Samsung BT63TDFST Bedienungsanleitung

A sütésre, főzésre vonatkozó adatok tájékoztató jellegűek.A termék háztartási használatra készült. Megszűnik a jótállási kötelezettség, ha a készüléke

8HUA sütő részei és kezelőszervei (folytatás)142567891011 3A sütő kezelőszervei1 Válaszpolc választógomb2 Kijelző3 Idő/hőmérséklet vezérlőgomb4

9HUA sütő részei és kezelőszervei (folytatás)TartozékokAz alábbi tartozékok vannak mellékelve a sütőhöz.1 Grillrács, tálakhoz, sütőformákhoz, hússütő

10HUA sütő részei és kezelőszervei (folytatás)7 Pecsenyesütő és saslik nyárs (BT63TDFST) Használata: ● Tegye be a mély tepsit az 1. szintre a szaft

11HUA sütő részei és kezelőszervei (folytatás)SütőtepsiHézag 2 cm Mély tepsi43251A sütőtepsit, a mély tepsit és a grillrácsot jól kell rátenni az olda

12HUA sütő részei és kezelőszervei (folytatás)Tartozékok használataVálaszpolc, grillrács, sütőtepsi és mély tepsiVálaszpolc behelyezéseA válaszpolcot

13HUAz első teendőkAz óra beállításaA sütő első feszültség alá helyezésekor egy pillanatra világít a kijelző. Azután 3 másodperc múlva megjelenik az ó

14HUAz első teendők (folytatás)Első megtisztításTisztítsa meg alaposan a sütőt az első használat előtt!* Ne használjon éles vagy koptató hatású ti

15HUAz első teendők (folytatás)A sütő funkcióiA sütő a következő funkciókkal rendelkezik.1 HagyományosJavasolt hőmérséklet: 200°C.A hagyományos funkc

16HU2 Felső fűtés + konvekcióJavasolt hőmérséklet: 190°C.A felső fűtőelem működik és a ventilátor állandóan keringteti a forró levegőt.Melegítse elő

17HU3 KonvekcióJavasolt hőmérséklet: 170°C.Ezzel a funkcióval maximum három polcra behelyezett ételek süthetők meg és hússütéshez is használható. A s

BT63TDFST_XEH-_HU.indd 2 2007-05-17  11:45:28

18HU4 Nagy grillJavasolt hőmérséklet: 240°C.A nagy grill funkcióval nagy tömegű lapos ételek, például hússzeletek, bordaszeletek és halak grillezhető

19HU5 Kis grillJavasolt hőmérséklet: 240°C.Ez a beállítás kisebb tömegű lapos ételek, például hússzeletek, bordaszeletek, halak és pirítósok - melyek

20HU6 Alsó fűtés + konvekcióJavasolt hőmérséklet: 190°C.Az Alsó fűtés + Konvekció mód felül puhára, alul ropogósra sütendő ételekhez ajánlott, példáu

21HU7 Kettős konvekcióA kettős konvekció funkcióval ellátott modelleknél 2 étel süthető meg egyszerre 2 különböző móddal, a válaszpolc használatával.

22HUAz első teendők (folytatás)PróbaételekAz EN 60350 szabvány szerint1 SütésA sütési időre vonatkozó ajánlások előmelegített sütőre értendőek.Étel t

23HUA sütő használataVálaszpolcos mód beállításaA felső, a kettős és az alsó módokhoz helyezze be a válaszpolcot a Válaszpolc választógomb „OFF” állás

24HUA sütő használata (folytatás)Felső módCsak a felső fűtőelem működik. Be kell tenni a válaszpolcot. Konvekció Felső fűtés + konvekció Nagy grillA

25HUA sütő használata (folytatás)Kettős módEgyszerre működik a felső és az alsó mód. Be lehet állítani, hogy melyik mód legyen aktivál-va először. Ha

26HUA sütő használata (folytatás)Szingli mód Konvekció Felső fűtés + konvekció Hagyományos Nagy grill Kis grillAlsó fűtés + konvekcióBT63TDFST_X

27HUA sütő használata (folytatás)Sütési hőmérséklet beállításaSzingli, felső és alsó módokban1 Nyomja meg a Hőmérséklet gombot.2 Állítsa be az Idő /

TartalomjegyzékA kézikönyv használata                                               2Biztonsági előírá

28HUA sütő használata (folytatás)A sütő kikapcsolásaA sütő kikapcsolásához állítsa a Válaszpolc választógombot az „OFF” állásba.Befejezési időÖn beáll

29HUA sütő használata (folytatás)Kettős módnálA befejezési idő a felső és az alsó módnál a Befejezési Idő gombbal és az Idő / Hőmérséklet vezérlőgombb

30HUA sütő használata (folytatás)Sütési időÖn állíthatja a sütési időt sütés közben.Szingli, felső és alsó módnál1 Nyomja meg a Sütési idő gombot.2 Ál

31HUA sütő használata (folytatás)Kettős módnálA sütési idő a felső és az alsó módnál a Sütési idő gombbal és az Idő / Hőmérséklet vezérlő-gombbal állí

32HUA sütő használata (folytatás)Késleltetett bekapcsolás1. eset - A Sütési időt állította be előszörHa a befejezési időt Ön a már beállított sütési i

33HUA sütő használata (folytatás)2. eset - Befejezési idő állította be előszörHa a sütési időt a befejezési időpont beállítása után adja be, akkor a v

34HUA sütő használata (folytatás)Konyhai stopper1 Nyomja meg egyszer a Konyhai stopper gombot. “ ” villog a kijelzőn.2 Forgassa el az Idő / Hőmérsé

35HUA sütő használata (folytatás)Biztonsági reteszelés1 Nyomja meg egyszerre 3 másodper-cig a Sütési idő és a Befejezési idő gombokat, ekkor ( ) je

36HUGőzölős tisztítás1 Vegye ki az összes tartozékot a sütőből. 2 Öntsön be kb. 400 ml vizet az üres sütő aljára. Csak normál csapvizet használjon, ne

37HUTisztítás és ápolás (folytatás)A gőzölős tisztítás kikapcsolása utánTanácsok● Legyen óvatos, ha kinyitja az ajtót a gőzölős tisztítás vége előtt;

2HUA kézikönyv használataKöszönjük, hogy egy SAMSUNG beépíthető villanysütőt választott!Ez a Használati útmutató fontos információkat tartalmaz a kész

38HUTisztítás és ápolás (folytatás)Gyors megszárítás1 Hagyja tárva a sütő ajtaját kb. 30°-ban.2 Állítsa a Válaszpolc választógombot a szingli módr

39HUTisztítás és ápolás (folytatás)Katalitikus zománcfelületA leszerelhető készülékház-burkolat sötétszürke katalitikus zománccal van bevonva, melyre

40HUTisztítás és ápolás (folytatás)A sütő ajtajának tisztításaNormál használatnál nem kell leszerelni a sütő ajtaját, de ha például tisztításhoz le ke

41HUTisztítás és ápolás (folytatás)Az ajtó visszaszerelése1. Miközben még nyitva vannak a biztosító rete- szek, állítsa egyvonalba a csuklópántokat

42HUTisztítás és ápolás (folytatás)Az ajtó üvegeA sütő ajtajába egy háromrétegű üveglap van beszerelve. A belső és a középső réteg tisztítás-hoz kiveh

43HUTisztítás és ápolás (folytatás)Az ajtó összeszerelése1 Tisztítsa meg az üveglapot és a belső részeket meleg, szappanos vízzel.) Ne használjon

44HUTisztítás és ápolás (folytatás)2. Az oldalsó sín kilazítása után csavarja ki az elülső csavart, az óramutató járásával ellentétes irányban elfo

45HUTisztítás és ápolás (folytatás)A csúszósínek visszahelyezése1. Helyezze be a hátsó csavart és forgassa el 2-3-szor az óramutató járásával megegy

46HUTisztítás és ápolás (folytatás) Az izzó kicserélése* Áramütés veszély! A sütő izzójának kicserélése előtt: ● Kapcsolja ki a sütőt; ● Válas

47HUGarancia és üzemzavarok elhárításaÜzemzavarok elhárításaMit csináljak, ha nem kapcsol be a sütő?Ellenőrizze az alábbiakat:● Lehet, hogy nincs bek

3HUBiztonsági előírások (folytatás)Biztonság üzemeltetés közben● Ez a villanysütő kizárólag háztartási célú használatra készült.● Üzem közben a sütő

48HUGarancia és üzemzavarok elhárítása (folytatás)Hibakódok és gyelmeztető kódokHibakódok és gyelmeztető kódokMagyarázat TeendőHŐMÉRSÉKLET ÉRZÉKELŐ

49HUMűszaki adatok A SAMSUNG folyamatosan törekszik a termékei tökéletesítésére. Ezért fenntartja magának a jogot a műszaki adatok vagy a használati

Code no. DG68-00047C-01BT63TDFST_XEH-_HU.indd 50 2007-05-17  11:46:02

4HUA sütő felszerelése* Ezt a készüléket szakképzett villanyszerelőnek szabad csak bekötnie! A sütőt a mellékelt utasítások szerint kell felszereln

5HUA sütő felszerelése (folytatás)Fázis FöldSemleges5A sütő bekötése a villamos hálózathoz (H05VV-F, H05RR-F, Min. 1,5m, 1,5~2,5mm²)Csatlakozás a vill

6HUA sütő felszerelése (folytatás)Beszerelés felső konyhaszekrénybe● Tartsa be az előírt minimális szabad távolságokat!● A sütőnek simán be kell csú

7HUA sütő részei és kezelőszerveiFelső fűtőelemekSütő világításaOldalsó csúszósínekVálaszpolc érzékelőKatalitikusan zománcozott készülékház fedélÜvega