Samsung SHR-6040 Bedienungsanleitung

SHR-6040SHR-6042RussianAB82-01493A Rev-02Устройство цифровой видеозаписи DVRРуководство пользователяПредставьте свои возможности RVD исипазоедив йовор

06_ знакомство с цифровым видеорегистратором№ Наименование Функция16Кнопка выбора режима разделения экранаРежим “живого” изображенияОтображение на экр

01 ЗНАКОМСТВО С ЦИФРОВЫМ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМзнакомство с цифровым видеорегистратором _07РАЗЪЕМЫ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ1DC-IN Гнездо для подключения питания 1

08_ знакомство с цифровым видеорегистраторомRECORDВключает и выключает запись.OPEN/CLOSEИспользуйте для того, чтобы открывать и закрывать лоток для ди

01 ЗНАКОМСТВО С ЦИФРОВЫМ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМзнакомство с цифровым видеорегистратором _09СТОП Выключает воспроизведение.. Воспроизведение/Пауза Делает п

10_ установкаустановкаПеред тем как приступить к эксплуатации цифрового видеорегистратора, обратите внимание на следующее. Не пользуйтесь устройством

03 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВподключение внешних устройств _11MONITORподключение внешних устройствПОДКЛЮЧЕНИЕ ВИДЕОУСТРОЙСТВ, АУДИОУСТРОЙСТВ И МОНИ

12_ подключение внешних устройствПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИПодключение к сети Internet через локальную сеть Ethernet (10/100BaseT)Подключение к Internet через

03 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВподключение внешних устройств _13ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВХОДА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИПодсоедините один провод сигнального кабеля (

14_ подключение внешних устройствПОДКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИПодсоедините один провод сигнального кабеля (2 жилы) внешнего устройства (на

03 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВподключение внешних устройств _15ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА С ИНТЕРФЕЙСОМ RS-485Внимание Проверьте, что устройство с инте

основные особенности цифрового видеорегистратораКупленный вами цифровой видеорегистратор сжимает в реальном времени поступающие через 4 видеоканала из

16_ “живое” изображение“живое” изображениеРАБОТА СИСТЕМЫПосле включения питания на экране появляется показанный ниже логотип компании Samsung. После

04 “ЖИВОЕ” ИЗОБРАЖЕНИЕ“живое” изображение _17: Пиктограмма блокировки записиОна показывает, что включена блокировка режима записи. Эта пиктограмма поя

18_ “живое” изображениеВыбор режима экрана “живого” изображенияИмеющиеся режимы переключаются с помощью кнопки MODE (Режим) и кнопок с ЦИФРАМИ на пере

04 “ЖИВОЕ” ИЗОБРАЖЕНИЕ“живое” изображение _19Функция увеличенияФункция увеличения увеличивает изображение в выбранной области в два раза. Эта функция

20_ настройки, выполняемые из менюнастройки, выполняемые из менюПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВыборЖелтый курсор указывает текущее окно. Используйте расположе

05 НАСТРОЙКИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ИЗ МЕНЮнастройки, выполняемые из меню _21Время / Дата / Язык Настр. врем.При нажатии кнопки Ввод() появится следующий экран

22_ настройки, выполняемые из менюДоб./удал. польз Добавить пользователяСледует ввести “ID пользов.” и “Пароль”. Задайте группу, к которой будет прин

05 НАСТРОЙКИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ИЗ МЕНЮнастройки, выполняемые из меню _23 ПоискПоле “Воспроизв.” позволяетпредоставить права поиска.Профиль Загрузить стан

24_ настройки, выполняемые из меню ЗАППоказывается информация записи, соответствующая записями по событиям и по расписанию. СистемаПоказывается инфо

05 НАСТРОЙКИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ИЗ МЕНЮнастройки, выполняемые из меню _25Тип журнала Подробная запись в журнале Описание Search SEARCH IN/OUT Вход/выход в

правила техники безопасностиДля правильного использования изделия и снижения риска получения травмы и повреждения имущества следует строго соблюдать п

26_ настройки, выполняемые из менюСистемн информ. и настр. Mac-адресОтображается уникальный номер сетевого устройства, подключенного к системе. Верс

05 НАСТРОЙКИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ИЗ МЕНЮнастройки, выполняемые из меню _27 ОКОНЧАНИЕ HDDStop (Стоп): При переполнении жесткого диска во время выполнения зап

28_ настройки, выполняемые из менюКонфиг. камеры ВидеоВкл: Появляются изображения, поступающие с камеры выбранного канала. Выкл.: Изображения, поступ

05 НАСТРОЙКИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ИЗ МЕНЮнастройки, выполняемые из меню _29Выбранный канал отображается в маленьком окне справа.С помощью кнопок ▲ и ▼ можно о

30_ настройки, выполняемые из менюТоч. режимПри использовании двух мониторов канал выхода Spot используется, когда вы хотите сконцентрироваться на мон

05 НАСТРОЙКИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ИЗ МЕНЮнастройки, выполняемые из меню _31РЕЖИМ ЗАПИСИНиже приведено меню настроек для режима записи.Задайте параметры для ре

32_ настройки, выполняемые из меню Посл. соб.Для записи условий, существовавших после момента, в который произошло событие. Задает время показа от 5

05 НАСТРОЙКИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ИЗ МЕНЮнастройки, выполняемые из меню _33Настр. обнаруж. движ.Задайте область обнаружения движения, чувствительность и сигна

34_ настройки, выполняемые из менюГРАФИК ЗАПИСИПункты меню Recording Schedule (Расписание записи) показаны на рисунке ниже.Можно выполнить настройки т

05 НАСТРОЙКИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ИЗ МЕНЮнастройки, выполняемые из меню _35MODEL SIZESONY512MB, 1GB, 2GBTRANSCEND 128MB, 2GB, 4GBSAMSUNG 1GB, 2GBAXXEN 1GBSAND

перед началом работыДанное руководство содержит информацию, необходимую для использования цифрового видеорегистратора, такую, как краткие инструкции п

36_ настройки, выполняемые из меню IP местаЗадайте IP-адрес цифрового видеорегистратора для подключения к сети. Если установлен режим подключения Sta

05 НАСТРОЙКИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ИЗ МЕНЮнастройки, выполняемые из меню _37Статус сети Назначенный IPОтображает IP-адрес, сопоставленный системе. Сост. соед

38_ настройки, выполняемые из меню Если система настроена на использование бесплатного DDNS-сервиса (dyndns.com, no-ip.com или changeip.com), то потр

05 НАСТРОЙКИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ИЗ МЕНЮнастройки, выполняемые из меню _39 NTP(Network Time Protocol) Server ListISO Регион Адрес NTP-сервераПо всему миру po

40_ настройки, выполняемые из меню SMTP-сервер:Введите данные SMTP-сервера. Нажмите кнопку Ввод(). На экране отобразится окно, изображенное на рисунк

управление камерой ptz _4106 УПРАВЛЕНИЕ КАМЕРОЙ PTZРЕЖИМ УПРАВЛЕНИЯ КАМЕРОЙ PTZЧтобы можно было войти в режим управления устройством PTZ, должны быть

42_ управление камерой ptz ТРАНСФОКАЦИЯДля изменения масштаба изображения, получаемого с помощью камеры PTZ, используйте в режиме управления устройст

управление камерой ptz _4306 УПРАВЛЕНИЕ КАМЕРОЙ PTZ▲Верх▼Низ◄Влево►ВправоTELEУвеличить масштабWIDEУменьшить масштабДля выхода из режима управления пол

44_ запись НОРМАЛЬНАЯ ЗАПИСЬЗаписать все видеоизображения с каналов, которые до этого не записывались, можно путем нажатия кнопки ЗАП. Загорается свет

поиск и воспроизведение _4508 ПОИСК И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕВХОД ПОЛЬЗ.Нажмите кнопку SEARCH (Поиск) для входа в меню поиска. Для выполнения поиска необходим

содержание _01содержание03 Органы управления на цифровом видеорегистраторе07 Разъемы на задней панели08 Пульт дистанционного управления10 Проверка

46_ поиск и воспроизведение ВЫБОР КАНАЛА ДЛЯ ПОИСКА И ГРАФИК ЗАПИСИ Выбор каналаВыберите канал, для которого хотите выполнять поиск данных. После наж

поиск и воспроизведение _4708 ПОИСК И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Покадровый просмотрЕсли нажать кнопку со стрелками влево или вправо (/ ) во время паузы при вос

48_ приложенияNet INet I Setup toolЭкран программы Setup Tool состоит из четырех отдельных зон:1. Зона МЕНЮ:Здесь вы можете увидеть и выполнять функци

приложения _4909 ПРИЛОЖЕНИЯ Когда выбран тип адреса SI DDNS.4. Введите значения в поля для каждого типа адреса.5. Введите ID пользователя и пароль, з

50_ приложения42513Настройка устройств производится в представлении дерева физических устройств. Здесь можно просмотреть и изменить выделенное устройс

приложения _5109 ПРИЛОЖЕНИЯ2. Зона Инструментальная линейкаВы можете напрямую выполнять несколько функций и использовать инструменты. В порядке слева

52_ приложенияNet I Search ViewerЭкран программы Search Viewer состоит из пяти отдельных зон:1. Зона МЕНЮ:Здесь вы можете увидеть и выполнять функции,

приложения _5309 ПРИЛОЖЕНИЯПеред использованиемКнопки меню настройки Выберите нужное вам меню путем нажатия данных кнопок. Основные категории : Сист

54_ приложенияУправление пользователями1. Изменение пароля: Этот параметр используется для изменения пароля и настроек блокировки записи для учетной з

приложения _5509 ПРИЛОЖЕНИЯКАМЕРАНастройки камерыНа вкладке Камера можно включить или отключить камеру, установить тип источника видеосигнала, а также

02_ содержаниеРЕГИСТРАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ45ПРИЛОЖЕНИЯ4845 ВХОД ПОЛЬЗ.45 Экран поиска45 Выбор даты и времени поиска46 Выбор канала для поиска и график

56_ приложенияУстройство дистанционного управленияЭта вкладка используется для назначения идентификатора и скорости передачи данных для устройств дист

приложения _5709 ПРИЛОЖЕНИЯЗапланированная записьФункция запланированной записи позволяет пользователю задать расписание автоматической записи.1. День

58_ приложенияНастройки датчика тревогиОбнаружение событий тревоги производится при срабатывании датчика тревоги. При этом возможно включение сигнала

приложения _5909 ПРИЛОЖЕНИЯСЕТЬНастройка сетиНа вкладке Настройки сети можно задать требуемые для устройства DVR параметры сети для удаленного управле

60_ приложения4. Информация сервера SMTP:Укажите имя сервера SMTP, имя и пароль учетной записи, а также номер порта. Выберите метод проверки подлиннос

приложения _6109 ПРИЛОЖЕНИЯ1 Кнопки прокрутки камеры: Эта функция позволяет выполнять прокрутку вверх или вниз кнопки камеры, на которой выполняет

62_ приложения9 Масштаб( ): Эта функция позволяет увеличивать или уменьшать масштаб сохраненных изображений. Возможны 5 степеней масштабирования Ци

приложения _6309 ПРИЛОЖЕНИЯПРОГРАММА SFX PLAYERВыполнение программы SFX PlayerЭта программа перемещает записанные архивные файлы формата SFX в назначе

64_ приложенияСИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯНиже приведены минимальные параметры аппаратного обеспечения и операционной системы, необходимые для запуска Web Vie

приложения _6509 ПРИЛОЖЕНИЯ3. Нажмите “Install ActiveX Control…” 4. Нажмите “Install”.5. Нажмите “Install”.6. Возможно, появится сообщение брандма

01 ЗНАКОМСТВО С ЦИФРОВЫМ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМзнакомство с цифровым видеорегистратором _03ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ НА ЦИФРОВОМ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРЕзнакомство с циф

66_ приложенияЭкран Live Viewer содержит следующие элементы:1 Отображение IP-адреса и название модели подключенного цифрового видеомагнитофона.2

приложения _6709 ПРИЛОЖЕНИЯ6 Показывает, активны ли средства управления камерами.Если вы настроили на цифровом видеомагнитофоне камеры с функцией у

68_ приложенияИЗМЕНЕНИЕ ЭКРАННОГО РЕЖИМА “ЭФИР”• Время лист-я: Если эта кнопка нажата, экраны меняются через заданный промежуток времени. В РЕЖИМЕ 1х

приложения _6909 ПРИЛОЖЕНИЯ• Для выполнения записи требуется не менее 1Гб свободного места на диске.• По умолчанию для сохранения файлов использует

70_ приложенияМЕНЮ: Отображается экран меню камеры.ПРЕДУСТАНОВКА: Перемещает объектив в заранее заданном направлении.1. При нажатии кнопки ПРЕДУСТАНО

приложения _7109 ПРИЛОЖЕНИЯЭкран Search Viewer содержит следующие элементы:1 Отображение IP-адреса и название модели подключенного цифрового видеом

72_ приложения• Нажмите кнопку .Экран отобразит сигнал с выбранной камеры, подключенной к цифровому видеомагнитофону, в “РЕЖИМЕ 1Х1 ”.• Нажмите кноп

приложения _7309 ПРИЛОЖЕНИЯ• ПЕЧАТЬ: Позволяет распечатать текущий экран воспроизведения. Также на печать выводятся IP-адрес, время, номер камеры и с

74_ приложенияПОИСК ВИДЕОЗАПИСЕЙ ПО ВРЕМЕННОЙ ШКАЛЕПосле того, как выбрана дата, отображается состояние видеозаписи на цифровом видеомагнитофоне. В ст

приложения _7509 ПРИЛОЖЕНИЯВСПЛЫВАЮЩЕЕ МЕНЮВсплывающее менюВы можете вызывать это меню нажатием правой кнопки мыши.Показанные во всплывающем меню элем

04_ знакомство с цифровым видеорегистратором№ Наименование Функция1Кнопка ПитаниеЕсли вы нажмете кнопку “Питание”, чтобы прекратить работу системы, то

76_ приложения№ Наименование Функция14Кнопки выбора направленияЭти кнопки управляют направлением перемещения видеокамеры PTZ в режиме PTZ.При щелчке п

приложения _7709 ПРИЛОЖЕНИЯТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯХарактеристика SHR-6040 SHR-6042Операционная система Embedded Linux (версия: 2.6.0)Метод

78_ приложенияКОНТУРНЫЕ ЧЕРТЕЖИ2152135210.5215888810.5SHR-6042_Rus.indb 78SHR-6042_Rus.indb 78 06/06/2009 10:55:3306/06/2009 10:55:33http://sa

приложения _7909 ПРИЛОЖЕНИЯПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ (ОТВЕТЫ НА ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ)ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕНевозможно включить видеорегистратор.

80_ приложенияПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕОт некоторых видеокамер изображение поступает странного цвета или ненормальной формы. Проверьте видеокамеры, подключенн

приложения _8109 ПРИЛОЖЕНИЯGNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.51 Franklin Street, F

82_ приложенияconstitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what th

приложения _8309 ПРИЛОЖЕНИЯdistribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense o

84_ приложенияPARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YO

приложения _8509 ПРИЛОЖЕНИЯ the version number 2.1.]PreambleThe licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change

01 ЗНАКОМСТВО С ЦИФРОВЫМ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМзнакомство с цифровым видеорегистратором _05№ Наименование Функция10 Индикатор тревогиЕсли происходит событ

86_ приложенияbased on the library” and a “work that uses the library”. The former contains code derived from the library, whereas the latter must be

приложения _8709 ПРИЛОЖЕНИЯTo do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Publi

88_ приложенияd) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the above spe

приложения _8909 ПРИЛОЖЕНИЯdistribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus ex

90_ приложенияOpenSSL LICENSE* Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved. * Redistribution and use in source and binary forms,

приложения _9109 ПРИЛОЖЕНИЯ * 3. All advertising materials mentioning features or use of this software * must display the following acknowledgement