Samsung GT-E2121B Bedienungsanleitung

GT-E2121BPriročnik za uporabo

10Polnjenje baterije1. Priključite manjši konec priloženega polnilnika v večfunkcijski vhod.2. Priključite večji konec polnilnika v električno vtičnic

11Če pomnilniško kartico formatirate v računalniku, se lahko zgodi da ne bo združljiva s telefonom, zato jo formatirajte samo v telefonu.Pogosto zapis

12Uporaba osnovnih funkcijNaučite se izvajati osnovne postopke in uporabljati glavne funkcije mobilnega telefona.Vklop in izklop telefonaTelefon vklop

134. Pritisnite <Nazaj>, če se želite premakniti za eno stopnjo navzgor; ali [ ] za vrnitev v stanje pripravljenosti.Pri dostopu do menija, ki z

14 Za nastavitev bližnjic menijev 1. V menijskem načinu izberite Nastavitve → Telefon → Bližnjice.2. Izberite tipko, ki jo želite uporabljati za bli

152. Če želite preklopiti nazaj na slušalko, znova pritisnite tipko za potrditev.V hrupnem okolju se lahko zgodi, da boste pri uporabi zvočnika slabše

163. Vnesite besedilo sporočila. ► str. 17Če želite sporočilo poslati kot besedilno sporočilo, pojdite na 5. korak.Za pripenjanje večpredstavnostnih v

17Vnos besedila Sprememba načina za vnos besedila Pritisnite in zadržite [ ], če želite preklopiti med načinoma T9 in ABC.Pritisnite [ ], če želite

18 Način za pisanje simbolov Pritisnite ustrezno alfanumerično tipko, da vnesete simbol.Če želite premikati kazalko, pritiskajte navigacijsko tipko.

19Dodajanje in iskanje stikovMesto pomnilnika za shranjevanje novih stikov se lahko prednastavi, kar je odvisno od ponudnika storitev. Če želite sprem

2Uporaba priročnikaS priročnikom za uporabo boste po korakih spoznali vse funkcije svojega mobilnega telefona. Za hiter začetek si oglejte »Predstavi

20Uporaba osnovnih funkcij fotoaparata Snemanje fotograj 1. V menijskem načinu izberite Video kamera, da vklopite fotoaparat.2. Objektiv usmerite

214. Pritisnite tipko za potrditev, da začnete snemati.5. Snemanje ustavite tako, da pritisnete tipko za potrditev ali <Ustavi>. Videoposnetek s

22Tipka FunkcijaTipka za potrditevVklop ali izklop FM radiaNavigacijske tipkeLevo/desno: za iskanje radijske postaje, izbiranje shranjene radijske pos

23Ko glasbene datoteke prenesete v telefon ali na pomnilniško kartico, naredite to:1. V menijskem načinu izberite Glasba.2. Izberite glasbeno kategori

24Tipka FunkcijaNavigacijske tipkeZa pomikanje gor ali dol po spletni straniTipka za potrditevZa izbiro elementa<Nazaj> Za vrnitev na prejšnjo s

25Uporaba naprednih funkcijNaučite se izvajati napredne postopke in uporabljati dodatne funkcije mobilnega telefona.Uporaba naprednih funkcij klicanja

26 Klicanje druge številke Če vaše omrežje podpira to možnost, lahko med klicem pokličete drugo številko:1. Pritisnite <Zadrži>, da zadržite p

27 Klicanje mednarodne številke 1. V stanju pripravljenosti pritisnite in zadržite [0], da vstavite znak +.2. Vpišite celotno številko, ki jo želite

284. Pritisnite <Možnosti> → Ustvari.5. Vnesite številko, ki bo zavrnjena.6. Izberite Merila ujemanja → možnost (če je treba).7. Pritisnite <

294. Če želite skupini določiti melodijo zvonjenja, pritisnite <Možnosti> → Skupinska melodija zvonjenja → tipka za potrditev.5. Izberite katego

3Informacije o avtorskih pravicah Pravice do vseh izdelkov in tehnologije, ki sestavljajo to napravo, si lastijo njihovi proizvajalci:Bluetooth® je re

30Uporaba naprednih funkcij fotoaparata Snemanje fotograj z okrasnimi okvirji 1. V menijskem načinu izberite Video kamera, da vklopite fotoaparat.2

31Preden posnamete videoposnetek, pritisnite <Možn.> za dostop do naslednjih možnosti:Možnost FunkcijaSnemalni način Sprememba načina snemanjaLo

32Preden posnamete videoposnetek, pritisnite <Možn.> → Nastavitve za dostop do naslednjih možnosti:Možnost FunkcijaKakovost Prilagoditev kakovos

333. Zaženite program Samsung PC Studio in kopirajte datoteke iz računalnika v telefon.Za več informacij si oglejte pomoč za program Samsung PC Studio

343. Vnesite naslov za nov seznam predvajanja in pritisnite tipko za potrditev.4. Izberite nov seznam predvajanja.5. Pritisnite <Dodaj> → Posnet

35 Nastavljanje seznama priljubljenih radijskih postaj 1. V menijskem načinu izberite Aplikacije → FM radio.2. Izberite radijsko postajo, ki jo

36Uporaba orodij in aplikacijNaučite se uporabljati orodja in dodatne aplikacije mobilnega telefonaUporaba brezžične funkcije Bluetooth Vklop brezžič

37 Iskanje in povezovanje z drugimi napravami, ki podpirajo tehnologijo Bluetooth 1. V menijskem načinu izberite Aplikacije → Bluetooth.2. Priti

38 Sprejemanje podatkov prek brezžične funkcije Bluetooth 1. Vnesite kodo PIN brezžične funkcije Bluetooth in pritisnite <V redu> (če je t

398. Pomaknite se navzdol in določite, kolikokrat naj telefon ponovi pošiljanje sporočila v sili.9. Pritisnite <Shrani> → <Da>. Pošiljanj

4VsebinaUporaba priročnika ...2Predstavitev mobilnega telefona ...6Postavitev

403. Besedilo beležke povejte v mikrofon.4. Ko poveste vse, pritisnite <Ustavi>. Predvajanje glasovne beležke 1. Na zaslonu snemalnika zvoka p

413. Pomaknite se v levo ali desno do časovnega pasu in pritisnite <Dodaj>.4. Če želite dodati več svetovnih ur, ponovite zgornje korake od 2 do

42 Izključitev alarma 1. V menijskem načinu izberite Aplikacije → Alarmi.2. Izberite alarm, ki ga želite izključiti.3. Pomaknite se v levo ali desno

433. Vnesite čas za odštevanje in pritisnite <V redu>.4. Za začetek odštevanja pritisnite tipko za potrditev.5. Ko se odštevanje konča, pritisni

44Upravljanje koledarja Spreminjanje prikaza koledarja 1. V menijskem načinu izberite Aplikacije → Koledar.2. Pritisnite <Možnosti> → Tedenski

45Aktiviranje funkcije svetilkeS funkcijo svetilke si lahko pomagate v temi, tako da zaslon in ozadje kar najbolj osvetlite.Svetilko vključite tako, d

46Odpravljanje težavKo vklopite telefon ali ko ga uporabljate, vas pozove, da vnesete eno od naslednjih kod:KodaTežavo poskusite rešiti na naslednji n

47Telefon prikaže sporočilo »Storitev ni na voljo« ali »Napaka omrežja«Na območjih s šibkim signalom ali slabim sprejemom boste morda izgubili sprejem

48Drugi me med klicem ne slišijoPreverite, ali morda ne pokrivate vgrajenega mikrofona.Mikrofon mora biti blizu vaših ust.Če uporabljate slušalke, pre

49Baterija se ne polni pravilno ali pa se telefon izklopiPola baterije sta morda umazana. Zlata kontakta obrišite s čisto, mehko krpo in znova poskusi

5Uporaba naprednih funkcij pošiljanja sporočil ...29Uporaba naprednih funkcij fotoaparata ...30Uporaba naprednih funkcij poslu

50Med zagonom FM radia se pojavijo sporočila o napakiAplikacija FM radia na mobilnem telefonu Samsung kot anteno uporablja kabel slušalk. Če slušalke

51Druga naprava Bluetooth ni zaznanaPreverite, ali je v vašem telefonu omogočena brezžična funkcija Bluetooth.Če je treba, preverite, ali je v napravi

52Informacije o varnosti in uporabiZ upoštevanjem naslednjih navodil se boste izognili nevarnim ali nezakonitim situacijam in zagotovili najboljše del

53Mobilne telefone in opremo v vozila namestite previdnoPreverite, ali je mobilni telefon ali druga oprema, ki je nameščena v vašem vozilu, varno vgr

54Telefona ne imejte v bližini srčnih spodbujevalnikovPo priporočilih proizvajalcev in skupine za raziskave o brezžični tehnologiji naj bo med mobilni

55Telefona ne uporabljajte, če je zaslon počen ali razbitRazbito steklo ali akril lahko poškodujeta vaše roke ali obraz. Prinesite telefon v najbližji

56V bližini medicinskih naprav telefon izklopiteTelefon lahko povzroči motnje v delovanju medicinske opreme v bolnicah ali zdravstvenih ustanovah. Upo

57Telefona ne uporabljajte ali hranite v zaprašenih in umazanih prostorih, saj se lahko tako poškodujejo njegovi gibljivi deli.Vaš telefon je zapleten

58Pomembna navodila za uporaboTelefon uporabljajte samo v normalnem položajuIzogibajte se stiku z notranjo anteno telefona.Vaš telefon lahko popravlja

59S karticami SIM in pomnilniškimi karticami ravnajte skrbnoMedtem ko poteka prenos ali odpiranje podatkov, iz telefona ne odstranjujte kartice, saj l

6Predstavitev mobilnega telefonaV tem poglavju so osnovne informacije o postavitvi telefona, tipkah in ikonah.Postavitev telefona 2 3 1 4 8 5 7

60Izjava o skladnosti na zadnji strani tega priročnika dokazuje skladnost vašega telefona z direktivo organizacije European Radio & Terminal Telec

61Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku(Uporabno v EU in ostalih evropskih državah s sistemi ločenega odstranjevanja baterij)Ta oznaka na bate

62VSEBINA IN STORITVE TRETJIH STRANK SO »TAKŠNE, KOT SO«. SAMSUNG NITI IZRECNO NITI POSREDNO NE JAMČI ZA TAKO POSREDOVANO VSEBINO ALI STORITVE ZA KAKR

63Storitve tretjih strank se lahko kadar koli končajo ali prekinejo; Samsung ne daje izjav ali garancije, da bodo vsebine ali storitve na voljo za dol

Izjava o skladnosti (R&TTE) Samsung Electronicss polno odgovornostjo potrjuje, da je izdelekGSM mobilni telefon: GT-E2121Bna katerega se izjava n

Printed in KoreaCode No.: GH68-31596ASlovenian. 12/2010. Rev. 1.1Nekateri podatki v tem priročniku morda ne veljajo za vaš telefon. To je odvisno od n

7 1 Štiri-smerna navigacijska tipkaV stanju pripravljenosti za dostop do uporabniško določenih menijev, aktiviranje svetilke (navzgor) in opravljanje

8IkoneV zgornjem delu zaslona telefona se prikažejo naslednje statusne oznake:Ikona OpisMoč signalaKlic je vzpostavljenVključena preusmeritev klicaVkl

9Sestavljanje in priprava mobilnega telefonaNajprej sestavite telefon in ga pripravite za prvo uporabo.Vstavljanje kartice SIM in baterije1. Odstranit