Samsung T28C570EW Bedienungsanleitung

LED-telerimonitor(MFM TV)KasutusjuhendTäname, et ostsite selle Samsungi toote. Pőhjalikuma teeninduse saamiseks registreerige oma toode aadressilwww.s

AlustamineEesti - 10Eesti - 11 Vältige tootele raskete esemete asetamist. • Vastasel korral võib see tekitada probleeme toote töös või kehavigastus

Tootele piisava ventilatsiooni võimaldamineToote paigaldamisel jätke selle ja muude objektide (seinte, kapiseinte jms) vahele piisava ventilatsiooni t

Tarvikud ja kaablid ✎Kontrollige, kas teie tootega on kaasas järgmised esemed. Kui mõni ese on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga. ✎Esemete värv ja ku

Juhtpaneeli kasutamine ✎Toote värv ja kuju võivad mudelist olenevalt erineda.m RPFunktsioonide menüüTeleri juhtnuppKaugjuhtimispuldi sensorVasakuleAll

Standardse kaugjuhtimispuldi nupud ✎Kaugjuhtimispuldi toitenupp ning kanali- ja helitugevuse nupud on tähistatud ka Braille kirjas ning seda saavad ka

Patareide paigaldamine (patareide suurus: AAA)Veenduge, et patareide polaarsus vastab patareipesas olevatele sümbolitele. ✎MÄRKUS • Paigaldage patarei

Kuidas menüüdes liikudaTeie toote põhi- ja tööriistamenüüdes on funktsioonid, mis võimaldavad selle funktsioone juhtida. Nt põhimenüüs saate muuta pil

Toitejuhtme ühendamine ning antenni- või kaabliühendusvõiAntennikaabel (pole komplektis)VHF-/UHF-antenn Kaabel ✎Ühendage toitejuhe seinakontakti alles

AV-seadmetega (Blu-ray mängija, DVD-mängija jne) ühendamineHDMI-kaabli kasutamine HD-ühenduse jaoks (kuni 1080p, HD-digisignaalid)Parima kvaliteediga

Mobiilsideseadme ekraanide jagamine telerisTeler on võimeline kuvama mobiilsideseadme ekraane. Saate kasutada järgmisi funktsioone, et nautida mobiils

Käesoleva kasutusjuhendi joonised on lisatud ainult näitlikustamise eesmärgil ning nendel kujutatu võib erineda toote tegelikust välimusest. Toote dis

Komponentkaabli (kuni 1080p HD-signaalid) või A/V-kaabli (ainult 480i analoogsignaalid) kasutamineKasutage DVD-, Blu-ray-mängijate, kaabelvastuvõtjate

Heliseadmetega ühendamineKõrvaklapiühenduse kasutamineKõrvaklappide kaabel (pole komplektis) ✎Kõrvaklapid H: Saate ühendada kõrvaklapid oma toote kõr

Arvutiga ühendamineHDMI-kaabli või HDMI-DVI üleminekuga kaabli või D-sub-kaabli kasutamine ✎Teie arvuti ei pruugi HDMI-ühendust toetada. ✎Kasutage hel

Pesaga COMMON INTERFACE ühendamine (telekanalite vaatamiskaardi pilu)CI või CI+ CARD-i kasutamineTasuliste kanalite vaatamiseks tuleb sisestada CI või

Kuvarežiimid (D-Sub ja HDMI/DVI-sisend)Selle toote optimaalne lahutusvõime on 1920 x 1080 (värskendussagedus 60 Hz). Soovitame tungivalt seada arvuti

Sisendallika muutmineAllikasKui vaatate telesaateid ning soovite vaadata DVD-mängijas või Blu-ray mängijas olevat filmi või lülitada kaabel- või satell

Õige kehaasend toote kasutamiselOlge toodet kasutades järgmises asendis. • Ajage selg sirgu. • Jälgige, et ekraani ja silmade vahekaugus oleks 45–50 c

Eelseadistatud pildirežiimi muutminePildirežiimMenüü → Pilt → PildirežiimPildirežiimid rakendavad pildile eelseadistatud reguleerimisväärtusi. • Dünaa

Pildiseadete reguleerimineTaustavalgusMenüü → Pilt → TaustavalgusReguleerib ekraani heledust, reguleerides üksikute pikslite heledust.KontrastsusMenüü

Pildi suuruse muutminePildi suurusMenüü → Pilt → Pildi suurusSeda funktsiooni kasutades saate muuta erinevaid pildisuuruse ja kuvasuhte suvandeid. • P

Vaadake sümbolit!Märkus Samm-sammuline juhendTähistab lisateavet. Tutvuge siin juhistega, kuidas avada vastav ekraanikuva alammenüü.Eesti - 2 Eesti -

Funktsiooni Asend kasutamiseks pärast suvandi Lai suum, Suum või Mahuta ekraanile valimist tegutsege järgmiselt.1. Valige Asend.2. Valige ekraanil A

Ekraani kalibreerimineAutomaatreguleerimineMenüü → Pilt → AutomaatreguleerimineReguleerib PC-režiimis automaatselt pildi sagedust, asendit ja peenhääl

Pilt pildis (PIP)PIPMenüü → Pilt → PIPVaadake telerist üheaegselt kahte allikat. • PIPSaate funktsiooni PIP aktiveerida või inaktiveerida. • Allikasva

Pildivalikute muutmine Täpsemad seaded Menüü → Pilt → Täpsemad seaded Seda funktsiooni kasutades saate endale sobiva pildi loomiseks seadistada t

Pildivalikud Menüü → Pilt → Pildivalikud Seda funktsiooni kasutades saate vastavalt enda eelistustele seadistada täpsemaid pildiseadeid. ✎ Arvuti ü

Pilt väljaMenüü → Pilt → Pilt väljaLülitab ekraani välja ja esitab ainult heli. Ekraani uuesti sisselülitamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil suvalist

Heliseadete reguleerimineHeliefektMenüü → Heli → Heliefekt ✎Saadaval ainult juhul, kui Helirežiim on seadistatud olekule Standardne. • DTS TruSurround

Kõlari seadedMenüü → Heli → Kõlari seaded • Autom. helitugevusKuna telejaamade levisignaalid erinevad, võib helitugevus kanalite vahetamisel muutuda.

Kanalite mällu salvestamineAntennMenüü → Edastamine → AntennEnne, kui toode saab saadaolevad kanalid mällu salvestada, peate valima toote signaalialli

Käsitsi häälestamineMenüü → Edastamine → Kanali sätted → Käsitsi häälestamineSkannib kanali käsitsi ja salvestab tootes. ✎Kui kanal on funktsiooni Kan

AlustamineEesti - 4 Eesti - 5AlustamineEttevaatusabinõudEttevaatusabinõude teabeikoonidHOIATUSSelle märgistusega tähistatud ettevaatusabinõude eiramin

Nupu INFO kasutamine (hetkel ja järgmisena kavas olevad saated) Teabekuval on esitatud valitud kanal ning teatud heli- ja videoseadete olek. Kavas P

Edastussignaali muutmineVajutage kaugjuhtimispuldil nuppu r ja valige edastussignaal. Signaaliallikas muutub kohe.Kanaliloendi vahetamineVajutage kau

Ajakavahaldur Menüü → Edastamine → Ajakavahaldur Saate konfi gureerida teleri nii, et kindlal kellaajal ja kuupäeval näidatakse kindlat kanalit või

Digitaalkanali ajastatud vaatamineDigitaalkanalite saadete puhul saab seadistada ajastatud vaatamist kahel järgneval viisil. • TelekavaValige suvandis

Kanali muutmine Menüü → Edastamine → Kanali muutmine Kanaleid on võimalik lisada, Ÿ (Mine) muuta või kustutada. • a (Numbri muutmine): saate muuta n

Kanalite lisamineSaate lisada kanali lemmikkanalite loendisse.1. Vajutage nuppu a, et kuvada lisatavaid kanaleid sisaldav kanaliloend, seejärel valig

Muud funktsioonidPeenhäälestusMenüü → Edastamine → Kanali sätted → Peenhäälestus(ainult analoogkanalite puhul)Hea vastuvõtu puhul pole kanalite peenhä

HelivalikudMenüü → Edastamine → Helivalikud • Heli keel(Ainult digitaalkanalite puhul)Saate muuta heli keele vaikeväärtusi. ✎Saadaolevad keeled võiva

Teleteksti keelMenüü → Edastamine → Teleteksti keelSaate valida soovitud teletekstikeele. ✎Kui valitud keel ei ole edastuse puhul saadaval, on vaikeke

Kellaaja seadistamineKestusMenüü → Süsteem → Kestus ✎Teie seadistatud kellaaeg kuvatakse, kui vajutate nuppu INFO`. • KellSeadistage kell, et toote er

AlustamineEesti - 4Eesti - 5 Hoiatus Vältige toitepistiku lahtiühendamist toote töötamise ajal. • Vastasel korral võib see põhjustada lühise j

• SisselülitustaimerSeadistage suvand Sisselülitustaimer, et toode valitud kellaajal ja päeval automaatselt sisse lülituks. Saate määrata kuni kolm s

Säästlikud lahendusedEco-lahendusMenüü → Süsteem → Eco-lahendus • EnergiasäästVõimaldab reguleerida toote ekraani heledust, et säästa energiat. • Vaik

Saadete blokeerimineVanusepiirangu lukkMenüü → Edastamine → Vanusepiirangu lukk(Olenevalt riigist)Kui funktsioon Vanusepiirangu lukk on sisse lülitatu

Muud funktsioonidMenüü keelMenüü → Süsteem → Menüü keelValib menüü keele.DigitaaltekstMenüü → Edastamine → Digitaaltekst(Saadaval ainult Ühendkuningri

Anynet+ (HDMI-CEC)Menüü → Süsteem → Anynet+ (HDMI-CEC)Võimaldab Samsungi puldi abil juhtida kõiki ühendatud Samsungi seadmeid, mis toetavad Anynet+ sü

TugimenüüEnesetestMenüü → Tugi → Enesetest • Pildi testimineKasutage pildiprobleemide kontrollimiseks. Pildi testimine näitab kõrgeraldusega pilti, mi

• LähtestamineLähtestage kõik seaded peale võrguseadete tehase vaikeväärtustele.Toote lähtestamiseks vaikeseadetele tegutsege järgmiselt.1. Minge me

KasutusrežiimMenüü → Tugi → KasutusrežiimValige kasutuskohale sobiv Kasutusrežiim. Soovitame tungivalt suvandit Kodukasutus. • Kodukasutus: Kodukasutu

RakendusedRakenduste menüüMENU → RakendusedAllikaloendMENU → Rakendused → Allikaloend ✎Kui vajutate nuppu SOURCEs, kuvatakse ekraan Allikas. ✎Saate v

ühendage USB-seade arvutiga, vormindage seade ja kontrollige ühendust. • Kui meediumisisu käivitamisel leitakse endiselt arvutist kustutatud fail, kas

AlustamineEesti - 6 Eesti - 7Vältige toote paigaldamist otsese päikesevalguse kätte või soojusallikate, näiteks lahtise tule või küttekeha lähedusse.

Video taasesitusMEDIA.P → VideodSaate esitada USB-seadmel ja/või arvutis salvestatud videofaile. ✎Lisateavet subtiitri- ja kodekivormingute kohta vaad

Täiendavad video taasesituse seaded • KordusValige ekraaninupp Kordusrežiim. See muudab kordusrežiimi. Pealkiri kordab ainult praegust faili, Kõik kor

Fotode taasesitusMEDIA.P → FotodValige loendist foto, et see kuvataks ekraanil. Video taasesitust saate juhtida kaugjuhtimispuldi või ekraaninuppude a

MinimängijaKui vaatate fotosid koos taustamuusikaga, saate seda muusikat juhtida. Valige ekraani juhtnuppude seast nupp Taustamuusika ja seejärel suva

Muusika taasesitusMEDIA.P → MuusikaValige loendist muusikafail või vajutage muusika esitamiseks nuppu ∂. Video taasesitust saate juhtida kaugjuhtimisp

Anynet+ (HDMI-CEC)Menüü → Süsteem → Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ on funktsioon, mis võimaldab teil Samsungi teleripuldi kaudu juhtida kõiki ühendatud Sam

Anynet+ (HDMI-CEC) menüüMenüü Anynet+ muutub olenevalt tootega ühendatud Anynet+ seadme tüübist ja olekust. • Vaata TVLülitab Anynet+ režiimilt telesa

Anynet+ seadmete vahel lülitamine1. Avage kaugjuhtimispulti kasutades menüü Tööriistad ja seejärel valige Anynet+ (HDMI-CEC).2. Valige seade ning se

TõrkeotsingKui tootel esineb endiselt probleeme, vaadake kõigepealt võimalike probleemide ja lahenduste loendit. Kui ühestki tõrkeotsingu näpunäitest

Probleemid Lahendused ja seletusedProbleemid sisselülitamisel Otsige enne toote sisselülitamist toote alumisest paremast nurgast üles valge märgutuli.

AlustamineEesti - 6Eesti - 7 Puhastamisega seonduv teave Hoiatus ! Enne toote puhastamist ühendage toitepistik lahti. • Vastasel korral võib se

Probleemid Lahendused ja seletusedÜhendamine arvutigaKuvatakse teade Režiimi ei toetata.Seadistage arvuti väljundsignaali lahutusvõimet, et see vastak

Probleemid Lahendused ja seletusedEkraani servas on katkendlik joonKui suvand Pildi suurus on olekus Mahuta ekraanile, määrake selle olekuks 16:9.Muut

Probleemid Lahendused ja seletusedToote funktsioon Signaaliinfo pole menüüs Enesetest saadaval.Seda funktsiooni saab kasutada ainult digitaalkanalite

Probleemid Lahendused ja seletusedTeil on vahelduv heli või videopildi kaduKontrollige kaabliühendusi ja ühendage kaablid uuesti.Heli või videopildi k

Probleemid Lahendused ja seletusedKaabelvastuvõtja/teleriboksi kaugjuhtimispult ei lülita toodet sisse ega välja ega reguleeri helitugevust.Programmee

Probleemid Lahendused ja seletusedAnynet+ seade ei tööta Esitusfunktsiooni ei saa kasutada, kui Seadistus on pooleli.Ühendatud seadet ei kuvata Kontro

Subtiitrite ja Media Play toetatud failivormingudSubtiitridVäline – MPEG-4 ajastatud tekst (.ttxt) – SAMI (.smi) – SubRip (.srt) – SubViewer (.sub) –

Toetatud muusikafailide vormingudFaililaiend Tüüp Kodek Kommentaarid*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a*.mpa*.aacMPEG4 AAC*.flac FLAC FLACOtsimise (hüp

Muud piirangud ✎Videomaterjali ei esitata, või ei esitata õigesti, kui tegemist on vigase sisu või andmekandjaga. ✎Heli või video ei pruugi toimida, k

Analoogkanalite teleteksti funktsioonTeleteksti sisukorraleht sisaldab teavet selle teenuse kasutamise kohta. Teleteksti õigeks kuvamiseks peab kanali

AlustamineEesti - 8 Eesti - 9!Kui märkate, et seadmest lähtub ebatavalist heli, kõrbehaisu või suitsu, eemaldage toitejuhe viivitamatult seinakontakti

Seinakinnituse/lauaaluse kinnitamineEttevalmistused seinakinnituse/lauaaluse paigaldamiseks1. Lülitage toode välja ja ühendage toitepistik pistikupes

[HoiatusTähtisKasutage seinakinnituse paigaldamiseks maksimaalselt 10 mm (L10) pikkuseid kruvisid.4. Sobitage seinakinnitus/lauaalus monitori/LED-ku

Seinakinnituse paigaldamineSeinakinnituskomplekti paigaldamineSeinakinnituskomplekti (müüakse eraldi) abil saate teleri seina külge kinnitada.Täpsemat

Vargusevastane Kensingtoni lukkKensingtoni lukk on seade, mida saate kasutada toote turvaliseks kinnitamiseks selle avalikus kohas kasutamisel.Kensing

Hoiustamine ja hooldamineKui toote ekraanil on kleeps, võivad selle eemaldamisel jääda ekraanile liimijäägid. Puhastage liimijäägid enne toote kasutam

LitsentsToodetud ettevõtte Dolby Laboratories litsentsi alusel. Dolby ja kahekordne D sümbol on ettevõtte Dolby Laboratories kaubamärgid.Manufactured

Tehnilised andmedKeskkonna-alased asjaoludKasutamineTemperatuur: 10 °C kuni 40 °CÕhuniiskus: 10–80%, mittekondenseeruvHoidmineTemperatuur: –20 °C kuni

IndeksÜÜldine 53AAinult RGB-režiim 33Ajakavahaldur 42Antenn 38Anynet+ (HDMI-CEC) 65Anynet+ (HDMI-CEC) seadistamine 66Autom. helitugevus 37Autom

TTaustavalgus 28Tarkvaravärskendus 56Teravus 28Toon (R/P) 28Täpsemad seaded 33Tõrkeotsing 68VVideokodek 77Video taasesitus 60Valge tasakaal 3

Vőtke ühendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMASKui teil on Samsungi toodete kohta küsimusi vői kommentaare, siis vőtke ühendust SAMSUNGI klienditeeninduskesku

AlustamineEesti - 8Eesti - 9 Vältige toote kohale vedelikuanumate asetamist (vaasid, lillepotid, jooginõud, kosmeetikatarbed või ravimid), samuti vä

© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Kõik õigused reserveeritud. BN46-00319S-02Vőtke ühendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMASKui teil on Samsungi toodete koh