Samsung QM98F Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Fernseher & Monitore Samsung QM98F.
Wir stellen 21 PDF-Handbücher Samsung QM98F zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung


Inhaltsverzeichnis



1



2



5



6



7



14



15



16



17



18



19

IR control

20



21



22



23



23



24

RS232C

25

1 2 3 4 5 6 7 8

26



26

HUBPCLAN

27

PCPCLAN

27



28



29



30



30



31



32



32



34



35

1010

36



38

DP

39

HDMI-DVI

40

DVI-RGB

40



41

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41



42



43



43

MagicInfo

44



46

MDC

47

MDC

48

RS232C OUT

50

RS232C IN

50



51

PictureMode

52

OnOffTimer

53

HolidayManagement

54

NetworkSettings

55

MagicInfoPlayerI

56

IDSettings

57

VideoWall

58

ScreenPosition

59

Moresettings

60



61

- 

62



62

ColorTemperature

63

WhiteBalance

63

CalibratedValue

64

PictureOptions

65

ColorTone

66

DigitalNR

66

HDMIBlackL

66

ilmMode

67

DynamicBacklight

67

PictureSize

68

ZoomPosition

69

Resolution

69

AutoAdjustment

70

PCScreenAdjustment

70

PictureOff

71

ResetPicture

71

OnScreenDisplay

72

PIPLandscape

73

PIPPortrait

73

MainSub

74

TripleScreenLandscape

75

TripleScreenPortrait

75

ourScreenLandscape

76

ourScreenPortrait

76

DisplayOrientation

77

ScreenProtection

78

MessageDisplay

80

MenuLanguage

81

ResetOnScreenDisplay

81

08

82

ClockSet

83

SleepTimer

83

PowerOnDelay

83

MagicInfoISource

84

AutoSourceSwitching

85

DVIConnection

86

PowerControl

87

StandbyControl

88

NetworkStandby

88

PowerButton

88

EcoSolution

89

ScreenLampSchedule

90

NoSignalPowerOff

90

AutoPowerOff

90

ChangePIN

91

TemperatureControl

91

Security

92

HDMIHotPlug

92

ResetSystem

93



94

SoundonVideoCall

95

SpeakerSelection

95

ResetSound

96

10

97



98



99



100



101



103



103



103



106



108



110

13

113



114



114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115



116



117

Inhaltsverzeichnis



1



2



5



6



7



7



14



15



16



17



18



19

IR control

20

(ayrı satılır)

21



22



22



23



24



25



26



27



27



28



29



30



30



31



32



32



33



34



34



35



36

     ERR

37



38



39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40



41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41



42



44



46



47



48



49

RS232C OUT

50

RS232C IN

50



51



52

AKZ

53

T

54

AA

55

IPI

56

IDA

57

VWall

58

EK

59

Dayar

60



61

NTK

62



63

BD

63

KED

64



65

T

66

D

66

D

66



67

DAI

67

B

68

ZK

69

Ç

69

OA

70

EA

70

K

71

G

71

EG

72

PIP

73

PIPD

73



74

ÜE

75

ÜED

75

DE

76

DED

76

E

77

EK

78

Z

79

E

80

D

81

EG

81



82

A

83

KA

83

GAG

83

IIK

84

A

85

DVIB

86

GK

87

BK

88

AB

88

GD

88

EÇ

89

ELÇ

90

A

90

OK

90

PIND

91

K

91

G

92

TÇ

92



93



94

GA

95



95



96



97



98



99



100



101



103



103



103

 

106



108

 

110



113



114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115



117

Inhaltsverzeichnis

Manual do utilizador

1



3

V no E

3

Ajuste do som

4

Assistência

4



4

Antes de utilizar o produto

5

Precauções de segurança

6

Armazenamento

7

Electricidade e segurança

7

Instalação

8

Funcionamento

10

Preparativos

14

Controlo do Painel

15

Menu de controlo

16

Parte posterior

17

Telecomando

19

IR control

20

IR OUT IR IN

21

Ventilação

23

Instalar o suporte de parede

24

Telecomando (RS232C)

25

Cabo LAN

26

Cabo LAN cruzado (PC para PC)

27

RJ45 RJ45

28

Códigos de controlo

29

Controlo de alimentação

30

Controlo de volume

30

Controlo de fonte de entrada

31

Controlo de modo de ecrã

32

Controlo de tamanho do ecrã

32

Controlo de modo Video Wall

34

Bloqueio de segurança

34

Video Wall ligado

35

Modelo Video Wall 10x10

36

Capítulo 3

38

Ligação com um cabo DP

39

Ligação com um cabo HDMI-DVI

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41

Ligar a um sistema de áudio

42

MagicInfo

44

Alterar a fonte de entrada

46

Utilizar o MDC

47

Ligar ao MDC

48

RS232C OUT

50

RS232C IN

50

Função Início

51

Modo Imagem

52

Ligar/Desligar Tempor

53

Gestão de Férias

54

Denições de Rede

55

MagicInfo Player I

56

Denições de ID

57

Video Wall

58

Posição do Ecrã

59

Mais denições

60

Ajuste de ecrã

61

Nitidez / Cor / Mat (Vr/Vm)

62

Temperatura de Cor

63

Equilíb. Branco

63

Valor Calibrado

64

Opções de Imagem

65

Tonalidade

66

NR Digital

66

Nv.pr.HDMI

66

Modo Filme

67

Retroiluminação Dinâmica

67

Tamanho Imagem

68

Zoom/Posição

69

Resolução

69

Ajuste auto

70

Ajuste de ecrã do PC

70

Imagem Desl

71

Repor Imagem

71

Visualização no Ecrã

72

PIP (Horizontal)

73

PIP (Vertical)

73

Restrições

74

Ecrã Triplo (Horizontal)

75

Ecrã Triplo (Vertical)

75

Ecrã quatro (Horizontal)

76

Ecrã quatro (Vertical)

76

Orientação do Ecrã

77

Protecção de Ecrã

78

Temporizador

79

Visualização da Mensagem

80

Idioma do Menu

81

Repor Visualização Ecrã

81

Capítulo 8

82

Denição do Relógio

83

Atraso p/ Ligar

83

Fonte MagicInfo I

84

Auto Source Switching

85

Ligação DVI

86

Controlo de energia

87

Controlo em Espera

88

Modo em Espera da Rede

88

Botão de Alimentação

88

Solução Eco

89

Ecrã Agendar Lâmpada

90

Nenhum Sinal Esp

90

Desligar Aut

90

Alterar PIN

91

Controlo Temperatura

91

Segurança

92

Lig.Instantânea HDMI

92

Repor Sistema

93

Som na Chamada de Vídeo

95

Selecção coluna

95

Repor Som

96

Capítulo 11

98

Verique o seguinte

99

Problema do ecrã

100

Problema de som

101

Problema do telecomando

103

Outro problema

103

Perguntas & respostas

106

Pergunta Resposta

107

Características técnicas

108

Nome do modelo QM75F / QM98F

110

Capítulo 13

113

Qualidade de imagem ideal

114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115

Terminologia

117

Samsung QM98F Bedienungsanleitung (117 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 2.95 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Upute za korištenje

1

Prilagodba zaslona

3

OnScreen Display

3

Prilagodba zvuka

4



4

Specifikacije

4

Prije upotrebe proizvoda

5

Sigurnosne mjere opreza

6

Skladištenje

7

Instaliranje

8



10

Pripremne radnje

14

Dijelovi

15

Izbornik kontrola

16

Stražnja strana

17

Daljinski upravljač

19

IR control

20

(prodaje se zasebno)

21

Otpakiravanje proizvoda

22

Ventilacija

23



24



25

LAN kabel

26



27



27

Povezivanje

28

Kontrolne šifre

29

Upravljanje napajanjem

30



30



32



34



35



35



36



38



39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40



41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41

AUDIO OUT

42

MagicInfo

44

Edit Name

46



47



48

RS232C OUT

50

RS232C IN

50



51

Picture Mode

52

On/Off Timer

53

Holiday Management

54

Network Settings

55

MagicInfo Player I

56

ID Settings

57

Video Wall

58

Screen Position

59

More settings

60

olor Temperature

63

White Balance

63

alibrated Value

64

Picture Options

65

olor Tone

66

Digital 

66

HDMI Black Level

66

ilm Mode

67

Dynamic Backlight

67

Picture Size

68

Zoom/Position

69

esolution

69

Auto Adjustment

70

 Screen Adjustment

70

Picture Off

71

eset Picture

71

PIP (Landscape)

73

PIP (Portrait)

73



74

Triple Screen (Landscape)

75

Triple Screen (Portrait)

75

our Screen (Landscape)

76

our Screen (Portrait)

76

Display Orientation

77

Screen Protection

78

Message Display

80

Menu Language

81

eset OnScreen Display

81



82

lock Set

83

Sleep Timer

83

Power On Delay

83

MagicInfo I Source

84

Auto Source Switching

85

DVI onnection

86

Power ontrol

87

Standby ontrol

88

Network Standby

88

Power Button

88

Eco Solution

89

Screen Lamp Schedule

90

No Signal Power Off

90

Auto Power Off

90

hange PIN

91

Temperature ontrol

91

Security

92

HDMI Hot Plug

92

eset System

93

Sound on Video all

95

Speaker Selection

95

eset Sound

96

Poglavlje 10

97



99

Problem sa zaslonom

100

Problem sa zvukom

101

Ostali problemi

103

Pitanja i odgovori

106

Pitanje Odgovor

107



108

Naziv modela  / 

110



113

Optimalna kvaliteta slike

114



114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115

Terminologija

117

Samsung QM98F Bedienungsanleitung (117 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 2.40 MB |

   

Inhaltsverzeichnis



1



3

OnScreen Display

3



4



4

Specifikacije

4



5



6



7



7



8



10



14



15



16



17



18



19

IR control

20

(prodaje se zasebno)

21



22



23



24



25



26



27



27

 Veza 1

28

 

28

 

28



29



30



30



31



32



32



34



34



35



36



38



39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40



41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41



42



44



46



47



48

RS232C OUT

50

RS232C IN

50



51

Pode

52

OnOffT

53

Holiday

54

NS

55

InfoPlayerI

56

IDS

57

VideoWall

58

SP

59

ore

60

olorT

63

WB

63

V

64

PO

65

olorTone

66

D

66

BL

66

ode

67

DB

67

PSi ze

68

ZP

69



69

AA

70

SA

70

POff

71

P

71

OnSD

72

PIPL

73

PIPP

73



74

TSL

75

TSP

75

SL

76

SP

76

DO

77

SP

78

D

80

L

81

OnSD

81



82

S

83

ST

83

POnDelay

83

InfoIS

84

ASS

85

DVI

86

P

87

S

88

NS

88

PB

88

ES

89

SLS

90

NoSPOff

90

APOff

90

PIN

91

T

91

S

92

HP

92

S

93

SonVideoall

95

SS

95

S

96



97



99



100



101



103



103



106

 

107



108

 

110



113



114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115



117

Inhaltsverzeichnis



1



2



5



6



7



13



14

הרקבה חול

15

הטילשה טירפת

16

ינשה דצה

17

הבינג תעינמל לוענמ

18

קוחר טלש

19

קוחר טלשל תוללוס תסנכה

20

IR IN IR OUT

21

QM98F QM75F QM98F QM75F

21



22



23



23



24

RS232C

25

1 2 3 4 5 6 7 8

26



26



27



27

 1

28

 2

28

 3

28



29



30



30



31



32



32

PIP

33



34



34



35



35

10x10

36

0xAA0xFF3N0x89ERR

37



38

DP

39

HDMI-DVI

40

DVI-RGB

40



42



43



46

MDC

47

MDC

48

EthernetMDC

49

RS232C OUT

50

RS232C IN

50



51

PictureMode

52

OnOffTimer

53

HolidayManagement

54

NetworkSettings

55

MagicInfoPlayerI

56

IDSettings

57

VideoWall

58

ScreenPosition

59

Moresettings

60



61

ColorTemperature

63

WhiteBalance

63

CalibratedValue

64

PictureOptions

65

ColorTone

66

DigitalNR

66

HDMIBlackL

66

ilmMode

67

DynamicBacklight

67

PictureSize

68

ZoomPosition

69

Resolution

69

AutoAdjustment

70

PCScreenAdjustment

70

PictureOff

71

ResetPicture

71

OnScreenDisplay

72

PIPLandscape

73

PIPPortrait

73

MainSub

74

TripleScreenLandscape

75

TripleScreenPortrait

75

ourScreenLandscape

76

ourScreenPortrait

76

DisplayOrientation

77

ScreenProtection

78

MessageDisplay

80

MenuLanguage

81

ResetOnScreenDisplay

81

System

82

ClockSet

83

SleepTimer

83

PowerOnDelay

83

MagicInfoISource

84

AutoSourceSwitching

85

DVIConnection

86

PowerControl

87

StandbyControl

88

NetworkStandby

88

PowerButton

88

EcoSolution

89

ScreenLampSchedule

90

NoSignalPowerOff

90

AutoPowerOff

90

ChangePIN

91

TemperatureControl

91

Security

92

HDMIHotPlug

92

ResetSystem

93



94

SoundonVideoCall

95

SpeakerSelection

95

ResetSound

96

SoftwareUpdate

97

ContactSamsung

97

GotoHome

97

ResetAll

97



98



99



100



101



103



103



103



106



107



108



110



113



113



114



115

Inhaltsverzeichnis



1



2



5



6



7



7



8



10



14



15



16



17



18

IR control

20

IR OUT IR IN

21



22



23



24



25



26

RJ45 RJ45 MDC

27

RJ45 RJ45

28



29



30



30



31



32



32



34



35



35



36



38

DP IN 1 (UHD 60Hz)

39

DP IN 2 (UHD 60Hz)

39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40



41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41



42



44



46



47



48



49

RS232C OUT

50

RS232C IN

50



51

P

52

OOffT

53

H

54



55

IPI

56



57

VWall

58

P

59



60



61

T

63

WB

63

V

64

PO

65

T

66



66

BL

66



67

B

67

P

68

ZP

69



69

AA

70

A

70

POff

71

P

71

O

72

PIPL

73

PIPP

73



74

TL

75

TP

75

L

76

P

76

O

77

P

78



80

L

81

O

81



82



83

T

83

PO

83

II

84

A

85



86

P

87



88



88

PB

88

E

89

L

90

POff

90

APOff

90



91

T

91



92

HP

92



93



94

Vall

95



95



96



97



98



99



103



103



103



106

 

107



108

 

110



113



114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115



117

Inhaltsverzeichnis



1

Prilagoditev zaslona

3

OnScreen Display

3

Prilagoditev zvoka

4

Specifikacije

4

Pred uporabo monitorja

5

Varnostni ukrepi

6

Shranjevanje

7

Elektrika in varnost

7

Namestitev

8

Delovanje

10

Priprave

14



15

Nadzorni meni

16

Zadnja stran

17



18

Daljinski upravljalnik

19

IR control

20

IR OUT IR IN

21

Pred namestitvijo izdelka

22

(Navodila za namestitev)

22



23

VESA (A * B) v milimetrih

24

 

24

Povezava kablov

25

Kabel LAN

26



27

Povezava

28

Kode nadzora

29

Nadzor napajanja

30

Nadzor glasnosti

30

Nadzor vhoda

31



32

Nadzor velikosti zaslona

32



34

Varnostni zaklep

34

Vklopi videosteno

35

Uporabniški nadzor videostene

35

Model videostene10 x 10

36

Poglavje 03

38

Povezava s kablom DP

39

Povezava s kablom HDMI-DVI

40

Povezava z video napravo

41

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41



42

MagicInfo

44

Sprememba vira signala

46

Uporaba MDC

47

Povezovanje z MDC

48

Uporaba MDC po ethernetu

49

RS232C OUT

50

RS232C IN

50



51

Picture Mode

52

On/Off Timer

53

Holiday Management

54

Network Settings

55

MagicInfo Player I

56

ID Settings

57

Video Wall

58

Screen Position

59

More settings

60



62

Color Temperature

63

White Balance

63

Calibrated Value

64

Picture Options

65

Color Tone

66

Digital NR

66

HDMI Black Level

66

Film Mode

67

Dynamic Backlight

67

Picture Size

68

Zoom/Position

69

Resolution

69

Auto Adjustment

70

PC Screen Adjustment

70

Picture Off

71

Reset Picture

71

PIP (Landscape)

73

PIP (Portrait)

73

Omejitve

74

Triple Screen (Landscape)

75

Triple Screen (Portrait)

75

Four Screen (Landscape)

76

Four Screen (Portrait)

76

Display Orientation

77

Screen Protection

78

Message Display

80

Menu Language

81

Reset OnScreen Display

81

Poglavje 08

82

Clock Set

83

Sleep Timer

83

Power On Delay

83

MagicInfo I Source

84

Auto Source Switching

85

DVI Connection

86

Power Control

87

Standby Control

88

Network Standby

88

Power Button

88

Eco Solution

89

Screen Lamp Schedule

90

No Signal Power Off

90

Auto Power Off

90

Change PIN

91

Temperature Control

91

Security

92

HDMI Hot Plug

92

Reset System

93

Sound on Video Call

95

Speaker Selection

95

Reset Sound

96

Poglavje 10

97

Poglavje 11

98

Preverite naslednje

99



100



101



103



103

Vprašanja in odgovori

106

Vprašanje Odgovor

107



108

Ime modela QM75F / QM98F

110

Poglavje 13

113



114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115

Terminologija

117

Inhaltsverzeichnis

Manuale dell'utente

1

Sommario

2

Capitolo 01

5

Precauzioni di sicurezza

6

Immagazzinamento

7

Elettricità e sicurezza

7

Installazione

8

Funzionamento

10

Attenzione

11

Preparazione

14

Pannello di controllo

15

Menu di controllo

16

Parte posteriore

17

Blocco antifurto

18

Telecomando

19

IR control

20

(venduto separatamente)

21

Ventilazione

23

Vite standard Quantità

24

Telecomando (RS232C)

25

Cavo LAN

26

RJ45 RJ45 MDC

27

Connessione

28

Codici di controllo

29

Alimentazione

30

Controllo volume

30

Controllo sorgente ingresso

31

Controllo modalità schermo

32

Controllo dimensione schermo

32

Controllo on/off PIP

33

Controllo modalità Video Wall

34

Blocco di sicurezza

34

Video Wall On

35

Controllo utente Video Wall

35

Modello Video Wall 10x10

36

Capitolo 03

38

DP IN 1 (UHD 60Hz)

39

DP IN 2 (UHD 60Hz)

39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41

AUDIO OUT

42

MagicInfo

44

Modica della sorgente di

46

Uso di MDC

47

Collegamento a MDC

48

RS232C OUT

50

RS232C IN

50

Funzionalità Pagina iniziale

51

Modalità immagine

52

Timer accensione/spegn

53

Gestione vacanze

54

Impostazioni di rete

55

MagicInfo Player I

56

Impostazioni ID

57

Video Wall

58

Posizione schermo

59

Altre impostazioni

60

Regolazione dello schermo

61

Tinta (V/R)

62

Temperatura colore

63

Bilan bianco

63

Valore calibrato

64

Opzioni immagine

65

Toni colore

66

Digital NR

66

Livello di nero HDMI

66

Modalità Film

67

Retroilluminazione dinamica

67

Dimensione immagine

68

Zoom/Posizione

69

Risoluzione

69

Regolazione auto

70

Regolazione schermo PC

70

Immagine off

71

Reimposta immagine

71

Visualizz. su schermo

72

PIP (Orizzont.)

73

PIP (Verticale)

73

Limitazioni

74

Triplo schermo (Orizzont.)

75

Triplo schermo (Verticale)

75

Schermo quattro (Orizzont.)

76

Schermo quattro (Verticale)

76

Orientamento display

77

Protezione schermo

78

Visualizzaz. messaggio

80

Lingua menu

81

Ripr.Visual.su schermo

81

Capitolo 08

82

Imposta Ora

83

Timer stand-by

83

Ritardo accensione

83

MagicInfo I Sorgente

84

Auto Source Switching

85

Connessione DVI

86

Controllo alimentazione

87

Controllo standby

88

Standby della rete

88

Pulsante di accensione

88

Soluzione Eco

89

Programm. lumin. schermo

90

No segnale std-by

90

Spegnimento automatico

90

Cambia PIN

91

Controllo temperatura

91

Generale

92

Ripristina sistema

93

Regolazione audio

94

Suono videochiamata

95

Selez. altoparlante

95

Reset audio

96

Supporto

97

Capitolo 11

98

Controllare quanto segue

99

Problemi di schermo

100

Problemi audio

102

Problemi di telecomando

103

Altro problema

103

DOMANDE & RISPOSTE

106

Domanda Risposta

107

Speciche

108

Modalità di timing predenite

110

Appendice

113

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115

Terminologia

117

Inhaltsverzeichnis

Manuel de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Avant l'utilisation

5

Consignes de sécurité

6

Rangement

7

Électricité et sécurité

7

Avertissement

8

Fonctionnement

10

Attention

11

Préparation

14



15

Menu de commande

16

Arrière de l'appareil

17

Dispositif antivol

18

Télécommande

19

IR control

20

(vendu séparément)

21

Déballage du produit

22

Ventilation

23

Installation du support mural

24

Télécommande (RS232C)

25

Câble LAN

26

Câble LAN direct (PC à HUB)

27

Connexion

28

Codes de commande

29

Contrôle du volume

30

Verrouillage de sécurité

34



38

DP IN 1 (UHD 60Hz)

39

DP IN 2 (UHD 60Hz)

39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41

Connexion à un système audio

42

MagicInfo

44

Modif. Nom

46



47

Connexion à MDC

48

RS232C OUT

50

RS232C IN

50



51

Mode Image

52

Progr. act./désact

53

Gestion des vacances

54

Paramètres réseau

55

MagicInfo Player I

56

Paramètres ID

57

Mur d'images

58

Position écran

59

Plus de paramètres

60

Réglage de l'écran

61

Teinte (V/R)

62

Temp. Coul

63

Balance blancs

63

Valeur étalonnée

64

Options d'image

65

Nuance Coul

66

NR numérique

66

Niv. noir HDMI

66

Mode Film

67

Rétroéclairage dynamique

67

Format de l'image

68

Zoom/Position

69

Résolution

69

Réglage Automatique

70

Réglage écran PC

70

Image désactivée

71

Réinit. param. img

71

A à l'écran

72

PIP (Paysage)

73

PIP (Portrait)

73

Restrictions

74

Triple écran (Paysage)

75

Triple écran (Portrait)

75

Quatre écrans (Paysage)

76

Quatre écrans (Portrait)

76

Orientation du contenu source

77

Rapport d'aspect

77

Protection de l'écran

78

Programmateur

79

A du message

80

Langue des menus

81

Réinit. aff. écran

81



82

Réglage Horloge

83

Heure d'été

83

Délai d'activation

83

Source MagicInfo I

84

Auto Source Switching

85

Connexion DVI

86

Marche auto

87

Activation module PC

87

Contrôle veille

88

Veille du réseau

88

Bouton d'alimentation

88

Solution Eco

89

Programme lampe écran

90

Veille si aucun signal

90

Hors ten. auto

90

M PIN

91

Contrôle température

91

Sécurité

92

Connexion HDMI

92

Réinitialiser le système

93

Réglage du son

94

Sélect. haut-parleur

95

Réinit. son

96

Support technique

97

Guide de dépannage

98

Problème d'écran

100

Problème de son

102

Problème de télécommande

103

Autre problème

103

Questions & réponses

106

Question Réponse

107



108

Modes de minutage préréglés

110



113

Qualité d'image optimale

114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115

Terminologie

117

Inhaltsverzeichnis

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Enne seadme kasutamist

5

Ettevaatusabinõud

6

Hoiustamine

7

Elekter ja ohutus

7

Installimine

8

Kasutamine

10

Ettevaatust

11

Ettevalmistused

14

Juhtpaneel

15

Juhtmenüü

16

Tagakülg

17

Vargusevastane lukk

18

Kaugjuhtimine

19

IR control

20

(müügil eraldi)

21

Enne toote paigaldamist

22

(paigaldusjuhend)

22

Ventileerimine

23

Seinakinnituse paigaldamine

24

Kaugjuhtimispult (RS232C)

25

LAN-kaabel

26

LAN-otsekaabel (PC > HUB)

27

LAN-ristkaabel (PC > PC)

27

 Ühendus 1

28

 Ühendus 2

28

 Ühendus 3

28

Juhtkoodid

29

Voolu juhtimine

30

Helitugevuse reguleerimine

30

Sisendallika juhtimine

31

Ekraanirežiimi juhtimine

32

Ekraanisuuruse juhtimine

32

Režiimi Video Wall juhtimine

34

Turvalukk

34

Video Wall sees

35

Video Walli mudel 10 x 10

36

Peatükk 03

38

Ühendamine DP-kaabli abil

39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40

Videoseadmega ühendamine

41

Ühendamine helisüsteemiga

42

MagicInfo

44

Sisendallika muutmine

46

MDC kasutamine

47

RS232C OUT

48

RS232C IN

48

RS232C OUTRS232C IN

48

QM75F QM98F

49

Ristühendus LAN-kaabli abil

50

Avakuvafunktsioon

51

Picture Mode

52

On/Off Timer

53

Holiday Management

54

Network Settings

55

MagicInfo Player I

56

ID Settings

57

Clone Product

57

Video Wall

58

Screen Position

59

More settings

60

Ekraani reguleerimine

61

Color Temperature

63

White Balance

63

Calibrated Value

64

Picture Options

65

Color Tone

66

Digital NR

66

HDMI Black Level

66

Film Mode

67

Dynamic Backlight

67

Picture Size

68

Zoom/Position

69

Resolution

69

Auto Adjustment

70

PC Screen Adjustment

70

Picture Off

71

Reset Picture

71

OnScreen Display

72

PIP (Landscape)

73

PIP (Portrait)

73

Piirangud

74

Triple Screen (Landscape)

75

Triple Screen (Portrait)

75

Four Screen (Landscape)

76

Four Screen (Portrait)

76

Display Orientation

77

Screen Protection

78

Message Display

80

Menu Language

81

Reset OnScreen Display

81

Peatükk 08

82

Clock Set

83

Sleep Timer

83

Power On Delay

83

MagicInfo I Source

84

Auto Source Switching

85

DVI Connection

86

Power Control

87

Standby Control

88

Network Standby

88

Power Button

88

Eco Solution

89

Screen Lamp Schedule

90

No Signal Power Off

90

Auto Power Off

90

Change PIN

91

Temperature Control

91

Security

92

HDMI Hot Plug

92

Reset System

93

Heli reguleerimine

94

Sound on Video Call

95

Speaker Selection

95

Reset Sound

96

Peatükk 10

97

Tõrkeotsingu juhend

98

Kontrollige järgmist

99

Ekraaniprobleem

100

Heliprobleem

101

Kaugjuhtimispuldi probleem

103

Allikaseadme probleem

103

Muud probleemid

103

Küsimused & vastused

106

Küsimus Vastus

107

Tehnilised andmed

108

Mudeli nimi QM75F / QM98F

110

Peatükk 13

113

Parim pildikvaliteet

114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115

Litsents

116

Inhaltsverzeichnis

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

2

Før du tar produktet i bruk

5

Sikkerhetstiltak

6

Elektrisitet og sikkerhet

7

Installasjon

8

Advarsel

10

Forsiktig

11

Forberedelser

14

Kontrollpanel

15

Kontrollmeny

16

Baksiden

17

Antityverilås

18

Fjernkontroll

19

IR control

20

IR OUT IR IN

21

Før du installerer produktet

22

(installasjonsveiledning)

22

Ventilasjon

23

Montere veggfeste

24

Fjernkontroll (RS232C)

25

LAN-kabel

26

Kryss-LAN-kabel (PC til PC)

27

Tilkobling

28

Kontrollkoder

29

Strømkontroll

30

Volumkontroll

30

Inngangskildekontroll

31

Skjermmoduskontroll

32

Skjermstørrelseskontroll

32

PIP på/av-kontroll

33

Moduskontroll for videovegg

34

Sikkerhetslås

34

Videovegg på

35

Brukerkontroll for videovegg

35

10x10 videoveggmodell

36

Kapittel 03

38

Tilkobling med en DP-kabel

39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40

Koble til en videoenhet

41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41

Koble til et lydsystem

42

MagicInfo

44

Bytte inndatakilde

46

Bruke MDC

47

Koble til MDC

48

Bruke MDC via Ethernet

49

RS232C OUT

50

RS232C IN

50

Startsidefunksjonen

51

Picture Mode

52

On/Off Timer

53

Holiday Management

54

Network Settings

55

MagicInfo Player I

56

ID Settings

57

Video Wall

58

Screen Position

59

More settings

60

Skjermjustering

61

Picture Mode Picture Mode

62

Justerbare alternativer

62

Color Temperature

63

White Balance

63

Calibrated Value

64

Picture Options

65

Color Tone

66

Digital NR

66

HDMI Black Level

66

Film Mode

67

Dynamic Backlight

67

Picture Size

68

Zoom/Position

69

Resolution

69

Auto Adjustment

70

PC Screen Adjustment

70

Picture Off

71

Reset Picture

71

OnScreen Display

72

PIP (Landscape)

73

PIP (Portrait)

73

Restriksjoner

74

Triple Screen (Landscape)

75

Triple Screen (Portrait)

75

Four Screen (Landscape)

76

Four Screen (Portrait)

76

Display Orientation

77

Screen Protection

78

Message Display

80

Menu Language

81

Reset OnScreen Display

81

Kapittel 08

82

Clock Set

83

Sleep Timer

83

Power On Delay

83

MagicInfo I Source

84

Auto Source Switching

85

DVI Connection

86

Power Control

87

Standby Control

88

Network Standby

88

Power Button

88

Eco Solution

89

Screen Lamp Schedule

90

No Signal Power Off

90

Auto Power Off

90

Change PIN

91

Temperature Control

91

Security

92

HDMI Hot Plug

92

Reset System

93

Lydjustering

94

Sound on Video Call

95

Speaker Selection

95

Reset Sound

96

Kapittel 10

97

Feilsøkingsveiledning

98

Kontroller følgende

99

Skjermproblem

100

Lydproblem

101

Fjernkontrollproblem

103

Kildeenhetproblem

103

Andre problemer

103

Spørsmål og svar

106

Spørsmål Svar

107

Spesikasjoner

108

Modellnavn QM75F / QM98F

110

Kapittel 13

113

Optimal bildekvalitet

114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115

Terminologi

117

Inhaltsverzeichnis

Vartotojo instrukcija

1



3

OSD

3



5



6



7



7



8



10



14



15



16



17



19

IR control

20

IR OUT IR IN

21



22



22



23

QM75F 

24

 

24



25

1 2 3 4 5 6 7 8

26



26



26

 

26

RJ45 RJ45 MDC

27

RJ45 RJ45

28



29



30



30



31



32



32



34



35



36



38

DP IN 1 (UHD 60Hz)

39

DP IN 2 (UHD 60Hz)

39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41

AUDIO OUT

42



44



46



47



48



49

RS232C OUT

50

RS232C IN

50



51

P M

52

OnOff T

53

H M

54

N S

55

MagicInfo P I

56

ID S

57

V W

58

S Position

59

M 

60

 T

63

W B

63

 V

64

P Options

65

 T

66

D 

66

HDMI B L

66

 M

67

D B

67

P S

68

ZPosition

69



69

Auto A

70

 S A

70

P Off

71

 P

71

OnS D

72

PIPL)

73

PIPPortrait)

73



74

T SL)

75

T SPortrait)

75

our SL)

76

our SPortrait)

76

D O

77

S P

78

M D

80

M L

81

 OnS D

81



82

 S

83

S T

83

P On D

83

MagicInfo I S

84

Auto S S

85

DVI 

86

P 

87

S 

88

N S

88

P Button

88

Eco S

89

S L S

90

No S P Off

90

Auto P Off

90

 PIN

91

T 

91

S

92

HDMI Hot P

92

 S

93



94

Sound on V 

95

S S

95

 Sound

96



97



98



100



101



103



106

 

107



108



113



114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115



116



117

Inhaltsverzeichnis

Bruksanvisning

1

Innehållsförteckning

2

Innan du använder produkten

5

Säkerhetsföreskrifter

6

Förvaring

7

Elektricitet och säkerhet

7

Installation

8

Användning

10

Förberedelser

14

Panelkontroll

15

Kontrollmeny

16

Baksidan

17

Antistöldlås

18

Fjärrkontroll

19

IR control

20

IR OUT IR IN

21

Före produktinstallation

22

(installationsguide)

22

Ventilation

23

Montera väggstativet

24

Fjärrkontroll (RS232C)

25

Nätverkskabel

26

Korsad LAN-kabel (PC till PC)

27

Anslutning

28

Kontrollkoder

29

Strömkontroll

30

Volymkontroll

30

Inmatning av källkontroll

31

Skärmlägeskontroll

32

Skärmstorlekskontroll

32

BIB på-/avkontroll

33

Säkerhetslås

34

Delad skärmbild på

35

Kapitel 03

38

Anslutning med en DP-kabel

39

Ansluta med en DVI-RGB-kabel

40

Ansluta till en video

41

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41

Ansluta till ett ljudsystem

42

MagicInfo

44

Ändra inmatningskällan

46

Använda MDC

47

Ansluta till MDC

48

Använda MDC via Ethernet

49

RS232C OUT

50

RS232C IN

50

Hemfunktion

51

Bildläge

52

Påslagningstid/sluttid

53

Helgdagshantering

54

Nätverksinställningar

55

MagicInfo Player I

56

ID-inställningar

57

Delad skärmbild

58

Skärmläge

59

Fler inställningar

60

Skärmjustering

61

Bakgrundsljus / Ljusstyrka /

62

Färgtemperatur

63

Vitbalans

63

Kalibrerat värde

64

Bildalternativ

65

Brusreducer

66

HDMI svärta

66

Filmläge

67

Dynamisk bakgrundsbelysning

67

Bildstorlek

68

Zoom/Position

69

Upplösning

69

Autojustering

70

Justering av PC-skärm

70

Återställ bild

71

Skärmdisplay

72

BIB (Liggande)

73

BIB (Stående)

73

Begränsningar

74

Tredelad skärm (Liggande)

75

Tredelad skärm (Stående)

75

Fyra skärmar (Liggande)

76

Fyra skärmar (Stående)

76

Bildskärmsorientering

77

Skärmskydd

78

Meddelandevisning

80

Menyspråk

81

Återställ skärmdisplay

81

Kapitel 08

82

Ställ klockan

83

Sovtimer

83

Fördröjning Ström på

83

MagicInfo I-källa

84

Auto Source Switching

85

DVI-anslutning

86

Vilolägeskontroll

88

Nätverk standby

88

Strömknapp

88

Ekolösning

89

Skärmlampschema

90

Standby, ej sign

90

Autoavst

90

Ändra PIN

91

Temperaturkontroll

91

Säkerhet

92

HDMI Hot Plug

92

Återställ system

93

Ljudinställning

94

Ljud för videosamtal

95

Högtalarval

95

Återställ ljud

96

Kapitel 10

97

Felsökningsguide

98

Kontrollera följande

99

Skärmproblem

100

Fjärrkontrollsfel

103

Källenhetsfel

103

Andra problem

103

Vanliga frågor

106

Fråga Svar

107

Specikationer

108

Förinställda tidslägen

110

Appendix

113

Optimal bildkvalitet

114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115

Terminologi

117

Inhaltsverzeichnis



1



2



5



6



7



7



8



10



11



14



15



16



17



18



19

IR control

20

IR OUT IR IN

21



22



23



24

 

24



25



26

RJ45 RJ45 MDC

27



28



29



30



30



31



32



32



34



34



35



35



36

   N  

37



38

DP IN 1 (UHD 60Hz)

39

DP IN 2 (UHD 60Hz)

39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40



41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41



42



44



46



47



48

RS232C OUT

50

RS232C IN

50



51

P 

52

OnOff T

53

H 

54

Network Settings

55

Info P I

56

ID Settings

57

V W

58

S Position

59

ore settings

60



61

 T

63

W B

63

 V

64

P O

65

 Tone

66

D 

66

 B L

66

 

67

D B

67

P S

68

ZPosition

69



69

Auto A

70

 S A

70

P Off

71

eset P

71

OnS D

72

PIP (L

73

PIP (Portrait

73



74

T S (L

75

T S (Portrait

75

our S (L

76

our S (Portrait

76

D Orientation

77

S P

78

essage D

80

enu Language

81

eset OnS D

81



82

 Set

83

S T

83

Power On D

83

Info I S

84

Auto S S

85

DVI 

86

Power 

87

S 

88

Network S

88

Power Button

88

E S

89

S L S

90

No S Power Off

90

Auto Power Off

90

 PIN

91

T 

91

S

92

 Hot P

92

eset S

93



94

S on V 

95

S S

95

eset S

96



97



98



99



100



101



103



103



103



106

 

107



108



113



114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115



117

Inhaltsverzeichnis

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

2

Ennen laitteen käyttöä

5

Turvallisuusohjeet

6

Säilytys

7

Sähköturvallisuus

7

Varoitus

10

Valmistelut

14

Laitteen osat

15

Hallintavalikko

16

Kääntöpuoli

17

Varkaudenestolukko

18

Kaukosäädin

19

IR control

20

IR OUT IR IN

21

Ennen laitteen asentamista

22

(asennusopas)

22

Ilmanvaihto

23

Seinätelineen asentaminen

24

Kaukosäädin (RS232C)

25

Lähiverkkokaapeli

26

RJ45 RJ45 MDC

27

Liitännät

28

Ohjauskoodit

29

Virranhallinta

30

Äänenvoimakkuuden hallinta

30

Tulolähteen hallinta

31

Näyttötilan hallinta

32

Kuvan koon hallinta

32

PIP päällä / pois päältä

33

Videoseinätilan hallinta

34

Turvalukko

34

Videoseinä käytössä

35

Videoseinämalli 10x10

36

Luku 03

38

Kytkeminen DP-kaapelilla

39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40

Kytkeminen videolaitteeseen

41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41

Kytkeminen äänijärjestelmään

42

MagicInfo

44

Tulolähteen vaihtaminen

46

MDC:n käyttö

47

RS232C OUT

48

RS232C IN

48

RS232C OUTRS232C IN

48

Kotitoiminto

51

Picture Mode

52

On/Off Timer

53

Holiday Management

54

Network Settings

55

MagicInfo Player I

56

ID Settings

57

Video Wall

58

Screen Position

59

More settings

60

Näytön säätö

61

Color Temperature

63

White Balance

63

Calibrated Value

64

Picture Options

65

Color Tone

66

Digital NR

66

HDMI Black Level

66

Film Mode

67

Dynamic Backlight

67

Picture Size

68

Zoom/Position

69

Resolution

69

Auto Adjustment

70

PC Screen Adjustment

70

Picture Off

71

Reset Picture

71

OnScreen Display

72

PIP (Landscape)

73

PIP (Portrait)

73

Rajoitukset

74

Triple Screen (Landscape)

75

Triple Screen (Portrait)

75

Four Screen (Landscape)

76

Four Screen (Portrait)

76

Display Orientation

77

Screen Protection

78

Message Display

80

Menu Language

81

Reset OnScreen Display

81

Luku 08

82

Clock Set

83

Sleep Timer

83

Power On Delay

83

MagicInfo I Source

84

Auto Source Switching

85

DVI Connection

86

Power Control

87

Standby Control

88

Network Standby

88

Power Button

88

Eco Solution

89

Screen Lamp Schedule

90

No Signal Power Off

90

Auto Power Off

90

Change PIN

91

Temperature Control

91

Security

92

HDMI Hot Plug

92

Reset System

93

Äänen säätö

94

Sound on Video Call

95

Speaker Selection

95

Reset Sound

96

Luku 10

97

Vianmääritysopas

98

Tarkistettavat kohteet

99

Näyttöongelma

100

Ääniongelma

101

Kaukosäädinongelma

103

Lähdelaitteen ongelma

103

Muut ongelmat

103

Kysymykset ja vastaukset

106

Kysymys Vastaus

107

Tekniset tiedot

108

Esiasetetut ajastustilat

110

Luku 13

113

Ihanteellinen kuvanlaatu

114

Jälkikuvien esto

114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115

Lisenssi

116

Inhaltsverzeichnis

Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

2

Inden produktet anvendes

5

Sikkerhedsforanstaltninger

6

Opbevaring

7

Elektricitet og sikkerhed

7

Installation

8

Betjening

10

Forsigtig!

11

Forberedelser

14

Kontrolpane

15

Kontrolmenu

16

Port Beskrivelse

17

Tyverisikringslås

18

Fjernbetjening

19

IR control

20

IR OUT IR IN

21

(installationsvejledning)

22

Ventilation

23

(A * B) i mm

24

Standardskrue Antal

24

Fjernbetjening (RS232C)

25

LAN-kabel

26

LAN-krydskabel (PC til PC)

27

Tilslutning

28

Kontrolkoder

29

Strømstyring

30

Lydstyrke

30

Styring af indgangskilde

31

Styring af skærmtilstand

32

Styring af skærmstørrelse

32

Styring af PIP til/fra

33

Sikkerhedslås

34

Videovæg til

35

Brugerstyring af videovæg

35

Videovægmodel på 10 x 10

36

 0xFF   0x89 ERR

37

Kapitel 03

38

Tilslutning med et DP-kabel

39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40

Tilslutning til en videoenhed

41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41

Tilslutning til et lydsystem

42

MagicInfo

44

Skift af indgangskilden

46

Brug af MDC

47

Tilslutning til MDC

48

Brug af MDC via Ethernet

49

RS232C OUT

50

RS232C IN

50

Hjemmefunktion

51

Picture Mode

52

On/Off Timer

53

Holiday Management

54

Network Settings

55

MagicInfo Player I

56

ID Settings

57

Video Wall

58

Screen Position

59

More settings

60

Skærmjustering

61

Picture Mode Picture Mode

62

Indstillinger

62

Color Temperature

63

White Balance

63

Calibrated Value

64

Picture Options

65

Color Tone

66

Digital NR

66

HDMI Black Level

66

Film Mode

67

Dynamic Backlight

67

Picture Size

68

Zoom/Position

69

Resolution

69

Auto Adjustment

70

PC Screen Adjustment

70

Picture Off

71

Reset Picture

71

OnScreen Display

72

PIP (Landscape)

73

PIP (Portrait)

73

Begrænsninger

74

Triple Screen (Landscape)

75

Triple Screen (Portrait)

75

Four Screen (Landscape)

76

Four Screen (Portrait)

76

Display Orientation

77

Screen Protection

78

Message Display

80

Menu Language

81

Reset OnScreen Display

81

Kapitel 08

82

Clock Set

83

Sleep Timer

83

Power On Delay

83

MagicInfo I Source

84

Auto Source Switching

85

DVI Connection

86

Power Control

87

Standby Control

88

Network Standby

88

Power Button

88

Eco Solution

89

Screen Lamp Schedule

90

No Signal Power Off

90

Auto Power Off

90

Change PIN

91

Temperature Control

91

Security

92

HDMI Hot Plug

92

Reset System

93

Lydjustering

94

Sound on Video Call

95

Speaker Selection

95

Reset Sound

96

Kapitel 10

97

Problemløsningsvejledning

98

Kontroller følgende

99

Skærmforhold

100

Lydforhold

101

Fjernbetjeningsforhold

103

Lydkildeforhold

103

Andet problem

103

Spørgsmål & svar

106

Spørgsmål Svar

107

Specikationer

108

Modelnavn QM75F / QM98F

110

Appendiks

113

Bedste billedkvalitet

114

Beskyttelse mod efterbilleder

114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115

Terminologi

117

Inhaltsverzeichnis

Manual del usuario

1

Ajuste de pantalla

3

Pantalla de OnScreen

3

Ajuste del sonido

4

Soporte técnico

4

Solución de problemas

4

Especificaciones

4

Antes de usar el producto

5

Precauciones de seguridad

6

Almacenamiento

7

Electricidad y seguridad

7

Instalación

8

Funcionamiento

10

Precaución

11

Preparativos

14

Panel de control

15

Menú de control

16

Parte posterior

17

Bloqueo antirrobo

18

Mando a distancia

19

IR control

20

IR OUT IR IN

21

Desembalar el producto

22

Ventilación

23

Tornillo estándar Cantidad

24

Control remoto (RS232C)

25

Cable LAN

26

Cable LAN directo (PC a HUB)

27

Cable LAN cruzado (PC a PC)

27

Conexión

28

Códigos de control

29

Control de potencia

30

Control de volumen

30

Control de fuente de entrada

31

Control del modo de pantalla

32

Bloqueo de seguridad

34

Mural de vídeos Activado

35

Capítulo 03

38

Conexión mediante un cable DP

39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41

AUDIO OUT

42

MagicInfo

44

Editar nombre

46

Uso de MDC

47

Conexión a MDC

48

RS232C OUT

50

RS232C IN

50

Función Inicio

51

Modo imagen

52

Temp. encendido/apagado

53

Control festivos

54

Conguración de red

55

MagicInfo Player I

56

Conguración de ID

57

Video Wall

58

Posición de pantalla

59

Más conguraciones

60

Nitidez / Color / Matiz (V/R)

62

Temperatura color

63

Balance de blanco

63

Valor calibrado

64

Opciones de imagen

65

Tono de color

66

Digital NR

66

N.neg HDMI

66

Modo de película

67

Retroiluminación dinámica

67

Tamaño de imagen

68

Zoom/Posición

69

Resolución

69

Ajuste automático

70

Ajuste pantalla del PC

70

Imagen desact

71

Restablecer imagen

71

PIP (Horizontal)

73

PIP (Vertical)

73

Restricciones

74

Pantalla triple (Horizontal)

75

Pantalla triple (Vertical)

75

Cuatro pantallas (Horizontal)

76

Cuatro pantallas (Vertical)

76

Orientación de pantalla

77

Protección pantalla

78

Temporizador

79

Mostrar mensajes

80

Idioma del menú

81

Restab. pant. OnScreen

81

Capítulo 08

82

Ajustar hora

83

Retraso de encendido

83

Fuente de MagicInfo I

84

Auto Source Switching

85

Conexión DVI

86

Control alimentación

87

Control en espera

88

Red en suspensión

88

Botón de encendido

88

Solución económica

89

Program. luz pantalla

90

Espera sin señal

90

Des. apag auto

90

Cambiar PIN

91

Control temperatura

91

Seguridad

92

Conex. directa HDMI

92

Reiniciar sistema

93

Sonido en videollamada

95

Selección de altavoz

95

Restab. sonido

96

Compruebe lo siguiente

99

Problema de la pantalla

100

Problema con el sonido

102

Otros problemas

103

Pregunta Respuesta

106

Especicaciones

108

Apéndice

113

Calidad de imagen óptima

114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115

Licencia

116

Terminología

117

Samsung QM98F Bedienungsanleitung (117 Seiten)


Marke: Samsung | Kategorie: Fernseher & Monitore | Größe: 2.60 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Petunjuk Pengunaan

1

Daftar isi

2

Sebelum Menggunakan Produk

5

Petunjuk Keselamatan

6

Penyimpanan

7

Listrik dan Keselamatan

7

Penginstalan

8

Pengoperasian

10

Persiapan

14

Suku Cadang

15

Menu kontrol

16

Sisi Belakang

17

Kunci Antipencurian

18

Remote Control

19

IR control

20

(dijual terpisah)

21

Sebelum Memasang Produk

22

(Panduan Pemasangan)

22

Ventilasi

23

Memasang Dudukan Dinding

24

Remote Control (RS232C)

25

Kabel LAN

26

Kabel LAN silang (PC ke PC)

27

Sambungan

28

Kode Kontrol

29

Kontrol daya

30

Kontrol volume suara

30

Kontrol sumber input

31

Kontrol mode layar

32

Kontrol ukuran layar

32

Kontrol PIP Aktif/Nonaktif

33

Kontrol Mode Video Wall

34

Kunci Keamanan

34

Video Wall Aktif

35

Kontrol Pengguna Video Wall

35

Model Video Wall 10x10

36

Menyambung ke PC

38

HDMI IN 1, HDMI IN 2

38

HDMI IN 3, HDMI IN 4

38

QM75F QM98F

38

Koneksi Menggunakan Kabel DP

39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40

Menyambung ke Perangkat Video

41

Menghubungkan Perangkat Audio

42

MagicInfo

44

Mengubah sumber input

46

Menggunakan MDC

47

Menghubungkan MDC

48

Menggunakan MDC via Eternet

49

RS232C OUT

50

RS232C IN

50

Fitur Beranda

51

Picture Mode

52

On/Off Timer

53

Holiday Management

54

Network Settings

55

MagicInfo Player I

56

ID Settings

57

Video Wall

58

Screen Position

59

More settings

60

Penyesuaian Layar

61

Color Temperature

63

White Balance

63

Calibrated Value

64

Picture Options

65

Color Tone

66

Digital NR

66

HDMI Black Level

66

Film Mode

67

Dynamic Backlight

67

Picture Size

68

Zoom/Position

69

Resolution

69

Auto Adjustment

70

PC Screen Adjustment

70

Picture Off

71

Reset Picture

71

OnScreen Display

72

PIP (Landscape)

73

PIP (Portrait)

73

Gambar Main Gambar Sub

74

Triple Screen (Landscape)

75

Triple Screen (Portrait)

75

Four Screen (Landscape)

76

Four Screen (Portrait)

76

Display Orientation

77

Screen Protection

78

Message Display

80

Menu Language

81

Reset OnScreen Display

81

Setelan Awal (System)

82

Clock Set

83

Sleep Timer

83

Power On Delay

83

MagicInfo I Source

84

Auto Source Switching

85

DVI Connection

86

Power Control

87

Standby Control

88

Network Standby

88

Power Button

88

Eco Solution

89

Screen Lamp Schedule

90

No Signal Power Off

90

Auto Power Off

90

Change PIN

91

Temperature Control

91

Security

92

HDMI Hot Plug

92

Reset System

93

Penyesuaian Suara

94

Sound on Video Call

95

Speaker Selection

95

Reset Sound

96

Dukungan

97

Panduan Mengatasi Gangguan

98

Periksa yang berikut ini

99

Masalah layar

100

Masalah suara

101

Masalah remote control

103

Masalah perangkat sumber

103

Masalah lain

103

Tanya & Jawab

106

Pertanyaan Jawaban

107

Spesikasi

108

Nama Model QM75F / QM98F

110

Lampiran

113

Munculnya Jejak Gambar

114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115

Terminologi

117

Inhaltsverzeichnis



1



2



5



6



7

Instalacja

8



10



14

Elementy monitora

15



16



17

MagicInfo

19

Player I

19

IR control

20

(sprzedawanego oddzielnie)

21



22



23



24



25



26



27



27



28



29



30



30



31



32



32



33



34



36



38

DP IN 1 (UHD 60Hz)

39

DP IN 2 (UHD 60Hz)

39

MAGICINFO IN

40

DVI/PC/HDMI/AUDIO IN

40



41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

41

HDMI IN 3, HDMI IN 4

41

QM75F QM98F

41



42



44



46



47

RS232C OUT

48

RS232C IN

48

RS232C OUTRS232C IN

48



49



51

Tryb 

52

C ./

53

Z 

54

U 

55

MInfo P I

56

U 

57

 

58

P 

59

W 

60



61



62

T. 

63

Balans 

63

W 

64

O 

65

Ton 

66

C  

66

P  

66

Tryb 

67

 

67

 

68

P/P

69



69

A

70

.  

70

W 

71

 

71

W 

72

PIP (P

73

PIP (P

73



74

P  (P

75

P  (P

75

P  (P

76

P  (P

76

O 

77

O 

78

W. 

79

W 

80

J 

81

  

81



82

U 

83

Auto. 

83

O 

83

 MInfo I

84

Auto S S

85

P 

86

S 

87

S.  

88

S   

88

P 

88

 Eco

89

H  

90

Tr. . br. 

90

Aut. . 

90

Z kod PIN

91

S 

91

Z

92

Hot P 

92

 

93



94

  

95

W 

95

Z 

96



97



98



99



100



102



103



103



106

 

107



108

  / 

110



113



114

[ Step 3 ]

115

[ Step 2 ]

115

[ Step 1 ]

115



116



117





Weitere Produkte und Handbücher für Fernseher & Monitore Samsung

Modelle Dokumententyp
S22A300H Bedienungsanleitung Samsung S22A300H Bruksanvisning, 47 Seiten
2032MW Bedienungsanleitung   Samsung 2032MW Greitas pradmenų gidas, 25 Seiten
T28E310EX Bedienungsanleitung   Samsung 31,5'' LED-TV Monitor TE310 Ohjekirja, 93 Seiten
DB10E-T Bedienungsanleitung   Samsung DB10E-T 10'', 400nit, 16:10, 5 points CPT, odtwarzacz, SD Instrukcja obsługi, 165 Seiten
460TS-3 Bedienungsanleitung    Samsung 460TS-3 Panduan pengguna [en] , 160 Seiten
T260 Bedienungsanleitung   Samsung T240 Guida Rapida, 19 Seiten
2333SW Bedienungsanleitung   Samsung 2333SW Guía de inicio rápido, 16 Seiten
NX-N2 Bedienungsanleitung Samsung NX-N2 Bruksanvisning, 76 Seiten
DB32E Bedienungsanleitung   Samsung DB55E User Manual, 188 Seiten
460UTN-UD Bedienungsanleitung   Samsung 460UTn-UD Instrukcja obsługi, 118 Seiten
NC241 Bedienungsanleitung   Samsung NC241 Handleiding, 117 Seiten
S24E391HL Bedienungsanleitung Samsung 24'' Full HD Monitor SE390 Bruksanvisning, 47 Seiten
760BF Bedienungsanleitung   Samsung 960BF Manuale utente, 60 Seiten
460DR-2 Bedienungsanleitung   Samsung 460DR-2 Instrukcja obsługi, 150 Seiten
MD46C Bedienungsanleitung   Samsung MD32C Manual do usuário, 241 Seiten
2493HM Bedienungsanleitung   Samsung 320PX Guía de inicio rápido, 21 Seiten
UD46E-C Bedienungsanleitung   Samsung UD46E-C Uživatelský manuál, 96 Seiten
S24D340H Bedienungsanleitung   Samsung S24D340H Bruksanvisning, 117 Seiten
T28E310EX Bedienungsanleitung   Samsung 24'' HD TV monitorius E310E, Built-in-Speakers Kasutusjuhend, 93 Seiten
2443FW Bedienungsanleitung Samsung 2443FW Bruksanvisning, 94 Seiten