Samsung GT-S5200 Bedienungsanleitung

S5200InstrukcjaObsługi

6Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania• Telefon jest złożonym urządzeniem elektronicznym — należy chronić go przed wstrząsami oraz obchodz

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania7Korzystanie z telefonu w normalnej pozycjiNie należy dotykać wewnętrznej anteny telefonu.Czynności s

8Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowaniaZapewnienie dostępu do służb ratowniczychPołączenia alarmowe z telefonu mogą nie być możliwe na niek

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania9zestawu słuchawkowego, przewodu USB) wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego. Aby u

10Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania3. Nie udziela się jakichkolwiek gwarancji użyteczności handlowej lub przydatności do określonego c

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania11DLA ŻADNYCH CELÓW. FIRMA SAMSUNG NIE UDZIELA JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, WYRAź- NYCH ANI DOROZUMIANYCH

12Telefonkomórkowy —wprowadzenie Ta sekcja zawiera informacje na temat wyglądutelefonu, klawiszy, wyświetlacza i ikon.RozpakowywanieNależy sprawdzić,

Telefon komórkowy — wprowadzenie13Wygląd telefonuNa przednim panelu telefonu umieszczono następujące klawisze i funkcje:Z tyłu telefonu umieszczono na

14Telefon komórkowy — wprowadzenieKlawiszeKlawisz FunkcjaKlawisze funkcyjneWykonywanie czynności wskazywanych w dolnym wierszu wyświetlaczaNawigacja c

Telefon komórkowy — wprowadzenie15WyświetlaczWyświetlacz telefonu składa się z trzech obszarów:Funkcje specjalneWprowadzanie znaków specjalnych lub wy

iiKorzystaniez niniejszegopodręcznikaNiniejszy podręcznik został przygotowany w celuzapoznania użytkownika z cechami i funkcjami telefonukomórkowego.

16Telefon komórkowy — wprowadzenieIkonyIkony wyświetlane na wyświetlaczu:Ikona DefinicjaMoc sygnałuPołączenie z siecią GPRSPołączenie z siecią EDGERoz

17Składanie iprzygotowywa-nie telefonukomórkowego Rozpocznij od włożenia karty SIM i baterii orazprzygotowania telefonu do pierwszego użycia.Wkładanie

18Składanie i przygotowywa-nie telefonu 2. Włóż kartę SIM. 3. Włóż baterię.4. Załóż pokrywę baterii.Umieść kartę SIM w telefonie stroną ze złotymi sty

Składanie i przygotowywa-nie telefonu 19Ładowanie bateriiPrzed pierwszym użyciem telefonu należy naładować baterię.1. Otwórz pokrywę gniazda wielofunk

20Składanie i przygotowywa-nie telefonu Wkładanie karty pamięci (opcjonalne)Aby przechowywać dodatkowe pliki multimedialne, należy włożyć kartę pamięc

21Korzystanie zfunkcjipodstawowych Opis podstawowych operacji i korzystaniaz najważniejszych funkcji telefonu komórkowego.Włączanie i wyłączanie telef

22Korzystanie z funkcji podstawowychAby przełączyć do profilu offline, w trybie menu wybierz kolejno opcje Ustawienia → Profile telefonu → Offline.Dos

23Korzystanie z funkcji podstawowychZmiana dźwięku dzwonka1. W trybie menu wybierz kolejno opcje Ustawienia → Profile telefonu.2. Przewiń listę do uży

24Korzystanie z funkcji podstawowychWybór motywu wyświetlaniaAby wybrać motyw:1. W trybie menu wybierz kolejno opcje Ustawienia → Wyświetlacz → Mój mo

25Korzystanie z funkcji podstawowych4. Naciśnij przycisk <Zapisz>.Aby uzyskać dostęp do elementu z menu uproszczonych:1. W trybie oczekiwania na

Korzystanie z niniejszego podręcznikaiiiInformacja o prawach autorskichPrawa do wszystkich technologii i produktów zawartych w tym urządzeniu należą d

26Korzystanie z funkcji podstawowychOdbieranie połączenia1. Gdy zadzwoni telefon, naciśnij klawisz [ ].2. Aby zakończyć połączenie, naciśnij klawisz [

27Korzystanie z funkcji podstawowychWysyłanie i wyświetlanie wiadomościWysyłanie lub wyświetlanie wiadomości tekstowych (SMS), multimedialnych (MMS) l

28Korzystanie z funkcji podstawowych3. Wprowadź temat wiadomości i przewiń w dół.4. Wprowadź tekst wiadomości e-mail.5. Naciśnij przycisk <Opcje>

29Korzystanie z funkcji podstawowychWyświetlanie wiadomości tekstowych lub multimedialnych1.W trybie menu wybierz kolejno opcje Wiadomości→ Moje wiado

30Korzystanie z funkcji podstawowychWyszukiwanie kontaktu1. W trybie menu wybierz opcję Kontakty.2. Wprowadź kilka pierwszych liter nazwy, którą chces

31Korzystanie z funkcji podstawowych3. Obróć telefon w kierunku odwrotnym do wskazówek zegara do pozycji poziomej.4. Skieruj obiektyw na fotografowany

32Korzystanie z funkcji podstawowych5. Przewiń w górę lub w dół do stacji radiowej.6. Aby uzyskać informacje o odtwarzanej piosence, naciśnij przycisk

33Korzystanie z funkcji podstawowychPrzeglądanie stron WWWUzyskiwanie dostępu do ulubionych stron WWW i dodawanie ich do zakładek.Przeglądanie stron s

34Korzystaniez funkcjizaawan-sowanych Wykonywanie operacji zaawansowanychi korzystanie z dodatkowych funkcji telefonukomórkowego.Korzystanie z zaawans

35Korzystanie z funkcji zaawan-sowanychNawiązywanie połączenia z ostatnio wybranym numerem1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz [ ], aby wyświetlić

ivSpis treściInformacje dotyczące bezpieczeństwa iużytkowania ... 2Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeńst

36Korzystanie z funkcji zaawan-sowanychWykonywanie połączenia konferencyjnego1. Połącz się z pierwszym uczestnikiem połączenia konferencyjnego.2. Nast

37Korzystanie z funkcji zaawan-sowanychKorzystanie z zaawansowanych funkcji książki telefonicznejTworzenie wizytówek, ustawianie numerów szybkiego wyb

38Korzystanie z funkcji zaawan-sowanychTworzenie grupy kontaktówUtworzenie grupy kontaktów umożliwia przypisanie dzwonków i obrazów identyfikujących r

39Korzystanie z funkcji zaawan-sowanychTworzenie szablonu wiadomości multimedialnej1. W trybie menu wybierz kolejno opcje Wiadomości → Szablony → Szab

40Korzystanie z funkcji zaawan-sowanych3. Naciśnij przycisk <Tak>, aby włączyć funkcję łączności bezprzewodowej Bluetooth (w razie potrzeby).4.

41Korzystanie z funkcji zaawan-sowanychKopiowanie plików muzycznych na kartę pamięci1. Włóż kartę pamięci.2. W trybie menu wybierz kolejno opcje Ustaw

42Korzystanie z funkcji zaawan-sowanychTworzenie listy odtwarzania1. W trybie menu wybierz kolejno opcje Muzyka → Odtwarzacz MP3 → Listy odtwarzania.2

43Korzystanie z funkcji zaawan-sowanych5. Po zakończeniu nagrywania naciśnij przycisk <Stop>. Plik muzyczny zostanie zapisany w folderze Nagrani

44Korzystaniez narzędzii aplikacji Korzystanie z narzędzi i dodatkowych aplikacjizainstalowanych w telefonie komórkowym.Korzystanie z funkcji łącznośc

45Korzystanie z narzędzi i aplikacjiWyszukiwanie i łączenie z innymi urządzeniami obsługującymi protokół Bluetooth1. W trybie menu wybierz kolejno opc

Spis treścivKorzystanie z podstawowych funkcji połączeń ...25Wysyłanie i wyświetlanie wiadomości ...27Dodawanie i wyszukiwanie k

46Korzystanie z narzędzi i aplikacjiUaktywnianie i wysyłanie wiadomości alarmowejW nagłym wypadku istnieje możliwość wysłania wiadomości alarmowej zaw

47Korzystanie z narzędzi i aplikacjiUaktywnianie funkcji śledzenia telefonuGdy ktoś włoży nową kartę SIM do telefonu, dzięki funkcji śledzenia telefon

48Korzystanie z narzędzi i aplikacjiRejestrowanie nagrania głosowego1. W trybie menu wybierz kolejno opcje Ustawienia → Aplikacje → Połączenie → Fałsz

49Korzystanie z narzędzi i aplikacjiNagrywanie i odtwarzanie notatek głosowychObsługa dyktafonu, w który jest wyposażony telefon.Nagrywanie notatki gł

50Korzystanie z narzędzi i aplikacji3. Wybierz obraz lub zrób zdjęcie.4. Naciśnij przycisk <Opcje> → Efekty → opcja efektu.5. Wybierz efekt, któ

51Korzystanie z narzędzi i aplikacji4. Naciśnij przycisk <Opcje> → Przekształć → Zmień rozmiar, Obróć lub Odwróć.5. Używając klawisza nawigacyjn

52Korzystanie z narzędzi i aplikacji4. Naciśnij przycisk <Opcje> → Wstaw → funkcja wizualna (ramka, obraz, obiekt clipart, emotikon lub tekst).5

53Korzystanie z narzędzi i aplikacji3. Wybierz drukarkę z funkcją Bluetooth i nawiąż połączenie. X str. 454. Ustaw opcje drukowania i wydrukuj obraz.E

54Korzystanie z narzędzi i aplikacjiKorzystanie z gier i aplikacji w technologii JavaKorzystanie z gier i aplikacji napisanych w wysokiej jakości tech

55Korzystanie z narzędzi i aplikacjiWyświetlanie czasu na świecieWyświetlanie aktualnej godziny w innym mieście oraz konfigurowanie wyświetlania czasu

2Informacjedotyczącebezpieczeństwai użytkowania W celu uniknięcia niebezpieczeństwa, zapewnieniazgodności działań z prawem i optymalnego działaniatele

56Korzystanie z narzędzi i aplikacjiUstawianie alarmów i korzystanie z nichUstawianie alarmów przypominających oważnych wydarzeniach i sterowanie nimi

57Korzystanie z narzędzi i aplikacjiKorzystanie z kalkulatora1. W trybie menu wybierz kolejno opcje Organizer → Kalkulator.2. Korzystając z klawiszy o

58Korzystanie z narzędzi i aplikacjiKorzystanie ze stopera1. W trybie menu wybierz kolejno opcje Aplikacje → Stoper.2. Naciśnij klawisz [OK], aby rozp

59Korzystanie z narzędzi i aplikacjiTworzenie zdarzeń1. W trybie menu wybierz kolejno opcje Organizer → Kalendarz.2. Naciśnij przycisk <Opcje> →

aRozwiązywanie problemówW przypadku wystąpienia problemów z telefonem komórkowym, przed skontaktowaniem się ze specjalistami w punkcie serwisowym nale

bRozwiązywanie problemówTelefon wyświetla komunikat „Sieć niedostępna” lub „Błąd sieci”.• Podczas przebywania na obszarach, na których występuje słaby

cRozwiązywanie problemówTelefon brzęczy i miga ikona baterii.Niski poziom naładowania baterii. Naładuj ponownie lub wymień baterię, aby w dalszym ciąg

dIndeksalarmytworzenie, 56wyłączanie, 56zatrzymywanie, 56bateriaładowanie, 19wkładanie, 17wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii, 19blokadapatr

eIndekskalendarzpatrz narzędzia, kalendarzkalkulatorpatrz narzędzia, kalkulatorkarta pamięci 20karta SIM 17klawisze skrótówpatrz skrótykomunikator Blu

fIndekspołączeniafunkcje podstawowe, 25funkcje zaawansowane, 34konferencyjne, 36nawiązywanie fałszywych połączeń, 47nawiązywanie, 25numery międzynarod

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania3Dokładne instalowanie telefonów komórkowych i akcesoriówNależy upewnić się, że telefony komórkowe lu

gIndekswiadomość alarmowa 46wiadomościwyświetlanie multimediów, 29wyświetlanie tekstu, 29wyświetlanie wiadomości e-mail, 29wysyłanie błyskawicznych (k

Deklaracja zgodności (R&TTE) Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, że modelTelefon komórkowy GSM: S5200którego dotyczy nini

W zależności od oprogramowania lub operatora sieci niektóre fragmenty tej instrukcji mogą nie odpowiadać temu telefonowi.World Wide Webhttp://www.sams

4Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowaniaWyłączanie telefonu w środowiskach zagrożonych wybuchemNie należy używać telefonu w miejscach tankow

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania5Wyłączanie telefonu w pobliżu sprzętu medycznegoTelefon może zakłócać pracę sprzętu medycznego w szp