Samsung SAMSUNG WB210 Bedienungsanleitung

Tento návod na použitie obsahuje podrobné inštrukcie ohľadom použitia fotoaparátu. Prečítajte si ho, prosíme, pozorne.User ManualWB210Ä Kliknite na té

9Obsah Rozšírené funkcie...33Používanie režimov snímania ...

Prehrávanie/Úpravy 99Prenos súborov do počítača5 Zapnite fotoaparát.• Počítač rozpozná fotoaparát automaticky.Ak ako možnosť USB nastavíte Select Mod

Prehrávanie/Úpravy 100Prenos súborov do počítačaPo pripojení fotoaparátu k počítaču Macintosh bude zariadenie rozpoznané automaticky. Súbory môžete p

Prehrávanie/Úpravy 101Tlač snímok pomocou fototlačiarne (PictBridge)Tlačte snímky fototlačiarňou kompatibilnou s funkciou PictBridge priamym spojením

Prehrávanie/Úpravy 102Tlač snímok pomocou fototlačiarne (PictBridge) Nastavenie možností tlače Stlačením m konfigurujte nastavenia tlače.SizeLayoutTy

Ponuka nastavení ………………………………………… 104Otvorenie ponuky nastavení …………………………… 104Zvuk …………………………………………………… 105Displej ………………………………………………… 105

Nastavenia 104Ponuka nastaveníNaučte sa ako konfigurovať nastavenia fotoaparátu.3 Dotknite sa položky.LanguageTime ZoneDate/Time SetDate TypeGeneralEn

Nastavenia 105Ponuka nastaveníZvuk* PredvolenéPoložka PopisVolume (Hlasitosť)Nastavenie hlasitosti všetkých zvukov. (Off (Vypnuté), Low (Nízka), Med

Nastavenia 106Ponuka nastaveníPoložka PopisQuick View (Ukážka)Nastavenie dĺžky zobrazenia práve vytvorenej snímky pred návratom do režimu snímania.

Nastavenia 107Ponuka nastaveníPoložka PopisHDMI Size (Veľkosť HDMI)Nastavenie rozlíšenia snímok pri prehrávaní súborov fotoaparátom na HDTV pripojen

Nastavenia 108Ponuka nastaveníPoložka PopisFile No. (Číslo súboru)Určenie spôsobu pomenovávania súborov.• Reset (Resetovať): Nastavenie číslovania s

10Obsah Možnosti snímania ...49Voľba rozlíšenia a kvality ...

Nastavenia 109Ponuka nastaveníPoložka PopisFormat (Formáte)Formátovanie vnútornej pamäte a pamäťovej karty (formátovanie vymaže všetky súbory, vrátan

Chybové hlásenia …………………………………………… 111Údržba fotoaparátu ………………………………………… 112Čistenie fotoaparátu ……………………………………… 112Používanie a uskladnenie fot

Prílohy 111Chybové hláseniaAk sa objavia nasledujúce hlásenia, postupujte podľa týchto odporúčaní.Chybové hlásenie Navrhnuté riešeniaCard Error (Chy

Prílohy 112Údržba fotoaparátuČistenie fotoaparátu Telo fotoaparátu Jemne utrite mäkkou suchou handričkou.• Na čistenie nikdy nepoužívajte benzín, rie

Prílohy 113Údržba fotoaparátuPoužívanie a uskladnenie fotoaparátu Nesprávne miesta na používanie alebo uskladnenie fotoaparátu • Fotoaparát nevystav

Prílohy 114Údržba fotoaparátu Ďalšie prípady • Netočte fotoaparátom za pútko. Toto môže spôsobiť poranenie vás alebo iných osôb, alebo to poškodí vá

Prílohy 115Údržba fotoaparátu Kapacita pamäťovej karty Počet súborov na karte závisí od podmienok snímania a snímaných scén. Nasledujúce počty platia

Prílohy 116Údržba fotoaparátu• Pri nosení pamäťovej karty použite puzdro, aby ste ju chránili pred elektrostatickými výbojmi.• Dôležité údaje si pren

Prílohy 117Údržba fotoaparátu Správa o slabej batérii Keď sa nabitie batérie úplne vybije, rozsvieti sa ikona batérie na červeno a zobrazí sa správa

Prílohy 118Údržba fotoaparátu• Použitie blesku a záznam videa vybíjajú batériu rýchlejšie. Batériu nabíjajte, pokým nesvieti kontrolka zeleno.• Ak ko

11 Obsah Prehrávanie/Úpravy ...76Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávani

Prílohy 119Údržba fotoaparátuPri nesprávnom alebo neopatrnom používaní batérie hrozí zranenie či dokonca smrť. Z bezpečnostných dôvodov zaobchádzajte

Prílohy 120Skôr, než sa obrátite na servisAk máte s fotoaparátom ťažkosti, skúste ich odstrániť sami s použitím týchto tipov skôr, než sa obrátite na

Prílohy 121Skôr, než sa obrátite na servisSituácia Navrhnuté riešeniaBlesk sa spúšťa samovoľneBlesk môže samovoľne blesknúť v dôsledku statickej elek

Prílohy 122Skôr, než sa obrátite na servisSituácia Navrhnuté riešeniaSnímky sa nezobrazujú na TV• Uistite sa, že je fotoaparát správne pripojený k ex

Prílohy 123Technické údaje fotoaparátuOstrenieTypAutomatické ostrenie TTL (Multi AF (Viacbodové ostrenie), Center AF (Ostrenie na stred), Face Recog

Prílohy 124Technické údaje fotoaparátuBleskRežimAuto (Automatický), Red-eye (Redukcia červených očí), Fill in (Vyplnenie), Slow Sync (Pomalá synchro

Prílohy 125Technické údaje fotoaparátuVideá• Režimy: Easy Shot (Jednoduchá snímka) (video)*, HD Movie Recording (Nahrávanie HD videa), SD Movie Reco

Prílohy 126Technické údaje fotoaparátuFormát súboru• DCF, EXIF 2.21, DPOF 1.1, PictBridge 1.0• Statické snímky: JPEG (DCF)• Filmový klip: MP4 (Video:

Prílohy 127SlovníčekKompozíciaKompozícia vo fotografii popisuje usporiadanie predmetov na snímke. Obvykle stačí pre správnu kompozíciu dodržiavať prav

Prílohy 128SlovníčekHodnota expozície (EV)Všetky kombinácie rýchlosti závierky a clony objektívu fotoaparátu, ktoré vedú k rovnakej expozícii. EV kom

Základné funkcieTu nájdete popis fotoaparátu, ikon a základných funkcií snímania.Vybalenie ……………………………………… 13Usporiadanie fotoaparátu …………………… 1

Prílohy 129SlovníčekCitlivosť ISOCitlivosť fotoaparátu na svetlo na základe ekvivalentnej rýchlosti filmu použitého vo filmovacom prístroji. Pri vyššíc

Prílohy 130SlovníčekRýchlosť uzávierkyRýchlosť uzávierky udáva čas medzi otvorením a zatvorením uzávierky a je veľmi dôležitým faktorom pre jas snímk

Prílohy 131Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad)(Platné pre Európsku úniu a ostatné európske krajiny so systémom

Prílohy 132CCitlivosť ISO 55Clonové číslo 39ČČervené očiRežim prehrávania 92Režim snímania 53Čisteniedotyková obrazovka 112objektív 112teleso f

Prílohy 133Kontrolka AF-assistnastavenia 108umiestnenie 14Kvalita obrazu 51MMakro 56Mazanie súborov 83MeranieBodové 66Stredovo vyvážené 66Viac

Prílohy 134Režim prehrávania 77Režim prezentácie 85Režim Resetovať 109Režim Smart Snímka s inteligentným filtromrežim fotografie 45režim videa 45R

Prílohy 135Závit statívu 14Zobrazenie súborovefekt listovania stránok 81Inteligentný album 80miniatúry 81prezentácia 85TV 93Zväčšenie 84Zvuk a

Informácie ohľadom podpory výrobku a možnosti vznesenia ďalších otázok nájdete v záručnom liste, ktorý ste dostali pri kúpe, alebo na stránkach http:/

Základné funkcie 13VybalenieV škatuli vášho výrobku sa nachádzajú nasledovné predmety.Fotoaparát Sieťový zdroj/Kábel USBAkumulátorová batéria PopruhD

Základné funkcie 14Usporiadanie fotoaparátuNež začnete prístroj používať, oboznámte sa s jeho prvkami a funkciami.Kryt priehradky na batériuVloženie

Základné funkcie 15Usporiadanie fotoaparátuStavová kontrolka• Bliká: Pri ukladaní snímok alebo videa, čítaní obsahu počítačom alebo tlačiarňou alebo

Základné funkcie 16Kartu vložte tak, aby zlatené kontakty smerovali nahor. Pamäťová kartaBatériu vložte logom Samsung smerom nahor.Akumulátorová baté

Základné funkcie 17Nabíjanie batérie a zapnutie fotoaparátuZapnutie fotoaparátuStlačením [POWER] zapnite alebo vypnite fotoaparát.• Pri prvom zapnutí

Základné funkcie 181 Dotknite sa Language (Jazyk).2 Vyberte jazyk a potom sa dotknite o.3 Dotknite sa Time Zone (Časové pásmo).4 Dotknite sa Home a p

1Prístroj udržujte mimo dosahu malých detí a zvieratFotoaparát a všetko príslušenstvo udržujte mimo dosahu malých detí a zvierat. Môže dôjsť k zran

Základné funkcie 19Vykonanie úvodného nastavenia7 Nastavte dátum.Date/Time SetYear Month Day8 Dotknite sa , a potom nastavte čas.Date/Time SetHr Min

Základné funkcie 20Ikona Popis• : Plne nabité• : Čiastočne nabité• : Vybitá (Dobite)Rozlíšenie fotografieRozlíšenie videaMeranieOptická stabilizácia o

Základné funkcie 21Používanie dotykového displejaNaučte sa ako používať dotykovú obrazovku. Dotykový displej pracuje najlepšie pri ovládaní mäkkou ča

Základné funkcie 22Používanie dotykového displeja Vyberte možnosť. • Ťahajte zoznam možností smerom hore alebo dole, kým nenájdete požadovanú možnosť

Základné funkcie 23Nastavenie dotykovej obrazovky a zvukuNaučte sa ako meniť informácie o základnom zobrazení a nastavenia zvuku.Nastavenie zvukuNast

Základné funkcie 24Používanie domácej obrazovkyMôžete vybrať režim snímania alebo ponuku vstupu k nastaveniam dotykom na ikony na domácej obrazovke.I

Základné funkcie 25Používanie domácej obrazovkyIkona PopisSmart Filter (Snímka s inteligentným filtrom): Dotknite sa tlačidla režimu snímania (fotogra

Základné funkcie 26Používanie režimu PomocV režime Help (Pomoc) si môžete prezerať popisy jednoduchých aplikácií a prevádzkové pokyny.Prezeranie prev

Základné funkcie 27Snímanie fotografiíNaučte sa ako snímať fotografie jednoducho a rýchlo v režime Jednoduchá snímka.3 Stlačením [Spúšte] do polovice z

Základné funkcie 28Snímanie fotografiíTransfokáciaNastavením transfokátora môžete vytvárať snímky zväčšených objektov. Váš fotoaparát má 12x optickú t

2Pozor – situácie, kedy môže dôjsť k poškodeniu fotoaparátu či ďalších zariadeníAk prístroj ukladáte na dlhší čas, vyberte z neho batériu.Batérie p

Základné funkcie 29Snímanie fotografií Intelli zoom Ak je indikátor transfokátora v inteligentnom rozsahu, prístroj používa inteligentné zväčšenie. Ro

Základné funkcie 30Snímanie fotografiíObmedzenie otrasov fotoaparátu (OIS)Vyrovnáva opticky otrasy fotoaparátu pri snímaní.Pred opravou Po oprave1 V r

Základné funkcie 31 Správne držanie fotoaparátu Uistite sa, že objektív nič nezakrýva. Stlačenie spúšte do polovice Fotoaparát nastavuje hodn

Základné funkcie 32 Ochrana pred rozostrením objektu Objekt je náročné zaostriť, ak: -medzi objektom a pozadím je príliš malý kontrast (ak má na

Rozšírené funkcieNaučte sa ako nasnímať fotografiu, nahrávať video a zvukové poznámky vybraním režimu.Používanie režimov snímania ………………… 34Používani

Rozšírené funkcie 34Používanie režimov snímaniaFotografujte alebo nahrávajte videá voľbou najlepšieho režimu snímania podľa podmienok.3 Stlačením [Sp

Rozšírené funkcie 35Používanie režimov snímaniaDostupné scény v režime fotografieIkona PopisKrajinaScény so svetlobielym pozadímKrajina v noci (keď je

Rozšírené funkcie 36Používanie režimov snímaniaPoužívanie režimu Jednodotykové snímanieV režime Jednodotykové snímanie váš fotoaparát nasníma fotogra

Rozšírené funkcie 37Používanie režimov snímania3 Stlačením [Spúšte] spustite samospúšť.• Kontrolka AF-assist/samospúšte bliká. Fotoaparát automaticky

Rozšírené funkcie 38Používanie režimov snímaniaPoužívanie režimu Mimoriadne široké snímanieV režime Mimoriadne široké snímanie môžete nasnímať fotogr

3Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdraviaPri pripájaní káblov či sieťových adaptérov a práci s kartou či batériou konajte opatrne.Použitie

Rozšírené funkcie 39Používanie režimov snímaniaPoužívanie nočného režimuV nočnom režime môžete používať pomalú rýchlosť spúšte na predĺženie času až

Rozšírené funkcie 40Používanie režimov snímaniaPoužívanie režimu Nahrávanie HD videaV režime Nahrávanie HD videa môžete nahrávať videá s vysokým rozl

Rozšírené funkcie 41Používanie režimov snímaniaPoužívanie režimu Nahrávanie SD videaV režime Nahrávanie SD videa môžete nahrávať video v rozlíšení 64

Rozšírené funkcie 42Používanie režimu Snímka s retušou (Beauty Shot)V režime retuše tváre môžete snímať portrét s možnosťou skrytia nedokonalostí na

Rozšírené funkcie 43Používanie režimov efektovPoužívanie režimu kúzelného rámuV režime kúzelného rámu môžete na vaše fotografie aplikovať rôzne efekty

Rozšírené funkcie 44Používanie režimov efektovPoužívanie režimu Snímka s inteligentným filtromV režime Snímka s inteligentným filtrom môžete na svoje f

Rozšírené funkcie 45Používanie režimov efektovDostupné filtre v režime fotografieMožnosť PopisMiniature (Miniatúra)Ak chcete, aby objekt zobrazil v min

Rozšírené funkcie 46Používanie režimov efektovPoužívanie režimu Nahrávanie s režimom paletyV režime Nahrávanie s režimom palety môžete nahrávať video

Rozšírené funkcie 47Záznam hlasových poznámokNaučte sa ako nahrávať hlasové poznámky, ktoré si môžete neskôr prehrať. Hlasové poznámky môžete pridáva

Rozšírené funkcie 48Záznam hlasových poznámokPridanie hlasovej poznámky k snímkeV režime P môžete pridávať hlasové poznámky k nasnímaným fotografiám.1

4Informácia o autorských právach• Microsoft Windows a logo Windows sú registrovanými obchodnými známkami spoločnosti Microsoft Corporation.• Mac je

Voľba rozlíšenia a kvality ……………………… 50Voľba rozlíšenia ……………………………… 50Voľba obrazovej kvality ……………………… 51Snímanie pri slabom osvetlení ……………

Možnosti snímania 50Voľba rozlíšeniaS vyšším rozlíšením sú snímka alebo video zložené z viacerých obrazových bodov a môžu byť vytlačené na väčší papi

Možnosti snímania 51Voľba rozlíšenia a kvality Nastavenie rozlíšenia videa 1 V režime snímania sa dotknite m  Movie Size (Veľkosť videa).2 Vyberte

Možnosti snímania 52Voľba rozlíšenia a kvalityIkona PopisSuper Fine (Veľmi jemná): Snímanie fotografií v mimoriadne vysokej kvalite.Fine (Jemná): Sním

Možnosti snímania 53Snímanie pri slabom osvetleníNaučte sa fotografovať pri slabom osvetlení.Použitie bleskuBlesk použite v prípade, že fotografujete

Možnosti snímania 54Snímanie pri slabom osvetleníIkona Popis Red-eye (Červené oči):• Ak je objekt alebo pozadie príliš tmavé, blesk zabliká dvakrát,

Možnosti snímania 55Snímanie pri slabom osvetleníNastavte citlivosť ISO.Citlivosť ISO je meranie citlivosti filmu na svetlo podľa medzinárodnej organi

Možnosti snímania 56Zmena zaostrenia fotoaparátuNaučte sa nastavovať zaostrenie fotoaparátu, aby vyhovovalo objektu a podmienkam snímania.1 V režime

Možnosti snímania 57Zmena zaostrenia fotoaparátuPoužitie inteligentného dotykového ostreniaInteligentný dotykový AF sleduje a ostrí na objekt, aj keď

Možnosti snímania 58Zmena zaostrenia fotoaparátuNastavenie oblasti ostreniaLepšie snímky môžete získať voľbou správnej oblasti ostrenia podľa umiestn

5Ikony použité v návodeIkona FunkciaĎalšie informácieBezpečnostné varovania a upozornenia[]Tlačidlá fotoaparátu. Napr. [Spúšte] označuje tlačidlo s

Možnosti snímania 59Použitie rozpoznania tváreAk používate možnosti Face Detection (Detekcia tváre), váš fotoaparát môže automaticky rozpoznať ľudskú

Možnosti snímania 60Použitie rozpoznania tváreSnímanie samospúšťouSnímanie fotografií samých seba. Vzdialenosť ostrenia sa nastaví na blízko a fotoapa

Možnosti snímania 61Použitie rozpoznania tváreDetekcia zatvorených očí (žmurknutia)Ak fotoaparát rozpozná zatvorené oči, vytvorí automaticky sériu 2

Možnosti snímania 62Použitie rozpoznania tváre• Fotoaparát nemusí rozpoznať a registrovať tváre správne, záleží na osvetlení, zmenách pozície objektu

Možnosti snímania 63Použitie rozpoznania tváre4 Zvoľte , keď sa zobrazí zoznam tvárí.• Vaše obľúbené tváre sú v zozname označené symbolom .• Môžete

Možnosti snímania 64Nastavenie jasu a fariebTu sa dozviete, ako zvýšiť kvalitu snímky nastavením jasu a farieb.• Po nastavení expozície sa nastavenie

Možnosti snímania 65Nastavenie jasu a fariebKompenzácia protisvetla (ACB)Ak je medzi objektom a pozadím vysoký kontrast, napr. je za objektom sveteln

Možnosti snímania 66Nastavenie jasu a fariebIkona Popis Multi (Viacbodové):• Fotoaparát rozdelí scénu do niekoľkých oblastí a meria jas každej z nich

Možnosti snímania 67Nastavenie jasu a farieb1 V režime snímania sa dotknite m  White Balance (Vyváženie bielej farby).2 Vyberte možnosť a potom sa d

Možnosti snímania 68Použitie režimov sérieVytvorenie snímok pohybujúcich sa objektov, alebo zachytenie prirodzeného výrazu osôb môže byť náročné. V t

6Použitie tlačidla spúšte• Polovičné stlačenie [Spúšte]: stlačenie spúšte do polovice zdvihu• Stlačenie [Spúšte]: úplné stlačenie tlačidla spúštePo

Možnosti snímania 69Aplikovanie efektov/Upravenie fotografiíDostupné filtre v režime P Mode (Režim P)Ikona PopisNormal (Normálna): Bez efektuMiniature

Možnosti snímania 70Aplikovanie efektov/Upravenie fotografiíIkona PopisRetro: Aplikovanie efektu sépiového tónu.Negative (Negatív): Aplikovanie efektu

Možnosti snímania 71Aplikovanie efektov/Upravenie fotografií Definícia vlastného RGB tónu 1 V režime snímania sa dotknite m  Smart Filter (Inteligentn

Možnosti snímania 72Aplikovanie efektov/Upravenie fotografiíNastavenie fotografieNastavte ostrosť, sýtosť a kontrast svojich fotografií.1 V režime sníma

Možnosti snímania 73Nastavenia zvuku transfokácieAk používate transfokáciu počas nahrávania videí, zvuk transfokácie sa môže nahrať do videa. Na redu

Možnosti snímania 74Dostupné možnosti snímania v režime snímaniaViac informácií o možnostiach snímania nájdete v časti „Možnosti snímania“.Easy Shot

Možnosti snímania 75Dostupné možnosti snímania v režime snímaniaHD Movie Recording (Nahrávanie HD videa)SD Movie Recording (Nahrávanie SD videa)Beaut

Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania …………………………………… 77Spustenie režimu prehrávania ……………… 77Zobrazenie snímok ………………………… 84P

Prehrávanie/Úpravy 77Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávaniaNaučte sa ako prehrávať fotografie, videá alebo hlasové poznámky a ako sprav

Prehrávanie/Úpravy 78Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania• Rozpoznanie pohybu nemusí správne fungovať, ak držíte fotoaparát vodorovn

7Základné riešenie problémovNaučte sa riešiť bežné problémy nastavením možností snímania.Oči objektu sa javia červené.Je to spôsobené odrazom svetl

Prehrávanie/Úpravy 79Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania Hodnotenie obľúbených tvárí Môžete hodnotiť svoje najobľúbenejšie tváre al

Prehrávanie/Úpravy 80Prezeranie fotograí alebo videí v režime prehrávania Prezeranie súborov v inteligentom albume ako miniatúry Prezeranie súborov

Prehrávanie/Úpravy 81Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania Prezeranie súborov s efektom listovania stránok Súbormi môžete prechádzať

Prehrávanie/Úpravy 82Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania Ochrana súborov Chráňte svoje súbory, aby ste zabránili náhodnému vymazani

Prehrávanie/Úpravy 83Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávaniaVymazanie všetkých súborovMôžete vybrať všetky súbory a vymazať ich naraz.1

Prehrávanie/Úpravy 84Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávaniaIkona PopisZmazanie súboru.Orezanie fotografie (fotoaparát ju uloží ako nový

Prehrávanie/Úpravy 85Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania Prehrávanie prezentácie Na prezentáciu svojich fotografií použite efekty a

Prehrávanie/Úpravy 86Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania Strihanie videa 1 Počas sledovania videa sa dotknite v bode, kde chcete

Prehrávanie/Úpravy 87Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávaniaPrehranie hlasovej poznámky Počúvanie hlasovej poznámky 1 V režime prehráva

Prehrávanie/Úpravy 88Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania Prehrávanie hlasových poznámok, ktoré sú pripojené k fotografiách 1 V reži

8Rýchly sprievodcaSnímanie fotografií ľudí• Režim Beauty Shot (Retuš tváre) f 42• Red-eye (Červené oči)/Red-eye Fix (Redukcia červ. očí) (pre potlač

Prehrávanie/Úpravy 89Úprava snímkyNaučte sa ako upravovať fotografie.• Fotoaparát uloží upravené fotografie ako nové súbory.• Pri upravovaní fotografií

Prehrávanie/Úpravy 90Úprava snímkyPoužitie efektov inteligentného filtraNa snímky môžete použiť rôzne efekty.1 Na domácej obrazovke sa dotknite .• Zo

Prehrávanie/Úpravy 91Úprava snímky Retušovanie tvárí 1 Na domácej obrazovke sa dotknite .• Zobrazí sa posledný súbor.2 Dotknite sa  fotografia.3 V

Prehrávanie/Úpravy 92Úprava snímky Odstránenie červených očí 1 Na domácej obrazovke sa dotknite .• Zobrazí sa posledný súbor.2 Dotknite sa  fotog

Prehrávanie/Úpravy 93Zobrazenie súborov na TV alebo HDTVPrehrávajte snímky alebo videá po pripojení fotoaparátu k TV káblom A/V.7 Zapnite fotoaparát.

Prehrávanie/Úpravy 94Zobrazenie súborov na TV alebo HDTV Zobrazenie súborov na HDTV Môžete zobrazovať kvalitné a nekomprimované snímky a videá na HD

Prehrávanie/Úpravy 95Prenos súborov do počítačaPrenášanie súborov do vášho počítača Windows, upravovať ich pomocou Intelli-studio a nahrávať ich na i

Prehrávanie/Úpravy 96Prenos súborov do počítača5 Zapnite fotoaparát.• Počítač automaticky rozpozná fotoaparát a aplikácia Intelli-studio sa spustí a

Prehrávanie/Úpravy 97Prenos súborov do počítača Použitie programu Intelli-studio Intelli-studio je zabudovaný program, ktorý umožňuje prehrávanie a

Prehrávanie/Úpravy 98Prenos súborov do počítačaPrenos súborov pripojením fotoaparátu ako vymeniteľného diskuPripojenie fotoaparátu k vášmu počítaču a