CHAPTER 05

46

백라이트조정/명암/밝기/선명도

47

/색농도/색상(녹/적)

47

- 표시된 메뉴는 모델 별로 다를 수 있습니다

48

외부 입력에 따라 선택 가능한 화면 크기

49

사이즈/위치조정

50

- 외부입력이 PC일 때 사용할 수 있습니다

51

PC화면조정

52

동시 화면 설정

53

자동명암조정

54

색상보정기능

54

입력소스 화면모드 고급설정

56

화면잡음제거

57

동영상잡음제거

57

HDMI블랙레벨

57

자동백라이트조정

58

화면은 끄고 소리만 나오게 합니다

59

화면을 다시 켜려면 리모컨의 아무 버튼이나 누르세요

59

CHAPTER 06

60

CHAPTER 07

63

CHAPTER 08

64

다중모니터조정

65

현재 시간 설정

66

켜짐 시간 예약

67

꺼짐 시간 예약

67

에코 절전 설정

69

화소 이동을 최적으로 설정하려면

70

화면Matrix표시기능

74

화면 Matrix 표시 기능

75

자동 외부입력 변경 설정

76

자막표기설정

79

최대절전모드

80

자동전원켜짐

80

대기모드설정

81

휘도조정기능

81

전원동작조정

82

온도제한설정

82

Anynet+(HDMI-CEC)

83

Anynet+ 기기 전환하기

84

Anynet+문제해결

85

문제 가능한해결방법

86

Magic Clone

87

USB에 세팅 값 복제

87

USB 세팅 값으로 복제

87

모든설정초기화

88

CHAPTER 09

89

확인해보세요

91

화면과관련된문제

92

음향과관련된문제

93

리모컨과관련된문제

95

외부기기와관련된문제

95

사운드입력 화면모드

96

궁금해요.(Q&A)

97

CHAPTER 11

99

CHAPTER 12

104

유상서비스(고객비용부담)에대한책임

105

폐전자제품처리안내

106

최적화면및잔상방지정보

107

*휘도: 일정한 영역에서 방출된 빛의 양에

108

따라 사람이 느낄 수 있는 빛의 밝기

108

Premium Sound 5.1

109

Inhaltsverzeichnis

Kullanım Kılavuzu

1

İçindekiler

2

Ürünü Kullanmadan Önce

5

Güvenlik Önlemleri

6

Depolama

7

Elektrik ve Güvenlik

7

Hazırlıklar

13

Ayrı olarak satılan öğeler

14

Parçalar

15

Arka Taraf

16

Harici sensör kiti

17

Uzaktan Kumanda

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

Ürünü Kurmadan Önce (Kurulum

22

Kılavuzu)

22

Girintili Bir Duvara Kurulum

23

Duvar Montajının Kurulumu

24

400 x 400 M8, L32 4 Adet

25

Kablo Bağlantısı

26

Bağlantı

27

Denetim Kodları

28

Güç kontrolü

29

Ses seviyesi kontrolü

29

Giriş kaynağı kontrolü

30

Ekran modu kontrolü

31

Ekran boyutu kontrolü

31

PIP Açma/Kapatma kontrolü

32

Video Duvarı Modu Kontrolü

33

Güvenlik Kilidi

33

Video Duvarı Açık

34

10x10 Video Duvarı Modeli

35

Bölüm 03

37

RGB / DVI /

39

HDMI / AV /

39

COMPONENT

39

AUDIO IN

39

Video Cihazına Bağlama

40

Ses Sistemine Bağlama

42

Giriş kaynağını değiştirme

42

MDC Kullanma

43

MDC Program Yükleme/Kaldırma

44

MDC'ye Bağlanma

45

Ekran Ayarı

46

Renk / Ton (Y/K)

47

Resim Boyutu

48

Giriş Kaynağı Resim Boyutu

49

Zoom/Konum

50

Otomatik Ayarlama

51

PC Ekran Ayarı

52

PIP Ayarları

53

Dinamik Kntrast

54

Siyah Tonu

54

Ten Tonu

54

Salt RGB Modu

54

Renk Alanı

55

Beyaz Dengesi

55

Hareketli Aydnltma

55

Resim Seçenekleri

56

Renk Tonu

57

Renk Ayarı

57

Dijital Temiz Görünüm

57

MPEG Przt Filtresi

57

HDMI Siyahlık Düzeyi

57

Film modu

58

Dinamik Arka Işık

58

Resim Kapalı

59

Görüntüyü Sıfırla

59

Ses Ayarlama

60

Ses Efekti

61

Hoparlör Ayarları

62

Ses Sıfırlama

62

Uygulamalar

63

Bölüm 08

64

Çoklu Kontrol

65

Saat Ayarı

66

Kapanış Ayarı

66

Açma Zmnlycsı

67

Kapama Zmnlycsı

68

Tatil Yönetimi

68

Eko Çözüm

69

Ekrn Yanması Korums

70

Zamanlayıcı

71

Anlık Ekran

72

Kenar Gri

72

Kayan yazı

73

Video Wall

74

Ekran Konumu

75

Kaynak OtoGeçiş Ayarları

76

PIN Değiştir

77

Maks Güç Tasarrufu

78

Oyun Modu

78

Düğme Kilidi

79

Bekleme Kontrolü

79

Lamba Çizelgesi

79

OSD Ekran

80

Güç Açma Ayarı

80

Sıcaklık Kontrolü

80

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Otomatik Kapatma

82

Anynet+ için Sorun Giderme

83

Sorun Olası Çözüm

84

Sistemi Sıfırla

85

Magic Clone

85

Tümünü Sıfırla

86

Bölüm 09

87

Sorun Giderme Kılavuzu

88

Aşağıdakileri kontrol edin

89

Ekran sorunu

90

Ses sorunu

92

Uzaktan kumanda sorunu

93

Kaynak cihaz sorunu

93

Başka sorunlar

94

S & C

96

Soru Yanıt

97

Teknik Özellikler

98

Güç Tasarrufu

100

Polaritesi (H/V)

101

Bölüm 12

103

LATIN AMERICA

104

Ücretlendirilir)

112

Doğru Atma

113

Koruması

114

Premium Sound 5.1

116

Inhaltsverzeichnis

Sổ tay Hướng dẫn Sử dụng

1

Trưc khi sử dụng sn phm

2

Chun bị

2

Sử dụng MDC

2

Điều chnh mn hnh

2

Điều chnh âm thanh

3

Applications

3

Hưng dn xử l s c

4

Cc thông s k thut

4

Trước khi sử dụng sn phẩm

5

Lưu  an ton

6

Điện v an ton

7

Cnh báo

8

Hot động

10

Thận trng

11

Chuẩn b

13

Các phụ kiện được bán riêng

14

Các linh kiện

15

Cổng Mô t

16

Bộ cm biến ngoi tn hiệu

17

Điu khiển t xa

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

Trước khi Lắp đặt Sn phẩm

22

(Hướng dẫn Lắp đặt)

22

Lắp đặt trên Tưng c vết lõm

23

Lắp đặt giá treo tưng

24

400 x 400 M8, L32 4 Chic

25

Kết nối cáp

26

Các mã điu khiển

28

Điểu khiển ngun

29

Điu khiển âm lượng

29

Điểu khiển chế độ mn hnh

31

Điu khiển Bật/Tắt PIP

32

Điểu khiển chế độ Video Wall

33

Kha an ton

33

Bật Tưng Video

34

Mẫu Tưng Video 10x10

35

Chương 03

37

Kết nối sử dụng cáp HDMI-DVI

38

Kết nối bng cáp HDMI

39

Kết nối với thiết b video

40

RGB / DVI /

40

HDMI / AV /

40

COMPONENT

40

AUDIO IN

40

Kết nối với hệ thống âm thanh

42

Thay đổi Ngun vo

42

Kết nối với MDC

45

Điu chỉnh mn hnh

46

Picture Size

48

Ngun vo Picture Size

49

Position

50

Zoom/Position

50

Auto Adjustment

51

PC Screen Adjustment

52

Ci đặt PIP

53

Dynamic Contrast

54

Black Tone

54

Flesh Tone

54

RGB Only Mode

54

Color Space

55

White Balance

55

Motion Lighting

55

Picture Options

56

Color Tone

57

Color Temp

57

Digital Clean View

57

MPEG Noise Filter

57

HDMI Black Level

57

Film Mode

58

Dynamic Backlight

58

Picture Off

59

Reset Picture

59

Điu chỉnh âm thanh

60

Sound Effect

61

Speaker Settings

62

Reset Sound

62

Chương 08

64

Multi Control

65

Clock Set

66

Sleep Timer

66

On Timer

67

Off Timer

68

Holiday Management

68

Eco Solution

69

Screen Burn Protection

70

Immediate Display

72

Side Gray

72

Video Wall

73

Source AutoSwitch Settings

73

Vertical

75

Screen Position

75

Change PIN

77

Max. Power Saving

78

Game Mode

78

Auto Power

78

Safety Lock

78

Button Lock

79

Standby Control

79

Lamp Schedule

79

OSD Display

80

Power On Adjustment

80

Temperature Control

80

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Auto Turn Off

82

Xử l s cố đối với Anynet+

83

S cố Gii pháp c thể

84

Reset System

85

Magic Clone

85

Reset All

86

Chương 09

87

Hướng dẫn xử l s cố

88

Kiểm tra nhng mục sau đây

89

Vn đ v mn hnh

90

Vn đ v âm thanh

91

Vn đ với điu khiển t xa

93

Vn đ với thiết b ngun

93

Streo) Ci đt PC

94

S cố khác

95

Hi & Đáp

96

Câu hi Tr li

97

Các thông số k thuật

98

Trnh tiết kiệm năng lượng

100

Chương 12

103

LATIN AMERICA

104

(Chi ph đối với khách hng)

112

Cht lượng hnh nh tối ưu

113

Ngăn chặn hiện tượng lưu nh

113

nh sng đưc pht ra

114

Premium Sound 5.1

115

Inhaltsverzeichnis

Bruksanvisning

1

Innehållsförteckning

2

Innan du använder produkten

5

Säkerhetsföreskrifter

6

Förvaring

7

Elektricitet och säkerhet

7

Användning

10

Förberedelser

13

Delar som säljs separat

14

Panelknapp

15

Baksidan

16

Extern sensor

17

Montera stativet Antistöldlås

19

Fjärrkontroll

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

Före produktinstallation

22

(installationsguide)

22

Modellnamn

23

Montera väggstativet

24

400 x 400 M8, L32 4 st

25

Kabelanslutning

26

Anslutning

27

Kontrollkoder

28

Strömkontroll

29

Volymkontroll

29

Inmatning av källkontroll

30

Skärmlägeskontroll

31

Skärmstorlekskontroll

31

BIB på-/avkontroll

32

Säkerhetslås

33

Delad skärmbild på

34

Kapitel 03

37

Anslutning med en HDMI-kabel

39

Ansluta till en video

40

RGB / DVI /

40

HDMI / AV /

40

COMPONENT

40

AUDIO IN

40

Ansluta med en HDMI-kabel

41

Ansluta till ett ljudsystem

42

Ändra inmatningskällan

42

Använda MDC

43

Installation

44

Avinstallation

44

Ansluta till MDC

45

Skärmjustering

46

Bildstorlek

48

Inmatningskälla Bildstorlek

49

Position

50

Zoom/Position

50

Autojustering

51

Justering av PC-skärm

52

BIB-inställningar

53

Dynamisk kontr

54

Läget Endast RGB

54

Färgområde

55

Vitbalans

55

Rörelsebelysning

55

Bildalternativ

56

Color Temp

57

Digital rensad vy

57

MPEG-bruslter

57

HDMI svärta

57

Filmläge

58

Dynamisk bakgrundsbelysning

58

Återställ bild

59

Ljudinställning

60

Ljudeekt

61

Högtalarinställningar

62

Återställ ljud

62

Kapitel 07

63

Kapitel 08

64

Flerstyrning

65

Ställ klockan

66

Sovtimer

66

Påslagningstid

67

Helgdagshantering

68

Ekolösning

69

Inbränningsskydd

70

Direktvisning

72

Grå sida

72

Delad skärmbild

73

Källinställ. för autoväxling

73

Vertikal

75

Skärmläge

75

Ändra PIN

77

Max. energisparläge

78

Spelläge

78

Autostart

78

Knapplås

79

Vilolägeskontroll

79

Lampschema

79

OSD-visning

80

Ändra Ström PÅ

80

Temperaturkontroll

80

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Autoavstängning

82

Felsökning för Anynet+

83

Problem Möjlig lösning

84

Återställ system

85

Magic Clone

85

Återställ alla

86

Bildspelseekt

87

Felsökningsguide

88

Kontrollera följande

89

Skärmproblem

90

Fjärrkontrollsfel

93

Källenhetsfel

93

Andra problem

94

Vanliga frågor

96

Fråga Svar

97

Specikationer

98

Energisparfunktion

100

Förinställda tidslägen

101

Appendix

103

LATIN AMERICA

104

Inget fel på produkten

112

Korrekt avfallshantering

113

Optimal bildkvalitet

114

Premium Sound 5.1

116

Inhaltsverzeichnis

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

2

Ennen laitteen käyttöä

5

Turvallisuusohjeet

6

Säilytys

7

Sähköturvallisuus

7

Varoitus

10

Valmistelut

13

Erikseen myytävät osat

14

Laitteen osat

15

Kääntöpuoli

16

Ulkoinen anturi

17

Kaukosäädin

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

Ennen laitteen asentamista

22

(asennusopas)

22

Asennus seinäsyvennykseen

23

Seinätelineen asentaminen

24

400 x 400 M8, L32 4 kpl

25

Kaapelien liitäntä

26

Liitännät

27

Ohjauskoodit

28

Virranhallinta

29

Äänenvoimakkuuden hallinta

29

Tulolähteen hallinta

30

Näyttötilan hallinta

31

Kuvan koon hallinta

31

PIP päällä / pois päältä

32

Videoseinätilan hallinta

33

Turvalukko

33

Videoseinä käytössä

34

Videoseinämalli 10x10

35

Luku 03

37

Kytkeminen HDMI-kaapelilla

39

Kytkeminen videolaitteeseen

40

RGB / DVI /

40

HDMI / AV /

40

COMPONENT

40

AUDIO IN

40

Yhdistäminen HDMI-kaapelilla

41

Kytkeminen äänijärjestelmään

42

Tulolähteen vaihtaminen

42

MDC:n käyttö

43

Asennuksen poisto

44

Picture Size

48

Tulolähde Picture Size

49

Position

50

Zoom/Position

50

Auto Adjustment

51

PC Screen Adjustment

52

PIP-asetukset

53

Dynamic Contrast

54

Black Tone

54

Flesh Tone

54

RGB Only Mode

54

Color Space

55

White Balance

55

Motion Lighting

55

Picture Options

56

Color Tone

57

Color Temp

57

Digital Clean View

57

MPEG Noise Filter

57

HDMI Black Level

57

Film Mode

58

Dynamic Backlight

58

Picture O

59

Reset Picture

59

Äänen säätö

60

Sound Eect

61

Speaker Settings

62

Reset Sound

62

Applications

63

Luku 08

64

Multi Control

65

Clock Set

66

Sleep Timer

66

On Timer

67

O Timer

68

Holiday Management

68

Eco Solution

69

Screen Burn Protection

70

Immediate Display

72

Side Gray

72

Video Wall

73

Source AutoSwitch Settings

73

Vertical

75

Screen Position

75

Change PIN

77

Max. Power Saving

78

Game Mode

78

Auto Power

78

Safety Lock

78

Button Lock

79

Standby Control

79

Lamp Schedule

79

OSD Display

80

Power On Adjustment

80

Temperature Control

80

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Auto Turn O

82

Ongelma Mahdollinen ratkaisu

83

Reset System

85

Magic Clone

85

Reset All

86

Luku 09

87

Vianmääritysopas

88

Tarkistettavat kohteet

89

Näyttöongelma

90

Ääniongelma

92

Kaukosäädinongelma

93

Lähdelaitteen ongelma

93

Muut ongelmat

94

Kysymykset ja vastaukset

96

Kysymys Vastaus

97

Tekniset tiedot

98

Virransäästö

100

Esiasetetut ajastustilat

101

Luku 12

103

LATIN AMERICA

104

Tuote ei ole viallinen

112

Oikea hävittäminen

113

Ihanteellinen kuvanlaatu

114

Jälkikuvien esto

114

Lisenssi

116

Inhaltsverzeichnis

שמתשמל ךירדמ

1

םיניינעה ןכות

2

רצומב שומישה ינפל

5

תוריהז יעצמא

6

תוחיטבו למשח

7

םיביכרה תקידב

13

דרפנב השיכרל םיטירפ

14

חולה שקמ

15

ינשה דצה

16

ינוציח ןשייח תכרע

17

קוחר טלש

20

קוחר טלשל תוללוס תסנכה

21

יכנא ריק לע הנקתה

22

ריקב החמוג ךותב הנקתה

23

ריקה תבשות תנקתה

24

400 x 400M8, L32א"כ 4

25

)RS232C( קוחר טלש

26

הרקב ידוק

28

הלעפה תרקב

29

לוק תמצוע תרקב

29

טלק רוקמ תרקב

30

ךסמ בצמ תרקב

31

ךסמ לדוג תרקב

31

יובכ/לעפומ PIP תרקב

32

ואדיו ריק בצמ תרקב

33

ןוחטיב לוענמ

33

לעפומ ואדיו ריק

34

ואדיו ריק רובע שמתשמ תרקב

34

10x10ואדיוריקלדומ

35

0xAA0xFF3'N'0x89ERR

36

ותלעפהו רוקמ ןקתה רוביח

37

HDMI-DVI לבכ תועצמאב רוביח

38

HDMI לבכ תועצמאב רוביח

39

RGB / DVI /

40

HDMI / AV /

40

COMPONENT

40

AUDIO IN

40

AUDIO OUT

42

MDC-ב שומיש

43

הנקתה תרסה

44

MDC-ל רוביח

45

ךסמ ןונווכ

46

Picture Size

48

טלקרוקמPicture Size

49

Position

50

Zoom/Position

50

Auto Adjustment

51

PC Screen Adjustment

52

תורדגהPIP

53

Advanced Settings

54

Colour Space

55

White Balance

55

Motion Lighting

55

Picture Options

56

Colour Tone

57

.Colour Temp

57

Digital Clean View

57

MPEG Noise Filter

57

HDMI Black Level

57

Film Mode

58

Dynamic Backlight

58

Picture Off

59

Reset Picture

59

עמשה ןונווכ

60

Sound Effect

61

Speaker Settings

62

Reset Sound

62

Applications

63

Menu Language

64

Multi Control

65

Clock Set

66

Sleep Timer

66

On Timer

67

Off Timer

68

Holiday Management

68

Eco Solution

69

Screen Burn Protection

70

Immediate Display

72

Side Gray

72

Video Wall

73

Source AutoSwitch Settings

73

Vertical

75

Screen Position

75

Change PIN

77

Max. Power Saving

78

Game Mode

78

Auto Power

78

Safety Lock

78

Button Lock

79

Standby Control

79

Lamp Schedule

79

OSD Display

80

Power On Adjustment

80

Temperature Control

80

Anynet+ )HDMI-CEC(

81

Auto Turn Off

82

Anynet+ רובע תויעב ןורתפ

83

היעבירשפאןורתפ

84

Reset System

85

Magic Clone

85

Reset All

86

Software Update

87

Contact Samsung

87

תויעב ןורתפל ךירדמה

88

.םיאבה םיטירפה תא קודב

89

ךסמבהיעב

90

עמשתויעב

91

קוחרטלשבהיעב

93

רוקמןקתהבהיעב

93

תורחאתויעב

94

תובושתו תולאש

96

הלאשהבושת

97

םגדםשED65DED75D

98

למשחב ןוכסיח

100

ןומזת תרדגה יבצמ

101

SAMSUNG WORLD WIDE םע שרק רוצ

103

LATIN AMERICA

104

רצומב םגפ ןיא

112

חוקלה תמשאב םרגנ רצומל קזנה

112

תיבטימ הנומת תוכיא

113

.טלפנה רואה תומכ יפ לע

114

Premium Sound 5.1

115

Inhaltsverzeichnis

Посібник користувача

1

Налаштування звуку

3

Applications

3

Вказівки щодо усунення

4

Технічні характеристики

4

Перед використанням виробу

5

Заходи безпеки

6

Зберігання

7

Електрика та техніка безпеки

7

Експлуатація

10

Підготовка

13

Частини пристрою

15

Зворотній бік

16

Комплект зовнішнього датчику

17

Пульт дистанційного керування

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

Перед встановленням виробу

22

(вказівки зі встановлення)

22

Встановлення в ніші

23

Встановлення настінного

24

400 x 400 M8, L32 4 шт

25

Кабельне під’єднання

26

З’єднання

27

Коди керування

28

Керування живленням

29

Регулювання гучності

29

0xAA 0x14 0

30

Керування режимами зображення

31

Керування розміром зображення

31

Керування режимом відеостіни

33

Блокування з метою безпеки

33

Відеостіну ввімк

34

Модель відеостіни 10х10

35

Розділ 03

37

(цифровий сигнал)

38

RGB / DVI /

39

HDMI / AV /

39

COMPONENT

39

AUDIO IN

39

Під’єднання до відеопристрою

40

Підключення до аудіосистеми

42

Використання програми MDC

43

Встановлення

44

Видалення

44

Підключення до MDC

45

Налаштування екрана

46

Джерело вхідного

47

Picture Size

48

Zoom1 / Zoom2 / Custom

49

Wide Fit / Screen Fit

49

Original Ratio

49

Position

50

Zoom/Position

50

Auto Adjustment

51

PC Screen Adjustment

52

Установки PIP

53

Dynamic Contrast

54

Black Tone

54

Flesh Tone

54

RGB Only Mode

54

Color Space

55

White Balance

55

Motion Lighting

55

Picture Options

56

Color Tone

57

Color Temp

57

Digital Clean View

57

MPEG Noise Filter

57

HDMI Black Level

57

Film Mode

58

Dynamic Backlight

58

Picture Off

59

Reset Picture

59

Sound Effect

61

Speaker Settings

62

Reset Sound

62

Розділ 08

64

Multi Control

65

Clock Set

66

Sleep Timer

66

On Timer

67

Off Timer

68

Holiday Management

68

Eco Solution

69

Screen Burn Protection

70

Immediate Display

72

Side Gray

72

Video Wall

73

Source AutoSwitch Settings

73

Vertical

75

Screen Position

75

Change PIN

77

Max. Power Saving

78

Game Mode

78

Auto Power

78

Safety Lock

78

Button Lock

79

Standby Control

79

Lamp Schedule

79

OSD Display

80

Power On Adjustment

80

Temperature Control

80

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Auto Turn Off

82

Проблема Можливе вирішення

83

Reset System

85

Magic Clone

85

Reset All

86

Розділ 09

87

Розділ 10

88

Проблема з екраном

89

Проблеми зі звуком

92

Інші проблеми

94

Запитання та відповіді

96

Запитання Відповідь

97

Режим енергозбереження

100

Розділ 12

103

LATIN AMERICA

104

(вартість для клієнтів)

112

Правила утилізації

113

Оптимальна якість зображення

114

Ліцензія

116

Inhaltsverzeichnis



1



2



5



6



7



13



15



16



17



20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21



22



23



24

400x4004EA

25



26



27



28



29



29



30



31



31



33



34

10 × 10

35



37

HDMI-DVI

38

HDMI

39



40

RGB / DVI /

40

HDMI / AV /

40

COMPONENT

40

AUDIO IN

40



42



42

MDC

43

MDC

44

MDC

45



46

-

47



47



48



49



50



51



52

PIP

53



54



54



54

RGB

54



55



55



55



56



57



57



57

MPEG

57

HDMI

57



58



58



59



59



60



61



62



62



63

08

64



65



66



66



67



68



68



69

Eco

69



69



70



72



72



73



74



75



76



76



76



76



77



78



78



78



78



79



79



79



80



80



80

AnynetHDMI-CEC)

81



82



83



85

MC

85



86

09

87



88



89



90



91



93



93



94



95



96



98



100



101



103

LATIN AMERICA

103



112



112

Type 1 Type 2

113



115

Inhaltsverzeichnis

Manual do utilizador

1

Ajuste do som

3

Aplicações

3

Assistência

4

Características técnicas

4

Antes de utilizar o produto

5

Precauções de segurança

6

Armazenamento

7

Electricidade e segurança

7

Funcionamento

10

Preparativos

13

Itens vendidos em separado

14

Tecla do painel

15

Parte posterior

16

Kit do sensor externo

17

Telecomando

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

Ventilação

22

Vista do plano

23

Nome do

23

Instalar o suporte de parede

24

400 x 400 M8, L32 4 unid

25

Ligação por cabo

26

Códigos de controlo

28

Controlo de alimentação

29

Controlo de volume

29

Controlo de fonte de entrada

30

Controlo de modo de ecrã

31

Controlo de tamanho do ecrã

31

Controlo de modo Video Wall

33

Bloqueio de segurança

33

Video Wall ligado

34

Modelo Video Wall 10x10

35

Capítulo 3

37

Ligação com um cabo HDMI-DVI

38

Ligação com um cabo HDMI

39

RGB / DVI /

40

HDMI / AV /

40

COMPONENT

40

AUDIO IN

40

Ligar utilizando um cabo HDMI

41

Ligar a um sistema de áudio

42

Alterar a fonte de entrada

42

Utilizar o MDC

43

Instalação

44

Desinstalação

44

Ligar ao MDC

45

Ajuste de ecrã

46

Tamanho Imagem

48

Zoom/Posição

50

Ajuste auto

51

Ajuste de ecrã do PC

52

Definições de PIP

53

Contraste din

54

Tonalidade de Preto

54

Tom de Pele

54

Só Modo RGB

54

Espaço de Cores

55

Equilíb. Branco

55

Ilumin. do Movimento

55

Opções de Imagem

56

Tonalidade

57

Color Temp

57

Digital Clean View

57

Filtro Ruído MPEG

57

Nv.pr.HDMI

57

Modo Filme

58

Retroiluminação Dinâmica

58

Imagem Desl

59

Repor Imagem

59

Efeito de Som

61

Denições das colunas

62

Repor Som

62

Capítulo 8

64

Multi-controlo

65

Denição do Relógio

66

Temporizador

66

On Timer

67

O Timer

68

Gestão de Férias

68

Solução Eco

69

Protecção de Ecrã

70

Apresentação Imediata

72

Cinzento Lateral

72

Video Wall

73

Denições Mudança Aut. Fonte

73

Vertical

75

Posição do Ecrã

75

Alterar PIN

77

Poup. Energia Máx

78

Modo Jogo

78

Alim. Auto

78

Bloq. Segurança

78

Bloqueio do Botão

79

Controlo em Espera

79

Agendar Lâmpada

79

Ecrã do OSD

80

Ajuste Funcionam

80

Controlo Temperatura

80

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Desligar Automat

82

Problema Solução possível

83

Repor Sistema

85

Magic Clone

85

Repor Tudo

86

Capítulo 10

88

Verique o seguinte

89

Problema do ecrã

90

Problema de som

92

Problema do telecomando

93

Outro problema

94

Perguntas & respostas

96

Pergunta Resposta

97

Poupança de energia

100

Capítulo 12

103

LATIN AMERICA

104

Não é um defeito do produto

112

Eliminação Correcta

113

Qualidade de imagem ideal

114

Premium Sound 5.1

116

Inhaltsverzeichnis

Manuel de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Avant l'utilisation

5

Consignes de sécurité

6

Rangement

7

Électricité et sécurité

7

Avertissement

8

Fonctionnement

10

Attention

11

Préparation

13

Articles vendus séparément

14

Bouton du panneau

15

Arrière de l'appareil

16

RGB / DVI /

17

HDMI / AV /

17

COMPONENT

17

AUDIO IN

17

SOURCE POWER

17

Télécommande

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

Ventilation

22

Vue en plan

23

Installation du support mural

24

(A * B) en millimètres

25

Vis standard Quantité

25

Connexion du câble

26

Connexion

27

Codes de commande

28

Contrôle du volume

29

Verrouillage de sécurité

33

Chapitre03

37

Connexion à un système audio

42

Chapitre04

43

Désinstallation

44

Connexion à MDC

45

Réglage de l'écran

46

Image Format

48

Position

50

Zoom/Position

50

Réglage Auto

51

Réglage écran PC

52

Paramètres ISI

53

Contraste dyn

54

Tonalité noire

54

Ton chair

54

Mode RVB uniqu

54

Espace couleur

55

Équilibrage du blanc

55

Luminosité mouvement

55

Options d'image

56

Nuance coul

57

Température des couleurs

57

Image claire numérique

57

Filtre bruit MPEG

57

Nv nr HDMI

57

Mode Film

58

Rétroéclairage dynamique

58

Image Non

59

Réinitial. image

59

Réglage du son

60

Eet sonore

61

Paramètres haut-parleur

62

Réinitial. son

62

Applications

63

Chapitre08

64

Contrôle multi

65

Réglage Horloge

66

Mise en veille

66

Progr. activ

67

Progr. désact

68

Gestion des congés

68

Solution Eco

69

Protection grillage écran

70

Minuterie

71

Achage immédiat

72

Bords gris

72

Message délant

73

Vidéomosaïque

74

Vertical

75

Position de l'écran

75

Changem. srce auto

76

Récup. source primaire

76

Source primaire

76

Source secondaire

76

Changer NIP

77

Sous-titres

78

Par défaut

79

Mode ss-titres codés

79

Sous-titres Activer

79

Écon. d’énergie max

80

Mode Jeu

80

Mise en marche automatique

80

Verrouillage des touches

81

Contrôle de mise en veille

81

Horaire lampe

81

Achage à l'écran

82

Réglage mise en marche

82

Contrôle de la température

82

Anynet+ (HDMI-CEC)

83

Arrêt automatique

84

Dépannage pour Anynet+

85

Problème Solution possible

86

Réinitialiser le système

87

Magic Clone

87

Réinitial. tout

88

Support tech

89

Guide de dépannage

90

Problème d'écran

91

Problème de son

94

Problème de télécommande

95

Autre problème

96

Questions & réponses

98

Question Réponse

99

Spécications

100

PowerSaver

102

Modes de minutage préréglés

103

Chapitre12

105

LATIN AMERICA

106

Autres raisons

114

Qualité d'image optimale

115

Premium Sound 5.1

117

Inhaltsverzeichnis

Manuale dell'utente

1

Sommario

2

Capitolo 01

5

Precauzioni di sicurezza

6

Immagazzinamento

7

Elettricità e sicurezza

7

Funzionamento

10

Attenzione

11

Preparazione

13

Tasto del pannello

15

Parte posteriore

16

Kit sensori esterno

17

Telecomando

20

TOOLS INFO

21

EXITRETURN

21

Ventilazione

22

Vista dall'alto

23

400 x 400 M8, L32 x4

25

Connessioni via cavo

26

Connessione

27

Codici di controllo

28

Alimentazione

29

Controllo volume

29

Controllo sorgente ingresso

30

Controllo modalità schermo

31

Controllo dimensione schermo

31

Controllo on/off PIP

32

Controllo modalità Video Wall

33

Blocco di sicurezza

33

Video Wall On

34

Controllo utente Video Wall

34

Modello Video Wall 10x10

35

Capitolo 03

37

RGB / DVI /

39

HDMI / AV /

39

COMPONENT

39

AUDIO IN

39

Sorgente

42

Uso di MDC

43

Installazione

44

Disinstallazione

44

Collegamento a MDC

45

Regolazione dello schermo

46

Immagine

47

Dimensione immagine

48

Posizione

50

Zoom/Posizione

50

Regolazione auto

51

Regolazione schermo PC

52

Contrasto dinamico

54

Tonalità nero

54

Incarnato

54

Solo modalità RGB

54

Spazio colore

55

Bilan bianco

55

Illuminazione moto

55

Opzioni immagine

56

Toni colore

57

Color Temp

57

Vista pulita digitale

57

Filtro disturbo MPEG

57

Livello di nero HDMI

57

Modalità Film

58

Retroilluminazione dinamica

58

Immagine o

59

Reimposta immagine

59

Regolazione audio

60

Eetto audio

61

Impostazioni altoparlanti

62

Reset audio

62

Applicazioni

63

Capitolo 08

64

Controllo multi-schermo

65

Imposta Ora

66

Timer stand-by

66

Timer accensione

67

Timer spegnimento

68

Gestione vacanze

68

Soluzione Eco

69

Sistema protezione plasmi

70

Visualizzaz. immediata

72

Grigio laterale

72

Più chiaro

73

Video Wall

74

Verticale

75

Posizione schermo

75

Comm. autom. sorg

76

Recupero sorgente prim

76

Sorgente primaria

76

Sorgente second

76

Cambia PIN

77

Generale

78

Pulsante Blocca

79

Controllo standby

79

Program luminosità

79

Menu a video

80

Regol accensione

80

Controllo temperatura

80

Anynet+ (HDMI-CEC)

81

Spegnimento auto

82

Problema Possibile soluzione

83

Ripristina sistema

85

Magic Clone

85

Azzera tutto

86

Supporto

87

Capitolo 10

88

Controllare quanto segue

89

Problemi di schermo

90

Problemi audio

91

Problemi di telecomando

93

Altro problema

94

DOMANDE & RISPOSTE

96

Domanda Risposta

97

Speciche

98

Risparmio energetico

100

Modalità di timing predenite

101

Appendice

103

LATIN AMERICA

104

Nessun difetto del prodotto

112

Corretto smaltimento

113

Type 1 Type 2

114

Premium Sound 5.1

116





Weitere Produkte und Handbücher für Fernseher & Monitore Samsung

Modelle Dokumententyp
460DXN Bedienungsanleitung    Samsung 400DXN Rychlý průvodce, 23 Seiten
172W Bedienungsanleitung   Samsung 172W User Manual, 45 Seiten
C32JG50QQM Bedienungsanleitung   Samsung C32JG50QQM دليل الاستخدام, 48 Seiten
SL46B Bedienungsanleitung Samsung 46'' Retail LCD Display 사용자 설명서 [es] , 205 Seiten
HG40ED890UB Bedienungsanleitung Samsung 40'' SMART UHD LED телевизор серии ED890 руководство пользователя [sk] , 71 Seiten
150MP Bedienungsanleitung   Samsung 150MP Manuel utilisateur, 35 Seiten
S23A700D Bedienungsanleitung   Samsung S23A700D Navodila, 88 Seiten
LE26M51B Bedienungsanleitung   Samsung LE32M51B Наръчник за потребителя, 69 Seiten
913N Bedienungsanleitung   Samsung 913N Наръчник за потребителя, 97 Seiten
460UX-3 Bedienungsanleitung   Samsung 400UXN-3 Guida utente, 153 Seiten
SAMSUNG ST600 Bedienungsanleitung Samsung ST600 صارف دستی, 121 Seiten
T23C350MO Bedienungsanleitung Samsung T23C350MO מדריך למשתמש, 68 Seiten
T23B350MO Bedienungsanleitung Samsung T23B350MO מדריך למשתמש, 39 Seiten
173VT Bedienungsanleitung   Samsung 173VT Benutzerhandbuch, 40 Seiten
HG40ND694MF Bedienungsanleitung   Samsung HG40ND694MF Manuel utilisateur, 67 Seiten
SP-67L6HR2 Bedienungsanleitung Samsung SP-61K3HX User manual, 67 Seiten
78DF Bedienungsanleitung   Samsung 78DF Uživatelská přiručka, 75 Seiten
UN48J5300AG Bedienungsanleitung   Samsung 55'' Full HD Flat Smart TV J5300 Series 5 manual do usuário, 135 Seiten
2333SW Bedienungsanleitung Samsung 2333SW 빠른 시작 가이드, 15 Seiten
HG65EJ690UB Bedienungsanleitung   Samsung HG65EJ690UB Navodila, 68 Seiten