Samsung WF9702N3C Bedienungsanleitung

Skalbimo mašinosnaudotojo vadovastik pagalvokite apie galimybesDėkojame, kad įsigijote šį „Samsung“ gaminį.Jei norite, kad būtų suteikta nuodugnesnė t

10_ saugos informacijaAnt prietaiso nesistokite, ant jo nedėkite jokių daiktų (pavyzdžiui, skalbinių, degančių žvakių, degančių cigarečių, lėkščių, ch

saugos informacija _11- Jei nepaisysite šio nurodymo, gali sutrikti skalbyklės veikimas.Skalbyklėje nenaudokite natūralaus rankų muilo.- Jam sukietėju

12_ turinysturinysSKALBIMO MAŠINOS PARUOŠIMAS1313 Dalių patikrinimas14 Prijungimo reikalavimų atitikimas14 Elektros tiekimas ir įžeminimas14 Vande

skalbimo mašinos paruošimas _1301 PARENGIMAS NAUDOJIMUIskalbimo mašinos paruošimasPasirūpinkite, kad jūsų montuotojas atidžiai laikytųsi šių instrukci

14_ skalbimo mašinos paruošimasskalbimo mašinos paruošimas35,-81*,025(,.$/$9,0į$7,7,.,0$6(OHNWURVWLHNLPDVLUïĻHPLQLPDVKad išvengtumėte nereikaling

skalbimo mašinos paruošimas _1501 PARENGIMAS NAUDOJIMUI9DQGHQVLĞOHLGLPDV„Samsung“ rekomenduoja 18 colių (46 cm) ilgio slėgimo vamzdį. Išleidimo žarne

16_ skalbimo mašinos paruošimas2 ŽINGSNIS7UDQVSRUWDYLPRYDUĻWİSDĞDOLQLPDVPrieš naudodami skalbimo mašiną, iš galinės jos dalies išimkite penkis trans

skalbimo mašinos paruošimas _1701 PARENGIMAS NAUDOJIMUI3 ŽINGSNIS6WDELOL]DYLPRNRMHOLİUHJXOLDYLPDVMontuodami savo skalbimo mašiną, įsitikinkite, kad

18_ skalbimo mašinos paruošimasVandens tiekimo žarnelės prijungimas (rinktiniai modeliai)1. Nuo vandens tiekimo žarnelės nuimkite adapterį.2. Pirmiaus

skalbimo mašinos paruošimas _1901 PARENGIMAS NAUDOJIMUI6. Atsukite vandenį ir įsitikinkite, kad vanduo neprateka pro vandens vožtuvą, čiaupą ar adapte

2_ funkcijosjūsų naujosios „Samsung“ skalbimo mašinos ypatybėsJūsų naujoji skalbimo mašina pakeis jūsų požiūrį į patį skalbimą. Nuo didelės talpos iki

20_ skalbimo mašinos paruošimasVandens išleidimo žarnelės prijungimasVandens išleidimo žarnelės galas gali būti naudojamas trijose pozicijose:1. Uždėj

skalbinių skalbimas _2102 SKALBINIŲ KRŪVOS SKALBIMASskalbinių skalbimasNaudojantis naująja „Samsung“ skalbimo mašina, sunkiausia bus nuspręsti, kuriuo

22_ skalbinių skalbimas9$/'<026.<'(/,21$8'2-,0$6SKAITMENINISGRAFINIS EKRANASParodo likusį skalbimo ciklo laiką, visą ciklo info

skalbinių skalbimas _2302 SKALBINIŲ KRŪVOS SKALBIMAS'UDLQLĞOHLVWLYDQGHQï( ) - Tik vandeniui išleisti iš skalbimo mašinos neatliekant gręžimo.

24_ skalbinių skalbimasLAIKO TAUPYMO( )PASIRINKIMOMYGTUKASNorėdami sutaupyti laiką skalbiant, pasirinkite mygtuką Time Saving (laiko taupymas). Skalbi

skalbinių skalbimas _2502 SKALBINIŲ KRŪVOS SKALBIMAS8ĻGHOVWRYHLNLPRSDEDLJDGalite nustatyti skalbimo mašiną, kad automatiškai pabaigtų skalbimą vėlia

26_ skalbinių skalbimas6NDOELPDVUDQNLQLXEĨGXDrabužius galite skalbti rankiniu būdu, nenaudodami ciklo parinkimo.1. Atsukite vandenį.2. Paspauskite s

skalbinių skalbimas _2702 SKALBINIŲ KRŪVOS SKALBIMAS6NDOELQLİSDUWLMRVG\GĻLRQXVWDW\PDVNeperkraukite skalbimo mašinos, antraip skalbiniai gali būti p

28_ skalbinių skalbimas,1)250$&,-$$3,(6.$/%,0235,(021(6,535,('86.RNïVNDOELNOïQDXGRWLSkalbimo priemonę rinkitės atsižvelgdami į audinio

skalbimo mašinos valymas ir priežiūra _2903 VALYMAS IR PRIEŽIŪRAskalbimo mašinos valymas ir priežiūraPalaikydami skalbimo mašiną švarią, pagerinsite j

funkcijos _3Ř 3ODÏLRVGXUHOÙVItin plati durelių anga, kad geriau matytumėte! Lengvai įdėkite ir išimkite skalbinius, ypač tokius didelius skalbinius,

30_ skalbimo mašinos valymas ir priežiūra6.$/%,0235,(021Ø667$/Î,$86,5-21,ĝ269$/<0$61. Skalbimo priemonės stalčiaus viduje paspauskite fiksator

skalbimo mašinos valymas ir priežiūra _3103 VALYMAS IR PRIEŽIŪRA1826Ø'į),/7529$/<0$6Rekomenduojame valyti nuosėdų filtrą 5 arba 6 kartus per

32_ skalbimo mašinos valymas ir priežiūra8ĺĝ$/86,266.$/%,020$ĝ,1267$,6<0$6Jei yra neigiama temperatūra ir jūsų skalbimo mašina užšalo:1. Atjunki

gedimų diagnostika ir informacijos kodai _3304 GEDIMŲ DIAGNOSTIKAgedimų diagnostika ir informacijos kodai3$7,.5,1.,7(ĝ,826(/(0(1786-(,-ħ6į6.$/%,

34_ gedimų diagnostika ir informacijos kodai,1)250$&,-26.2'$,Kai mašinos darbas sutrinka, ekrane galite pažiūrėti informacijos kodą. Jei tai

ciklų lentelė _3505 CIKLO LENTELĖciklų lentelė&,./į/(17(/Ø(z vartotojo pasirinkimas)PROGRAMAMaksimalus kiekis(kg) SKALBIKLISMaks. temp.(˚C)WF9702

36_ priedaspriedas$8',1,į35,(ĺ,ħ526/(17(/ØŠie simboliai nurodo kaip prižiūrėti drabužius. Priežiūros etiketėje pateikiami keturi simboliai toki

priedas _3706 PRIEDAS63(&,),.$&,-26TIPAS FRONT LOADING WASHER0$70(1<6WF9702/WF9700 WF9604/WF9602/WF9600W600mm X D550mm X H850mm W600mm X D

38_ priedaspriedas%8,7,1,į6.$/%,020$ĝ,1į/$3$6(87,.Pagal (ES) reglamentą Nr. 1061/2010ŕ6DPVXQJœ0RGHOLRSDYDGLQLPDV WF9702 WF97007DOSD kg 7(QHUJL

priedas _3906 PRIEDAS3. Centrifugos ištraukimas labai svarbus, kai naudojate drabužių džiovintuvą džiovinti drabužiams.Džiovinimui reikia gerokai daug

4_ saugos informacijasaugos informacijaSveikiname įsigijus „Samsung ActivFresh™“ skalbyklę. Šiame vadove pateikiama svarbi informacija apie šio prieta

40_ priedas%8,7,1,į6.$/%,020$ĝ,1į/$3$6(87,.Pagal (ES) reglamentą Nr. 1061/2010ŕ6DPVXQJœ0RGHOLRSDYDGLQLPDV WF9604 WF9602 WF96007DOSD kg 6(QHUJL

priedas _4106 PRIEDAS3. Centrifugos ištraukimas labai svarbus, kai naudojate drabužių džiovintuvą džiovinti drabužiams.Džiovinimui reikia gerokai daug

Kreipkitės į „SAMSUNG“ VISAME PASAULYJEJei turite klausimų ar pastabų dėl „Samsung“ gaminių, kreipkitės į „SAMSUNG“ klientų aptarnavimo centrą.

saugos informacija _5Vaikams ir asmenims, nesugebantiems saugiai naudotis prietaisu dėl savo psichinio, jutiminio arba protinio neįgalumo arba patirti

6_ saugos informacija,7,169$5%ħ6î5(1*,023(563Ø-$0,(-,ĺ(1./$,Būtina, kad šį prietaisą įrengtų kvalifikuotas specialistas arba techninių paslaugų ben

saugos informacija _7Elektros laido nesusukite, neužmegzkite mazgo.Elektros laido nekabinkite ant metalinio daikto, ant elektros laido nedėkite sunkių

8_ saugos informacijaNeskalbkite benzinu, žibalu, benzolu, dažų skiedikliu, alkoholiu ar kitomis lengvai užsiliepsnojančiomis ar sprogiomis medžiagomi

saugos informacija _9î63Ø-$0,(-,1$8'2-,02ĺ(1./$,Jei skalbyklė užteršiama pašalinėmis medžiagomis, pavyzdžiui, plovikliu, nešvarumais, maisto at