Samsung VCJG24FH Bedienungsanleitung

Русскийруководство пользователяimagine the possibilitiesБлагодарим за приобретение продукции компании Samsung.✻ Перед использованием устройства, пожа

10_ Насадки и фильтр• Мебельная щетка для обработки столов, мебели и пола.1 2 34 5

Насадки и фильтр _11 1. Отсоедините рукоятку и трубку от циклонного фильтра. 2. Поверните контей

12_ Насадки и фильтр• Установите переключатель щетки в соответствии с типом поверхности.• Полностью удал

Насадки и фильтр _13 Для упушенной уборки шерсти домашних животных и ворса ковров.Частая уборка шерсти дома

14_ Насадки и фильтрВы можете приобрести запасные мешки для сбора пыли в том магазине,где вы приобрели данный пылесос. По с

Насадки и фильтр _15 1. Если пылесос не работает, произведите замену элементов питания. Если пробл

16_ поиск и устранение неисправностейПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ• Проверьте шнур, вилку и розетку.• Дайте пылесосу остыть.

Технические данные изделия _17Технические данные изделия[Русский]Согласно правилам Комиссии (ЕС) № 665/2013 и № 666/2013A Поставщик Samsung Electronic

DJ68-00661S-00.indb 18 2017. 11. 21. �� 2:54

Українськапосібник користувачаimagine the possibilitiesДякуємо вам за те, що придбали виріб компанії Samsung.✻ Перш ніж користуватися виробом, уважно

02_ Инструкции по технике безопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ• Прежде, чем пользоваться пылесосом, внимательно прочтите данн

02_ Інструкція з техніки безпекиПОПЕРЕДЖЕННЯ• Перед тим, як почати користуватися приладом, уважно прочитайте цю інструкці

Інструкція з техніки безпеки _03• Уважно прочитайте інструкцію. Перед ввімкненням переконайтеся, що напруга у вашій електромережі відпо

04_ ЗмістЗБИРАННЯ ПИЛОСОСА 05КОРИСТУВАННЯ ПИЛОСОСОМ 0606 Шнур живлення06 Вимикач живлення06 Регулювання потужностіОБСЛУГОВУВАННЯ НАСАДОК І ФІЛЬТРІВ

Збирання пилососа _05 • На час зберігання фіксуйте насадку для підлоги у спеціальному фіксаторі.Збирання пилососа• Функціон

06_ Користування пилососомЗАСТЕРЕЖЕННЯ• При відключенні виделки від розетки беріть за саму виделку, а не за шнур.

Користування пилососом _07  - КОРПУСДля вмикання й вимикання пилососа натискайте кнопку ON/OFF.(Вимкн. → Увімкн. → Вимкн.)Якщ

08_ Обслуговування насадок і фільтрів• Довжина телескопічної трубки регулюється пересуванням вперед або назад кнопки регулю

Обслуговування насадок і фільтрів _09 • Використовуйте щілинну насадку• В

10_ Обслуговування насадок і фільтрів• Щіточка для столу, меблів та підлоги.1 2 34 5 67 8ПОПЕ

Обслуговування насадок і фільтрів _11 1. Від’єднайте ручку та трубу від циклон

Инструкции по технике безопасности _03• Внимательно прочитайте руководство. Перед включением убедитесь, что напряжение се

12_ Обслуговування насадок і фільтрів• Встановіть перемикач щітки відповідно до типу поверхні під

Обслуговування насадок і фільтрів _13 Призначена для покращеного прибирання вовни домашніх

14_ Обслуговування насадок і фільтрівВи можете придбати змінні мішки для пилу в магазині, в якому Ви придбали цей пилосос. Мо

Обслуговування насадок і фільтрів _15 1. Якщо пилосос на працює, замініть батареї. Якщо про

16_ Пошук та усунення несправностейНЕСПРАВНІСТЬ СПОСІБ УСУНЕННЯ• Перевірте стан шнура, вилки і розетки.• Дайте приладу охолонути

Довідковий аркуш технічних даних _17Довідковий аркуш технічних даних[українська]Згідно з Регламентом комісії (ЄС) № 665/2013 та № 666/2013A Постачаль

Виробник:Самсунг Електронікс Ко., Лтд, (Метан-донг) 129, Самсунг-ро, Енгтонг-гу, м. Сувон, Кьонгі-до, Республіка КореяАдреса потужностей виробництва:«

04_ СодержаниеСБОРКА ПЫЛЕСОСА 05ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЫЛЕСОСА 0606 Сетевой кабель06 Выключатель06 Регулирование мощностиНАСАДКИ И ФИЛЬТР 0808 Использован

Сборка пылесоса _05 • Храните насадку для чистки полов, зафиксировав ее в соответствующей подставке.Сборка пылесоса• Характер

06_ Использование пылесосаПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ• Отсоединяя сетевой шнура от электрической розетки, беритесь за штепсельную вилку, а не за са

Использование пылесоса _07  - КОРПУСПоследоватльно нажимайте кнопку регулировки мощности, чтобы выбрать подходящий режим. (ВЫ

08_ Насадки и фильтр• Длина телескопической трубки регулируется при помощи перемещения кнопки регулировки длины, распо

Насадки и фильтр _09 • Используйте щелевую насадку• Используйте щетку