Samsung SAMSUNG WB250F Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Nein Samsung SAMSUNG WB250F.
Wir stellen 14 PDF-Handbücher Samsung SAMSUNG WB250F zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung, Handbuch, Betriebsanweisung

Samsung SAMSUNG WB250F Bedienungsanleitung (168 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 9.53 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

250F/WB251F/WB252F/WB280F

1

Accédez aux Paramètres

9

MobileLink

11

Remote Viewnder

12

Prenez une photo

13

Questions fréquentes

14

Référence rapide

15

Table des matières

16

Options de prise de vue

17

Fonctions de base

20

Contenu du coret

21

Passez au mode

24

Loquet de la

25

Chargement de la batterie

26

Conguration initiale

27

Conguration initiale

28

Description des icônes

29

Modes de sélection

30

Quitter Sélectionner

32

Réglages du type d’achage

35

OK : Volet fermé

36

Prise de photos

37

Appuyez sur Intelli Zoom

39

Sélectionnez une option

39

(fonction OIS)

40

Fonctions avancées

43

Mode Scènes automatiques

44

Mode Programme

46

OK : Changer ouverture

48

Mode Priorité obturateur

49

Mode Manuel

50

Mode Intelligent

51

Mode Panorama

52

Mode Meilleur prol

54

Reprendre Choisir

55

Mode Magique Plus

56

Mode Photo en mouvement

58

Mode Filtre Photo

59

Mode Filtre vidéos

60

Enregistrement d’une vidéo

61

Cadrez le sujet

62

Sélection d’une résolution

65

Sélection d’une qualité photo

66

Utilisation du ash

67

Correction des yeux rouges

67

Réglage de la sensibilité ISO

70

Quitter Valider

71

Photo 1 touche

75

Détection des visages

76

Détection des sourires

77

Détection des regards

77

Annuler Valider

79

Utilisation des modes Rafale

84

Utilisation du retardateur

85

Contraste

86

Saturation

86

Réduction du bruit du zoom

87

Activation du mode Lecture

89

Appuyez sur [

91

Protection de chiers

92

Suppression de chiers

92

Retour Rogner

94

Option Description

95

Mode de

95

Intervalle

95

Lecture d’une vidéo

96

Recadrage d’une photo

99

Eets de ltre intelligent

99

Retouche de photo

100

Lecture / Retouche

102

VidéoAudio

102

Allumez l’appareil photo

105

Ouvrez le disque amovible

105

Installation de i-Launcher

106

Utilisation de i-Launcher

107

Ouverture de i-Launcher

108

N° Description

109

Mise à jour du micrologiciel

111

Connexion Réseau

112

Icône Description

113

Saisie du texte

116

Sélectionnez OK

122

Enregistrer Réinitialiser

123

Accès à un site Web

126

Paramètres

132

Retour Sélectionner

133

Retour Valider

133

Menu Paramètres

134

Connectivité

135

Messages d’erreur

139

Entretien de l’appareil photo

141

Concernant les cartes mémoire

143

Concernant la batterie

146

Stockage

155

Glossaire

157

Service Consommateur

166

SERVICE À LA CLIENTÈLE

167

Samsung SAMSUNG WB250F Bedienungsanleitung (166 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 7.81 MB |

Russisch

Inhaltsverzeichnis

Руководство

1

Сведения о безопасности

2

Особые возможности камеры

10

Общие вопросы

14

Краткий справочник

15

Содержание

16

Параметры съемки

17

Основные функции

20

Комплект поставки

21

Внешний вид камеры

22

Кнопка DIRECT LINK

24

Фиксатор

25

Включение камеры

26

Установка даты/времени

27

Часовой пояс

27

Описание значков

29

Выбор режимов

30

Выход Выбрать

32

Настройка

33

Настройка дисплея и звука

35

Настройка звука

36

Фотосъемка

37

Использование зума

38

Выберите нужный параметр

39

Выберите пункт OIS

40

Расширенные функции

43

Интеллектуальный режим

44

Режим «Программный»

46

Режим приоритета диафрагмы

48

Режим приоритета выдержки

49

Ручной режим

50

Режим «Панорама»

52

Режим «Лучшее лицо»

54

Режим «Волшебная рамка плюс»

55

Режим «Раздельный снимок»

57

Режим «Анимированный снимок»

58

Режим «Фотофильтры»

59

Режим «Кинофильтр»

60

Запись видео

61

Задайте параметры

62

Скомпонуйте кадр

62

Выбор разрешения

65

Выбор качества снимков

66

Съемка в темноте

67

Изменение параметров вспышки

68

Назад Установить

69

Выберите пункт ISO

70

Выбор режима фокусировки

71

Настройка области фокусировки

73

Обнаружение лиц

76

Съемка по улыбке

77

Обнаружение моргания глаз

77

Советы по обнаружению лиц

78

Настройка яркости и цветов

79

Изменение режима экспозамера

80

Выбор баланса белого

81

Установить

82

Режимы серийной съемки

84

Автоспуск

85

Снимки с эксповилкой

85

Улучшение изображений

86

Снижение звука зума

87

Включение режима просмотра

89

Покадровый просмотр

90

Нажмите кнопку [

91

Защита файлов

92

Удаление файлов

92

Просмотр снимков

94

Параметр Описание

95

Интервал

95

Просмотр видеозаписей

96

Кадрирование снимка

99

Редактирование снимков

100

Просмотр и редактирование

102

ВидеоАудио

102

Передача файлов на компьютер

103

Включите камеру

105

Откройте съемный диск

105

Запуск программы i-Launcher

108

Количество Описание

109

Обновление прошивки

111

Беспроводная сеть

112

Значок Описание

113

Настройка параметров сети

114

Настройка IP-адреса вручную

114

Советы по подключению к сети

115

Ввод текста

116

640 X 360

120

Выберите резервный ПК

122

Коснитесь значка OK

122

Сохранить Сброс

123

Доступ к веб-сайту

126

Настройки

132

Меню настроек

133

Подключение

135

Приложения

138

Сообщения об ошибках

139

Обслуживание камеры

141

Сведения о картах памяти

143

Просмотр

155

Глоссарий

157

Указатель

162

Samsung SAMSUNG WB250F Bedienungsanleitung (166 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 9.50 MB |

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Használati

1

A Használati utasítás vázlata

6

Az AutoShare használata

10

A MobileLink használata

11

A Remote Viewnder használata

12

Fényképezési minták - Makro

13

Gyakori kérdések

14

Gyors áttekintés

15

Tartalom

16

Fényképezési beállítások

17

Alapfunkciók

20

Kicsomagolás

21

A fényképezőgép kialakítása

22

A DIRECT LINK gomb használata

24

Akkumulátorrögzítő

25

A fényképezőgép bekapcsolása

26

Az akkumulátor feltöltése

26

Dátum/idő beállítása

27

Az ikonok ismertetése

29

Üzemmód kiválasztása

30

Kilépés Választás

32

Beállítás

33

Üzemmód

35

A kijelző típusa

35

Fényképezés

35

OK: Panel Ki

36

Fényképek készítése

37

Zoomolás

38

] gombot

39

Válasszon egy beállítást

39

Válassza az OIS lehetőséget

40

Kiegészítő funkciók

43

állásba

44

A Program üzemmód használata

46

OK: Rekesz módosítás

48

A Kézi üzemmód használata

50

A Panoráma üzemmód használata

52

Ismétlés Beállítás

55

Válassza a lehetőséget

59

Válasszon ki egy eektet

59

Videofelvétel készítése

61

Fényképezés sötétben

67

Vaku opció beállítása

68

Válassza az ISO lehetőséget

70

Kilépés Beállítás

71

A fókusz terület beállítása

73

A fókusz beállítása

74

Arcok felismerése

76

Önarckép készítése

76

Mosolygós kép készítése

77

A pislogás érzékelése

77

Tanácsok arcok törléséhez

78

Törlés Beállítás

79

Az ellenfény javítása (ACB)

80

Sorozatfelvételek készítése

84

Az önkioldó használata

85

Bracket fényképek készítése

85

Képélesség

86

Kontraszt

86

Színtelítettség

86

A zoom hangjának csökkentése

87

Videofájl információk

90

Fájlok megtekintése mappaként

90

A fájlok védelme

92

Fájlok törlése

92

Vissza Vágás

94

Beállítás Leírás

95

Lejátszási

95

Videofelvétel lejátszása

96

Fénykép kivágása

99

A fényképek módosítása

100

Fénykép szerkesztése

101

A fájlok megtekintése tévén

102

Lejátszás és szerkesztés

103

Az i-Launcher telepítése

106

Az i-Launcher használata

107

Az i-Launcher megnyitása

108

Tételszám Leírás

109

A rmware frissítése

111

Vezeték nélküli hálózat

112

Csatlakozás WLAN hálózathoz

113

Az IP cím beállítása kézileg

114

Törlés Kész

116

Ikon Leírás

119

Válassza a OK lehetőséget

122

Mentés Visszaállítás

123

Webhely megnyitása

126

Fénykép vagy videó feltöltése

126

Beállítások

132

Vissza Választás

133

Vissza Beállítás

133

Beállítások menü

134

Csatlakozás

135

Általános

136

Függelékek

138

Hibaüzenetek

139

A fényképezőgép karbantartása

141

A memóriakártyák ismertetése

143

Az akkumulátor ismertetése

146

Szervizbe adás előtt

150

Lejátszás

155

Szószedet

157

Tárgymutató

162

Samsung SAMSUNG WB250F Bedienungsanleitung (166 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 9.95 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

1

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

2

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻂﻄﺨﻣ

6

•ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻂﻐﺿﺍ

8

•ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

8

•ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ

8

•ﺐﻛﺮﻤﻟﺍ

8

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰﻤﻟﺍ

10

ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ

15

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

16

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

17

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ

18

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

20

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ

21

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ

22

DIRECT LINK ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

24

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

25

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ

26

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ

27

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

29

ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ

30

ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ

32

ﺲﻤﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ

33

ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ

35

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ

36

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

37

ﻲﻛﺫ ﻡﻭﺯ ﺩﺪﺣ

39

.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ

39

(OIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ

40

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

43

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

44

.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ [

45

ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻂﻐﺿﺍ

45

.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ [

45

ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

45

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

46

ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

49

ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

50

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

51

ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺑ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

52

ﻪﺟﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

54

ﺲﻠﺑ ﻚﻴﺟﺎﻣ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

55

ﺔﻤﺴﻘﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

57

ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

58

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

59

ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺖﻠﻓ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

60

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ

61

T ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺩﺃ

62

.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ

62

.ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ

62

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ (

63

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

63

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ (

63

ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

65

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ

66

ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

67

ﺵﻼﻓ ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ

68

ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ

70

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ

71

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ

73

ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﺔﻄﻘﻟ ← AF ﺲﻤﻟ ﺩﺪﺣ

75

.ﻪﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻑﺪﻫ ﺲﻤﻟﺍ

75

ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

76

ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

77

ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ

77

ﻪﺟﻭﻷﺍ ﻑﺬﺤﻟ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ

78

ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ

79

(ACB) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ

80

ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

80

ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﺪﻳﺪﺤﺗ

81

ﺓﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

84

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

85

ﺱﺍﻮﻗﺄﺑ ﺔﻃﺎﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

85

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ

86

ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻠﻘﺗ

87

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ

89

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

90

ﺪﻠﺠﻤﻛ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ

90

•ﻱﺩﺮﻓ ﺽﺮﻋ ﺲﻤﻟ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ

90

.ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ [

91

ﺮﺘﻠﻓ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،[m] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

91

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

92

← ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،[m] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

92

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ

92

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ

94

ﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ

95

ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻓ

95

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ

96

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ

99

ﺓﺭﻮﺻ ﺹﺎﺼﺘﻗﺍ

99

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ

100

ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ

101

ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ

102

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ

103

.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

105

.ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ

105

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

106

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

112

WLAN

113

ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

114

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

115

ءﺎﻐﻟﺇ ﻢﺗءﺎﻐﻟ

116

ﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ

119

.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ

120

.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ

120

.ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﺩﺪﺣ

122

ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ

123



126



126



127

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

132

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ

138

ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

138

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ

138

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ

138

ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ

139

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ

141

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

150

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

153

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣ

157



158

Samsung SAMSUNG WB250F Bedienungsanleitung (166 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 9.48 MB |

Bulgarisch

Inhaltsverzeichnis

Ръководство за

1

Идете до Настройки

9

Използване на AutoShare

10

Използване на MobileLink

11

Примерни снимки - Макро

13

Бърза справка

15

Съдържание

16

Опции за заснемане

17

Основни функции

20

Разопаковане

21

Бутон Описание

24

Основни функции Други функции

24

Блокировка на

25

Включване на фотоапарата

26

Зареждане на батерията

26

Задаване на дата/час

27

Часови пояс

27

Опознаване на иконите

29

Избор на режими

30

Изход Избор

32

Регулиране

33

Избор на опции или менюта

34

Настройка на дисплея и звука

35

OK: Изкл. панел

36

Заснемане на снимки

37

Мащабиране

38

В режим Заснемане натиснете [

39

Изберете Интел. мащаб

39

Изберете опция

39

Изберете OIS

40

Разширени функции

43

Подравнете обекта в кадъра

44

OK: Промяна на блендата

48

Използване на Ръчен режим

50

Настройване

51

Използване на режим Панорама

52

Повторно

55

Задаване

55

Натиснете [

56

Изберете

59

Изберете ефект

59

Запис на видеоклип

61

Задайте желаните опции

62

Избор на качество на снимката

66

Заснемане на тъмно

67

Изберете ISO

70

Откриване на лица

76

Заснемане на автопортрет

76

Заснемане на усмивка

77

Отчитане на мигане

77

Съвети за изтриването на лица

78

Отказ Настройване

79

Използване на таймера

85

Заснемане на снимки с клин

85

Контраст

86

Наситеност

86

Изберете Глас

87

Информация за видео файл

90

Преглед на файлове като папка

90

Защита на файлове

92

Изтриване на файлове

92

Назад Изрязване

94

Опция Описание

95

Режим на

95

Интервал

95

Възпроизвеждане на видеоклип

96

Изрязване на снимка

99

Корекция на изображения

100

Редактиране на снимка

101

Възпроизвеждане/Редактиране

102

ВидеоклипАудио

102

Включете фотоапарата

105

Отворете сменяемия диск

105

Инсталиране на i-Launcher

106

Използване на i-Launcher

107

Отваряне на i-Launcher

108

Изисквания за Mac OS

108

№ Описание

109

Актуализиране на фърмуера

111

Безжична мрежа

112

Свързване към WLAN

113

Избор на мрежови опции

114

Ръчно задаване на IP адрес

114

Съвети за мрежова връзка

115

Въвеждане на текст

116

Икона Описание

119

Изберете OK

122

Запиши Нулиране

123

Достъп до уеб страници

126

Настройки

132

Назад Избор

133

Назад Настройване

133

Меню настройки

134

Възможност за свързване

135

Приложения

138

Съобщения за грешка

139

Поддръжка на фотоапарата

141

За картите с памет

143

Информация за батерията

146

Спецификации на фотоапарата

153

Samsung SAMSUNG WB250F Bedienungsanleitung (166 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 9.74 MB |

Inhaltsverzeichnis

250F/WB251F/WB252F/WB280F

1

תוהיגו תוחיטב עדימ

2

שמתשמל ךירדמה לש םיקרפ ישאר

6

הז ךירדמב םיעיפומה םילמס

7

הז ךירדמב םיעיפומה םייוטיב

8

המלצמה לש תודחוימ תונוכת

10

םייסיסב תונורתפ

14

ריהמ ןויע

15

םיניינעה ןכות

16

םוליצ תויורשפא

17

הכירע/הגצה

18

םיניינעה ןכות

19

תויסיסב תויצקנופ

20

הזיראהמ האצוה

21

המלצמה תכרעמ

22

DIRECT LINK ןצחלב שומיש

24

ןורכיז סיטרכו הללוסה תסנכה

25

המלצמה תקלדהו הללוסה תניעט

26

תינושארה הרדגהב הריחב

27

םילמסה תדימל

29

םיבצמ תריחב

30

םיטירפת וא תויורשפא תריחב

32

העיגנב הריחב

33

לילצה תאו הגוצתה תא תורדגה

35

לילצה תרדגה

36

הנומת םוליצ

37

יטנגלטניא םוז ורחב

39

.תורשפא ורחב

39

(OIS) המלצמב תודיער תתחפה

40

רתוי הרורב הנומת תלבקל םיפיט

41

תומדקתמ תויצקנופ

43

םכח-טוא בצמב שומיש

44

.דקמתהל ידכ [

45

םצמצה] לע הצחמל וצחל

45

.הנומתה תא םלצל ידכ [

45

םצמצה] לע וצחל

45

תינכת בצמב שומיש

46

חתפ תופידע בצמב שומיש

48

םצמצ תופידע בצמב שומיש

49

ינדי בצמב שומיש

50

Smart בצמב שומיש

51

המרונפ בצמב שומיש

52

רתויב תובוטה םינפה בצמב שומיש

54

סולפ םסק בצמב שומיש

55

לצופמ םוליצ בצמב שומיש

57

תשפנומ הנומת בצמב שומיש

58

םימוליצ ןנסמ בצמב שומיש

59

טרס ןנסמ בצמב שומיש

60

ואידיו תטלקה

61

T בצמל םיבצמה תגוח תא ובבוס

62

.תויוצר תויורשפא ורידגה

62

.תרגסמב םוליצה אשונ תא ורשי

62

.טילקהל ליחתהל ידכ (

63

ואדיו תטלקה) לע וצחל

63

.טילקהל קיספהל ידכ בוש (

63

תוכיאו היצולוזרב הריחב

65

הנומת תוכיא תריחב

66

ךשוחב םוליצ

67

שלפ תורשפא תרדגה

68

ISO תושיגר ןונווכ

70

המלצמה לש דוקימה יוניש

71

העיגנב דקומה ןונווכ

73

סוקופה רוזא ןונווכ

73

‘םינפ יוהיז‘ב שומיש

76

תוצמצממ םייניע יוהיז

77

ךויח םולצת לש םוליצ

77

םיפוצרפ תקיחמל םיפיט

78

עבצו תוריהב ןונווכ

79

הדידמה תורשפא יוניש

80

(ACB) תירוחא הרואת רובע יוציפ

80

ןבל ןוזיא תרדגהב הריחב

81

ףצרב םוליצ

84

ןמזה בצוקב שומיש

85

ץבוקמב תונומת םוליצ

85

תונומת תמאתה

86

םוז לילצ תכמנה

87

הצגה בצמל הסינכ

89

הייקיתכ םיצבקב הייפצ

90

ואידיו ץבוק לע עדימ

90

.הלאמש [

91

םוז] תא ובבוס ,הגצה בצמב

91

.הירוגטק

91

םיצבק לע הנגה

92

םיצבק תקיחמ

92

תונומתב הייפצ

94

תורשפארואית

95

הגצה ןפוא

95

ואדיו ןוגינ

96

‘םכח ןנסמ’ םיטקפא תמשה

99

הנומת ךותיח

99

םכלש תונומתה תמאתה

100

הנומת תכירע

101

היזיוולטב םיצבקב הייפצ

102

בשחמל םיצבק תרבעה

103

.המלצמה תא וליעפה

105

.ףלשנה קסידה תא וחתפ

105

םכלש בשחמב תונכותב שומיש

106



108

תיטוחלא תשר

112

WLAN-ל תורבחתה

113

הסינכה ןפדפדב שומיש

114

תשרל רוביחל תוצע

115

טסקט תנזה

116



117

למסרואית

119

.דקמתהל ידכ וקיזחהו

120

לע ושיקה ,םכחה ןופלטב

120

.הנומתה תא םלצל ידכ

120

תא וררחש

120

בשחמל ואדיו וא תונומת תחילש

121

.יוביג בשחמ ורחב

122

רושיא ורחב

122

ינורטקלא ראוד תורדגה לש יוניש

123

רתאל השיג

126

ואדיו וא תונומת תאלעה

126

ןווקמ ןוסחאל תונומת תאלעה

128

AllShare Play-ב

129

תורדגה טירפת

132

תוירושיק

135

המלצמה ןויקנ

138

הנוסחאו המלצמב שומישה

138

ןורכיז יסיטרכ לע

138

הללוסה לע

138

האיגש תועדוה

139

המלצמה תקוזחת

141

תורישה זכרמל היינפה ינפל

150

המלצמ יטרפמ

153

Samsung SAMSUNG WB250F Bedienungsanleitung (166 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 9.76 MB |

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Návod k

1

Přenos dat a odpovědnost

5

Uspořádání návodu k použití

6

Ikony použité v návodu

7

Výrazy použité v návodu

8

Speciální funkce fotoaparátu

10

Časté otázky

14

Základní funkce

16

Rozšířené funkce

16

Možnosti snímání

17

Přehrávání/Úpravy

18

Rozbalení

21

Uspořádání fotoaparátu

22

Otočte voličem režimů na

24

Pojistka

25

Zapnutí fotoaparátu

26

Nabíjení baterie

26

Provedení úvodního nastavení

27

Použité ikony

29

Výběr režimů

30

Konec Vybrat

32

Nastavit

33

Výběr možností nebo nabídek

34

Nastavení zobrazení a zvuku

35

OK: Vypnout panel

36

Pořizování snímků

37

Transfokace

38

V režimu Snímání stiskněte [

39

Vyberte Intelli zoom

39

Vyberte možnost

39

Vyberte OIS

40

Používání režimu Smart Auto

44

Používání režimu Program

46

OK: Změnit clonu

48

OK: Změnit rychlost závěrky

49

Používání režimu Ručně

50

Používání režimu Inteligentní

51

Používání režimu Panoráma

52

Znovu vyfotografovat

55

Používání režimu Magický plus

56

Použití režimu Filtr snímku

59

Používání režimu Filtr lmu

60

Snímání videa

61

Nastavte požadované možnosti

62

Nastavte objekt do rámečku

62

Volba rozlišení a kvality

65

Výběr kvality snímků

66

Snímání při špatném osvětlení

67

Nastavení voleb blesku

68

Nastavení citlivosti ISO

70

Konec Nastav

71

Nastavení oblasti ostření

73

Ruční nastavení ostření

73

Změna zaostření fotoaparátu

74

Používání Rozpozn. tváře

76

Pořízení snímku úsměvu

77

Tipy pro rozpoznávání tváře

78

Zrušit Nastav

79

Kompenzace protisvětla (ACB)

80

Změna možností měření

80

Volba nastavení Vyvážení bílé

81

Používání režimů série

84

Používání samospouště

85

Kontrast

86

Ztlumení zvuku transfokátoru

87

Spuštění režimu Přehrávání

89

Informace o video souboru

90

Stiskněte tlačítko [

91

Ochrana souborů

92

Mazání souborů

92

Zpět Ořezání

94

Možnost Popis

95

Rychlost

95

Interval

95

Přehrávání videa

96

Oříznutí fotograe

99

Nastavení fotograe

100

Úprava snímků

101

Zobrazení souborů na televizi

102

Přenos souborů do počítače

103

Zapněte fotoaparát

105

Otevřete vyměnitelný disk

105

Instalace programu i-Launcher

106

Používání programu i-Launcher

107

Otevření programu i-Launcher

108

Č. Popis

109

Aktualizace rmwaru

111

Bezdrátová síť

112

Připojení k síti WLAN

113

Nastavení možností sítě

114

Ruční nastavení IP adresy

114

Tipy pro připojení k síti

115

Zrušit Hotovo

116

Ikona Popis

119

Vyberte možnost OK

122

Uložit Resetovat

123

Přístup k webové stránce

126

Nahrání snímků či videa

126

Nastavení

132

Zpět Vybrat

133

Zpět Nastav

133

Nabídka Nastavení

134

Připojení

135

Čištění fotoaparátu

138

Paměťové karty

138

Chybová hlášení

139

Údržba fotoaparátu

141

Technické údaje fotoaparátu

153

Slovníček

157

Rejstřík

162

Samsung SAMSUNG WB250F Bedienungsanleitung (162 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 33.08 MB |

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

250F/WB251F/WB252F/WB280F

1

• 避免對其他電子裝置造成干擾。

3

• 搭乘飛機時請關閉相機電源。相機會對飛行設備造成干擾。

3

本手冊使用的指示

7

本手冊中使用的圖示

7

本手冊使用的表達方式

8

使用觸控式螢幕和相機按鈕

9

AutoShare

10

MobileLink

11

Remote Viewﬁnder

12

可以為花卉或昆蟲等小型物體拍攝進行近距拍攝。

13

圖解可能會與您的產品配件有些微不同。

21

包裝盒中隨附的物品可能會有所不同，視相機型號而定。

21

題，三星概不負責。

21

DIRECT LINK

24

插入電池和記憶卡

25

電池充電與開啟相機

26

模式螢幕上的圖示

30

選取選項或功能表

32

輕彈：在螢幕上輕輕地滑動手指。

34

觸碰：觸碰圖示以選擇功能表或選項。

34

拖動：觸碰並按住螢幕上某一區域，然後拖動手指。

34

設定選項顯示檢視

36

• 隱藏選項顯示。

36

• 顯示選項顯示。

36

頁來瞭解得到更清晰相片的訣竅。

37

旋轉變焦按鈕時，螢幕上顯示的變焦比例可能會變更不一致。

38

若使用數位變焦拍攝相片，相片畫質可能比正常拍攝低。

38

得到更清晰相片的訣竅

41

使用智慧自動模式

44

如需選項清單，請參閱「拍攝選項」。（第

46

使用光圈優先、快門優先或手動模式

47

使用光圈優先模式

48

使用快門優先模式

49

使用最佳臉部表情模式

54

使用我的神奇相框模式

55

使用分割相片模式

57

使用動感相片模式

58

使用相片濾光片模式

59

使用短片濾光片模式

60

透過智慧拍攝環境偵測功能錄影

62

選擇解析度和畫質

65

不在使用時，確保閃光單元閉合以防損壞。

67

強制打開閃光單元會損壞相機。輕輕按下即可合上。

67

TpAhMsg

68

感光度過高可能會造成更多影像雜訊。

70

在拍攝模式中，按下

71

手動調整對焦距離

72

透過觸碰調整對焦

73

對象並拍攝相片。

75

距離拍攝對象越近，相機偵測臉孔的速度越快。

76

若在設定中關閉音量，則相機將不會發出蜂鳴聲。（第

76

功能在智慧自動模式下始終處於開啟狀態。

80

定義自己的白平衡

83

• 可用選項可能會有所不同，視拍攝環境而定。

84

拍攝被曝光包圍的相片

85

如果不想套用任何效果，請選擇

86

（適合列印時）。

86

影像調整：清晰度

86

TpAhMsig

87

在播放模式中檢視相片或影片

88

套用智慧濾光片效果

99

調整暗的對象、亮度、對比度或飽和度

100

在電視機檢視檔案

102

將檔案傳輸到電腦

103

Mac OS

104

開啟卸除式磁碟。

105

將檔案拖曳或儲存到您的電腦。

105

使用電腦上的程式

106

i-Launcher

107

檔案自動儲存至智慧型手機

117

傳送相片或影片到手機

118

使用手機當作遠端快門線

119

使用自動備份傳送相片或影片

121

透過電子郵件傳送相片或影片

123

使用相片或影片共用網站

126

AllShare Play

128

的裝置上檢視相片或影片

129

Wi-Fi Direct

131

在聯絡服務中心之前

138

以軟的乾布輕擦。

141

紙上塗上鏡頭清潔液，然後輕輕擦拭。

141

連續錄製數部影片，以決定總錄製時間。

144

製造商對於資料的損失概不負責。

145

為了使效能更佳化，規格可能有所變更，恕不通知。

156

請參閱本產品隨附的保固書，或到我們的網站

162

瞭解售後服務或提出詢問。

162

Samsung SAMSUNG WB250F Bedienungsanleitung (166 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 9.06 MB |

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

Gebruiksaanwijzing

1

AutoShare gebruiken

10

MobileLink gebruiken

11

Remote Viewnder gebruiken

12

Opnamevoorbeelden - Macro

13

Algemene problemen oplossen

14

Beknopt overzicht

15

Basisfuncties

16

Uitgebreide functies

16

Opnameopties

17

Uitpakken

21

Indeling van de camera

22

De DIRECT LINK-knop gebruiken

24

Batterijvergrendeling

25

De camera inschakelen

26

De batterij opladen

26

Datum/tijd aanpassen

27

Tijdzone

27

Uitleg over de pictogrammen

29

Modus selecteren

30

Afsl. Select

32

Aanpassen

33

Het schermtype instellen

35

OK: Scherm uit

36

Foto's maken

37

Druk in de opnamemodus op [

39

Selecteer Intelli-zoom

39

Selecteer een optie

39

Selecteer OIS

40

De Smart Auto-modus gebruiken

44

De Programmamodus gebruiken

46

OK: Wijzig diafragma

48

OK: Wijzig sluitersnelheid

49

De Handmatige modus gebruiken

50

Instellen

51

De Panoramamodus gebruiken

52

De Smart-modus gebruiken

53

Opnieuw Instellen

55

Druk op [

56

De Filmltermodus gebruiken

60

Een video opnemen

61

Draai de modusdraaiknop naar

62

Stel de gewenste opties in

62

De resolutie selecteren

65

Een fotokwaliteit selecteren

66

Opnamen in het donker maken

67

Een itseroptie instellen

68

De ISO-waarde aanpassen

70

Afsl. Instellen

71

De scherpstelling aanpassen

73

Gezichtsdetectie gebruiken

76

Knipperende ogen detecteren

77

Tips voor gezichtsdetectie

78

Annuleer Instellen

79

De lichtmeetmethode wijzigen

80

Selecteer Witbalans

81

Serieopnamen

84

Timer gebruiken

85

Scherpte

86

Contrast

86

Kleurverz

86

Selecteer Spraak

87

De afspeelmodus starten

89

Videobestandsinformatie

90

Bestanden beveiligen

92

Bestanden wissen

92

Terug Bijsnijden

94

Optie Beschrijving

95

Afsp.mod

95

Interval

95

Een video afspelen

96

Een foto bijsnijden

99

Smart lter-eecten toepassen

99

Olieverf

100

Foto's bewerken

101

Bestanden op een tv weergeven

102

Afspelen/bewerken

103

Schakel de camera in

105

Open de verwisselbare schijf

105

Vereisten voor Mac OS

108

Multimedia Viewer gebruiken

109

Nr. Beschrijving

110

De rmware bijwerken

111

Draadloos netwerk

112

Verbinding maken met een WLAN

113

Netwerkopties instellen

114

Tips over netwerkverbinding

115

Annuleer GereedAnnul

116

Symbool Beschrijving

119

Selecteer OK

122

Opslaan Reset

123

Een website openen

126

Instellingen

132

Terug Select

133

Terug Instellen

133

Instellingenmenu

134

Connectiviteit

135

Algemeen

136

Bijlagen

138

Foutmeldingen

139

Cameraonderhoud

141

Geheugenkaarten

143

De batterij

146

Cameraspecicaties

153

Woordenlijst

157

Samsung SAMSUNG WB250F Bedienungsanleitung (166 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 9.36 MB |

Ukrainisch

Inhaltsverzeichnis

Посібник

1

Спеціальні функції камери

10

Швидка довідка

15

Основні функції

16

Розширені функції

16

Опції зйомки

17

Розпакування

21

Вигляд камери

22

Увімкнення камери

26

Зарядження акумулятора

26

Початкове настроювання

27

Вивчення значків

29

Вибір режимів

30

Вийти Вибір

32

Вибір за допомогою натискання

33

Доступ до опцій або меню

34

Настроювання дисплея та звуку

35

OK: Панель вимк

36

Фотографування

37

Масштабування

38

У режимі зйомки натисніть [

39

Виберіть Інтел. зум

39

Виберіть опцію

39

Виберіть OIS

40

OK: змінити діафрагму

48

OK: змінити витримку

49

Використання ручного режиму

50

Налаштувати

51

Перезняти Установити

55

Натисніть [

56

Виберіть

59

Виберіть ефект

59

Встановіть потрібні опції

62

Безхмарне небо

63

Вибір роздільної здатності

65

Вибір якості фотографії

66

Зйомка в сутінках

67

Налаштування опції спалаху

68

Настроювання чутливості ISO

70

Змінення фокуса камери

73

Визначення облич

76

Зйомка автопортрета

76

Зйомка посмішки

77

Визначення моргання

77

Відміна Налаштувати

79

Виберіть Баланс білого

81

Безперервна фотозйомка

84

Використання таймера

85

Різкість

86

Контраст

86

Насиченість

86

Виберіть Звукозапис

87

Запуск режиму відтворення

89

Одиничний перегляд

90

Захист файлів

92

Видалення файлів

92

Назад Обрізання

94

Опція Опис

95

Інтервал

95

Відтворення відеозаписів

96

Обрізання фотографії

99

Настроювання фотографій

100

Редагування фотографії

101

Перегляд файлів на телевізорі

102

Відтворення та редагування

103

Увімкніть камеру

105

Відкрийте знімний диск

105

Встановлення i-Launcher

106

Використання i-Launcher

107

Відкриття i-Launcher

108

Номер Опис

109

Оновлення мікропрограми

111

Безпроводова мережа

112

Підключення до мережі WLAN

113

Встановлення опцій мережі

114

Настроювання IP-адреси вручну

114

Введення тексту

116

Значок Опис

119

Багатосегмен. АФ

120

Виберіть OK

122

Зберегти Скидання

123

Установки

132

Назад Вибір

133

Назад Налаштувати

133

Меню установок

134

З'єднання

135

Загальне

136

Чищення камери

138

Про карти пам’яті

138

Про акумулятор

138

Повідомлення про помилки

139

Обслуговування камери

141

Відтворення

155

Місце збереження

155

Глосарій

157

Покажчик

162

Samsung SAMSUNG WB250F Bedienungsanleitung (166 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 9.49 MB |

Amharisch

Inhaltsverzeichnis

Käyttöopas

1

Terveys ja turvallisuus

2

Käyttöoppaan yhteenveto

6

Kameran erikoisominaisuudet

10

Perusvianmääritys

14

Pikaohje

15

Sisällys

16

Kuvausasetukset

17

Perustoiminnot

20

Pakkauksen avaaminen

21

Kameran osat

22

Akkulukko

25

Kameran käynnistäminen

26

Akun lataaminen

26

Alkuasetusten määrittäminen

27

Kuvakkeiden tunnistaminen

29

Tilojen valitseminen

30

Valitseminen painikkeilla

32

Valitseminen koskettamalla

33

Lopeta Valitse

34

Näyttötyypin asettaminen

35

Ääniasetusten määrittäminen

36

Valokuvien ottaminen

37

Paina kuvaustilassa [

39

]-painiketta

39

Valitse Intelli-Zoom

39

Valitse asetus

39

Valitse OIS

40

Edistyneet toiminnot

43

Smart Auto -tilan käyttäminen

44

Ohjelma-tilan käyttäminen

46

Aukkoautomatiikkatilan käyttö

48

OK: Muuta sulkimen nopeutta

49

Manuaalisen tilan käyttäminen

50

Smart-tilan käyttäminen

51

Panoraama-tilan käyttäminen

52

Taika Plus -tilan käyttäminen

55

OK: paneeli ei käytössä

57

Kuvasuodatin-tilan käyttö

59

Elokuvasuodatin-tilan käyttö

60

Videon kuvaaminen

61

Valitse haluamasi asetukset

62

Tarkkuuden valitseminen

65

Valokuvan laadun valitseminen

66

Kuvaaminen pimeässä

67

Edell. Määritä

69

ISO-herkkyyden säätäminen

70

Makrokuvauksen käyttäminen

71

Tarkennusalueen säätäminen

73

Kasvojen tunnistaminen

76

Omakuvan ottaminen

76

Hymykuvan ottaminen

77

Peruuta Määritä

79

Vastavalon korjaaminen (ACB)

80

Mittausasetuksen muuttaminen

80

Valitse Valkotasapaino

81

Ajastimen käyttäminen

85

Kuvien säätäminen

86

Zoomausäänen vaimentaminen

87

Toistotilan käynnistäminen

89

Videotiedoston tiedot

90

Tiedostojen suojaaminen

92

Tiedostojen poistaminen

92

Valokuvien katseleminen

94

Asetus Kuvaus

95

Videon toistaminen

96

Valokuvan rajaaminen

99

Valokuvien säätäminen

100

Valokuvan muokkaaminen

101

Toisto/muokkaus

102

VideoÄäni

102

Kytke kamera päälle

105

Avaa siirrettävä levy

105

 i-Launcher  Mac  iLinker

106

Kohde Vaatimukset

108

Käyttöjärjestelmä

108

RAM-muisti

108

Kiintolevytila

108

Nro Kuvaus

109

Langaton verkko

112

Kuvake Kuvaus

113

Verkkoasetusten määrittäminen

114

Tekstin syöttäminen

116

Valitse OK

122

Tietojen tallentaminen

123

Sivuston avaaminen

126

Asetukset

132

Asetusvalikko

133

Liitettävyys

135

Liitteet

138

Virheilmoitukset

139

Kameran huoltaminen

141

Kameran käyttö ja säilytys

142

Tietoja muistikorteista

143

Tietoja akusta

146

Kameran tekniset tiedot

153

Hakemisto

162

Samsung SAMSUNG WB250F Handbuch (166 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 9.44 MB |

Deutsche

Inhaltsverzeichnis

Benutzerhandbuch

1

AutoShare verwenden

10

Verwenden von MobileLink

11

Aufnahmebeispiele für Makro

13

Häug gestellte Fragen

14

Kurzanleitung

15

Erweiterte Funktionen

16

Grundlegende Funktionen

16

Aufnahmeoptionen

17

Auspacken

21

Aufbau der Kamera

22

Akkuverriegelung

25

Kamera einschalten

26

Akku auaden

26

Ersteinrichtung ausführen

27

Anzeigesymbole

29

Auswahl eines Modus

30

Ende Auswahl

32

Einstellen

33

Optionen oder Menüs aufrufen

34

Anzeige und Ton einstellen

35

OK: Bereich ausblenden

36

Fotograeren

37

Fotograeren

38

Wählen Sie Intellig. Zoom

39

Wählen Sie eine Option aus

39

Wählen Sie OIS

40

Tipps für schärfere Fotos

41

Modus „Smart Auto“ verwenden

44

Programm-Modus verwenden

46

OK: Blende ändern

48

OK: Verschlusszeit ändern

49

Verwenden des manuellen Modus

50

Festlegen

51

Panoramamodus verwenden

52

Verwenden des Smart-Modus

53

Ern. aufn. Einst

55

Magic Plus-Modus verwenden

56

Modus Fotolter verwenden

59

Filmlter-Modus verwenden

60

Video aufnehmen

61

Funktion

62

Auösung auswählen

65

Auswahl einer Fotoqualität

66

Bei Dunkelheit fotograeren

67

Einstellen einer Blitzoption

68

ISO-Empndlichkeit einstellen

70

Ende Festlegen

71

Fokusbereich anpassen

73

Gesichtserkennung verwenden

76

Geschlossene Augen erkennen

77

Tipps zur Gesichtserkennung

78

Abbruch Festlegen

79

Gegenlicht ausgleichen (ACB)

80

Wählen Sie Weißabgleich

81

Helligkeit und Farbe anpassen

83

Auslösungsmodi verwenden

84

Timer verwenden

85

Kontrast

86

Sättigung

86

Zoomgeräusche reduzieren

87

Wiedergabemodus starten

89

Informationen zur Videodatei

90

Dateien schützen

92

Dateien löschen

92

Zurück Ausschneiden

94

Option Beschreibung

95

Abspielmodus

95

Intervall

95

Video wiedergeben

96

Ausschneiden eines Fotos

99

Smart Filter-Eekte anwenden

99

Fotos korrigieren

100

Foto bearbeiten

101

Wiedergabe/Bearbeiten

102

VideoAudio

102

Betriebssystem

103

Schalten Sie die Kamera ein

105

Computer ziehen

105

Installieren von i-Launcher

106

Verwenden von i-Launcher

107

Önen von i-Launcher

108

Nummer Beschreibung

109

Aktualisieren der Firmware

111

Drahtloses Netzwerk

112

WLAN-Verbindung herstellen

113

Verwenden des Anmeldebrowsers

114

Text eingeben

116

Symbol Beschreibung

119

Netzwerk verbunden ist

121

Wählen Sie OK aus

122

Speichern Zurücksetzen

123

Websites aufrufen

126

Fotos oder Videos hochladen

126

Play unterstützen

129

Einstellungen

132

Zurück Auswahl

133

Zurück Festlegen

133

Einstellungsmenü

134

Konnektivität

135

Allgemein

136

Fehlermeldungen

139

Pege und Wartung der Kamera

141

Pege und Wartung der Kamera

142

Informationen zum Akku

146

Technische Daten der Kamera

153

Samsung SAMSUNG WB250F Bedienungsanleitung (166 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 9.01 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

250F/WB251F/WB252F/WB280F

1

Health and safety information

2

Outline of the User Manual

6

Icons used in this manual

7

Using AutoShare

10

Using MobileLink

11

Using Remote Viewnder

12

Shooting samples – Macro

13

Basic troubleshooting

14

Quick reference

15

Contents

16

Shooting options

17

Basic functions

20

Unpacking

21

Camera layout

22

Using the DIRECT LINK button

24

Using the memory card adapter

25

Turning on your camera

26

Charging the battery

26

Performing the initial setup

27

Learning icons

29

Selecting modes

30

Exit Select

32

Selecting options or menus

34

Setting the display and sound

35

OK: Panel O

36

Capturing photos

37

In Shooting mode, press [

39

Select Intelli Zoom

39

Select an option

39

Reducing camera shake (OIS)

40

Extended functions

43

Using the Smart Auto mode

44

Using the Program mode

46

OK: Change aperture

48

OK: Change shutter speed

49

Using the Manual mode

50

Using the Smart mode

51

Using the Panorama mode

52

Using the Best Face mode

54

Retake Use

55

Using the Magic Plus mode

56

Using the Motion Photo mode

58

Using the Photo Filter mode

59

Using the Movie Filter mode

60

Recording a video

61

Rotate the mode dial to

62

Set the desired options

62

Selecting a resolution

65

Selecting a photo quality

66

Shooting in the dark

67

Setting a ash option

68

Back Set

69

Adjusting the ISO sensitivity

70

Exit Set

71

Adjusting the focus area

73

Adjusting the focus by touch

73

Changing the camera’s focus

74

Using Face Detection

76

Capturing a smile shot

77

Detecting eye blinking

77

Tips for detecting faces

78

Cancel Set

79

Changing the metering option

80

Select White Balance

81

Using burst modes

84

Using the timer

85

Capturing bracketed photos

85

Sharpness

86

Contrast

86

Saturation

86

Select Voice

87

Starting Playback mode

89

Video le information

90

Viewing les as a folder

90

Viewing les as thumbnails

91

Viewing les by category

91

Protecting a le

92

Deleting les

92

Back Crop

94

Option Description

95

Play Mode

95

Interval

95

Playing a video

96

Cropping a photo

99

Applying Smart Filter eects

99

Adjusting your photos

100

Editing a photo

101

Viewing les on a TV

102

Playback/Editing

103

Turn on the camera

105

Open the removable disk

105

Using programs on a computer

106

Using i-Launcher

107

Wireless network

112

Connecting to a WLAN

113

Using the login browser

114

Network connection tips

115

Entering text

116

Icon Description

119

Select a backup PC

122

Select OK

122

Save Reset

123

Accessing a website

126

Uploading photos or videos

126

Settings

132

Back Select

133

Settings menu

134

Connectivity

135

Appendixes

138

Error messages

139

Camera maintenance

141

Using or storing the camera

142

About memory cards

143

About the battery

146

Camera specications

153

Camera specications

154

Glossary

157

Samsung SAMSUNG WB250F Betriebsanweisung (166 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Nein | Größe: 9.12 MB |

Inhaltsverzeichnis

Brugervejledning

1

Dataoverførsel og ansvar

5

Ikonerne i denne vejledning

7

Begreberne i denne vejledning

8

Særlige funktioner i kameraet

10

Grundlæggende fejlnding

14

Lynvejledning

15

Indhold

16

Optagelsesindstillinger

17

Almindelige funktioner

20

Udpakning

21

Kameraets udseende

22

Brug af knappen DIRECT LINK

24

Batterilås

25

Sådan tænder du kameraet

26

Opladning af batteriet

26

Den første opsætning

27

Lær om ikoner

29

Valg af tilstande

30

Afslut Vælg

32

Indstilling af display og lyd

35

OK: Panel fra

36

Optagelse af billeder

37

Vælg Intelli-zoom

39

Vælg en funktion

39

Vælg OIS

40

Udvidede funktioner

43

Drej vælgeren til

44

Find dit motiv i rammen

44

Brug af tilstanden Program

46

OK: Skift blænde

48

OK: Skift lukkerhastighed

49

Brug af tilstanden Manuel

50

Brug af tilstanden Smart

51

Brug af tilstanden Panorama

52

Tag igen Indstil

55

Tryk på [

56

Opløsningen indstilles til

58

Vælg en eekt

59

Brug af tilstanden Filmlter

60

Optagelse af en video

61

Valg af opløsning og kvalitet

65

Valg af billedkvalitet

66

Sådan bruger du blitzen

67

Undgå røde øjne

67

Valg af blitzindstilling

68

Justering af ISO-følsomheden

70

Afslut Indstil

71

Justering af fokusområdet

73

Ændring af kameraets fokus

74

Brug af ansigtsgenkendelse

76

Registrering af øjeblinkning

77

Tips for sletning af ansigter

78

Annullér Indstil

79

Ændring af målefunktionen

80

Vælg Hvidbalance

81

Brug af billedserie

84

Brug af selvudløseren

85

Optagelse af bracket-fotos

85

Skarphed

86

Kontrast

86

Reducering af zoomets lyd

87

Videoloplysninger

90

Visning af ler som en mappe

90

Beskyttelse af ler

92

Sletning af ler

92

Tilbage Beskær

94

Mulighed Beskrivelse

95

Afspilning

95

Interval

95

Afspilning af et videoklip

96

Beskæring af et billede

99

Justering af dine billeder

100

Redigering af et billede

101

Visning af ler på et tv

102

Afspilning/Redigering

103

Tænd for kameraet

105

Åbn den ytbare disk

105

Installation af i-Launcher

106

Brug af i-Launcher

107

Start af i-Launcher

108

Krav til Mac

108

Brug af Multimedia Viewer

109

Nr. Beskrivelse

110

Opdatering af rmwaren

111

Trådløst netværk

112

Forbindelse til et WLAN

113

Brug af loginbrowseren

114

Indtastning af tekst

116

Ikon Beskrivelse

119

Slip for at tage billedet

120

Vælg OK

122

Gem Nulstil

123

Adgang til websider

126

AllShare Play

129

Indstillinger

132

Tilbage Vælg

133

Tilbage Indstil

133

Menuen Indstillinger

134

Tilslutninger

135

Generelt

136

Appendikser

138

Fejlmeddelelser

139

Vedligeholdelse af kameraet

141

Om hukommelseskort

143

Om batteriet

146

Specikationer for kameraet

153

Specikationer for kameraet

154

Ordliste

157

Weitere Produkte und Handbücher für Nein Samsung

Modelle	Dokumententyp
VCM720	Bedienungsanleitung Samsung VCM720 사용자 설명서, 4 Seiten
SC07K41E0VY	Bedienungsanleitung Samsung VC4000 Bodenstaubsauger mit Cyclone Force, 700 Watt, Deep Blue Benutzerhandbuch , 48 Seiten
DV91M8204AW/EG	Bedienungsanleitung Samsung DV91M8204AW/EG, DV8000, Wärmepumpentrockner, 9 kg Benutzerhandbuch, 52 Seiten
RM48D	Bedienungsanleitung Samsung SMART Signage TV RM48D Schnellstartanleitung, 2 Seiten
SV-DVD540	Bedienungsanleitung Samsung SV-DVD540 Benutzerhandbuch, 25 Seiten
SR10J5054U	Bedienungsanleitung Samsung SR10J5054U Manual de usuario, 128 Seiten
AQ12FAN	Bedienungsanleitung Samsung AQ24JAN User Manual, 24 Seiten
CE1071-S/XEN	Bedienungsanleitung Samsung CE1071-S/XEN Manuel utilisateur, 32 Seiten
AP50M1AN	Bedienungsanleitung Samsung AP50M0AN دليل الاستخدام, 52 Seiten
NX1	Betriebsanweisung Samsung NX1 Betjeningsvejledning, 240 Seiten
GT-I9103	Bedienungsanleitung Samsung GT-I9103 Betjeningsvejledning, 161 Seiten
SBD-677	Bedienungsanleitung Samsung SBD-675S 사용자 설명서, 15 Seiten
VC-5913	Bedienungsanleitung Samsung VC-5914 Instrukcja obsługi [bs] [hr] [sr] , 8 Seiten
FQ159UST	Bedienungsanleitung Samsung FQ159UST Kasutusjuhend, 50 Seiten
SR8759	Bedienungsanleitung Samsung SR8759 User manual, 48 Seiten
SM-T280	Bedienungsanleitung Samsung Galaxy Tab A (SM-T280N) Benutzerhandbuch (Lollipop), 77 Seiten
UE78KS9000T	Bedienungsanleitung Samsung UE55KS9000T User Manual, 60 Seiten
NC241	Bedienungsanleitung Samsung Samsung Zero Client Monitor NC241 Benutzerhandbuch, 115 Seiten
p1453	Betriebsanweisung Samsung p1453 Betjeningsvejledning, 12 Seiten
305TPLUS	Bedienungsanleitung Samsung 305TPLUS Упътване за употреба, 33 Seiten

Samsung Geräte