Samsung NX30 Handbücher

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (218 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 8.16 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis



1



2



3



4



6



7



10



11



11



12



13



14



15



16



16



17



18



19

ISO

20

ISO

21



22



22



23



25



25



26



27



28



29



29



30



31

 < 

32



34



35



36



37

< 

38



39



41



42

.

43



44



45



46

 < 

47



48



49



49



50

 < 

51



53



54

 < 

55

 < 

57

P

58



59



59

A

60

S

61

M

62



63

UT

64

i

65

s

67



68



73



74



77



78



79

ISO

80

OLED

81



82



83



83



83



84



85



85

AF

86



87



88

AF

89

AF

89

AF

90

AF

91



92



93



94



94

OIS

95



96



100



100



101



101



102



102



103



103



104

 

104



104



104



105

 < 

106



107



108



109



110



110



111



112



113



114



115



116



116

DIS

116



117



117



117



118



118



119

y

120



121



122



123



124



125



126



126



126



127



128



128



129



129



130



131



131



132



133



134



135

WLAN

136



137



137



138



139



140

)

141

.  

142

.CAMERA App

142



143

. 

144



144

< 

145

.

147

.

147



150

 Wi-Fi

151



154

•AP

155

 

155



158



159



161



163



164



168



172



176

HDTV

177

< 

178



179



181



181



182

.Windows 8

183



184



184



185



186



187



188

 < 

189



190



194



198



199

< 

200



200



202

 < 

203



204



204



206



207

 < 

208



213

 < 

215

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (218 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.75 MB |

Russisch

Inhaltsverzeichnis

Руководство

1

Сведения об авторских правах

2

Сведения о безопасности

3

Обозначения режимов

7

Содержание

10

Просмотр и редактирование

11

Беспроводная сеть (WLAN)

11

Меню настроек камеры

12

Приложение

13

Основные правила съемки

14

Съемка в приседе

15

Нижний ракурс

16

Верхний ракурс

16

Диафрагма

17

Выдержка

19

Светочувстви-тельность ISO

20

Значение

21

Светочувстви

21

Взаимосвязь между фокусным

22

Глубина резкости

23

Композиция

25

Фотографии с двумя объектами

26

Ведущее число вспышки

27

Съемка в отраженном свете

28

Моя камера

29

Начало работы

30

Расположение элементов камеры

31

Фиксатор

35

Зарядка батареи

36

Включение камеры

36

Подготовка камеры к работе

37

Выбор функций (параметров)

39

Функция m

40

Панель Smart

41

Использование iFn

42

Значки на дисплее

46

В режиме просмотра

48

Переход к панели уведомлений

49

Объективы

50

Метки объектива

53

Аксессуары

54

Режимы съемки

56

P Программный режим

58

A Режим приоритета диафрагмы

60

S Режим приоритета выдержки

61

M Ручной режим

62

T U Пользовательский режим

64

Моя камера > Режимы съемки

65

3D-мониторе

70

Запись видео

73

Режим 3D

74

Функции съемки

77

Цвета OLED

81

Баланс белого : Дневной свет

83

Мастер снимков (фотостили)

84

Режим АФ

85

Покадровый АФ

86

Непрерывная АФ

86

Ручная фокусировка

87

Область АФ

88

Матричная автофокусировка

89

АФ по лицу

89

АФ автопортрета

90

Сенсорный автофокус

91

Съемка в одно касание

92

Тип съемки

96

Покадровая

97

Непрерывная

97

Серийная

98

(Автоматическая эксповилка)

99

Брекетинг мастера снимков

100

(Брекетинг МС)

100

Брекетинг глубины резкости

100

Установка брекетинга

100

Интервальная съемка

101

Направление движения

102

Направление движения мяча

102

Встроенная вспышка

103

Установить

104

Вспышка : Заполняющая вспышка

104

Настройки вспышки

105

* По умолчанию

106

Экспозамер

107

Центровзвешенный

108

Точечный

108

Коррекция экспозиции

112

Блокировка экспозиции/фокуса

113

Экспозиция

114

Поиск и организация файлов

120

Просмотр файлов в виде папки

122

Защита файлов

123

Удаление файлов

124

Просмотр снимков с интервалом

126

Автоповорот

126

Просмотр видеозаписей

127

Редактирование снимков

130

Отмена Готово

131

Настройка снимков

132

Ретушь лиц

133

Автофильтр : Виньетка

134

Samsung1

136

Samsung2

136

Samsung3

136

Samsung4

136

Параметр Описание

137

Обновление страницы

138

Советы по подключению к сети

139

Ввод текста

140

Функция NFC (Tag & Go)

141

Сделайте снимок

143

Нажмите значок на камере

144

Выберите пункт Следующ

147

Функция Baby Monitor

150

Выход Настройка Wi-Fi

151

Выберите пункт OK

153

Настройки отправителя

154

Сохранить

154

Отправка снимков и видео по

156

Нажмите значок

158

Отправка снимков или видео

159

Пользовательские настройки

168

* По умолчанию

170

Просмотр файлов на экране

178

3D-телевизора

178

Перенос файлов на компьютер

179

8 практически одинаковы

180

Firmware Upgrade

182

PC Auto Backup

182

Windows 7 и Windows 8

183

Lightroom

184

Сообщения об ошибках

186

Обслуживание камеры

187

Карта памяти

190

О батарее

194

Обновление прошивки

198

Фокусировка

203

2.1M (1920X1080)

205

Глоссарий

207

Дополнительные аксессуары

213

Приложение > Индекс

215

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

217

ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯ

218

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (218 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.54 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

Használati

1

Szerzői jogi információk

2

Üzemmód kijelzések

7

Tartalom

10

Lejátszás és szerkesztés

11

Vezeték nélküli hálózat

11

Csatlakozás külső eszközökhöz

13

Függelék

13

Fényképezési alapelvek

14

Térdelő fényképezés

15

A kijelző használata

15

Alacsony látószögű felvétel

16

Magas látószögű felvétel

16

Rekesznyílás

17

Zársebesség

19

Érzékenység (ISO-érték)

20

Rekeszszám

21

Érzékenység

21

(ISO-érték)

21

Mélységélesség

23

Kompozíció

25

Vaku kulcsszám

27

Ugrálás fényképezése

28

1. Fejezet

29

A fényképezőgép

29

Kezdeti lépések

30

A fényképezőgép kialakítása

31

Akkumulátorrögzítő

35

Az akkumulátor feltöltése

36

A fényképezőgép bekapcsolása

36

Kiválasztás gombokkal

39

Kiválasztás érintéssel

39

A használata m

40

lehetőséget

41

Az iFn használata

42

Elérhető beállítások

44

Fénymérés gombhoz

45

Kijelző ikonok

46

Lejátszás üzemmódban

48

Objektívek

50

Objektív jelölések

53

Tartozékok

54

Fényképezési módok

56

P Program üzemmód

58

M Kézi üzemmód

62

T U Egyéni üzemmód

64

Videofelvétel készítése

73

2. Fejezet

77

Fényképezési funkciók

77

Méret és felbontás

78

OLED szín

81

Fehéregyensúly

82

Fehéregyensúly : Napfény

83

Vissza Beállítás

83

Képvarázsló (fényképstílusok)

84

AF üzemmód

85

Egyszeres autofókusz

86

Folyamatos AF

86

Kézi fókuszbeállítás

87

Autofókusz-terület

88

Többmezős AF

89

Arcérzékelő AF

89

Önarckép AF

90

Érintő AF

91

Egygombos felvétel

92

Fókusz segéd

93

Fókusz csúcs

94

Optikai képstabilizálás (OIS)

95

Meghajtó (fényképezési mód)

96

Sorozatfelvétel

98

Mélység keretezés

100

Keret beállítása

100

Intervallum fotózás

101

A golyó mozgási iránya

102

A pirosszem-hatás csökkentése

103

A beépített vaku használata

103

Beállítás Mégse

104

Vaku : Derítés

104

Vaku beállítások

105

A, B vagy C

106

Fénymérés

107

Központi súlyozott

108

Dinamikatartomány

110

Intelligens szűrő

111

Expozíció kompenzálás

112

Expozíció/Fókusz rögzítés

113

Megvilágítás

114

Videó funkciók

115

Több mozgás

116

DIS (Képstabilizáló)

116

Szélnyírás

117

Mikrofon hangerőszint

118

3. Fejezet

119

Fájlok keresése és kezelése

120

Fájlok megtekintése mappaként

122

A fájlok védelme

123

Fájlok törlése

124

Teljes kép Vágás

125

Automatikus forgatás

126

Rögzítés

127

Fényképek szerkesztése

130

Forgatás : 90˚ jobbra

131

Mégse Kész

131

Átméretezés : 10,1M 3:2

131

A fényképek módosítása

132

Arc retusálás

133

Intelligens szűrő : Címkézés

134

4. Fejezet

135

Samsung1

136

Samsung2

136

Samsung3

136

Samsung4

136

Beállítás Leírás

137

Az előző oldalra lépés

138

A következő oldalra lépés

138

Az oldal újratöltése

138

Szövegbevitel

140

Fényképezés

143

B állásba

144

App alkalmazást

146

A Baby Monitor használata

150

Kilépés Wi-Fi beállítás

151

Válassza az OK lehetőséget

153

Küldő beállítás

154

Visszaállítás

154

Válassza a lehetőséget

158

Fénykép vagy videó feltöltése

159

Hozzáférési pont

161

5. Fejezet

163

Felhasználói beállítások

164

DMF (Közvetlen kézi fókusz)

165

DMF érzékenység

165

Torzításhelyesbítés

167

Érintéses működtetés

167

Felhasználói képernyő

168

Billentyűzetkiosztás

169

Képernyő kiválasztása

170

Segédháló

170

Live view NFC

170

Mobile Link/NFC Képméret

170

AF segédfény

171

Beállítás

172

6. Fejezet

176

Fájlok megtekintése HDTV-n

177

Firmware Upgrade

182

PC Auto Backup

182

Az i-Launcher használata

183

7. Fejezet

185

Hibaüzenetek

186

A fényképezőgép karbantartása

187

A memóriakártya ismertetése

190

Az akkumulátor ismertetése

194

A firmware frissítése

198

Teendők szervizbe adás előtt

199

Élességállítás

203

Exponáló gomb

203

Szószedet

207

Külön beszerezhető tartozékok

213

Tárgymutató

214

FIGYELEM

217

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (218 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.51 MB |

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

Naudotojo

1

Autorių teisių informacija

2

Vadove naudojamos nuorodos

7

Fotograjos koncepcija

8

Atkūrimas / redagavimas

11

Belaidis tinklas

11

Fotoaparato sąrankos meniu

12

Fotografijos koncepcija

14

Fotografavimas priklaupus

15

Ekrano naudojimas

15

Fotografavimas žemu kampu

16

Fotografavimas aukštu kampu

16

Diafragma

17

Fotograjos koncepcija

18

Užrakto greitis

19

ISO jautrumas

20

Diafragmos

21

Užrakto

21

Lauko gylis

23

Kompozicija

25

Nuotraukos su dviem objektais

26

Blykstės vedantysis skaičius

27

Mano fotoaparatas

29

Išpakavimas

30

Fotoaparato komponentai

31

Akumuliatoriaus krovimas

36

Fotoaparato įjungimas

36

Pradinės sąrankos atlikimas

37

Pasirinkimas palietus

39

Naudojimas m

40

Išmaniojo skydelio naudojimas

41

„iFn“ naudojimas

42

Z funkciją

43

Galimos parinktys

44

Ekrane rodomos piktogramos

46

Atkūrimo režimu

48

Rodomos informacijos keitimas

49

Pranešimų skydelio peržiūra

49

Objektyvai

50

Objektyvo žymės

53

Išorinės blykstės komponentai

54

Išorinės blykstės prijungimas

55

Fotografavimo režimais

56

P Programinis režimas

58

A Diafragmos pirmumo režimas

60

S Užrakto pirmenybės režimas

61

M Rankinis režimas

62

T U Tinkintas režimas

64

Portretinis

67

Vaizdo įrašymas

73

3D režimas

74

Fotografavimo funkcijos

77

OLED spalva

81

Atgal Nustatyti

83

Nustatyti iš

83

Pavyzdžiai

84

AF režimas

85

Pavienis AF

86

Tęstinis AF

86

Rankinis fokusavimas

87

AF sritis

88

Daugeriopas AF

89

Veido atpažinimo AF

89

Autoportreto AF

90

Lietimui jautrus AF

91

Greitas fotografavimas

92

Vienas (96 psl.)

96

Laikmatis (97 psl.)

96

Grupavimas (98 psl.)

96

Tęstinis fotografavimas

97

Pliūpsnis

98

Laikmatis

98

(AE sugretinimas)

99

(WB sugretinimo nustatymas)

99

Gylio grupavimas

100

Sugretinimo nustatymas

100

Intervalo fiksavimas

101

Kamuolio judėjimo kryptis

102

Raudonų akių efekto mažinimas

103

Nustatyti

104

Atšaukti

104

Blykstė : Papildomas

104

Blykstės nustatymai

105

* Numatytasis

106

Matavimas

107

Centrinis

108

Taškinis

108

Ekspozicijos kompensavimas

112

Ekspozicija

114

Fokusavimas

114

skyrius

119

Failų paieška ir tvarkymas

120

Failų apsauga

123

Failų trynimas

124

Visas vaizdas

125

Apkarpymas

125

Intervalo kadrų peržiūra

126

Automatinis pasukimas

126

Sustabdyti Įamžinti

127

Nuotraukų redagavimas

130

Pasukti : 90˚ kampu į dešinę

131

Atšaukti Atlikta

131

Keisti dydį : 10,1 MB 3:2

131

Nuotraukų derinimas

132

Veidų retušavimas

133

Samsung1

136

Samsung2

136

Samsung3

136

Samsung4

136

Parinktis Aprašymas

137

Pereiti į ankstesnį puslapį

138

Pereiti į kitą puslapį

138

Sustabdyti puslapio įkėlimą

138

Perkrauti puslapį

138

Teksto įvedimas

140

(„Photo Beam“)

141

Nufotografuokite

143

Fotoaparate pasirinkite

144

„Baby Monitor“ naudojimas

150

Baigti „Wi-Fi“ nustatymai

151

Pasirinkite OK

153

Siuntėjo nustatymai

154

Išsaugoti

154

Elektroninis paštas

154

Nustatyti iš naujo

154

Pasukite režimo ratuką į B

158

Pasirinkite

158

Pasirinkite Įkelti

159

Naudotojo ekranas

168

Failų peržiūra per HDTV

177

Failų perkėlimas į kompiuterį

179

Failų perkėlimas į „Mac“ OS

180

Firmware Upgrade

182

PC Auto Backup

182

Reikalavimai „Windows“ OS

183

Reikalavimai „Mac“ OS

183

Pasirinkite kalbą

184

Klaidų pranešimai

186

Fotoaparato priežiūra

187

Apie atminties kortelę

190

Apie akumuliatorių

194

Fotoaparato specifikacijos

202

ISO 3200

203

Fotoaparato specikacijos

204

Fotoaparato specikacijos

206

Žodynėlis

207

Papildomai įsigyjami priedai

213

Indeksas

214

ĮSPĖJIMAS

217

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (221 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.55 MB |

Amharisch

Inhaltsverzeichnis

Kasutusjuhend

1

Autoriõiguse teave

2

Tervisekaitse- ja ohutusteave

3

Režiimi tähistused

7

Sisukord

10

Taasesitus/redigeerimine

11

Raadiovõrk

11

Kaamera sätete menüü

12

Välisseadmetega ühendamine

13

Fotograafia mõisted

14

Kükitav fotograaa

15

Ekraani kasutamine

15

Väikesenurgaline võte

16

Suure kaldenurgaga võte

16

Fotograaa mõisted

17

Avaväärtus ja teravussügavus

18

ISO-tundlikkus

20

Ava väärtus

21

Teravussügavus

23

Kompositsioon

25

Kahe subjektiga fotod

26

Välklambi juhtarv

27

Põrke fotograaa

28

Minu kaamera

29

Alustamine

30

Kaamera ehitus

31

Aku ja mälukaardi sisestamine

35

Aku laadimine

36

Kaamera sisselülitamine

36

Algne seadistus

37

Nuppudega valimine

39

Puudutusega valimine

39

Kasutamine m

40

Nutika paneeli kasutamine

41

EV : 0.0

42

Reguleerimine

42

Saadavalolevad suvandid

44

Ekraani ikoonid

46

Taasesitusrežiimis

48

Kuvatud teabe muurmine

49

Teavituste paneeli kuvamine

49

Objektiivid

50

Objektiivimärgistused

53

Lisatarvikud

54

Võtterežiimid

56

P Programmirežiim

58

A Avaprioriteedi režiim

60

S Säriprioriteedi režiim

61

M Manuaalrežiim

62

T U Kohandatud režiim

64

Video salvestamine

73

3D-režiim

74

Pildistamisfunktsioonid

77

OLED värv

81

Valgetasakaal: Päevavalgus

83

Tagasi Seadista Lähtesta

83

Pildiviisard (foto stiilid)

84

AF-režiim

85

Ühekordne AF

86

Pidev AF

86

Manuaalfookus

87

Valimise AF

88

Näotuvastusega AF

89

Autoportree AF

90

Puudutusega AF

91

Ühe puudutusega võte

92

Ajam (pildistamismeetod)

96

Sarivõte

98

Teravussügavuse kahveldus

100

Kahvli sätted

100

Intervallvõte

101

Palli liikumise suunas

102

Tagasi Seadista

104

Välk: Sundvälk

104

Välgu seaded

105

* Vaikesäte

106

Mõõtmine

107

Keskelekaalutud

108

Särikompensatsioon

112

Särituse/fookuse lukk

113

Säri/fookuse eraldamine

114

Fotode kuvamine

120

Pisipiltide kuvamine

120

Failide vaatamine kaustana

122

Failide kaitsmine

123

Failide kustutamine

124

Täismõõdus pilt

125

Ülesärituse juhise kuvamine

126

Intervallvõtete kuvamine

126

Automaatne pööramine

126

Peata Jäädvustamine

127

Fotode redigeerimine

130

Pööramine : Paremale 90˚

131

Tühista Valmis

131

Suuruse muutmine : 10.1M 3:2

131

Teie fotode reguleerimine

132

Nägude retuššimine

133

Nutikas lter : Vinjettimine

134

Samsung1

136

Samsung2

136

Samsung3

136

Samsung4

136

Valik Kirjeldus

137

Sulgege sisselogimisbrauser

138

Viib järgmisele leheküljele

138

Peatab lehekülje laadimise

138

Lehekülje uuesti laadimine

138

Teksti sisestamine

140

NFC-funktsioonide kasutamine

141

Vajutage võtterežiimis

142

Jäädvustage foto

143

Valige kaameras

144

Valige Edasi

147

Valige kaameras Saada

147

Wi-Fi seadistus

151

Valige OK

153

Saatja seade

154

Salvesta

154

Lähtesta

154

Jagamisteenusesse sisenemine

158

Valige Laadi üles

159

Pääsupunkt

161

Kasutaja kuva

168

Failide vaatamine HDTV-s

177

Failide kuvamine 3D-teleris

178

Failide ülekandmine arvutisse

179

Firmware Upgrade

182

PC Auto Backup

182

Üksus Nõuded

183

Peatükk 7

185

Tõrketeated

186

Kaamera hooldamine

187

Teave mälukaardi kohta

190

Aku teave

194

Püsivara värskendamine

198

Olukord Soovituslik abinõu

199

Kaamera tehnilised andmed

202

ISO 3200

203

Sõnastik

207

Valikulised lisatarvikud

213

Register

214

Vastavusdeklaratsioon

218

Riik Deklaratsioon

219

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (218 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.48 MB |

Inhaltsverzeichnis

Bruksanvisning

1

Informasjon om opphavsrett

2

Dataoverføring og ansvar

6

Modusindikasjoner

7

Avspilling/Redigering

11

Trådløst nettverk

11

Kamerainnstillingsmeny

12

Koble til eksterne enheter

13

Konsepter innen fotografering

14

Knelende fotografering

15

Bruke skjermen

15

Lavvinkelbilde

16

Høyvinkelbilde

16

Blenderverdi og feltdybde

18

Lukkerhastighet

19

ISO-følsomhet

20

Blenderverdi

21

Feltdybde

23

Sammensetning

25

Bilder med to motiver

26

Blitsguidenummer

27

Mitt kamera

29

Komme i gang

30

Kameraets layout

31

Bruke minnekortadapteren

35

Lade batteriet

36

Utføre innledende oppsett

37

Velge med knapper

39

Velge med berøring

39

Bruke smartpanelet

41

Bruke iFn

42

Z-funksjonen

43

Tilgjengelige alternativer

44

Skjermikoner

46

I avspillingsmodus

48

Endre informasjonen som vises

49

Varslingspanelet

49

Objektiver

50

Objektivmerker

53

Ekstrautstyr

54

Fotograferingsmoduser

56

P Programmodus

58

A Blenderprioritetsmodus

60

S Lukkerprioritetsmodus

61

M Manuellmodus

62

T U Tilpasset modus

64

Portrett

67

3D-TV eller 3D-skjerm

70

Spille inn video

73

3D-modus

74

Fotograferingsfunksjoner

77

OLED-farge

81

Hvitbalanse : Dagslys

83

Bildestiler

84

AF-modus

85

Enkeltbilde AF

86

Kontinuerlig AF

86

Manuell fokus

87

AF-område

88

Multi AF

89

Ansiktsregistrering AF

89

Selvportrett AF

90

Berørings-AF

91

Opptak med én berøring

92

Drift (fotograferingsmetode)

96

Kontinuerlig

97

Selvutløser

98

(AE-brakett)

99

(Hvitbalanse-brakett)

99

(Bildeveiviserbrakett)

100

Trinnvis dybdejustering

100

Brakett angitt

100

Intervallbilder

101

Ballbevegelsesretning

102

Redusere røde øyne-eekten

103

Bruke den innebygde blitsen

103

Blits: Motlysblits

104

Blitsinnstillinger

105

* Standard

106

Lysmåling

107

Sentrumsvektet

108

Eksponeringskompensasjon

112

Eksponerings-/Fokuslås

113

Eksponering

114

Vise bilder

120

Vise miniatyrbilder

120

Vise ler som en mappe

122

Beskytte ler

123

Slette ler

124

Fullt bilde Beskjær

125

Vise intervallopptak

126

Rotere automatisk

126

Ta bilde

127

Redigere bilder

130

Roter: Høyre 90˚

131

Avbryt Ferdig

131

Endre størrelse: 10.1M 3:2

131

Justere bildene

132

Retusjere ansikter

133

Smartlter : Vignettering

134

Samsung1

136

Samsung2

136

Samsung3

136

Samsung4

136

Alternativ Beskrivelse

137

Gå til forrige side

138

Gå til neste side

138

Stopp innlastingen av siden

138

Last inn siden på nytt

138

Skrive inn tekst

140

(Photo Beam)

141

Ta et bilde

143

Velg på kameraet

144

Velg Neste

147

På kameraet velger du Send

147

Bruke Baby Monitor

150

Wi-Fi-innstilling

151

Velg OK

153

Senderinnstilling

154

Tilbakestill

154

AP-enheten

155

(s. 139)

156

Roter modushjulet til B

158

Koble til et WLAN. (s. 135)

158

Velg en tjeneste for deling

158

Laste opp bilder eller video

159

Brukerskjerm

168

Vise ler på en HDTV

177

Vise ler på en 3D-TV

178

Slå på kameraet

181

Åpne den yttbare disken

181

Bruke programmer på en PC

182

Windows 8

183

Kapittel 7

185

Feilmeldinger

186

Vedlikeholde kameraet

187

Om minnekort

190

Om batteriet

194

Oppdatere fastvaren

198

Kameraspesifikasjoner

202

Kameraspesikasjoner

203

2.1M (1920X1080)

205

Kameraspesikasjoner

206

Ordliste

207

Tilleggsutstyr

213

Vedlegg > Indeks

215

FORSIKTIG

217

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (216 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 30.77 MB |

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

本使用说明书包括详尽的相机使用说明。

1

请仔细阅读本说明书。

1

警告—如忽视所示内容可能会对您本人或他人造成人身

3

小心—如忽视所示内容可能会损坏相机或其他

4

数据传输及您的责任

6

本手册中使用的指示

7

仰拍是指相机位于视线之下自下而上拍摄主体。

16

俯拍是指相机位于视线之上自上而下拍摄主体。

16

您可以通过控制光圈使照片背景模糊或清晰。这与景深（

18

相关，景深可表示为小或大。

18

光圈设置、快门速度和

21

焦距、角度和透视之间的相关性

22

景深取决于光圈值

23

景深取决于拍摄对象与相机之间的距离

24

包含两个拍摄对象的照片

26

阴影且看起来平滑。

28

检查产品包装盒中是否包含以下物件。

30

使用无线网络时，应避免接触内置天线。

33

DIRECT LINK

34

插入电池和存储卡

35

给电池充电和打开相机

36

选择的语言不同，屏幕可能也不同。

37

选择功能（选项）

39

给测光按钮指定照片画质功能

45

在“拍摄”模式中

46

Power Zoom

47

在“播放”模式中

48

以更改显示类型。

49

要解除锁定镜头，请如图所示旋转变焦环直到听到喀嚓声。

52

SAMSUNG 16 mm F2.4

52

查看镜头上的数字代表什么。

53

外置闪光灯版面设计

54

从相机移除热靴盖。

55

将闪光灯滑入至热靴以进行安装。

55

按下闪光灯上的电源按钮。

55

“智能自动”模式

56

相机选择场景。对应的场景图标将出现在屏幕上。

57

相机将自动调整快门速度和光圈值，以便获得最佳曝光值。

58

想要拍摄稳定曝光的照片并想调整其他设置时，此模式很有用。

58

要设置最小快门速度：

59

“光圈优先”模式

60

“快门优先”模式

61

要使用构图模式：

62

使用预先设置的选项时，可使用自定义模式。

64

也可以滚动命令旋钮或旋转导航按钮，或拖动屏幕来选择选项。

66

将模式旋钮旋转到

67

部分选项在您使用观景窗时不可用。

68

请使用三脚架防止相机抖动。

69

将在检测到运动时自动拍摄一张照片。

72

此功能在某些模式中不起作用。

73

：并排显示两个影像。

75

帧封装：以帧形式对左右眼交替显示影像。

75

拍摄模式可用的功能

76

有些功能在这些模式下受限。

76

了解在“拍摄”模式中可设置的功能。

77

些将显示在数字相框或将上传到网站的照片选择低分辨率。

78

图标格式说明

79

返回设置复位

83

图片向导（照片风格）

84

要设置自动对焦模

85

的脸部位于构图的中心，相机的动作音将会变快。

90

要设置手动对焦辅

93

拍摄模式（拍摄方法）

100

间以周期性的时间间隔拍摄照片。

101

要设置闪光灯选项：

102

未使用红眼消减使用红眼消减

103

返回设置取消

104

容的另购外置闪光灯（

105

SEF-580A

105

）时，才支持闪光灯设置。

105

为内部或外置闪光灯设置无线同步

106

要设置测光选项：

107

测量对焦区的曝光值

109

此功能自动纠正照片中可能由于阴影差异出现的亮度细节损失。

110

建使用普通镜头难以获得的特殊效果。

111

查看过度曝光指南

112

视频可用的功能如下介绍。

115

设置视频的播放速度。

116

设置数字图像稳定功能。

116

设置拍摄条件的麦克风等级。

118

了解如何播放及编辑照片和视频。

119

章，了解有关在电脑上编辑文件的信息。

119

将显示您最新拍摄的文件。

120

也可向左或向右拖动影像以移至其他文件。

120

也可触摸当前类别名称以打开选项列表。

121

按文件夹查看文件

122

保护文件以避免意外删除。

123

锁定或解除锁定所有文件。

123

您可以选择一个文件，然后将其删除。

124

您可以选择多个文件，然后将它们删除。

124

您可以一次删除存储卡上的所有文件。

124

步，可启动不带任何效果的幻灯片播放。

125

在播放时调整视频的亮度。

128

在播放时调整视频的音量。

128

在播放过程中捕获影像

129

在播放期间剪裁视频短片

129

用图片编辑功能进行编辑。

130

可以更改照片尺寸，并将其另存为新文件。

131

可通过调整亮度、对比度或颜色来修正拍摄的照片。

132

应用智能滤镜效果

134

智能滤镜：虚光照

134

了解如何接入无线局域网（

135

）并使用相关功能。

135

Samsung1

136

Samsung2

136

Samsung3

136

Samsung4

136

、共享服务或云服务器时，可通过登录浏览器来输入

138

等。触摸按键以输入。

140

Tag & Go

141

自动发送文件到智能手机

142

发送照片或视频到智能手机

144

发送照片或视频到多个智能手机

146

使用智能手机远程快门

148

Baby Monitor

150

调整启动提示音的噪音级别

151

使用自动备份发送照片或视频

152

通过电子邮件发送照片或视频

154

时，先前保存的用户设置信息和电子邮件地址将会删除。

155

使用照片或视频共享服务

158

上传照片到在线存储空间或已注册的设备

160

Samsung Link

161

的设备上查看照片

161

了解用户设置和一般设置菜单。

163

可以调整设置以更好地满足您的需求和偏好。

163

要设置用户选项：

164

（直接手动对焦）

165

Adobe RGB

166

您可以向显示屏添加拍摄信息或从中删除信息。

168

镜头按钮速度设置

171

了解如何配置相机的设置。

172

通过将相机连接到外部设备（例如电脑、高清晰度电视或

176

电视），来充分利用相机的功能。

176

在高清晰度电视上查看文件

177

Windows

179

Mac OS

180

将文件传输到电脑

181

从随附的光盘安装程序

182

i-Launcher

183

Adobe Photoshop Lightroom

184

Adobe Photoshop Lightroom

184

获得有关错误信息、相机维护、

185

故障排除提示、规格和选购配件的信息。

185

如果出现以下错误消息，请尝试这些补救措施。

186

相机镜头和显示屏

187

在沙滩或海岸上使用相机

188

使用或存放相机的不当之处

188

在潮湿环境下谨慎使用相机

189

存储容量可能会因拍摄场景或拍摄条件而异。这些容量基于

191

仅适用于某些智能滤镜选项。

192

使用存储卡的重要提示

193

请仅使用三星批准的电池。

194

使用电池的注意事项

195

使用电池的重要提示

196

电池充电的注意事项

196

在与电脑相连时充电的注意事项

197

请谨慎处理电池和充电器

197

可下载相机或镜头的固件。

198

状况建议补救措施

199

如果使用不适当类型的电池替换，则存在爆炸的危险。

215

请按指示处置报废的电池。

215

CMIIT ID: 2013AJ1726

215

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (218 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.49 MB |

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

Gebruiksaanwijzing

1

Copyrightinformatie

2

Modusaanduidingen

7

Inhoudsopgave

10

Afspelen en bewerken

11

Draadloos netwerk

11

Camera-instellingenmenu

12

Houding tijdens opname

14

Geknield fotograferen

15

Het scherm gebruiken

15

Opname met lage hoek

16

Opname met hoge hoek

16

Diafragma

17

Sluitertijd

19

ISO-waarde

20

Diafragmawaarde

21

Scherptediepte

23

Compositie

25

Richtgetal van itser

27

Bounce-fotograe

28

Mijn camera

29

Aan de slag

30

Onderdelen en functies

31

Batterijvergrendeling

35

De batterij opladen

36

De camera inschakelen

36

Functies (opties) selecteren

39

Gebruiken m

40

Het Smart-paneel gebruiken

41

Weergavepictogrammen

46

Zoom-lens aansluit

47

In de afspeelmodus

48

Lensindeling

50

Mijn camera > Lenzen

51

Nr. Beschrijving

51

Lensvattingmarkering

52

Scherpstelring (p. 92)

52

Lenscontactpunten

52

Markeringen op de lens

53

Accessoires

54

Opnamemodi

56

P Programma-modus

58

A Diafragmaprioriteitmodus

60

S Sluitervoorkeuzemodus

61

M Handmatige modus

62

T U Aangepaste modus

64

Mijn camera > Opnamemodi

65

Een video opnemen

73

3D-modus

74

Opnamefuncties

77

OLED-kleur

81

Witbalans : Daglicht

83

Fotowizard (fotostijlen)

84

AF-modus

85

Enkelvoudige AF

86

Continu AF

86

Handmatige scherpstellen

87

AF-gebied

88

Multi AF

89

Gezichtsdetectie AF

89

Zelfportret AF

90

Aanraak AF

91

One Touch-opname

92

Snelheid (opnamemethode)

96

Eén foto

97

Witbalansbracketing (WB BKT)

99

Dieptebracketing

100

BKT instellen

100

Intervalopname

101

Bewegingsrichting van bal

102

De interne itser gebruiken

103

Instellen

104

Annuleren

104

Flitser : Invulits

104

Flitserinstellingen

105

* Standaard

106

Lichtmeting

107

Centrum gewogen

108

Belichtingscompensatie

112

Belichting

114

Scherpstelling

114

Bestanden zoeken en beheren

120

Bestanden beveiligen

123

Bestanden verwijderen

124

Volledig beeld

125

Bijsnijden

125

Intervalopnamen weergeven

126

Automatisch draaien

126

Vastleggen

127

Foto's bewerken

130

Een foto draaien

131

Uw foto's aanpassen

132

Gezichten retoucheren

133

Intelligent lter : Vignetten

134

Samsung1

136

Samsung2

136

Samsung3

136

Samsung4

136

Optie Beschrijving

137

Naar de vorige pagina gaan

138

Naar de volgende pagina gaan

138

De pagina opnieuw laden

138

Tips over netwerkverbinding

139

Tekst ingeven

140

(Photo Beam)

141

NFC-functies gebruiken in de

141

Raak in de opnamemodus

142

Maak een foto

143

Selecteer op de camera

144

Selecteer op de camera

148

De Baby Monitor gebruiken

150

Afsluiten Wi-Fi-instelling

151

Op uw pc het programma voor

152

Selecteer OK

153

Instelling afzender

154

Resetten

154

Selecteer Uploaden

159

Toegangspunt

161

Gebruikersdisplay

168

Hoofdstuk 6

176

Schakel de camera in

181

Open de verwisselbare schijf

181

Firmware Upgrade

182

PC Auto Backup

182

Windows 7 en Windows 8

183

De rmware downloaden

184

Selecteer een taal

184

Hoofdstuk 7

185

Foutmeldingen

186

Onderhoud van de camera

187

Geheugenkaart

190

De batterij

194

De firmware bijwerken

198

Probleem Mogelijke oplossing

199

Cameraspecificaties

202

Cameraspecicaties

203

Cameraspecicaties

206

Woordenlijst

207

Optionele accessoires

213

Bijlage > Index

215

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (218 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 7.81 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

Tài liệu hướng

1

Thông tin bản quyền

2

Chỉ dẫn chế độ

7

Nội dung

8

Nội dung

10

Phát lại/Chỉnh sửa

11

Mạng Không dây

11

Menu cài đặt máy ảnh

12

Lời khuyên

14

Chụp ảnh cúi

15

Sử dụng màn hình hiển thị

15

Chụp góc thấp

16

Chụp góc cao

16

Các khái niệm về Nhiếp ảnh

17

Tốc độ màn trập

19

Độ nhạy ISO

20

Giá trị khẩu

21

Tốc độ màn

21

Độ nhạy ISO

21

Độ sâu trường ảnh

23

DOF phụ thuộc vào tiêu cự

24

Xem trước DOF

25

Quy tắc 1/3

25

Ảnh có hai đối tượng

26

Đèn ash

27

Thuật chụp ảnh phản xạ

28

Chương 1

29

Máy ảnh Của tôi

29

Máy ảnh Của tôi

30

Bố cục máy ảnh

31

Lắp pin và thẻ nhớ

35

Sạc pin và bật máy ảnh lên

36

Chn bằng phím

39

Chạm để chn

39

Sử dụng m

40

Sử dụng iFn

42

Các tuỳ chọn sẵn có

44

Biểu tượng hiển thị

46

Ở Chế độ phát lại

48

Thay đổi thông tin hiển thị

49

Xem bảng thông báo

49

Ống kính

50

Nhãn ống kính

53

Phụ kiện

54

Các chế độ ghi

56

P Chế độ Chương trình

58

A Chế độ Ưu tiên Khẩu độ

60

S Chế độ Ưu tiên Màn trập

61

M Chế độ thiết lập Bằng tay

62

T U Chế độ tùy chỉnh

64

Chân dung

67

Ghi video

73

Chế độ 3D

74

Chương 2

77

Các Chức năng Chụp

77

Màu OLED

81

Trở về Cài đặt Cài đặt lại

83

Chế độ AF

85

AF Đơn lẻ

86

Lấy nét Tự động Liên tục

86

Lấy nét bằng tay

87

Lựa chn lấy nét tự động

88

Lấy nét Tự động Đa điểm

89

Tự động nhận diện khuôn mặt

89

Tự lấy nét tự chụp chân dung

90

Chụp khi chạm

92

Một ảnh (tr. 96)

96

Liên tiếp (tr. 96)

96

Đếm ngược chụp (tr. 97)

96

Bracketing (tr. 98)

96

Liên tiếp

97

Chớp sáng

98

Đếm ngược chụp

98

Auto Exposure Bracketing

99

(Nhóm Phơi sáng)

99

Chụp Bủa vây Cân bằng Trắng

99

(Nhóm cân bằng trắng)

99

(Nhóm P Wiz)

100

Chụp Bủa vây Độ sâu

100

Thiết lập dự phòng lộ sáng

100

Chụp ảnh theo quãng

101

Đèn ash

102

Giảm hiệu ứng mắt đỏ

103

Sử dụng đèn ash trong

103

Trở về Cài đặt Hủy

104

Đèn Flash : Lấp đầy

104

Cài đặt đèn ash

105

* Mặc định

106

Ở chế độ chụp, nhấn [N]

107

một tùy chn

107

Trung tâm

108

Tâm điểm

108

Để cài đặt chức

109

Bù độ phơi sáng

112

Khoá Phơi sáng/Lấy nét

113

Sự phơi sáng

114

Chương 3

119

Tìm kiếm và quản lý tập tin

120

Xem các tập tin theo thư mục

122

Bảo vệ các tập tin

123

Xoá các tập tin

124

Toàn Hình ảnh

125

Xem hướng dẫn tăng sáng

126

Xem các ảnh chụp theo quãng

126

Xoay tự động

126

Phát video

127

Chỉnh sửa ảnh

130

Xoay ảnh

131

Thay đổi kích thước ảnh

131

Điu chỉnh ảnh

132

Sửa lại khuôn mặt

133

Hoàn thành

134

Chương 4

135

Samsung1

136

Samsung2

136

Samsung3

136

Samsung4

136

Tùy chọn Mô tả

137

Dùng trình duyệt đăng nhập

138

Những lời khuyên kết nối mạng

139

Nhập văn bản

140

Mạng Không dây

141

Chụp ảnh

143

Trên máy ảnh, chn

144

CAMERA App

146

Chn Tiếp

147

Trên máy ảnh, chn Gửi.

147

Thoát Cài đặt Wi-Fi

151

Chn OK

153

Cài đặt Người gửi

154

Cài đặt lại

154

AP đã kết nối gần đây nhất

155

Gửi ảnh hoặc video qua email

156

Truy cập một dịch vụ chia sẻ

158

Đăng tải hình ảnh hoặc video

159

Chương 5

163

Hiển thị Người dùng

168

Chương 6

176

Bật máy ảnh

181

Mở đĩa có thể tháo lắp

181

Firmware Upgrade

182

PC Auto Backup

182

Sử dụng i-Launcher

183

Chương 7

185

Các thông báo lỗi

186

Bảo trì máy ảnh

187

Sử dụng và bảo quản máy ảnh

188

Giới thiệu về pin

194

Cập nhật phần sụn

198

Thông số k thuật máy ảnh

202

Thông số kỹ thuật máy ảnh

203

Thông s k thut máy nh

206

Bảng Thuật ngữ

207

Phụ kiện tuỳ chọn

213

Phụ lục > Mục lục

215

Phụ lục

216

KHÔNG ĐÚNG LOẠI PIN

217

HƯỚNG DẪN

217

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (218 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.68 MB |

Inhaltsverzeichnis

Εγχειρίδιο

1

Ενδείξεις εγχειριδίου

7

Περιεχόμενα

10

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία

11

Ασύρματο δίκτυο

11

Παράρτημα

13

Έννοιες στη Φωτογραφία

14

Φωτογράφηση από σκυφτή θέση

15

Χρήση της οθόνης

15

Λήψη χαμηλής γωνίας

16

Λήψη υψηλής γωνίας

16

Διάφραγμα

17

Ταχύτητα κλείστρου

19

Ευαισθησία ISO

20

Ρυθμίσεις Αποτελέσματα

21

Βάθος πεδίου

23

Προεπισκόπηση DOF

25

Κανόνας των τρίτων

25

Φωτογραφίες με δύο θέματα

26

Οδηγός αριθμός φλας

27

Φωτογραφία με ανάκλαση

28

Η φωτογραφική μηχανή μου

29

Ξεκίνημα

30

Διάταξη φωτογραφικής μηχανής

31

Φόρτιση της μπαταρίας

36

Εκτέλεση της αρχικής ρύθμισης

37

Επιλογή με κουμπιά

39

Επιλογή με άγγιγμα

39

Απενεργοποίηση

40

Χρήση του έξυπνου πλαισίου

41

Τιμή έκθεσης: 0,0

42

Πίσω Ρύθμιση

42

Διαθέσιμες επιλογές

44

Εικονίδια οθόνης

46

Power Zoom

47

Στη λειτουργία αναπαραγωγής

48

Προβολή πλαισίου ειδοποιήσεων

49

Διάταξη φακού

50

Αρ. Περιγραφή

51

Κουμπί i-Function (σ. 64)

52

Δείκτης στηρίγματος φακού

52

Δακτύλιος εστίασης (σ. 92)

52

Επαφές φακού

52

Επισημάνσεις φακού

53

Αξεσουάρ

54

Λειτουργίες λήψης

56

P Λειτουργία προγράμματος

58

A Λειτουργία προτεραιότητας

60

M Μη αυτόματη λειτουργία

62

Πορτρέτο

67

Εγγραφή βίντεο

73

Λειτουργία 3D

74

Χρώμα OLED

81

Ισορροπία λευκού: Φως ημέρας

83

Παραδείγματα

84

Λειτουργία AF

85

Συνεχές AF

86

Μη αυτόματη εστίαση

87

Περιοχή AF

88

Πολλαπλή αυτόματη εστίαση

89

AF ανίχνευσης προσώπου

89

AF αυτοφωτογράφησης

90

Αυτόματη εστίαση αφής

91

Λήψη μονού αγγίγματος

92

Μονή (σ. 96)

96

Συνεχόμενη (σ. 96)

96

Χρονόμετρο (σ. 97)

96

Οριοθέτηση (σ. 98)

96

Συνεχόμενη

97

Ριπή λήψεων

98

Χρονόμετρο

98

Οριοθέτηση αυτόματης έκθεσης

99

Οριοθέτηση ισορροπίας λευκού

99

Οριοθέτηση μάγου εικόνας

100

Οριοθέτηση βάθους

100

Ρύθμιση οριοθέτησης έκθεσης

100

Λήψη ανά διάστημα

101

Κατεύθυνση κίνησης μπάλας

102

Χρήση του ενσωματωμένου φλας

103

Πίσω Ρύθμιση Ακύρωση

104

Φλας: Συμπλήρωση

104

Ρυθμίσεις φλας

105

* Προεπιλογή

106

Μέτρηση έκθεσης

107

Σταθμισμένη στο κέντρο

108

Αντιστάθμιση έκθεσης

112

Κλείδωμα έκθεσης/εστίασης

113

Διαχωρισμός έκθεσης/εστίασης

114

Προβολή φωτογραφιών

120

Προβολή μικρογραφιών εικόνων

120

Προβολή αρχείων ως φάκελος

122

Προστασία αρχείων

123

Διαγραφή αρχείων

124

Πλήρης εικόνα Περικοπή

125

Προβολή λήψεων ανά διάστημα

126

Αυτόματη περιστροφή

126

Καταγραφή

127

Επεξεργασία φωτογραφιών

130

Περιστροφή: Δεξιά 90˚

131

Ακύρωση Ολοκληρώθηκε

131

Αλλαγή μεγέθους: 10,1M 3:2

131

Εικονίδιο Περιγραφή

132

Ρετουσάρισμα προσώπων

133

Έξυπνο φίλτρο: Βινιετάρισμα

134

Samsung1

136

Samsung2

136

Samsung3

136

Samsung4

136

Επιλογή Περιγραφή

137

Διακοπή φόρτωσης της σελίδας

138

Επαναφόρτωση της σελίδας

138

Εισαγωγή κειμένου

140

Τραβήξτε μια φωτογραφία

143

SMART CAMERA App

146

Χρήση του Baby Monitor

150

Έξοδος Ρύθμιση Wi-Fi

151

Επιλέξτε OK

153

Ρυθμίσεις αποστολέα

154

Αποθήκευση

154

Επαναφορά

154

Επιλέξτε

158

Σύνδεση σε WLAN. (σ. 135)

158

Επιλέξτε αρχεία για αποστολή

159

Επιλέξτε Φόρτωση

159

Σημείο πρόσβασης

161

Samsung Link μέσω WLAN

161

Κεφάλαιο 5

163

Οθόνη χρήστη

168

Κεφάλαιο 6

176

Firmware Upgrade

182

PC Auto Backup

182

Χρήση i-Launcher

183

Μηνύματα σφάλματος

186

Αισθητήρας εικόνων

187

Σώμα φωτογραφικής μηχανής

187

Χρήση σε παραλίες ή ακτές

188

Άλλες προφυλάξεις

189

Υποστηριζόμενη κάρτα μνήμης

190

Χωρητικότητα κάρτας μνήμης

191

Ποιότητα

192

HQ Κανονική

192

Προδιαγραφές μπαταρίας

194

Διάρκεια ζωής μπαταρίας

195

Ενημέρωση του υλικολογισμικού

198

Κατάσταση Συνιστώμενες λύσεις

199

Κλείστρο

203

Γλωσσάρι

207

Προαιρετικά εξαρτήματα

213

Ευρετήριο

214

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (218 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 10.35 MB |

Inhaltsverzeichnis

םירצוי תויוכז לע עדימ

2

תוהיגו תוחיטב לע עדימ

3

שמתשמה תוירחאו םינותנ רודיש

6

םיבצמ ייוויח

7

הז ךירדמב םיעיפומה םילמס

7

םיניינעה ןכות

10

תיטוחלא תשר

11

הכירע/הגצה

11

המלצמה תורדגה טירפת

12

םיינוציח םינקתהל תורבחתה

13

םוליצב תונורקע

14

העירכב םוליצ

15

הגוצתב שומיש

15

הכומנ תיווזב םוליצ

16

ההובג תיווזב םוליצ

16

םצמצה ילדוג

17

הדשה קמועו םצמצה חתפמ

18

סירתה תוריהמ

19

ISO תושיגר

20

הפישחב םיטלוש ISO-ה תושיגרו

21

רצק דקומ ךרוא

22

ךורא דקומ ךרוא

22

הדש קמוע

23

דקומה ךרואב יולת הדשה קמוע

24

היציזופמוק

25

םיטקייבוא ינש םע תונומת

26

קזבמ לש החנמ רפסמ

27

הרזחה םוליצ

28

ילש המלצמה

29

הדובעה תליחת

30

המלצמה הנבמ

31

המלצמה הנבמ < ילש המלצמה

32

,DIRECT LINK

34

ןורכיזה סיטרכו הללוסה תסנכה

35

המלצמה תלעפהו הללוסה תניעט

36

תינושארה הרדגהה עוציב

37

< ילש המלצמה

38

)תויורשפא( תויצקנופ תריחב

39

.ךסמה לע b-ב תעגל םג ןתינ

40

םכחה חולב שומיש

41

.תורשפאה תא ןנווכל ידכ

42

.מצב iFn קבוע

43

תונימז תויורשפא

44

הגוצת ילמס

46

הגוצת ילמס < ילש המלצמה

47

הגצה בצמב

48

תוארתהה חול תגצה

49

גצומה עדימה יוניש

49

השדעה תסירפ

50

תושדע < ילש המלצמה

51

השדעה לע םינומיס

53

ינוציח קזבמ הנבמ

54

.קזבמב הלעפהה ןצחל לע ץחל

55

םוליצ יבצמ

56

.t בצמל םיבצמה תגוח תא בבוס

57

.תרגסמב םוליצה אשונ תא רשי

57

.P בצמל םיבצמה תגוח תא בבוס

58

.תויוצרה תויורשפאה תא עבק

58

תוריהמ תא רידגהל ידכ

59

,תילמינימה סירתה

59

םצמצ תופידע בצמ A

60

סירת תופידע בצמ S

61

ינדי בצמ M

62

הרונב שומישלל

63

תישיא םאתומ בצמ U T

64

השדע תופידע בצמ i

65

םוליצ יבצמ < ילש המלצמה

66

.s בצמל םיבצמה תגוח תא בבוס

67

.הנצס רחב

67

.םלצל ידכ ]םוליצה ןצחל[ לע

68

רתויב תובוטה םינפה בצמב שומיש

69

המרונפ תונומת םוליצ

70

םכח הציפק םוליצ בצמב שומיש

72

.s וא i ,U

73

.תויוצרה תויורשפאה תא עבק

73

דממ-תלת בצמ

74

םוליצ בצמ יפל תונימז תויצקנופ

76

תושיגר רידגהל ידכ

80

,OLED יעבצ תרדגהל

81

ןבל ןוזיא

82

לש תישיא המאתהל

83

,תונבומ תויורשפא

83

םוי רוא : ןבל ןוזיא

83

הרזח עבק סופיא

83

ןונגס רידגהל ידכ

84

בצמ תא רידגהל ידכ

85

,ינדיה דוקימה

85

ףיצר יטמוטוא דוקימ

86

דיחי יטמוטוא דוקימ

86

ינדי דוקימ

87

רוזא תא רידגהל ידכ

88

,יטמוטואה דוקימה

88

הבורמ יטמוטוא דוקימ

89

םינפ יוהיז םע יטמוטוא דוקימ

89

ימצע ןקויד יטמוטוא דוקימ

90

דוקימ רידגהל ידכ

91

,עגמב יטמוטוא

91

דחא עגמב םוליצ

92

עויס רידגהל ידכ

93

,ינדי דוקימב

93

)רישי ינדי דוקימ( DMF

94

דוקימ יאיש

94

,OIS תויורשפא

95

)םוליצ תטיש( הענה

96

,םוליצה תטיש

97

קמועב הפישח יוציפ

100

תרגסמ טס

100

תונומת ףשא םע הפישח יוציפ

100

)הנומתה ףשאב הפישח יוציפ(

100

יחוורמב םוליצ םשל

101

םוליצ תויצקנופ

102

למסרואית

102

הנבומה קזבמב שומיש

103

תומודא םייניע טקפא תתחפה

103

תמצוע תרדגהל

104

הרזח עבק לוטיב

104

יולימ תרואת : קזבמ

104

קזבמ עובקל ידכ

105

לדחמ תרירב *

106

ןורכניס עובקל ידכ

106

תורשפא רידגהל ידכ

107

זכרמל תללקושמ

108

תא רידגהל ידכ

109

,וזה היצקנופה

109

תויורשפא רידגהל ידכ

110

,ימניד חווט

110

רידגהל ידכ

111

ןנסמ תויורשפא

111

תא גיצהל ידכ

112

תפישח ךירדמ

112

דוקימ/הפישח תליענ

113

.הפישחה רוזיאל רורג

114

ואידיו תויצקנופ

115

הזוזת יטלומ

116

תוחור ןוניס

117

,ןופורקימה תמצוע

118

.]y[ לע ץחל

120

.םיצבק ןיב רבעמל

120

הירוגטק יפל םיצבק תגצה

121

הייקיתכ םיצבק תגצה

122

םיצבק לע הנגה

123

םיצבק תקיחמ

124

האלמ הנומת ךותח

125

ןמז יחוורמב םימוליצ תגצה

126

יטמוטוא בוביס

126

רתיה תפישח ךירדמ תגצה

126

ואידיו תגצה

127

ואידיו תגצה < הכירע/הגצה

128

הגצה ידכ ךות הנומת תדיכל

129

הגצה ךלהמב ואידיו ךותיח

129

תונומת תכירע

130

תונומת לש לדוג יוניש

131

הנומת בוביס

131

תונומת ןונווכ

132

. ← -ב עג

133

.תורשפאה תא ןווכל ידכ ]F/C]

133

.רומשל ידכ -ב עג

133

.תורשפאב עג זאו -ב עג

134

יביטרוקד לובג :םכח ןנסמ

134

לוטיב עצוב

134

WLAN-ל תורבחתה

136

ינדי ןפואב IP תבותכ תרדגה

137

תשר תויורשפא תרדגה

137

הסינכה ןפדפדב שומיש

138

תשרל רוביחל תוצע

139

טסקט תנזה

140

םוליצ בצמב NFC תונוכתב שומיש

141

.הנומת םלצ

143

. רחב ,המלצמב

144

.החילש תורשפא רחב ,המלצמב

144

< תיטוחלא תשר

145

.אבה רחב

147

.חלש רחב ,המלצמב

147

Baby Monitor הנוכתב שומיש

150

.יח ואידיו וא לילצ רוטינ לחתה

151

.Monitor

151

Wi-Fi תרדגה

151

.רושיא רחב

153

ל"אוד תורדגה יוניש

154

ל"אוד תמסיס לש הרדגה

155

ל"אודה תמסיס יוניש

156

.B בצמל םיבצמה תגוח תא בבוס

158

.ףותיש תוריש רחב

158

.האלעהל םיצבק רחב

159

.האלעה רחב

159

Samsung Link-ב םיכמותה

161

,שמתשמ תויורשפא

164

שמתשמ תגוצת

168

עובקל ידכ

172

לש תויורשפא

172

HDTV-ב םיצבקב הייפצ

177

דממ-תלת תייזיוולטב םיצבק תגצה

178

בשחמל םיצבק תרבעה

179

Mac OS בשחמל םיצבק תרבעה

180

.המלצמה תא לעפה

181

.ףלשנה קסידה תא חתפ

181

.בשחמל הנקתהה רוטילקת תא סנכה

182

.הפש רחב

182

.הנקתהל תינכות רחב

182

.ךסמבש תוארוהל םאתהב לעפ

182

.הנקתהה תמלשהל Exit לע ץחל

182

Windows OS רובע תושירד

183

Mac OS רובע תושירד

183

.הפש רחב

184

.ךסמבש תוארוהל םאתהב לעפ

184

האיגש תועדוה

186

המלצמה תקוזחת

187

הנוסחאו המלצמב שומישה

188

המלצמה תקוזחת < חפסנ

189

ןורכיז יסיטרכ לע

190

הללוסה לע

194

החשוקה גורדש

198

תורישה זכרמל היינפ ינפל

199

< חפסנ

200

בצמםיעצומ תונורתפ

200

המלצמ יטרפמ

202

המלצמ יטרפמ < חפסנ

203



204

.2.1M )1920X1080(

205



206

םיחנומ ןולימ

207

םיחנומ ןולימ < חפסנ

208

םיילנויצפוא םירזיבא

213

סקדניא < חפסנ

215

הז רצוממ הנוכנ תורטפיה

216

הז רצומ תוללוסמ הנוכנ תורטפיה

216

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (218 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 8.28 MB |

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Návod na

1

Označenia použité v návode

7

Prehrávanie/Úpravy

11

Bezdrôtová sieť

11

Ponuka nastavení fotoaparátu

12

Spojenie k externé zariadenia

13

Koncepcie vo fotografovaní

14

Fotografovanie v kľaku

15

Používanie displeja

15

Koncepcie vo fotografovaní

16

Rýchlosť uzávierky

19

Citlivosť ISO

20

ISO ovplyvňujú expozíciu

21

Hĺbka ostrosti

23

Kompozícia

25

Snímka s dvoma objektmi

26

Smerové číslo blesku

27

Kapitola 1

29

Môj fotoaparát

29

Začíname

30

Usporiadanie fotoaparátu

31

Môj fotoaparát

35

Nabíjanie batérie

36

Zapnutie fotoaparátu

36

Voľba funkcií (možností)

39

Používanie funkcie m

40

EV : 0.0

42

Back Set

42

Ikony na displeji

46

V režime prehrávania

48

Objektívy

50

Označenia objektívu

53

Príslušenstvo

54

Režimy snímania

56

P Režim Program

58

A Režim Priorita clony

60

S Režim Priorita uzávierky

61

M Režim Ručne

62

T U Prispôsobený režim

64

Portrait

67

Nahrávanie videa

73

Režim 3D

74

Kapitola 2

77

Funkcie pre fotografovanie

77

Citlivosť ISO

80

Farba OLED

81

White Balance: Daylight

83

Back Set Reset

83

Príklady

84

Režim AF

85

Manuálne zaostrenie

87

Výberové ostrenie

88

Viacbodové ostrenie

89

AF s rozpoznaním tváre

89

Autoportrét AF

90

Automatické ostrenie dotykom

91

Snímka jedným dotykom

92

Akcia (spôsob snímania)

96

Jednorazové

97

Nepretržité

97

Sekvenčné snímanie

98

Samospúšť

98

(AE Bracket)

99

(WB Bracket)

99

(P Wiz Bracket)

100

Odstupňovanie hĺbky ostrosti

100

Nastavenie odstupňovania

100

Zachytávanie v intervale

101

Smer pohybu lopty

102

Korekcia javu červených očí

103

Back Set Cancel

104

Flash : Fill in

104

Nastavenia blesku

105

* Predvolené

106

Viacbodové

107

Stredovo vyvážené

108

Nastavenie

109

Kompenzácia expozície

112

Zámok expozície/zaostrenia

113

Exposure

114

Kapitola 3

119

Vyhľadávanie a správa súborov

120

Vyhľadávanie aspráva súborov

122

Ochrana súborov

123

Mazanie súborov

124

Full Image

125

Automatické otočenie

126

Prehrávanie videí

127

Nastavenie jasu videa

128

Nastavenie hlasitosti videa

128

Editovanie fotograí

130

Rotate: Right 90˚

131

Cancel Done

131

Resize : 10,1M 3:2

131

Upravovanie snímok

132

Retušovanie tváre

133

Smart Filter : Vignetting

134

Kapitola 4

135

Samsung1

136

Samsung2

136

Samsung3

136

Samsung4

136

Možnosť Popis

137

Presun na nasledujúcu stranu

138

Opätovné načítanie strany

138

Zadávanie textu

140

Bezdrôtová sieť

141

Zachyťte snímku

143

Vo fotoaparáte zvoľte

144

SMART CAMERA App

146

Pomocou funkcie Baby Monitor

150

môžete fotoaparát

150

Exit Wi-Fi Setting

151

Vyberte OK

153

Sender Setting

154

„Zadávanie textu“. (str. 139)

156

Prístup k službe zdieľania

158

Odosielanie fotograí a videí

159

Prístupový bod (AP)

161

Kapitola 5

163

Používateľské zobrazenie

168

* Predvolené

169

Nastavenie

175

Kapitola 6

176

Zobrazenie súborov na HDTV

177

Zobrazenie súborov na 3D TV

178

Prenos súborov do počítača

179

Firmware Upgrade

182

(Aktualizácia rmvéru)

182

PC Auto Backup

182

Zvoľte i-Launcher

183

Lightroom

184

Kapitola 7

185

Chybové hlásenia

186

Údržba fotoaparátu

187

Pamäťové karty

190

Vlastnosti batérie

194

Aktualizácia rmvéru

198

Situácia Navrhnuté riešenia

199

Technické údaje fotoaparátu

202

Slovníček

207

Voliteľné príslušenstvo

213

Register

214

UPOZORNENIE

217

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (218 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 6.64 MB |

Ukrainisch

Inhaltsverzeichnis

Посібник

1

Відомості про авторські права

2

Позначки режимів

7

Відтворення та редагування

11

Безпроводова мережа

11

Меню налаштувань камери

12

Пози під час зйомки

14

Використання дисплея

15

Діафрагма

17

Витримка затвора

19

Чутливість ISO

20

Значення

21

Витримка

21

Глибина різкості

23

Композиція

25

Ведуче число спалаху

27

Фотозйомка з відбиттям

28

Моя камера

29

Початок роботи

30

Вигляд камери

31

Зарядження акумулятора

36

Увімкнення камери

36

Початкове настроювання

37

Вибір функцій (опцій)

39

Використання m

40

Використання смарт-панелі

41

EV : 0.0

42

Back Set

42

Значки на дисплеї

46

У режимі відтворення

48

Перегляд панелі повідомлень

49

Об’єктиви

50

Позначки на об’єктиві

53

Аксесуари

54

Режими зйомки

56

P Програмний режим

58

A Режим пріоритету діафрагми

60

M Ручний режим

62

T U Режим Настроюваний

64

Моя камера > Режими зйомки

65

Portrait

67

Відеозйомка

73

Режим 3D-фотографії

74

Функції зйомки

77

Кольори OLED-дисплея

81

White Balance : Daylight

83

Back Set Reset

83

Приклади

84

Режим автофокусування

85

Покадрове АФ

86

Безперервне АФ

86

Ручне фокусування

87

Зона автофокусування

88

Багатосегментне АФ

89

АФ із виявленням обличчя

89

АФ для автопортрета

90

Сенсорне АФ

91

Знімок одним дотиком

92

Режим зйомки (спосіб зйомки)

96

Покадрова

97

Безперервна

97

Серійна зйомка

98

(P Wiz Bracket)

100

Виделка глибини

100

Встановлення виделки

100

Зйомка з інтервалом

101

Напрямок руху м’ячика

102

Функції зйомки > Спалах

103

Back Set Cancel

104

Flash : Fill in

104

Налаштування спалаху

105

* За замовчуванням

106

Експозамір

107

Центро-зважений

108

Точковий

108

Компенсація експозиції

112

Фіксація експозиції/фокусу

113

Exposure

114

Пошук файлів і керування ними

120

Перегляд файлів як папки

122

Захист файлів

123

Видалення файлів

124

Full Image Crop

125

Автоматичне повертання

126

Відтворення відео

127

Налаштування яскравості відео

128

Налаштування гучності відео

128

Редагування фотографій

130

Rotate : Right 90˚

131

Cancel Done

131

Resize : 10.1M 3:2

131

Настроювання фотографій

132

Ретушування облич

133

Smart Filter : Vignetting

134

Samsung1

136

Samsung2

136

Samsung3

136

Samsung4

136

Опція Опис

137

Закриття браузера для входу

138

Перехід на наступну сторінку

138

Перезавантаження сторінки

138

Введення тексту

140

Зніміть фотографію

143

На камері виберіть

144

Виберіть Next (Далі)

147

Exit Wi-Fi Setting

151

Виберіть OK

153

Sender Setting

154

Виберіть

158

Точка доступу

161

Дисплей користувача

168

Розділ 6

176

(в ОС Windows)

179

(в ОС Mac OS)

180

Увімкніть камеру

181

Відкрийте знімний диск

181

Firmware Upgrade

182

PC Auto Backup

182

Вимоги (для ОС Windows)

183

Вимоги (для ОС Mac OS)

183

Відкриття програми i-Launcher

183

Lightroom

184

Розділ 7

185

Повідомлення про помилки

186

Обслуговування камери

187

Карта пам’яті

190

Про акумулятор

194

Оновлення мікропрограми

198

Фокусування

203

Експозиція

203

Глосарій

207

Додаткові аксесуари

213

Додаток > Індекс

215

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (218 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 10.82 MB |

Inhaltsverzeichnis



1



1



3



4



7



10



11



11



12



13



14



15



15



16



16



17



18



19

ISO

20

ISO

21



22



22



23



24



25



26



27



28



29



30



31



32



34



35



36



36



37



38



39



41



42



43

 

43



44



45



46



47



48



49



49



50



51



53



54



55



56



57

P

58



59

A

60

S

61

M

62



63

UT

64

i

65



67



67



68



69



70



74



76



78



79

ISO

80

OLED

81



82



83



83

 : 

83

  

83



84



84



85



85

AF

86



87



88



89

AF

89



90



91



91



92



93



94



94

 

96

 

96

 

96

 

96



100



100



101



101



102



103



103



104

 : 

104



105



106



106



107



107



109



110



110



111



112



112



113



114



115



116

DIS

116



117



117



118



118



120



121



122



123



124



125



126



126



126



127



128



128



129



129



130



131



131



132



133



134

Samsung1

136

Samsung2

136

Samsung3

136

Samsung4

136



137

IP

137



138



139



140

)

141



141



142



143

 

144



145



147



150

Wi-Fi

151



153



154



155



158



159



161



164



168



171



171



172



178



179



180



180



181



181



182

.Windows 8

183



184



186



187



188



189



190



194



198



199



200



200



202



203



206



207



208



213

DOF

214



214



214

EV

215



216



218

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (216 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 30.63 MB |

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

本使用手冊包括相機的詳細使用說明。

1

請詳細閱讀本手冊。

1

警告—會造成您或他人受傷的狀況

3

小心—會造成相機或其他設備損壞的狀況

4

資料傳輸及您的責任

6

本手冊使用的指示

7

仰拍是指相機位於視線之下由下至上拍攝主體。

16

俯拍是指相機位於視線之上由上至下拍攝主體。

16

您可以透過控制光圈使相片背景模糊或清晰。與景深（

18

關，景深可以表示為小或大。

18

光圈設定、快門速度和

21

焦距、角度和透視之間的相關性

22

景深取決於光圈值

23

景深取決於拍攝對象與相機之間的距離

24

包含兩個拍攝對象的相片

26

修片之前修片之後

27

下陰影且看起來平滑。

28

檢查產品包裝盒內是否有下列物品。

30

使用無線網路時避免接觸內部天線。

33

DIRECT LINK

34

插入電池和記憶卡

35

電池充電與開啟相機

36

螢幕可能會有所不同，視選擇的語言而定。

37

選擇功能（選項）

39

例如，給測光按鈕指定相片畫質功能

45

• ：電池已充滿電

46

• ：正在充電

46

Power Zoom

47

以更改顯示類型。

49

要取消鎖定鏡頭，如圖所示旋轉變焦環直到聽到喀嚓聲。

52

SAMSUNG 16 mm F2.4

52

查看鏡頭特徵上有哪些數字。

53

外置閃光燈版面設計

54

從相機移除熱靴蓋。

55

將閃光燈滑入至熱靴以進行安裝。

55

按下閃光燈上的電源按鈕。

55

可識別的拍攝環境

57

相機將自動調整快門速度和光圈值，以便獲得最佳曝光值。

58

想要拍攝穩定曝光的相片並想調整其他設定時，此模式很有用。

58

要設定最小快門速度：

59

較慢的快門速度較快的快門速度

61

若您的相片仍然太暗，請增加

61

要使用取景模式：

62

設定的選項時，可使用自訂模式。

64

也可以捲動命令撥盤或旋轉導覽按鈕，或拖曳螢幕來選擇選項。

66

在智慧模式中，可以使用為特定拍攝環境預設的選項拍攝相片。

67

部分選項在您使用觀景窗時不可用。

68

影像。使用此模式以在拍攝群組相片時為每個人選擇最好的影像。

69

偵測到運動時自動拍攝一張相片。

72

此功能可能不適用於某些模式。

73

：接連顯示兩個影像。

75

畫面集合：以畫格針對左右眼交替顯示影像。

75

一些功能在這些模式下受限。

76

瞭解可在拍攝模式中設定的功能。

77

您可以透過拍攝功能享受更多自訂相片和影片帶來的歡樂。

77

將要在數位相框中顯示或將要上傳到

78

的相片選擇低解析度。

78

圖示格式描述

79

返回設定重新設定

83

拍照精靈（相片風格）

84

要設定自動對焦模式：

85

的臉部位於構圖的中心，相機的蜂鳴聲將會變快。

90

要設定觸碰對焦：

91

對象並拍攝相片。

92

要設定手動對焦輔

93

驅動（拍攝方式）

96

拍照精靈包圍（拍照精靈包圍曝光）

100

事件期間以週期性的時間間隔拍攝相片。

101

閃光燈並提供穩定的光量。根據光源和拍攝對象選擇合適的設定。

102

效果，請選擇自動紅眼消除或強制閃光消除紅眼。

103

返回設定取消

104

相容的選購外置閃光燈（

105

SEF-580A

105

）時，才支援閃光燈設定。

105

為內部或外置閃光燈設定無線同步

106

要設定測光選項：

107

測量對焦區曝光值

109

要設定動態範圍選項：

110

立透過普通鏡頭難以獲得的特殊效果。

111

檢視過度曝光說明

112

觸碰對焦時，此功能才可使用。

114

影片可用的功能如下介紹。

115

設定動態影像尺寸。

115

設定影片的播放速度。

116

設定數位影像穩定功能。

116

設定拍攝條件的麥克風音量。

118

瞭解如何播放以及編輯相片和影片。

119

章，以獲得有關在電腦上編輯檔案的資訊。

119

將顯示最近拍攝的檔案。

120

也可向左或向右拖曳影像以移至另一檔案。

120

也可觸碰目前類別名稱以開啟選項清單。

121

依資料夾檢視檔案

122

保護檔案免遭意外刪除。

123

鎖定或取消鎖定所有檔案。

123

您可以選擇一個檔案，然後將其刪除。

124

您可以選擇多個檔案，然後將其刪除。

124

一次刪除記憶卡上的所有檔案。

124

可以以無效果的方式開始幻燈片放映。

125

在播放時調整影片的亮度。

128

在播放時調整影片的音量。

128

在播放期間中修剪影片

129

過影像編輯功能進行編輯。

130

更改相片的大小並以新檔名儲存。

131

可通過調整亮度、對比度或色彩修正拍攝的相片。

132

智慧濾光片：暈映

134

瞭解如何接入無線局域網（

135

）並使用相關功能。

135

Samsung1

136

Samsung2

136

Samsung3

136

Samsung4

136

、共用服務或雲端伺服器時，可透過登入瀏覽器來輸

138

等。觸碰按鍵以輸入。

140

Tag & Go

141

自動儲存檔案到智慧型手機

142

傳送相片或影片到智慧型手機

144

傳送相片或影片到多個智慧型手機

146

使用智慧型手機當作遠端快門線

148

Baby Monitor

150

調整提示音啟動的雜訊級別

151

使用自動備份傳送相片或影片

152

透過電子郵件傳送相片或影片

154

訊時，先前儲存的使用者設定資訊和電子郵件地址都會被刪除。

155

使用相片或影片共用服務

158

Samsung Link

160

的裝置上檢視相片

161

瞭解使用者設定和一般設定功能表。

163

您可以調整設定，以更好地適應您的需求和偏好。

163

（直接手動對焦）

165

Adobe RGB

166

您可以從螢幕加入或移除拍攝資訊。

168

鏡頭按鈕速度設定

171

瞭解如何配置相機的設定。

172

透過將相機連接至外接裝置（例如電腦、高清電視或

176

電視），來充分利用相機的功能。

176

在高清電視上檢視檔案

177

將檔案轉移至電腦

179

若相機的狀態燈在閃爍，表示正在轉移資料。請等待狀態燈停止

180

可以使用附帶的程式檢視和編輯檔案。也可以將檔案無線傳送至

182

Adobe Photoshop Lightroom

184

Adobe Photoshop Lightroom

184

獲取錯誤訊息、相機維護、

185

故障排除訣竅、規格和選購配件的相關資訊。

185

出現下列錯誤訊息時，請嘗試這些補救方法。

186

相機鏡頭及顯示器

187

在沙灘或海岸邊使用相機

188

不適合使用或存放相機的地方

188

在潮濕環境下請謹慎使用相機

189

僅適用於某些智慧濾光片選項。

192

使用記憶卡的注意事項

193

以上資料根據您使用隨附的

194

纜線和交流電轉換器時的情況得出。將電池連接至電腦

194

充電可能需要更長時間。

194

電池電量不足訊息

195

使用電池的注意事項

195

使用電池的重要提示

196

電池充電的注意事項

196

連接電腦充電時的注意事項

197

小心處理與處置電池和充電器

197

可下載相機或鏡頭的韌體。

198

在聯絡服務中心之前

199

更換錯誤類別的電池存在爆炸危險。

215

處置廢電池時，請遵循相關指示。

215

請參閱本產品隨附的保固書，或到我們的網站

216

瞭解售後服務或提出詢問。

216

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (218 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 7.35 MB |

Türkisch

Inhaltsverzeichnis

Kullanım

1

Kılavuzu

1

Telif hakkı bilgileri

2

Sağlık ve güvenlik bilgileri

3

Sağlık ve güvenlik bilgileri

4

Mod gösterimleri

7

İçindekiler

10

Oynatma/Düzenleme

11

Kablosuz ağ

11

Harici cihazlara bağlama

13

İpuçları

14

Diz çökerek fotoğraf çekme

15

Ekranı kullanma

15

Düşük açı çekimi

16

Yüksek açı çekimi

16

Fotoğrafçılık kavramları

17

Deklanşör hızı

19

ISO duyarlılığı

20

Ayarlar Sonuçlar

21

Alan derinliği

23

DOF odak uzunluğuna bağlıdır

24

Kompozisyon

25

İki özneli fotoğraar

26

Flaş kılavuz numarası

27

Fotoğraf makinem

29

Başlarken

30

Fotoğraf makinesi düzeni

31

Fotoğraf makinem

35

Pili şarj etme

36

Fotoğraf makinesini açma

36

İlk ayarı yerine getirme

37

Düğmeler ile seçme

39

Dokunarak seçme

39

Kullanımı m

40

Akıllı paneli kullanma

41

EV : 0.0

42

Geri Ayarla

42

Kullanılabilir seçenekler

44

Ekran simgeleri

46

Oynatma modunda

48

Bildirim panelini görüntüleme

49

Lens düzeni

50

Fotoğraf makinem > Lenses

51

No. Açıklama

51

Lens montaj işareti

52

Odak halkası (sf. 92)

52

Lens temas noktaları

52

Lens işaretleri

53

Aksesuarlar

54

Çekim modları

56

P Program modu

58

A Diyafram Önceliği Modu

60

S Deklanşör Önceliği modu

61

M Manuel mod

62

T U Özelleştir modu

64

Video kaydetme

73

Çekim İşlevleri

77

ISO duyarlılığı

80

OLED Rengi

81

Beyaz dengesi: Günışığı

83

Geri Ayarla Sıfırla

83

Örnekler

84

Tekli AF

86

Sürekli AF

86

Manuel odaklama

87

AF alanı

88

Çoklu otomatik odaklanma

89

Yüz Algılama AF

89

Kendi Portreniz AF

90

Dokunmatik otomatik odaklanma

91

Tek dokunuşla çekim

92

Tek (sf. 96)

96

Sürekli (sf. 96)

96

Zamanlayıcı (sf. 97)

96

Poz Tarama (sf. 98)

96

Çekim yöntemini

97

Seri Çekim

98

Zamanlayıcı

98

Oto Poz Taraması (AE Bracket)

99

Derinlik Poz Taraması

100

Ayraç Ayarı

100

Dahili Yakalama

101

Topun hareket yönü

102

Kırmızı göz etkisini azaltma

103

Dahili aş kullanma

103

Ayarla İptal

104

Flaş: Doldur

104

Flaş ayarları

105

* Varsayılan

106

Çekim modunda, [N]

107

bir seçeneğe basın

107

Merkez ağırlıklı

108

Çekim İşlevleri > Ölçüm

109

Bu işlevi

109

Poz dengelemesi

112

Pozlama/Odak kilidi

113

Pozlama/Odak ayrımı

114

Dosyaları arama ve yönetme

120

Dosyaları koruma

123

Dosyaları silme

124

Tam Görüntü

125

Oto döndür

126

Videoları oynatma

127

Bir videonun hacmini ayarlama

128

Fotoğraarı düzenleyin

130

Döndür: Sağ 90˚

131

İptal Bitti

131

Fotoğraarınızı ayarlama

132

Yüzlerin rötuşu

133

Samsung1

136

Samsung2

136

Samsung3

136

Samsung4

136

Seçenek Açıklama

137

Önceki sayfaya gidin

138

Sonraki sayfaya gidin

138

Sayfayı yüklemeyi durdurur

138

Sayfayı yeniden yükleyin

138

Ağ bağlantısı ipuçları

139

Metin girme

140

Kablosuz ağ

141

Bir fotoğraf yakalayın

143

Baby Monitor'ü kullanma

150

Wi-Fi Ayarı

151

OK seçeneğini belirleyin

153

Gönderen Ayarı

154

Bir paylaşım servisine erişim

158

Yükle seçeneğini seçin

159

Kullanıcı Ekranı

168

Harici cihazlara bağlama

177

Dosyaları Windows İS yüklü

179

Fotoğraf makinesini açın

181

Çıkarılabilir diski açın

181

Firmware Upgrade

182

(Yazılım Güncelleme)

182

PC Auto Backup

182

Windows OS Gereksinimleri

183

Mac OS Gereksinimleri

183

Hata mesajları

186

Fotoğraf makinesinin bakımı

187

Hafıza kartı hakkında

190

Pil hakkında bilgi

194

Cihaz yazılımını güncelleme

198

Durum Önerilen işlem

199

Odaklama

203

Deklanşör

203

- Sınıf 6 ve üstü önerilir

206

Ek > Sözlük

208

İsteğe bağlı aksesuarlar

213

Ek > Dizin

215

TEHLİKESİ VARDIR

217

İMHA EDİN

217

Samsung NX30 Bedienungsanleitung (205 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 7.93 MB |

Inhaltsverzeichnis

등록 상표 안내

2

안전을 위한 주의 사항

3

정보 관리 및 면책 사항

7

사용 설명서 표기 방법

8

사용자 및 환경 설정

12

외부 장치에 연결하기

13

입문자를 위한 팁

14

앉아서 촬영할 때

15

하이 앵글로 촬영하기

16

로우 앵글로 촬영하기

16

조리개의 열림과 닫힘 정도

17

조리개 값으로 심도를 조절한다

18

조리개, 셔터 속도, 감도의 관계

21

초점 거리, 화각, 원근감의 관계

22

심도가 얕은 사진을 찍으려면

23

심도는 피사체와의 거리에 따라 달라진다

24

심도는 초점 거리에 따라 달라진다

24

심도 미리 확인하기

25

소재가 두 가지인 경우

26

플래시 광량(가이드 넘버)

27

Chapter 1

29

구성품 확인하기

30

각 부분의 명칭과 역할

31

배터리와 메모리 카드 삽입하기

35

충전 후 전원 켜기

36

직접 터치해 선택할 수도 있습니다

37

[I] 눌러 날짜 형식 선택 후 [o] 누름

38

[I] 눌러 시간 형식 선택 후 [o] 누름

38

초기 설정을 완료하려면 [m] 누름

38

기능(옵션) 선택하기

39

스마트 패널 사용하기

41

나의 카메라 > 기능(옵션) 선택하기

43

촬영 모드별 사용 가능한 항목

44

화면에 표시되는 정보

45

* 파워 줌 렌즈가 장착되었을 경우에만 나타납니다

46

화면 정보 표시 설정하기

48

알림 패널 확인하기

48

각 부분의 명칭

49

링을 돌리세요

50

(예) SAMSUNG 16 mm F2.4 렌즈

51

나의 카메라 > 렌즈

52

외장 플래시 - 각 부분의 명칭

53

외장 플래시 장착하는 법

54

인식할 수 있는 장면

56

[셔터] 눌러 촬영

57

P 프로그램 모드

58

A 조리개 우선 모드

59

S 셔터 우선 모드

60

M 매뉴얼 모드

61

벌브 노출 사용하기

62

T U 사용자 모드

63

모드 다이얼을 i에 맞춤

64

렌즈의 초점 링을 돌려 원하는 값 선택

64

반 셔터로 초점 확인 후 [셔터] 눌러 촬영

64

모드 다이얼을 s에 맞춤

65

원하는 촬영 장면 선택

65

베스트 페이스 모드 사용하기

66

파노라마 촬영하기

67

스마트 점프샷 모드 사용하기

69

촬영 옵션 설정

70

촬영하려면 (동영상 촬영) 누름

70

촬영을 끝내려면 (동영상 촬영) 한 번 더 누름

70

재생되도록 합니다

72

* 해당 모드에서는 일부 기능만 지원됩니다

73

Chapter 2

74

ISO 100 ISO 400

77

ISO 800 ISO 3200

77

자연스러운 색감을 표현할 수 있습니다

78

화이트 밸런스 : 태양광

80

뒤로 설정 초기화

80

픽쳐 위저드(이미지 보정)

81

촬영 기능 > AF 모드

83

촬영 기능 > AF 영역

86

셀프 가이드 AF

87

흰색 프레임: 초점 선택 후 피사체

88

녹색 프레임: 피사체 추적 후 반

88

셔터 눌러 초점 고정 성공

88

빨간색 프레임: 초점 고정이 실패

88

초점을 맞추고 촬영합니다

89

초점 보조 기능

90

OIS(광학식 손 떨림 보정)

92

일반 촬영(92쪽)

93

연속 촬영(93쪽)

93

타이머(94쪽)

93

브라켓 촬영(94쪽)

93

픽쳐위저드 브라켓

96

공이 움직인 방향

99

내장 플래시 사용하기

100

뒤로 설정 취소

101

플래시 : 강제 발광

101

외장 플래시 설정하기

102

내장 또는 외장 플래시 무선 동조 설정하기

103

영 기능촬영 기능

104

촬영 모드에서 [N] → 원하는 항목 선택

104

촬영 기능 > 측광

105

초점 영역의 노출 값 사용하기

106

다이내믹 레인지

107

노출이 과다한 부분 확인하기

109

노출/초점 잠금

110

노출/초점 분리

111

동영상 전용 기능

112

Chapter 3

116

파일 검색과 관리하기

117

분류별 파일 보기

118

폴더로 파일 보기

118

모든 파일 보호/해제하기

119

한 파일 삭제하기

120

여러 파일 삭제하기

120

전체 파일 삭제하기

120

슬라이드 쇼로 보기

121

인터벌 촬영한 사진 보기

122

자동 회전 설정하기

122

파일 되감기/빨리 감기

123

동영상 밝기 조절하기

124

동영상 소리 조절하기

124

상자의 테두리를 드래그해 잘라낼 영역의 크기 조절

126

상자를 드래그해서 잘라낼 영역을 선택

126

[f] 누르거나 완료 터치

126

저장하려면 터치

126

사진 사이즈 바꾸기

127

스마트 필터 효과 주기

129

Chapter 4

130

무선 네트워크 연결 및 환경 설정하기

131

로그인 브라우저 사용하기

132

NFC 기능 사용하기(Tag & Go)

135

스마트 폰으로 파일 자동 저장하기

136

스마트 폰으로 파일 전송하기

137

여러 대의 스마트 폰으로 파일 전송하기

139

스마트 폰으로 카메라 원격 제어하기

140

Baby Monitor 기능 사용하기

142

Wi-Fi 설정나가기

143

자동 저장 기능으로 사진 및 동영상 전송하기

144

이메일로 사진 및 동영상 보내기

146

사진 및 동영상 공유 서비스 이용하기

149

Samsung Link 기능으로 파일 전송하기

151

사용자 모드 관리

155

브라켓 세부 설정

156

DMF(Direct Manual Focus)

156

할 수 있는 범위를 색 공간이라고 합니다

157

Adobe RGB

157

렌즈 왜곡 보정

158

사용자 화면 설정

159

버튼 기능 설정

160

촬영화면 NFC

161

MobileLink/NFC 전송사이즈

161

디스플레이 선택

161

전자 선막 셔터

162

렌즈 버튼 속도 설정

162

HDTV(3D TV)에 연결해 보기

168

3D TV에서 보기

169

컴퓨터로 파일 전송하기

170

Mac OS 환경에서 파일 전송하기

171

컴퓨터에서 프로그램 사용하기

172

Chapter 7

175

카메라 관리하기

177

펌웨어 업데이트하기

188

A/S를 의뢰하기 전에

189

* 3D 렌즈 장착 후 3D 모드 사용 시:

194

부록 > 용어 설명

197

주요 액세서리(별매품)

201

부록 > 색인

204

A/S 문의는 전국 어디서나 1588-3366

205

Weitere Produkte und Handbücher für Nein Samsung

Modelle	Dokumententyp
VLUU NV24HD	Bedienungsanleitung Samsung VLUU NV24HD 사용자 매뉴얼, 98 Seiten
ND036LHXEB	Bedienungsanleitung Samsung ND036LHXEB Инструкция по использованию, 21 Seiten
WD15H7300KW/TW	Bedienungsanleitung Samsung WD15 雙效威力淨 15KG 亮麗白用戶手冊, 48 Seiten
AS24VBFX	Bedienungsanleitung Samsung AS24VBFX دليل المستخدم, 36 Seiten
NV70K3370BB	Bedienungsanleitung Samsung Духовой шкаф New Metro c Dual Fan, 70 л Инструкция по использованию, 128 Seiten
AR09MCFTBURNSV	Bedienungsanleitung Samsung Máy điều hoà 1 chiều 9.000 BTU/h (AR09MCFTBURNSV) User manual, 28 Seiten
CE287DNR	Bedienungsanleitung Samsung CE287DNR Инструкция по использованию, 24 Seiten
CS-21T20ZQQ	Bedienungsanleitung Samsung CS-21T20ZQQ Керівництво користувача, 8 Seiten
SCH-W360	Bedienungsanleitung Samsung SCH-W360 빠른 시작 가이드 [da] [nl] [sv] , 6 Seiten
HW-E450	Bedienungsanleitung Samsung HW-E450 Používateľská príručka, 25 Seiten
UA32N4000AW	Bedienungsanleitung Samsung 32'' N4000 FHD Flat TV 用戶手冊, 36 Seiten
QA75Q9FAMK	Bedienungsanleitung Samsung 75'' Q9F 4K Smart QLED TV User Manual, 92 Seiten
HW-K550	Bedienungsanleitung Samsung 340 W 3.1 Ch Flat Soundbar HW-550 User guide, 69 Seiten
DVD-R6000	Bedienungsanleitung Samsung DVD-R6000 빠른 시작 가이드, 6 Seiten
SM-T530	Bedienungsanleitung Samsung SM-T530 Navodila za uporabo, 104 Seiten
HW-K950	Bedienungsanleitung Samsung 500 W 5.1.4 ch Soundbar HW-K950 User Manual, 73 Seiten
HW-E450	Bedienungsanleitung Samsung HW-E450 User manual, 51 Seiten
RL67ZBPN	Bedienungsanleitung Samsung RL67ZBPN1/XTR Alttan Donduruculu 10 Yıl Kompresör Garantili No-Frost Buzdolabı Kullanım kılavuzu, 44 Seiten
SRT746ZWKPZ	Bedienungsanleitung Samsung SRT746ZPRM 빠른 시작 가이드, 15 Seiten
AM040JNGDBH1	Bedienungsanleitung Samsung DVM 실내기 바닥상치형 (노출형) 설치 설명서, 2 Seiten

Samsung Geräte