Samsung TS190W Bedienungsanleitung

ПосібниккористувачаSyncMasterTS190WTS220WTS240WКолір і вигляд можуть відрізнятися залежно відвиробу; технічні характеристики можуть змінюватисябез поп

10Перед використанням виробу Перед використанням виробуНе кладіть на виріб важкі предмети, іграшки або ласощі.z Коли дитина потягнеться за іграшкою аб

100Додаток ДодатокRUMANIA From landline : 08010-SAMSUNG (7267864)From landline & mobile : (+40)21 206 01 10http://www.samsung.comSERBIA 0700 Samsu

101Додаток ДодатокBELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.comMOLDOVA 00-800-500-55-500 http://www.samsung.comASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603

102Додаток ДодатокBAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.comEGYPT 08000-726786 http://www.samsung.comJORDAN 800-22273 http://www.samsung.comMOROCCO 080

103Додаток ДодатокПравила утилізаціїНалежна утилізація цього продукту (відходи електричного й електронного устаткування) Правила утилізації батарей ви

104Додаток ДодатокТермінологіяOSD (екранне меню)Екранне меню забезпечує налаштування параметрів монітора з метою оптимізації якості зображення. Воно з

105Додаток ДодатокГоризонтальна частотаСимволи або зображення на екрані монітора складаються з великої кількості точок (пікселів). Пікселі передаються

Зміст106ЗмістMMagicRMS Pro 85MultiScreen 83NNatural Color 82SSAMSUNG MAGIC Angle 58SAMSUNG MAGIC Bright 57SAMSUNG MAGIC Color 62ААвтоматичний вибір дж

ЗмістЗміст107ТТаблиця стандартних режимів передачі сигналу 94Термінологія 104Тон кольору 66Точне налаштування 61УУвімкнутивимкнути таймер вимкнення 73

11Перед використанням виробу Перед використанням виробу УвагаНе засовуйте металеві предмети (палички для їжі, монети, шпильки для зачісок тощо) або за

12Перед використанням виробу Перед використанням виробуОберігайте блок живлення постійного струму від потрапляння в нього води і не намочуйте пристрій

13Перед використанням виробу Перед використанням виробуПравильне положення тіла під час використання виробу Будьте обережними при регулюванні кута огл

Зміст14ЗмістПЕРЕДВИКОРИСТАННЯМВИРОБУ2 Авторські права3 Позначки, які використовуються в цьому довіднику3 Символи позначення заходів безпеки4 Чищення4

ЗмістЗміст1531 Підключення для використання "Windows Embedded Standard 7"31 Підключення за допомогою кабелю D-SUB (аналоговий сигнал)31 З’єд

ЗмістЗміст1656 Sharpness56 Настроювання Sharpness57 SAMSUNG MAGIC Bright57 Настроювання SAMSUNG MAGIC Bright58 SAMSUNG MAGIC Angle58 Настроювання SAMS

ЗмістЗміст17НАСТРОЙКА ТАСКИДАННЯ71 Reset71 Ініціалізація параметрів (Reset)72 Language 72 Зміна налаштування Language73 Off Timer On/Off 73 Настроюван

ЗмістЗміст1885 MagicRMS Pro85 Про MagicRMS ProВКАЗІВКИ ЩОДОУСУНЕННЯНЕСПРАВНОСТЕЙ86 Вимоги перед тим, як звертатися до центру обслуговування Samsung86

191 Підготовка1 Підготовка1.1 Перевірка вмісту 1.1.1 Розпакування1 Відкрийте пакувальну коробку. Розкриваючи коробку гострим інструментом, не пошкодьт

2 Перед використанням виробу Перед використанням виробуАвторські праваЗміст цього посібника може змінюватися без попередження з метою покращення якост

20Підготовка11 Підготовка1.1.2 Перевірка вмісту z Якщо якихось деталей бракує, зверніться до дилера, в якого було придбано виріб.z Вигляд елементів, я

21Підготовка11 Підготовка1.2 Частини1.2.1 Кнопки на передній панелі Колір і форма частин можуть відрізнятися від зображених на малюнку. Технічні харак

22Підготовка11 ПідготовкаПозначки ОписНалаштуйте функцію Customized Key і натисніть [ ]. Буде ввімкнено описані нижче параметри.Angle - Bright - Imag

23Підготовка11 Підготовка1.2.2 Зворотній бік Колір і форма частин можуть відрізнятися від зображених на малюнку. Технічні характеристики виробу можуть

24Підготовка11 Підготовка1.2.3 Вид справа Колір і форма частин можуть відрізнятися від зображених на малюнку. Технічні характеристики виробу можуть бу

25Підготовка11 Підготовка1.3 Встановлення1.3.1 Прикріплення підставки Колір і форма частин можуть відрізнятися від зображених на малюнку. Технічні хар

26Підготовка11 Підготовка1.3.2 Налаштування кута нахилу та висоти виробу Колір і форма частин можуть відрізнятися від зображених на малюнку. Технічні

27Підготовка11 Підготовка1.3.4 Встановлення комплекту настінного кріплення або підставки на стілПеред встановленням Вимкніть живлення виробу і відключ

28Підготовка11 Підготовка Приміткиz Якщо використовувати гвинти, довжина яких перевищує стандартну, це може призвести до пошкодження внутрішніх компон

29Підготовка11 Підготовка1.3.5 Замок для захисту від крадіжокЗамок для захисту від крадіжок дозволяє безпечно використовувати виріб навіть у громадськ

3Перед використанням виробу Перед використанням виробуПозначки, які використовуються в цьому довідникуСимволи позначення заходів безпекиНаступні малюн

302 За допомогою "Windows Embedded Standard 7"2 За допомогою "Windows Embedded Standard 7"2.1 Що таке клієнтська програма "Wi

31За допомогою "Windows Embedded Standard 7"22 За допомогою "Windows Embedded Standard 7"2.2 Підключення для використання "Wi

32За допомогою "Windows Embedded Standard 7"22 За допомогою "Windows Embedded Standard 7"2.2.3 Підключення навушників або гучномов

33За допомогою "Windows Embedded Standard 7"22 За допомогою "Windows Embedded Standard 7"2.2.5 Підключення до мікрофона1 Приєднайт

34За допомогою "Windows Embedded Standard 7"22 За допомогою "Windows Embedded Standard 7"2.3 Використання програми "Windows E

35За допомогою "Windows Embedded Standard 7"22 За допомогою "Windows Embedded Standard 7"z Функції Log off, Restart та Shut down с

36За допомогою "Windows Embedded Standard 7"22 За допомогою "Windows Embedded Standard 7" z Щоб дозволити доступ іншого комп’ютера

37За допомогою "Windows Embedded Standard 7"22 За допомогою "Windows Embedded Standard 7"1 Натисніть [Start All Programs Accesso

38За допомогою "Windows Embedded Standard 7"22 За допомогою "Windows Embedded Standard 7"3 Options- General : Введіть облікові дан

39За допомогою "Windows Embedded Standard 7"22 За допомогою "Windows Embedded Standard 7"- Local Resource : Вкажіть, чи використов

4Перед використанням виробу Перед використанням виробуЧищенняОчищенняБудьте обережними при чищенні, оскільки панелі та зовнішні деталі РКД легко подря

40За допомогою "Windows Embedded Standard 7"22 За допомогою "Windows Embedded Standard 7"- Experience : Вкажіть швидкість з’єднанн

41За допомогою "Windows Embedded Standard 7"22 За допомогою "Windows Embedded Standard 7"Internet ExplorerКлієнтське середовище WE

42За допомогою "Windows Embedded Standard 7"22 За допомогою "Windows Embedded Standard 7"завантаження комп’ютера інформація про на

43За допомогою "Windows Embedded Standard 7"22 За допомогою "Windows Embedded Standard 7" Commit files : навіть якщо диски захище

44За допомогою "Windows Embedded Standard 7"22 За допомогою "Windows Embedded Standard 7"2.3.5 Відновлення системиЗагальний оглядК

453 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу3 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу3.1 Перед під’єднанням3.1.1 Важливі

46Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу33 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу3.2 Під’єднання і використання комп’ю

47Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу33 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналуЗ’єднання за допомогою кабелю HDMI-DV

48Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу33 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу3.2.2 Встановлення драйвера z Встанов

49Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу33 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу3.2.3 Налаштування оптимальної розділ

5Перед використанням виробу Перед використанням виробуЗабезпечення безпеки у місці встановленняz Залиште вільний простір навколо виробу для належної в

50Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу33 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу3.2.4 Зміна роздільної здатності за д

51Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу33 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналуЗміна роздільної здатності у Windows

52Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу33 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу Зміна роздільної здатності у Windows

53Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу33 Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу3.3 Під’єднання живлення Адаптер пост

544 Настроювання екрана4 Настроювання екранаУ розділі описано настроювання таких параметрів екрана, як яскравість та колірний тон.4.1 BrightnessНалашт

55Настроювання екрана44 Настроювання екрана4.2 ContrastНалаштування контрастності між об’єктами і тлом. (Діапазон: 0~100)Що вище значення, то вищою бу

56Настроювання екрана44 Настроювання екрана4.3 SharpnessДає змогу зробити обриси об’єктів чіткішими або навпаки, більш розмитими. (Діапазон: 0~100)Що

57Настроювання екрана44 Настроювання екрана4.4 SAMSUNG MAGIC BrightЦе меню забезпечує оптимальну якість зображення, придатну для середовища використан

58Настроювання екрана44 Настроювання екрана4.5 SAMSUNG MAGIC AngleЗа допомогою функції Angle можна налаштувати параметри для отримання максимальної я

59Настроювання екрана44 Настроювання екранаz Custom: Якщо вибрано Custom, за промовчанням застосовуватиметься режим Lean Back Mode 1.4 За допомогою кн

6Перед використанням виробу Перед використанням виробуПравила техніки безпекиЕлектрика та техніка безпеки Наступні малюнки мають лише довідковий харак

60Настроювання екрана44 Настроювання екрана4.6 CoarseСлужить для настроювання екранної частоти. Доступно лише в режимі Analog. 4.6.1 Настроювання Coar

61Настроювання екрана44 Настроювання екрана4.7 FineСлужить для точного настроювання екрану, що дозволяє отримати яскраве зображення. Доступно лише в р

625 Настроювання висвітлення5 Настроювання висвітленняСлужить для настроювання висвітлення екрана. Це меню є недоступним, коли для Bright установлено

63Настроювання висвітлення55 Настроювання висвітлення5.2 RedСлужить для настроювання рівня червоного кольору зображення. (Діапазон: 0~100)Більше значе

64Настроювання висвітлення55 Настроювання висвітлення5.3 GreenСлужить для настроювання рівня зеленого кольору зображення. (Діапазон: 0~100)Більше знач

65Настроювання висвітлення55 Настроювання висвітлення5.4 BlueСлужить для настроювання рівня синього кольору зображення. (Діапазон: 0~100)Більше значен

66Настроювання висвітлення55 Настроювання висвітлення5.5 Color ToneНалаштування загального тону кольорів зображення. z Це меню є недоступним, коли дл

67Настроювання висвітлення55 Настроювання висвітлення5.6 GammaНалаштування середнього значення яскравості (гами) зображення. Це меню є недоступним, ко

686 Змінення розміру та змінення розташування екрана6 Змінення розміру та змінення розташування екрана6.1 H-Position та V-PositionH-Position: Служить

69Змінення розміру та змінення розташування екрана66 Змінення розміру та змінення розташування екрана6.2 Image SizeЗміна розміру зображення.6.2.1 Змін

7Перед використанням виробу Перед використанням виробу УвагаВстановлення ПопередженняНе від'єднуйте шнур живлення від працюючого виробу.z Виріб м

70Змінення розміру та змінення розташування екрана66 Змінення розміру та змінення розташування екрана6.3 Menu H-Position та Menu V-PositionMenu H-Posi

717 Настройка та скидання7 Настройка та скидання7.1 ResetСлужить для повернення всіх параметрів виробу до заводських параметрів за промовчанням.7.1.1

72Настройка та скидання77 Настройка та скидання7.2 Language Встановлення мови меню. z Нове налаштування мови буде застосовано лише до екранного меню.

73Настройка та скидання77 Настройка та скидання7.3 Off Timer On/Off Служить для увімкнення або вимкнення таймера відключення, який автоматично вимикає

74Настройка та скидання77 Настройка та скидання7.4 Off Timer Setting Таймер відключення можна настроїти в межах 1—23 години. Живлення виробу буде авто

75Настройка та скидання77 Настройка та скидання7.5 PC/AV ModeВстановіть для пункту PC/AV Mode значення AV. Зображення буде збільшено. Цей параметр кор

76Настройка та скидання77 Настройка та скидання7.6 Key Repeat Time Служить для настроювання часу спрацьовування кнопки після натискання. 7.6.1 Настрою

77Настройка та скидання77 Настройка та скидання7.7 Customized KeyФункцію Customized Key можна налаштувати таким чином.7.7.1 Налаштування функції Custo

78Настройка та скидання77 Настройка та скидання7.8 Auto Source Активація Auto Source.7.8.1 Настроювання Auto Source1 Натисніть [] на виробі.2 Натисніт

79Настройка та скидання77 Настройка та скидання7.9 Display Time Служить для автоматичного зникнення екранного меню, яке не використовувалось протягом

8Перед використанням виробу Перед використанням виробу УвагаНе встановлюйте виріб на хиткій або рухомій поверхні (незакріпленій полиці, похилій поверх

80Настройка та скидання77 Настройка та скидання7.10 Menu Transparency Встановлення рівня прозорості вікон меню. 7.10.1 Змінення Menu Transparency1 Нат

818 Меню ІНФОРМАЦІЯ та інші8 Меню ІНФОРМАЦІЯ та інші8.1 INFORMATIONСлужить для перегляду поточного джерела вхідного сигналу, частоти та роздільної зда

829 Встановлення програмного забезпечення9 Встановлення програмного забезпечення9.1 Natural Color9.1.1 Що таке Natural Color?Однією з проблем для кори

83Встановлення програмного забезпечення99 Встановлення програмного забезпечення9.2 MultiScreenТехнологія MultiScreen дозволяє поділити екран на кілька

84Встановлення програмного забезпечення99 Встановлення програмного забезпечення9.2.2 Видалення програмного забезпеченняВиберіть пункт [Start (Пуск)],

85Встановлення програмного забезпечення99 Встановлення програмного забезпечення9.3 MagicRMS Pro9.3.1 Про MagicRMS ProПрограма MagicRMS Pro використову

8610 Вказівки щодо усунення несправностей10 Вказівки щодо усунення несправностей10.1 Вимоги перед тим, як звертатися до центру обслуговування Samsung1

87Вказівки щодо усунення несправностей1010 Вказівки щодо усунення несправностейЗ'являється повідомлення Check Signal Cable. Перевірте правильніст

88Вказівки щодо усунення несправностей1010 Вказівки щодо усунення несправностейНа екрані немає зображення та індикатор живлення миготить кожні 0,5-1 с

89Вказівки щодо усунення несправностей1010 Вказівки щодо усунення несправностей10.2 Питання та відповідіЗапитання ВідповідьЯк змінити частоту? Встанов

9Перед використанням виробу Перед використанням виробуЕксплуатаціяПопередженняОпускати виріб слід обережно.z Під час падіння виріб може розбитися або

90Вказівки щодо усунення несправностей1010 Вказівки щодо усунення несправностей Більш детальні вказівки щодо регулювання див. у посібнику користувача

9111 Технічні характеристики11 Технічні характеристики11.1 Загальна інформаціяМодель TS190W TS220W TS240WПанель Розмір 19 дюймів (48 см)21,5 дюймів (

92Технічні характеристики1111 Технічні характеристики Подані вище технічні характеристики виробу можуть бути змінені без попередження з метою покращен

93Технічні характеристики1111 Технічні характеристики11.2 Режим енергозбереженняЦей пристрій підтримує функцію енергозбереження, що автоматично вимика

94Технічні характеристики1111 Технічні характеристики11.3 Таблиця стандартних режимів передачі сигналу z Для цього виробу можна встановити лише одну р

95Технічні характеристики1111 Технічні характеристикиTS220WVESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+VESA, 1280

96Технічні характеристики1111 Технічні характеристикиTS240WVESA, 1280 x 800 62,795 74,934 106,500 -/+VESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 -/+VESA, 1

97Технічні характеристики1111 Технічні характеристики z Горизонтальна частотаЧас, необхідний для відображення одного рядка зліва направо, називається

98 Додаток ДодатокЯк звернутись у компанію SAMSUNG у різних країнах світу У разі виникнення запитань або зауважень стосовно виробів Samsung звертайтес

99Додаток ДодатокEUROPEALBANIA 42 27 5755 http://www.samsung.comAUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864,€ 0.07/min)http://www.samsung.comBELGIUM 02-201-24-18