Samsung SM-R320 Bedienungsanleitung

www.samsung.comMode d’emploiSM-R320Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser le GearVR correctement et en toute sécurité

10À lire avant utilisation•Le GearVR peut être doté d’une fonction de «basculement» qui vous permet de voir temporairement ce qui vous entoure pou

11À lire avant utilisationSensations de gêne•Cessez immédiatement l’utilisation du GearVR si vous ressentez l’un des symptômes suivants: malaise, p

12À lire avant utilisation•Attendez plusieurs heures après la disparition complète des symptômes pour utiliser à nouveau le GearVR. Vérifiez que le

13À lire avant utilisationRisques de chocs électriquesPour réduire les risques de chocs électriques, suivez les mises en garde suivantes.•Ne pas modi

14DémarrageÀ propos du GearVRLe Samsung GearVR Innovator Edition, développé autour de la technologie Oculus, (également appelé le GearVR) est un ca

15DémarrageContenu du coffretVérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :•GearVR, bandeau de fixati

16DémarragePrésentation de l’appareilMolette de réglage de la mise au pointConnecteurTouche Verrouillage téléphoneRembourrage en mousseSangle principa

17DémarrageTouche RetourPavé tactileTouche de volumeCache avantLe GearVR n’a pas besoin d’être rechargé, car il est alimenté grâce à la batterie du S

18DémarrageTouchesTouche FonctionRetour•Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent.•Maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir le me

19DémarrageMettre le GearVR en placeN'utilisez pas le GearVR lorsque vous portez des lunettes. Vous pourriez vous blesser le visage. Si vous av

2À lire avant utilisation6 Informations Santé et SécuritéDémarrage14 À propos du GearVR15 Contenu du coffret16 Présentation de l’appareil19 Mett

20Démarrage1 Fixez le bandeau sur le dessus du cadre frontal du GearVR et tirez vers le haut jusqu’à ce qu'il s’enclenche.21

21Démarrage2 Faites coulisser l’autre extrémité du bandeau de fixation dans la fente prévue à cet effet sur la sangle principale.213 Appuyez sur la to

22Démarrage4 Branchez le connecteur à fonctions multiples du Samsung GALAXY Note4 sur le connecteur du Gear VR. Dès que le Samsung GALAXY Note4 émet

23Démarrage5 Fixez le cache avant.6 Fixez le GearVR sur votre tête à l’aide de la sangle et du bandeau et positionnez-le confortablement contre votre

24Démarrage7 Réglez la longueur du bandeau et de la sangle.Vous ne devez ni marcher ni conduire lorsque vous portez le GearVR. Faites toujours attent

25DémarrageSéparer les appareilsSéparez le Samsung GALAXY Note4 du GearVR lorsque vous avez terminé de l’utiliser.Retirez le cache avant, appuyez su

26DémarrageConnecter un casque ou des écouteursVous pouvez raccorder un casque/des écouteurs (Bluetooth au non) au Samsung GALAXY Note4 lorsque vous

27DémarrageRemplacer le rembourrage en mousseVous pouvez remplacer le rembourrage en mousse s’il s’est détérioré avec le temps. Vous pouvez également

28DémarrageInstaller le logiciel du GearVRPour utiliser le GearVR, vous devez installer manuellement le logiciel GearVR. Lorsque vous connectez pou

29Démarrage8 Appuyez sur Créer un compte et suivez les instructions à l’écran pour créer un compte Oculus.Si vous disposez déjà d’un compte Oculus, ap

3Table des matièresApplications44 Oculus Store45 Oculus Cinema46 VR Gallery48 Oculus 360 Videos49 Oculus 360 PhotosDépannageConsignes de sécurité

30Fonctions de baseUtiliser le pavé tactileLe pavé tactile est situé à droite du GearVR. Utilisez-le pour sélectionner des éléments ou pour contrôler

31Fonctions de baseBalayerPour accéder à l’élément suivant, balayez le doigt vers l’avant sur le pavé tactile.Pour accéder à l’élément précédent, bala

32Fonctions de basePour accéder à l’élément suivant, balayez le doigt vers le bas sur le pavé tactile.Pour accéder à l’élément précédent, balayez le d

33Fonctions de baseÉcran d’accueil Oculus et écran Application VRÉcran d’accueil OculusL’écran d’accueil Oculus est le point de départ pour accéder à

34Fonctions de baseÉcran Application VRVous pouvez démarrer une application, afficher ses informations, et bien plus encore.Depuis l’écran d’accueil O

35Fonctions de baseDéplacer le pointeur à l’écranLe GearVR reconnaît vos mouvements de tête. Bougez la tête dans une direction pour déplacer le point

36Fonctions de baseSélectionner des élémentsVous pouvez sélectionner des éléments ou des applications en bougeant la tête, puis en appuyant sur le pav

37Fonctions de base2 Déplacez le pointeur sur l’option Installé en bougeant la tête, puis appuyez sur le pavé tactile pour la sélectionner.3 Balayez l

38Fonctions de base6 Déplacez le pointeur sur une image de la liste en bougeant la tête. Dès que l’image est en surbrillance, appuyez sur le pavé tact

39Fonctions de baseGérer les applicationsDémarrer des applicationsDepuis l’écran d’accueil Oculus, sélectionnez Bibliothèque → Installé. Accédez à l’a

4À lire avant utilisation•Le GearVR est un appareil Innovator Edition destiné spécifiquement aux développeurs et à tous les amateurs d’innovations t

40Fonctions de baseRecevoir des appelsL’icône apparaît en haut de l’écran si vous recevez un appel alors que vous êtes en train d’utiliser le GearV

41Fonctions de baseRépondre à un appel1 Lorsque vous recevez un appel, bougez la tête vers l’icône pour afficher les coordonnées de votre correspond

42Fonctions de baseAfficher des notificationsLorsque vous utilisez le GearVR, vous pouvez vérifier les notifications d’événements, de messages et d’a

43Fonctions de baseUtiliser le menu UniverselVous pouvez utiliser le menu Universel pour configurer les paramètres du GearVR. Vous pouvez également a

44ApplicationsOculus StoreGérez les applications du GearVR sur le Samsung GALAXY Note4.Sur le Samsung GALAXY Note 4, ouvrez la liste des application

45ApplicationsParamétrer la languePour modifier la langue, appuyez sur → Paramètres → Langue, puis sélectionnez une langue.La langue sélectionnée es

46Applications4 Sélectionnez une vidéo.•Vous pouvez modifier votre environnement lors du visionnage d’une vidéo sur l’écran standard.•Une fois la vi

47ApplicationsLire des vidéosSélectionnez un dossier contenant des vidéos. Choisissez la vidéo que vous souhaitez regarder, puis sélectionnez .Lorsque

48ApplicationsOculus 360 VideosCette application vous permet de visionner des vidéos panoramiques à 360degrés.1 Depuis l’écran d’accueil Oculus, séle

49ApplicationsOculus 360 PhotosCette application vous permet de visionner des images panoramiques à 360degrés.1 Depuis l’écran d’accueil Oculus, séle

5À lire avant utilisationIcônesAvertissement: situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autruiAttention: situations susceptibles d’endom

50DépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible q

51DépannageLe Samsung GALAXY Note4 est chaud au toucherLorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, le Sa

52DépannageLa mise au point de l’écran n’est pas parfaite•Vérifiez que le GearVR est parfaitement positionné sur votre visage.•Tournez la molette d

53Consignes de sécuritéAvant d’utiliser votre appareil, lisez les consignes de sécurité afin d’éviter de vous blesser ou de blesser autrui, ou d’endom

54Consignes de sécuritéN’introduisez pas l’appareil ou ses accessoires dans les yeux, les oreilles ou la bouche.Vous risquez de vous étouffer ou de vo

55Consignes de sécuritéSi vous êtes allergique à la peinture ou aux pièces métalliques de l’appareil, vous pouvez souffrir de démangeaisons, d’eczéma

56Consignes de sécuritéUtilisez des batteries, des chargeurs, des accessoires et des fournitures homologué(e)s.Samsung ne peut être tenu responsable d

57Consignes de sécuritéToute réparation doit être réalisée par un technicien agréé.Le recours aux services d’un technicien non agréé risque d’entraîne

58Consignes de sécuritéLes particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locale

Droits d’auteurCopyright © 2015 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit d

6À lire avant utilisationInformations Santé et Sécurité•Assurez-vous que tous les utilisateurs du GearVR ont bien lu attentivement les informations

Printed in KoreaGH68-42229P Rev.1.0French. 01/2015Samsung Electronics (UK) Ltd, Euro QA Lab. Blackbushe Business Park. Saxony Way, Yateley, Hampshire,

7À lire avant utilisationRisques de convulsionsPour certains personnes (environ 1 sur 4000), les stimulations lumineuses fortes ou la succession rapi

8À lire avant utilisationInstructions et précautions d’ordre généralIl convient de toujours respecter ces instructions et précautions lors de l’utilis

9À lire avant utilisation•Habituez-vous au port du GearVR afin de permettre à votre corps de s’adapter. Au début, utilisez le GearVR uniquement par