Samsung NC241 Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Fernseher & Monitore Samsung NC241.
Wir stellen 51 PDF-Handbücher Samsung NC241 zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung, Handbuch, Betriebsanweisung


Inhaltsverzeichnis

BN46-00099C-02

1

"PCOIP" 사용하기

2

외부기기 연결 및 사용하기

3

크기 및 위치 설정하기

4

설정 및 초기화하기

4

103 재활용 정보

6

104 용어설명

6

본문에서 사용되는 아이콘

7

안전을 위한 주의사항에서 사용되는 아이콘

7

분리하세요. 감전의 위험이 있습니다

8

10 cm 10 cm

9

안전을 위한 주의사항

10

제품의 올바른 사용자세

16

1.1 내용물 확인하기

17

1.1.2 구성품 확인하기

18

LAN 케이블 D-SUB 케이블 USB 케이블

19

RS232C 케이블 스테레오 케이블 DVI 케이블

19

USB 마우스 키보드 헤드폰

19

1.2 각부의 명칭

20

LANSERIALDVI OUT

22

AUDIO IN

22

POWER IN

23

1.3 설치하기

24

1.3.2 제품의 기울기 및 높낮이 조정

25

1.3.3 모니터 회전하기

25

1.3.4 걸이용 받침대 설치

26

1.3.5 도난 방지용 잠금장치

27

"PCoIP" 사용하기

28

4.1.1 밝기를 설정하려면

71

4.2.1 명암을 설정하려면

72

4.3.1 선명도를 설정하려면

73

4.4 SAMSUNG MAGIC Bright

74

4.5 주파수 조정

75

4.6 미세 조정

76

5.1 SAMSUNG MAGIC Color

77

5.2.1 적을 설정하려면

78

5.3.1 녹을 설정하려면

79

5.4.1 청을 설정하려면

80

5.5 바탕색 조정

81

5.6 감마 조정

82

정보 표시 및 기타 메뉴

90

소프트웨어 설치

91

문제발생 시 해결방안

94

11.1 제품사양

97

11.2 절전 기능

98

11.3 표준신호모드표

99

서비스센터 안내

101

유상 서비스(고객 비용 부담)에 대한 책임

102

삼성전자의 [녹색경영]

103

플러그 앤 플레이(Plug & Play)

105

Inhaltsverzeichnis

NC241-TS

1

NC241-TW

1

Table des matières

2

10 cm (3.9 pouces)

9

Avant utilisation du produit

10

Préparatifs

19

2.2.1 Connexion LAN

29

POWER IN

31

2.4 "PCoIP"

33

 Configuration

34

 Diagnostics

34

 Information

34

 User Settings

34

 Password

34

2.4.4 Fenêtre Configuration

35

Onglet Network

36

Onglet IPv6

39

 Enable SLAAC

40

 Enable Manual Address

40

 Manual Address

40

Onglet Label

41

Onglet Discovery

42

Onglet Session

43

 Advanced

44

Onglet Language

45

Onglet Power

46

Onglet Display

47

Onglet Audio

49

Onglet Reset

50

2.4.5 Fenêtre Diagnostics

51

Onglet Session Statistics

52

Onglet PCoIP Processor

53

Onglet Ping

54

2.4.6 Fenêtre Information

55

2.4.7 Fenêtre User Settings

57

Onglet Mouse

58

Onglet Keyboard

59

Onglet Image

60

Onglet Display Topology

61

Onglet Touch Screen

63

2.4.8 Fenêtre Password

64

2.4.9 Wake On LAN

66

2.4.10 Wake on USB

67

2.4.11 OSD Logo Upload

68

2.4.12 Firmware Update

69

3.1 Avant toute connexion

70

3.2.1 Connexion à un PC

71

Français

73

Configuration d'écran

74

Configuration de la teinte

80

6.1 Position H et Position V

86

7.1 Réinitialiser

88

7.2 Langue

89

7.3 Aff. heure

90

7.4 Transp. des menus

91

7.5 Marche/Arrêt

92

Menu INFORMATIONS et autres

93

Installation du logiciel

94

Guide de dépannage

100

Caractéristiques techniques

102

801-172-678*

109

#,;<;,#,#=

109

Produit non défectueux

113

Autres cas

114

Comment éliminer ce produit

115

Terminologie

116

Fréquence horizontale

117

Fréquence verticale

117

Résolution

117

Plug & Play

117

Inhaltsverzeichnis

BN46-00099C-02

1

在使用本产品前 7 版权

2

准备 1 检查包装内物品

2

连接和使用信号源设备 49 连接前

3

屏幕设置 55 亮度

3

配置色调 61 灵锐色彩

4

对屏幕调整大小或重定位 67 水平位置 和 垂直位置

4

附录 86 三星全球服务网

6

&&&ড়Ḑໄᯢ

7

10 cm 10 cm

9

以下图像仅供参考。实际情况可能与图像所示有所不同。

10

使用本产品的正确姿势

16

2 去除本产品的泡沫塑料。

17

3 检查零部件,取下泡沫和塑料袋。

17

4 请将包装盒存放在干燥区域,以便将来用于移动本产品。

17

1.1.2 检查附件

18

单独出售的物品

19

1.2.1 正面按钮

20

电源键 的详细信息,请参阅 “7.5电源键”)。

21

要在选择 关机 时打开或关闭产品,请按电源按钮。

21

默认设置为 关机。

21

LANSERIALDVI OUT

22

AUDIO IN

22

POWER IN

23

1.3.1 连接支架

24

1.3.2 调整产品倾斜度和高度

25

1.3.3 旋转显示器

25

1.3.4 安装壁挂支架套件或桌面支架

26

1 将防盗锁装置的缆线固定在重物,例如办公桌上。

27

2 将缆线的一端穿过另一端的环中。

27

3 将锁定装置插入本产品背面的防盗锁孔中。

27

使用 "PCoIP"

28

1 将 LAN 缆线连接到产品背面的 [LAN]。

29

1 将麦克风连接到产品背面的 [MIC] 插孔。

30

1 将电源线连接到本产品和电源插座,然后打开电源开关。

31

1 将驱动程序安装光盘放入 CD-ROM 驱动器中。

33

2 双击 “USB-SERIAL Driver”。

33

3 单击 "Next"。

33

6 单击 "Finish"。

34

4 配置设置以适应产品的使用环境。(请参见下图。)

62

4 选择要替换徽标的新文件,然后按 Upload。

64

连接和使用信号源设备

65

3 按 [],将输入信号源更改为 模拟。

66

1 将产品随附的用户手册光盘插入 CD-ROM 驱动器。

67

3 依照屏幕说明进行安装。

67

4 从型号列表中选择您的产品型号。

67

5 转到 “显示属性”,查看分辨率和刷新频率是否合适。

67

1 按 [] 移到所需选项,然后按 []。

68

2 要隐藏该信息性消息,请按 []。

68

2 按本产品上的 [] 移到图像,然后按 []。

71

4 使用 [] 按钮调整亮度。

71

4 使用 [] 按钮调整对比度。

72

4 使用 [] 按钮调整清晰度。

73

4.4 灵巧模式

74

4 使用 [] 按钮调整粗调。

75

4 使用 [] 按钮调整微调。

76

5.1 灵锐色彩

77

2 按本产品上的 [] 移到色彩,然后按 []。

78

4 使用 [] 按钮调整红。

78

4 使用 [] 按钮调整绿。

79

4 使用 [] 按钮调整蓝。

80

4 按 [] 移至所需选项,并按 []。

81

5 将应用选定选项。

81

对屏幕调整大小或重定位

83

2 按本产品上的 [] 移到设置和重置,然后按 []。

85

4 按 [] 移到所需选项,然后按 []。

86

7.3 显示时间

87

Adjust EnterReturn

88

3 按 [] 移至电源键,并按 []。将出现以下画面。

89

8.2 在启动画面中配置 音量

90

9.1 Natural Color

91

1 将安装光盘插入 [CD-ROM] 驱动器中。

92

4 依照屏幕说明进行安装。

92

9.2.2 删除软件

93

1 关闭 PC 和产品的电源。

94

2 拔下本产品的缆线。

94

3 打开本产品电源。

94

4 如果显示检测信号线消息,表示本产品正常工作。

94

有关调整的更多说明,请参阅 PC 或显示卡的用户手册。

96

11.1 基本规格

97

11.2 节能模式

98

11.3 标准信号模式表

99

11.4 ROHS

101

如果您对三星产品有任何咨询或建议, 请联系三星客服中心

102

有偿服务情形 (消费者付费)

108

在启动画面中配置 音量 74

112

Inhaltsverzeichnis

BN46-00099C-02

1

使用產品前的準備事項 7 版權

2

準備工作 17 檢查內容物

2

連接和使用訊號源裝置 65 進行連接之前

3

設定色彩濃淡 77 SAMSUNG MAGIC Color

4

附錄 103 聯絡全球 SAMSUNG

6

使用產品前的準備事項

10

2 取下保護產品用的保麗龍。

17

3 檢查元件並拆除泡沫塑料和塑膠袋。

17

4 將箱子存放在不潮濕的區域,以供日後搬運產品時使用。

17

1.1.2 檢查元件

18

您可以就近向零售商購買下列品項。

19

1.2.1 正面按鈕

20

預設設定為 Power Off。

21

1.2.2 背面

22

POWER IN

23

1.3.1 連接支架

24

1.3.2 調整產品傾斜度和高度

25

1.3.3 旋轉顯示器

25

1.3.4 安裝掛牆套件或桌面支架

26

1 將防盜鎖纜線固定在沉重的物體上 (如桌子)。

27

2 將纜線的一端穿過另一端的環圈。

27

3 將鎖定裝置插入產品後方的防盜鎖插槽。

27

4 鎖住鎖定裝置。

27

使用 "PCoIP"

28

1 將 LAN 纜線連接至產品背面的 [LAN]。

29

1 將麥克風連接至產品背面的 [MIC] 插孔。

30

1 將耳機或喇叭等音訊輸出裝置連接至產品背面的 []。

30

1 將電源線連接到產品及電源插座,然後開啟電源開關。

31

1 將驅動程式安裝光碟放入光碟機。

33

2 按「USB-SERIAL 驅動程式」。

33

3 按「"Next"」。

33

6 按「"Finish"」。

34

4 設定適用於產品使用環境的設定。(請參見下圖。)

62

4 選取用於取代標誌的新檔案,然後按 Upload。

64

連接和使用訊號源裝置

65

3 按 [] 將輸入訊號源變更為 Analog。

66

1 將產品隨附的使用手冊光碟放入光碟機中。

67

3 遵循螢幕顯示的說明繼續進行安裝。

67

4 從型號清單中選擇您的產品型號。

67

5 移至 「顯示內容」,並檢查解析度與更新頻率是否適當。

67

1 按 [] 移至您要使用的語言,然後按 []。

68

2 若要隱藏資訊訊息,請按 []。

68

4.1 Brightness

71

4 用 [] 按鈕調整 Contrast。

72

4 用 [] 按鈕調整 Sharpness。

73

4.4 SAMSUNG MAGIC Bright

74

4.5 Coarse

75

4.6 Fine

76

5.1 SAMSUNG MAGIC Color

77

2 按本產品上的 [] 移至 COLOR,然後按 []。

78

4 用 [] 按鈕調整 Red。

78

5.3 Green

79

5.4 Blue

80

5.5 Color Tone

81

5.6 Gamma

82

調整螢幕大小或位置

83

7.1 Reset

85

7.2 Language

86

7.3 Display Time

87

Adjust EnterReturn

88

7.5 Power Key

89

INFORMATION 功能表及其他

90

9.1 Natural Color

91

MultiScreen

92

9.2.2 移除軟體

93

1 關閉 PC 和產品電源。

94

2 將本產品的纜線拔下。

94

3 開啟產品的電源。

94

10.2 問題解答

96

以上規格可能隨品質的提升而有所變更,恕不另行通知。

98

B 類設備 (家用廣播通訊設備)

98

11.2 PowerSaver

99

11.3 標準訊號模式表

100

聯絡全球 SAMSUNG

103

有償維修 (顧客負擔費用)相關責任

109

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

ユーザー マニュ

1

ご使用になる前に 7 著作権

2

準備 17 内容の確認

2

入力信号デバイ スの接続 と

3

画面の設定 73 明る さ

3

色合いの設定 79 SAMSUNG MAGIC Color

4

画面のサイズ と ポジシ ョ ン

4

105 お客様相談ダイヤル

6

106 有料サービ スに関する責任 ( お客様の負担

6

ご使用になる前に

10

2 製品から発泡スチロールを取り外します。

17

1.1.2 内容物の確認

18

別売 り 品目

19

1.2.1 前面のボ タ ンについて

20

1.2.2 背面

22

POWER IN

23

1.3 イ ン ス ト ール方法

24

1.3.2 製品の傾き と 高さ の調整

25

1.3.3 モニ タ ーの回転

25

2 ケーブルの一方の端を、 他方の端のループに通し ます。

28

4 ロック装置をロックします。

28

"PCoIP" の使用

29

入力信号デバイ スの接続 と 使用

67

3 []を押して入力ソースを アナログ に変更し ます。

68

4 モデルの一覧から ご使用のモデルを選択 し ます。

69

2 []を押して映像に移動し、 [ ]を押します。

73

4 [] ボタンを使用して明るさ を調整します。

73

4 []ボタンを使用してコントラストを調整します。

74

4 []ボタンを使用してシャープネスを調整します。

75

4.4 SAMSUNG MAGIC Bright

76

4 []ボタンを使用して粗調整を行います。

77

4 []ボタンを使用して微調整を行います。

78

5.1 SAMSUNG MAGIC Color

79

2 []を押して色調に移動し、 [ ]を押します。

80

4 []ボタンを使用して赤 を調整します。

80

4 []ボタンを使用して緑 を調整します。

81

4 []ボタンを使用して青 を調整します。

82

5 選択さ れたオプシ ョ ンが適用 さ れます。

83

画面のサイズ と ポジシ ョ ンの変更

85

セッ トアップとリセッ ト

87

インフォメーションメニューおよびその他

92

ソフトウェアのインストール

93

MultiScreen

94

1 PC と製品の両方の電源をオ フ にし ます。

96

2 製品からケーブルを外します。

96

3 製品の電源をオンに し ます。

96

トラブルシューティング ガイド

97

11.2 省電力

101

11.3 標準信号モー ド 表

102

お客様相談ダイヤル

105

有料サービ スに関する責任 (お客様の負担)

106

プラグ & プレイ

108

メ ニ ュ ーの背景透明度

110

Inhaltsverzeichnis

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Vor Inbetriebnahme des Geräts

10

Vorbereitung

19

2.2.1 LAN-Anschluss

29

POWER IN

31

2.4 "PCoIP"

33

 Configuration

34

 Diagnostics

34

 Information

34

 User Settings

34

 Password

34

2.4.4 Fenster Configuration

35

Registerkarte Network

36

Registerkarte IPv6

39

 Enable SLAAC

40

 Enable Manual Address

40

 Manual Address

40

Registerkarte Label

41

Registerkarte Discovery

42

Registerkarte Session

43

 Advanced

44

Registerkarte Language

45

Registerkarte Power

46

Registerkarte Display

47

Registerkarte Audio

49

Registerkarte Reset

50

2.4.5 Fenster Diagnostics

51

Registerkarte PCoIP Processor

53

Registerkarte Ping

54

2.4.6 Fenster Information

55

2.4.7 Fenster User Settings

57

Registerkarte Mouse

58

Registerkarte Keyboard

59

Registerkarte Image

60

 Enable Configuration

61

 Display Layout

61

Registerkarte Touch Screen

63

2.4.8 Fenster Password

65

2.4.9 Wake On LAN

67

2.4.10 Wake on USB

68

2.4.11 OSD Logo Upload

69

2.4.12 Firmware Update

70

3.1 Vor dem Anschließen

71

3.2.1 Anschließen an einen PC

72

[+]

74

Bildschirmkonfiguration

75

Konfigurieren des Farbtons

81

6.1 H-Position und V-Position

87

Setup und Reset

89

Menü INFORMATIONEN u.a

94

Installieren der Software

95

Handbuch zur Fehlerbehebung

100

Technische Daten

103

Kontakt zu Samsung

106

801-172-678*

108

#<=>=<#<#?

108

Kein Produktdefekt

112

Ordnungsgemäße Entsorgung

114

Terminologie

115

Horizontalfrequenz

116

Vertikalfrequenz

116

Auflösung

116

Plug & Play

116

Überprüfen des Inhalts 15

118

Vor dem Anschließen 67

118

Was ist ein PC over IP 24

118

Zurücksetzen 85

118

Inhaltsverzeichnis

Посібник

1

ПІД’ЄДНАННЯ І

3

ВИКОРИСТАННЯ

3

ЗОВНІШНЬОГО

3

ДЖЕРЕЛА СИГНАЛУ

3

НАСТРОЮВАННЯ

4

ВИСВІТЛЕННЯ

4

Перед використанням виробу

10

Підготовка

18

4 Замкніть замок

29

2.2.3 Під’єднання мікрофона

32

2.2.7 Під’єднання живлення

33

3 Клацніть "Next"

35

Клацніть "Finish"

36

2.4 "PCoIP"

37

2.4.3 Екранне меню Options

38

2.4.4 Вікно Configuration

38

Вкладка Network

39

Вкладка IPv6

41

Вкладка Label

42

Generic Tag

43

Вкладка Discovery

44

Вкладка Session

45

Вкладка Language

46

Вкладка OSD

47

Вкладка Display

47

2.4.5 Вікно Diagnostics

49

Вкладка Session Statistics

50

Вкладка PCoIP Processor

51

Малюнок 2-15. PCoIP Processor

52

2.4.6 Вікно Information

53

2.4.7 Вікно User Settings

55

Вкладка VMware View

56

Вкладка Mouse

57

Вкладка Keyboard

58

Display Topology

60

Touch Screen

63

2.4.8 Вікно Password

64

2.4.9 Wake On LAN

66

2.4.10 Wake on USB

67

2.4.11 OSD Logo Upload

68

3.1 Перед під’єднанням

69

Під'єднання стереокабелю

70

AUDIO IN

70

NC191 NC241

72

***********

73

Настроювання екрана

75

Настроювання висвітлення

81

Змінення розміру та змінення

87

Настройка та скидання

89

Меню ІНФОРМАЦІЯ та інші

94

9.1 Natural Color

95

MultiScreen

96

3 Увімкнення виробу

98

10.2 Питання та відповіді

101

Технічні характеристики

103

Інші умови

116

Правила утилізації

117

Термінологія

118

Горизонтальна частота

119

Вертикальна частота

119

Роздільна здатність

119

Plug & Play

119

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Пайдаланушы

1

ҚАЙНАР КӨЗ

3

ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚОСУ

3

ЖƏНЕ ҚОЛДАНУ

3

ЭКРАНДЫ ОРНАТУ 74 Brightness

3

Құрылғыны пайдаланудан бұрын

10

Дайындықтар

19

2.2.2 USB құрылғыларын қосу

29

2.2.3 Микрофонды қосу

30

2.2.6 Қуатты қосу

31

2.4 "PCoIP"

33

 Configuration

34

 Diagnostics

34

 Information

34

 User Settings

34

 Password

34

2.4.4 Configuration терезесі

35

Network қойындысы

36

IPv6 қойындысы

39

 Enable SLAAC

40

 Enable Manual Address

40

 Manual Address

40

Label қойындысы

41

Discovery қойындысы

42

Session қойындысы

43

 Advanced

44

Language қойындысы

45

Power қойындысы

46

Display қойындысы

47

Audio қойындысы

49

Audio теңшелімі

49

Reset қойындысы

50

2.4.5 Diagnostics терезесі

51

Session Statistics қойындысы

52

PCoIP Processor қойындысы

53

Ping қойындысы

54

2.4.6 Information терезесі

55

2.4.7 User Settings терезесі

57

Mouse қойындысы

58

Keyboard қойындысы

59

Image қойындысы

60

Display Topology қойындысы

61

Touch Screen қойындысы

63

2.4.8 Password терезесі

64

2.4.9 Wake On LAN

66

2.4.10 Wake on USB

67

2.4.11 OSD Logo Upload

68

2.4.12 Firmware Update

69

3.1 Қосудан бұрын

70

3.2 ДК қосу жəне қолдану

71

1920 x 1080 60Hz

73

Экранды орнату

74

Реңкті конфигурациялау

80

AUTO AUTO

86

Орнату жəне қалпына келтіру

88

8.1 INFORMATION

93

Бағдарламаны орнату

94

Ақаулықтарды жою нұсқаулығы

100

Техникалық сипаттамалары

102

801-172-678*

107

Өнім ақауы емес

111

Басқалар

112

Дұрыс жою

113

Терминдер

114

Жол жиілігі

115

Кадр жиілігі

115

Ажыратымдылық

115

Қосу жəне ойнату

115

Inhaltsverzeichnis

Uporabniški

1

PRIKLOP IN UPORABA

3

VHODNE NAPRAVE

3

110 Pravilno odlaganje

6

111 Terminologija

6

Pred uporabo monitorja

10

Priprave

18

2.2.1 Povezava LAN

28

2.2.2 Povezava naprav USB

28

2.2.3 Povezava mikrofona

29

2.2.6 Povezava napajanja

30

2.4 "PCoIP"

32

 Configuration

33

 Diagnostics

33

 Information

33

 User Settings

33

 Password

33

2.4.4 Okno Configuration

34

Zavihek Network

35

Zavihek IPv6

37

 Enable SLAAC

38

 Enable Manual Address

38

 Manual Address

38

Zavihek Label

39

Zavihek Discovery

40

Zavihek Session

41

 Advanced

42

Zavihek Language

43

Zavihek Power

44

Zavihek Display

45

Zavihek Audio

47

Zavihek Reset

48

2.4.5 Okno Diagnostics

49

Zavihek Session Statistics

50

Zavihek PCoIP Processor

51

Zavihek Ping

52

2.4.6 Okno Information

53

2.4.7 Okno User Settings

55

Zavihek Mouse

56

Zavihek Keyboard

57

Zavihek Image

58

Zavihek Display Topology

59

Zavihek Touch Screen

61

2.4.8 Okno Password

62

2.4.9 Wake On LAN

64

2.4.10 Wake on USB

65

2.4.11 OSD Logo Upload

66

2.4.12 Firmware Update

67

3.1 Pred povezavo

68

3.2.1 Povezava z računalnikom

69

1920 x 1080 60Hz

71

Nastavitev zaslona

72

Nastavitev barv

78

Na voljo le v načinu Analog

84

Nastavitev in ponastavitev

86

8.1 INFORMATION

91

Namestitev programske opreme

92

3 Vklopi izdelek

95

Težave v zvezi z zaslonom

96

Težave z zvokom

97

Težave z vhodno napravo

97

10.2 Vprašanja in odgovori

98

Specifikacije

100

801-172-678*

105

#),/,)#)#;

105

Ni napaka na izdelku

109

Pravilno odlaganje

110

Terminologija

111

Navpična frekvenca

112

Ločljivost

112

Plug & Play

112

Inhaltsverzeichnis

Пайдаланушы

1

ҚАЙНАР КӨЗ

3

ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚОСУ

3

ЖƏНЕ ҚОЛДАНУ

3

ЭКРАНДЫ ОРНАТУ 75 Brightness

3

Құрылғыны пайдаланудан бұрын

10

Дайындықтар

18

2.2.2 USB құрылғыларын қосу

31

2.2.3 Микрофонды қосу

32

2.2.7 Қуатты қосу

33

2.4 "PCoIP"

37

2.4.4 Configuration терезесі

38

Network қойындысы

39

IPv6 қойындысы

41

Label қойындысы

42

Discovery қойындысы

44

Session қойындысы

45

Language қойындысы

46

OSD қойындысы

47

Display қойындысы

47

2.4.5 Diagnostics терезесі

49

Session Statistics қойындысы

50

PCoIP Processor қойындысы

51

2-15 суреті PCoIP Processor

52

2.4.6 Information терезесі

53

2.4.7 User Settings терезесі

55

VMware View қойындысы

56

Mouse қойындысы

57

Keyboard қойындысы

58

Display Topology

60

Touch Screen

63

2.4.8 Password терезесі

64

2.4.9 Wake On LAN

66

2.4.10 Wake on USB

67

2.4.11 OSD Logo Upload

68

3.1 Қосудан бұрын

69

3.2 ДК қосу жəне қолдану

70

NC191 NC241

72

***********

73

Экранды орнату

75

Реңкті конфигурациялау

81

AUTO AUTO

87

Орнату жəне қалпына келтіру

89

8.1 INFORMATION

94

Бағдарламаны орнату

95

MultiScreen

96

3 Құрылғыны іске қосу

98

Ақаулықтарды жою нұсқаулығы

100

Техникалық сипаттамалары

103

Өнім ақауы емес

115

Басқалар

116

Дұрыс жою

117

Терминдер

118

Кадр жиілігі

119

Ажыратымдылық

119

Қосу жəне ойнату

119

Inhaltsverzeichnis

BN46-00099F-03

1

Table des matières

2

10 cm (3.9 pouces)

9

Avant utilisation du produit

10

Préparatifs

19

2.2.1 Connexion LAN

29

POWER IN

31

2.4 "PCoIP"

33

 Configuration

34

 Diagnostics

34

 Information

34

 User Settings

34

 Password

34

2.4.4 Fenêtre Configuration

35

Onglet Network

36

Onglet IPv6

39

 Enable SLAAC

40

 Enable Manual Address

40

 Manual Address

40

Onglet Label

41

Onglet Discovery

42

Onglet Session

43

 Advanced

44

Onglet Language

45

Onglet Power

46

Onglet Display

47

Onglet Audio

49

Onglet Reset

50

2.4.5 Fenêtre Diagnostics

51

Onglet Session Statistics

52

Onglet PCoIP Processor

53

Onglet Ping

54

2.4.6 Fenêtre Information

55

2.4.7 Fenêtre User Settings

57

Onglet Mouse

58

Onglet Keyboard

59

Onglet Image

60

Onglet Display Topology

61

Onglet Touch Screen

63

2.4.8 Fenêtre Password

64

2.4.9 Wake On LAN

66

2.4.10 Wake on USB

67

2.4.11 OSD Logo Upload

68

2.4.12 Firmware Update

69

3.1 Avant toute connexion

70

3.2.1 Connexion à un PC

71

1920 x 1080 60Hz

73

Configuration d'écran

74

Configuration de la teinte

80

6.1 Position H et Position V

86

7.1 Réinitialiser

88

7.2 Langue

89

7.3 Aff. heure

90

7.4 Transp. des menus

91

7.5 Marche/Arrêt

92

Menu INFORMATIONS et autres

93

Installation du logiciel

94

Guide de dépannage

100

Caractéristiques techniques

102

801-172-678*

107

#,;<;,#,#=

107

Produit non défectueux

111

Autres cas

112

Comment éliminer ce produit

113

Terminologie

114

Fréquence horizontale

115

Fréquence verticale

115

Résolution

115

Plug & Play

115

Inhaltsverzeichnis

BN46-00099F-03

1

Sisällysluettelo

2

Ennen laitteen käyttöä

10

Valmistelut

18

2.2.1 Lähiverkkoliitäntä

28

2.2.3 Mikrofonin kytkeminen

29

2.2.6 Virran kytkeminen

30

2.4 "PCoIP"

32

 Configuration

33

 Diagnostics

33

 Information

33

 User Settings

33

 Password

33

2.4.4 Configuration-ikkuna

34

Network-välilehti

35

IPv6-välilehti

37

 Enable SLAAC

38

 Enable Manual Address

38

 Manual Address

38

Label-välilehti

39

Discovery-välilehti

40

Session-välilehti

41

 Advanced

42

Language-välilehti

43

Power-välilehti

44

Display-välilehti

45

Audio-välilehti

47

Audio-asetukset

47

Reset-välilehti

48

2.4.5 Diagnostics-ikkuna

49

Session Statistics -välilehti

50

PCoIP Processor -välilehti

51

Ping-välilehti

52

2.4.6 Information-ikkuna

53

2.4.7 User Settings -ikkuna

55

Mouse-välilehti

56

Keyboard-välilehti

57

Image-välilehti

58

Display Topology-välilehti

59

Touch Screen-välilehti

61

2.4.8 Password-ikkuna

62

2.4.9 Wake On LAN

64

2.4.10 Wake on USB

65

2.4.11 OSD Logo Upload

66

2.4.12 Firmware Update

67

3.1 Ennen kytkemistä

68

Yhdistäminen stereokaapelilla

69

1920 x 1080 60Hz

71

4.1 Brightness

72

4.2 Contrast

73

4.3 Sharpness

74

4.4 SAMSUNG MAGIC Bright

75

4.5 Coarse

76

4.6 Fine

77

Värisävyn määrittäminen

78

6.1 H-Position- ja V-Position

84

7.1 Reset

86

7.2 Language

87

7.3 Display Time

88

7.4 Menu Transparency

89

7.5 Power Key

90

8.1 INFORMATION

91

Ohjelmiston asennus

92

Vianmääritysopas

95

Tekniset tiedot

100

OtayhteyttäSamsungiin

103

801-172-678*

105

#),/,)#)#;

105

Tuote ei ole viallinen

109

Oikea hävittäminen

110

Pystytaajuus

112

Tarkkuus

112

Liitä ja käytä

112

Hakemisto

113

Inhaltsverzeichnis

BN46-00099F-03

1

在使用本产品前 7 版权

2

准备 18 检查包装内物品

2

连接和使用信号源设备 68 连接前

3

屏幕设置 72 亮度

3

配置色调 78 灵锐色彩

4

对屏幕调整大小或重定位 84 水平位置 和 垂直位置

4

设置和重置 86 复位

4

信息菜单及其他 91 信息

5

安装软件 92 Natural Color

5

故障排除指南 95 联系三星客服中心前的要求

5

规格 99 基本规格

5

104 三星全球服务网

6

110 有偿服务情形 (消费者付费)

6

本手册使用的图标

7

 请勿将含酒精、溶剂或表面活性剂的清洁剂喷到显示器

8

 请勿将水或清洁剂直接喷到本产品上。

8

确保安全的安装空间

9

以下图像仅供参考。实际情况可能与图像所示有所不同。

11

使用本产品的正确姿势

17

1.1 检查包装内物品

18

1.2.1 正面按钮

19

电源键 的详细信息,请参阅 “7.5电源键”)。

20

要在选择 关机 时打开或关闭产品,请按电源按钮。

20

默认设置为 关机。

20

1.2.2 背面

21

1.3.1 连接支架

22

1.3.2 调整产品倾斜度和高度

23

1.3.3 旋转显示器

23

1.3.4 安装壁挂支架套件或桌面支架

24

1 将防盗锁装置的缆线固定在重物,例如办公桌上。

26

2 将缆线的一端穿过另一端的环中。

26

3 将锁定装置插入本产品背面的防盗锁孔中。

26

使用 "PCoIP"

27

连接和使用信号源设备

68

2 按本产品上的 [] 移到图像,然后按 []。

72

4 使用 [] 按钮调整亮度。

72

5 将应用选定选项。

72

4 使用 [] 按钮调整对比度。

73

4 使用 [] 按钮调整清晰度。

74

4.4 灵巧模式

75

4 使用 [] 按钮调整粗调。

76

4 使用 [] 按钮调整微调。

77

5.1 灵锐色彩

78

2 按本产品上的 [] 移到色彩,然后按 []。

79

4 使用 [] 按钮调整红。

79

4 使用 [] 按钮调整绿。

80

4 使用 [] 按钮调整蓝。

81

4 按 [] 移至所需选项,并按 []。

82

对屏幕调整大小或重定位

84

2 按本产品上的 [] 移到设置和重置,然后按 []。

86

4 按 [] 移到所需选项,然后按 []。

87

7.3 显示时间

88

7.4 菜单透明度

89

3 按 [] 移至电源键,并按 []。将出现以下画面。

90

8.2 在启动画面中配置 音量

91

9.1 Natural Color

92

MultiScreen

93

9.2.2 删除软件

94

10.1 联系三星客服中心前的要求

95

10 故障排除指南

97

有关调整的更多说明,请参阅 PC 或显示卡的用户手册。

98

11.1 基本规格

99

11.1.1 中国能效标识

100

11.2 标准信号模式表

101

11.3 RoHS

103

如果您对三星产品有任何咨询或建议, 请联系三星客服中心

104

801-172-678*

106

#(),)(#(#

106

有偿服务情形 (消费者付费)

110

在启动画面中配置 音量 91

114

Inhaltsverzeichnis

Посібник

1

ПІД’ЄДНАННЯ І

3

ВИКОРИСТАННЯ

3

ЗОВНІШНЬОГО

3

ДЖЕРЕЛА СИГНАЛУ

3

НАСТРОЮВАННЯ

4

ВИСВІТЛЕННЯ

4

Перед використанням виробу

10

Підготовка

19

2.2.3 Під’єднання мікрофона

30

2.2.6 Під’єднання живлення

31

2.4 "PCoIP"

33

2.4.3 Екранне меню Options

34

2.4.4 Вікно Configuration

35

Вкладка Network

36

Вкладка IPv6

39

 Enable SLAAC

40

 Enable Manual Address

40

 Manual Address

40

Вкладка Label

41

Вкладка Discovery

42

Вкладка Session

43

 Advanced

44

Вкладка Language

45

Вкладка Power

46

Вкладка Display

47

Вкладка Audio

49

Вкладка Reset

50

2.4.5 Вікно Diagnostics

51

Вкладка Session Statistics

52

Вкладка PCoIP Processor

53

Вкладка Ping

54

2.4.6 Вікно Information

55

2.4.7 Вікно User Settings

57

Вкладка Mouse

58

Вкладка Keyboard

59

Вкладка Image

60

Вкладка Display Topology

61

Вкладка Touch Screen

63

2.4.8 Вікно Password

64

2.4.9 Wake On LAN

66

2.4.10 Wake on USB

67

2.4.11 OSD Logo Upload

68

2.4.12 Firmware Update

69

3.1 Перед під’єднанням

70

Під'єднання стереокабелю

71

1920 x 1080 60Hz

73

Настроювання екрана

74

Настроювання висвітлення

80

Змінення розміру та змінення

86

Настройка та скидання

88

Меню ІНФОРМАЦІЯ та інші

93

9.1 Natural Color

94

MultiScreen

95

 "Windows 8 32bit"

96

 Не менше 32 Мб пам'яті

96

3 Увімкнення виробу

97

Проблема з екраном

98

Проблеми зі звуком

99

10.2 Питання та відповіді

100

Технічні характеристики

102

801-172-678*

107

$<JQ[Q!%,J<$!J<\

107

Інші умови

112

Правила утилізації

113

Термінологія

114

Горизонтальна частота

115

Вертикальна частота

115

Роздільна здатність

115

Plug & Play

115





Weitere Produkte und Handbücher für Fernseher & Monitore Samsung

Modelle Dokumententyp
S22E310HY Bedienungsanleitung   Samsung 22” Monitor LED con gran calidad de imagen y claridad Manual de Usuario, 94 Seiten
S27C570H Bedienungsanleitung   Samsung Monitor FHD 27” z ekranem o realistycznym obrazie Instrukcja obsługi, 100 Seiten
S27C450D Bedienungsanleitung   Samsung 27'' biznesa klases monitors ar uzlabotu ergonomiku Посібник користувача, 101 Seiten
DC49H Bedienungsanleitung   Samsung DC43J Handleiding, 133 Seiten
TC220W Bedienungsanleitung   Samsung TC220W Vartotojo vadovas, 104 Seiten
SMT-170P Bedienungsanleitung Samsung SMT-170P Benutzerhandbuch, 14 Seiten
C24FG73FQU Bedienungsanleitung    Samsung C27FG73FQE Korisnički priručnik, 50 Seiten
P64FP Bedienungsanleitung   Samsung P64FP Vartotojo vadovas, 124 Seiten
MD40B Bedienungsanleitung   Samsung MD40B Manual de utilizare, 209 Seiten
151BM Bedienungsanleitung    Samsung 151S Instrukcja obsługi, 52 Seiten
2443BW Bedienungsanleitung Samsung 2443BW Bruksanvisning, 73 Seiten
S27D850T Bedienungsanleitung   Samsung WQHD Business Monitor 32'' (SD850-serie) S32D850T Handleiding, 109 Seiten
ME75B Bedienungsanleitung    Samsung ME75B Panduan pengguna, 224 Seiten
2243QW Bedienungsanleitung   Samsung 2443BW Bruksanvisning, 567 Seiten
DM75E-BR Bedienungsanleitung   Samsung DM75E-BR User Manual, 191 Seiten
S27E510C Bedienungsanleitung   Samsung S27E510C Manuale utente, 98 Seiten
T28C570EW Bedienungsanleitung Samsung T28C570EW Bruksanvisning, 90 Seiten
S24E390HL Bedienungsanleitung   Samsung 24'' Full HD monitors E391H ar acs aizsargāšanas režīmu Lietotāja rokasgrāmata, 47 Seiten
S22D300NY Bedienungsanleitung   Samsung 23 collu FHD monitors ar īpaši asu attēlu Lietotāja rokasgrāmata, 163 Seiten
460DXN Bedienungsanleitung   Samsung 460DXN Skrócona instrukcja obsługi, 23 Seiten