Samsung CS-21Z50ML Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Français - 1

Panneau de commande (en fonction du modèle)

➢

La configuration de votre téléviseur peut varier selon son

modèle.

 Selon le modèle, vous pouvez utiliser les boutons 3 pour

allumer le téléviseur lorsqu’il est en mode veille.

 Les boutons 2 et 3 ont la même fonction que les

boutons ◄/►/▲/▼ de la télécommande.

 Si la télécommande ne fonctionne plus ou si vous l’avez

égarée, vous pouvez utiliser les commandes du panneau

du téléviseur.

TELEVISEUR COULEUR

AA68-03905L-0

Manuel d’utilisation

Avant de faire fonctionner l’appareil, lisez avec attention ce

manuel et conservez-le en vue d’une utilisation ultérieure.

Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur :

www.samsung.com/global/register

Enregistrez ici votre modèle et votre numéro de série pour un

usage ultérieur.

▪ Modèle __________ ▪ Numéro de série __________

CS 21Z30/21Z40/21Z45/21Z50/

21Z57/21Z58/21K40/21M40/

21E22

Branchement à l’entrée RCA

Les connecteurs

1 (AUDIO-L/R) et 2 (VIDEO) sont prévus

pour des équipements tels qu’un caméscope, un lecteur de

vidéodisques ou une console de jeux vidéo.

Branchement du casque

La prise

3 (casque d’écoute) permet de regarder une

émission sans déranger les autres occupants de la pièce.

L’utilisation prolongée d’un casque à un niveau sonore élevé

peut endommager l’ouïe.

➢

Lorsque les connecteurs AV avant (ou latéraux) et arrière

sont raccordés à des équipements externes, ce sont les

connecteurs AV avant (ou latéraux) qui ont la priorité.

Panneau avant (ou latéral)

1 Affichage des menus à l’écran

2 Réglage du volume

3 Sélection des chaînes

4 Capteur de la télécommande

5 Témoin de veille

6 Mise sous/hors tension

Branchement à la sortie RCA

Les connecteurs RCA2 sont prévus pour des appareils tels

qu’un magnétoscope ou un système audio.

Branchement à l’entrée RCA

Les connecteurs RCA

3 et RCA4 permettent de brancher

des appareils tels qu’un magnétoscope, un lecteur de DVD,

un décodeur, un récepteur satellite, une console de jeu ou

un lecteur de vidéodisques. (Si vous utilisez un équipement

mono, branchez-le au connecteur d’entrée

AUDIO-L.) Les

connecteurs RCA7 sont destinés aux appareils tels qu’un

lecteur de DVD avec sortie composant (480i uniquement).

Panneau arrière

Panneau avant (ou latéral)

1 Entrée audio

3 Prise casque

2 Entrée vidéo

1 Entrée audio

3 Prise casque

2 Entrée vidéo

Panneau de connexion (en fonction du modèle)

➢

La configuration de votre téléviseur peut varier selon son

modèle.

☛

Si vous branchez un système audio ou vidéo au téléviseur,

vérifiez que tous les éléments sont éteints. Veillez à ce

que les couleurs des bornes d’entrée correspondent à

celles des fiches des câbles.

☛

Veillez à ce que les couleurs des bornes d’entrée

correspondent à celles des fiches des câbles.

Connexion à un réseau de télévision câblée ou hertzienne

Branchez le câble d’entrée de l’antenne ou du réseau à la

prise 1 (prise coaxial 75 Ω).

Afin de retransmettre correctement les chaînes de télévision,

le téléviseur doit recevoir un signal depuis l’une des sources

suivantes: une antenne extérieure, un réseau de télévision

câblée ou un réseau par satellite.

Si vous utilisez une antenne intérieure, vous devrez peutêtre l’

orienter lors du réglage de votre téléviseur jusqu’à l’obtention d’

une image à la fois nette et claire.

suite…

réseau de télévision

par câble

réseau de télévision

par câble

réseau de télévision

par câble

AA68-03905L_03Fre_071129.indd 1 2007-11-29 ¿ÀÈÄ 2:42:37

1 2 3 4 5 6 7 8

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - TELEVISEUR COULEUR

Français - 1Panneau de commande (en fonction du modèle)➢ La configuration de votre téléviseur peut varier selon son modèle. Selon le modèle, vous p

Seite 2 - Français - 2

Français - 2Mise en marche et arrêt de votre téléviseurLe câble secteur est fixé à l’arrière du téléviseur.1 Branchez le cordon d’alimentation à une

Seite 3 - Français - 3

Français - 3Visualisation des menus1 Appuyez sur le bouton MENU. Le menu principal s’affiche. Cinq icônes s’affichent sur la gauche : Entée, Image, S

Seite 4 - Français - 4

Français - 4Canal - Tri des canaux Cette opération vous permet de changer les numéros de programme des chaînes mémorisées. Cette opération peut s’avé

Seite 5 - Français - 5

Français - 5Configuration - Verr ParentalCette fonction, qui bloque la vidéo et coupe le son, vous permet d’éviter toute utilisation non autorisée, pa

Seite 6 - Dépannage

Français - 6DépannageAvant de contacter le service après-vente Samsung, effectuez les vérifications élémentaires suivantes. Si vous ne pouvez pas réso

Seite 7 - Plan de l’OSD

Français - 7Plan de l’OSD ✽ : Varie selon les modèles.Entrée – Liste Source ✽ – TV / AV / ComposantImage – Mode – Mode – Dynamique / Standar

Seite 8 - Cette page est laissée

Cette page est laissée intentionnellement en blanc.AA68-03905L_03Fre_071129.indd 8 2007-11-29 ¿ÀÈÄ 2:42:45