Samsung GT-I9295 Bedienungsanleitung

www.samsung.comBrukerhåndbokGT-I9295

Komme i gang10Innhold i produkteskenKontroller at produktesken inneholder følgende:•Enhet•Batteri•Hurtigstartveiledning•Utstyret som leveres med e

Verktøy100NettskyBruk denne funksjonen til å synkronisere filer eller sikkerhetskopiere innstillinger og appdata med Samsung-kontoen din eller med Dro

Verktøy101DiskBruk denne appen til å lagre og dele filer med andre via Google Disk-tjenesten ved å velge filer fra enheten eller opprette eller skanne

Verktøy102KlokkeBruk denne appen til å stille inn alarmer, se hva klokken er i storbyer over hele verden, måle varigheten til en hendelse, angi en ned

Verktøy103Stoppe alarmerSkyv utenfor den store sirkelen for å stoppe en alarm. Skyv utenfor den store sirkelen for å gjenta alarmen etter en spesi

Verktøy104KalkulatorBruk denne appen for enkle eller avanserte utregninger.Trykk på Kalkulator på appskjermbildet.Roter enheten til liggende visning f

Verktøy105For å redigere profilen din trykker du på Meny-tasten og deretter på Innstillinger → Rediger profil.Basert på dine fysiske data vil enheten

Verktøy106Bruke VandrevennDu kan definere et mål for antall skritt og følge med på antall skritt per dag og forbrente kalorier.På startskjermbildet i

Verktøy107Bruke TreningsvennDu kan definere et treningsmål og følge med på antall forbrente kalorier.På startskjermbildet i S Health trykker du på →

Verktøy108Angi et treningsmål og begynn å trene ved å trykke på ANGI TRENINGSMÅL. Angi detaljer som treningstype eller mål, og trykk deretter på START

Verktøy109Bruke MatsporingDu kan definere et kalorimål og registrere ditt daglige kaloriinntak.På startskjermbildet i S Health trykker du på → Mat.Åp

Komme i gang11Sette inn SIM- eller USIM-kortet og batterietSett inn SIM- eller USIM-kortet som tilbys av tjenesteleverandøren din, og det medfølgende

Verktøy110Administrere vektRegistrer dine vektendringer og administrer vektdata.På startskjermbildet til S Health trykker du på → Vekt.Åpne S Health-

Verktøy111Konfigurere innstillinger for S HealthPå startskjermbildet i S Health trykker du på Meny-tasten, så på Innstillinger, og deretter velger du

Verktøy112S TranslatorDu kan bruke denne appen til å oversette tekst til andre språk.Trykk på S Translator på appskjermbildet.Bruke S TranslatorVelg k

Verktøy113LydopptakerBruk denne appen til å ta opp eller spille av talenotater.Trykk på Lydopptaker på appskjermbildet.Ta opp talenotaterTrykk på fo

Verktøy114Spille av talenotaterVelg et talenotat som skal spilles av.• : Beskjær talenotatet.• : Juster avspillingshastigheten.• : Sett avspillinge

Verktøy115S VoiceBruk denne appen til å kontrollere enheten med stemmen, som for eksempel for å slå et nummer, sende en melding eller skrive et notat.

Verktøy116GoogleBruk denne appen til å søke på Internett samt i appene og innholdet på enheten.Trykk på Google på appskjermbildet.Denne appen kan være

Verktøy117TalesøkBruk denne appen til å søke etter nettsider med stemmen.Trykk på Talesøk på appskjermbildet.Denne appen kan være utilgjengelig eller

Verktøy118NedlastingerBruk denne appen til å se hvilke filer som er lastet ned via appene.Trykk på Nedlastinger på appskjermbildet.Denne appen kan vær

Verktøy119Skanning av tekstSikt pekeren på et bilde, dokument eller en QR-kode.•Tekst: Vis definisjonen av uttrukne ord.•Visittkort: Foreta anrop el

Komme i gang123 Skyv SIM- eller USIM-kortet inn i sporet til det låses på plass.•Ikke fjern beskyttelsesteipen som dekker antennen, da dette kan skad

120Reise og lokaltMapsBruk denne appen til å finne posisjonen til enheten, søke etter steder eller få veibeskrivelser.Trykk på Maps på appskjermbildet

121InnstillingerOm InnstillingerBruk denne appen til å konfigurere enheten, angi appalternativer og legge til kontoer.Trykk på Innstillinger på appskj

Innstillinger122Konfigurasjon av nettverksvarselEnheten kan oppdage åpne Wi-Fi-nettverk og vise et ikon på statuslinjen for å varsle om tilgjengelighe

Innstillinger123•Mobile trådløssoner: Velg mobile trådløssoner for å hindre at appene som kjører i bakgrunnen bruker dem.•Automatisk synkronisering

Innstillinger124Internettdeling•Mobil trådløssone: Bruk en mobil trådløssone for å dele enhetens mobilnettilkobling med datamaskiner eller andre enhe

Innstillinger125Enheter i nærheten•Innhold som skal deles: Still inn enheten til å dele innholdet ditt med andre enheter.•Tillatte enheter: Vis list

Innstillinger126•Opplåsingseffekt: Velg en effekt for når du låser opp skjermen.•Hjelpetekst: Still inn enheten til å vise en hjelpetekst på låseskj

Innstillinger127•Skriftstil: Endre skriftstilen.•Skriftstørrelse: Endre skriftstørrelsen.•Vis batteriprosent: Still inn enheten til å vise gjenvære

Innstillinger128Enkel modusVelg en modus for startskjermbildet (standard eller enkel).AnropTilpass innstillingene for anropsfunksjoner.•Anropsavvisni

Innstillinger129•Anropstilbehør:–Automatisk svar: Still inn om enheten skal svare automatisk etter en bestemt periode (bare tilgjengelig når et hode

Komme i gang13Ta ut SIM- eller USIM-kortet og batteriet1 Ta av bakdekselet.2 Ta ut batteriet.3 Dytt lett på SIM- eller USIM-kortet inntil det frigjøre

Innstillinger130•Tilpass anropslyd: Velg en anropstonetype som du kan bruke med et hodesett.•Støyreduksjon: Still inn enheten til å fjerne bakgrunns

Innstillinger131StrømsparingAktiver strømsparingsmodus og endre innstillingene for denne modusen.•CPU-ytelse: Angi at enheten skal begrense bruk av e

Innstillinger132Språk og inndataEndre innstillingene for tekstinndata. Noen alternativer kan være utilgjengelige for det valgte språket.SpråkVelg et s

Innstillinger133Google taleinntastingEndre innstillingene for taleinndata.•Velg inndataspråk: Velg inndataspråk for tekst.•Blokkér støtende ord: Sti

Innstillinger134Tekst-til-tale-alt.•Foretrukket TTS-motor: Velg en talesyntesemotor. Du kan endre innstillingene for talesyntesemotorer ved å trykke

Innstillinger135•Bevegelse:–Direkteanrop: Still inn enheten til å foreta et taleanrop ved å plukke opp og holde enheten nær øret mens du viser anrop

Innstillinger136LuftvisningDu kan forhåndsvise innhold eller se informasjon i et sprettoppvindu ved å peke på et objekt med fingeren.•Forhåndsvis inf

Innstillinger137Sikkerhetskopier og nullstillEndre innstillingene for administrasjon av innstillinger og data.•Sikkerhetskopier data: Still inn enhet

Innstillinger138•Krypter enhet: Opprett et passord for å kryptere data som er lagret på enheten. Du må deretter angi passordet hver gang som du slår

Innstillinger139•Send sikkerhetsrapporter: Angi at enheten skal sende sikkerhetsrapporter automatisk når enheten er koblet til et Wi-Fi-nettverk.•La

Komme i gang14Lade batterietBruk laderen til å lade batteriet før førstegangsbruk. En datamaskin kan også brukes til å lade enheten ved å koble dem sa

Innstillinger140Dato og tidFå tilgang til og endre følgende innstillinger for å styre hvordan enheten viser klokkeslett og dato.Hvis batteriet lades f

141FeilsøkingVennligst prøv følgende løsninger før du kontakter et Samsung-servicesenter. Det kan hende at enkelte situasjoner ikke gjelder for din en

Feilsøking142Berøringsskjermen reagerer sakte eller feil•Hvis du fester et beskyttelsesdeksel eller tilleggsutstyr på berøringsskjermen, kan det hend

Feilsøking143Det er ekko under en samtaleTilpass lydstyrken ved å trykke på volumtasten, eller forflytt deg til et annet område.Tilkoblingen til et mo

Feilsøking144Enheten er varm ved berøringNår du bruker apper som krever mer strøm, eller bruker apper på enheten over lengre tid, kan enheten føles va

Feilsøking145•Enheten din støtter bilder og videoer som er tatt med enheten. Det kan hende at bilder og videoer som er tatt med andre enheter ikke fu

Feilsøking146Data som er lagret på enheten er gått taptTa alltid sikkerhetskopier av alle viktig data som er lagret på enheten. Hvis ikke, vil du ikke

Norwegian. 04/2015. Rev.1.0Noe innhold kan være annerledes for enheten din, avhengig av område, tjenesteleverandør eller programvareversjon og kan end

Komme i gang15•Enheten kan brukes mens den lader, men det kan ta lenger tid å lade batteriet helt opp.•Hvis enheten mottar en ustabil strømforsyning

Komme i gang16Redusere batteriforbruketEnheten din tilbyr alternativer som hjelper deg med å spare batteristrøm. Ved å tilpasse disse alternativene og

Komme i gang171 Ta av bakdekselet.2 Sett inn et minnekort med den gullfargede kontaktflaten vendt ned.3 Skyv minnekortet inn i minnekortsporet til det

Komme i gang18Formatere minnekortetDet kan hende at et minnekort som er formatert på en datamaskin ikke er kompatibelt med enheten. Formater derfor mi

Komme i gang19Holde enhetenIkke dekk til antenneområdet med hendene dine eller andre gjenstander. Dette kan føre til forbindelsesproblemer eller raskt

2Om denne bruksanvisningenDenne enheten gir deg mobilkommunikasjon og -underholdning av høy kvalitet basert på Samsungs høye standarder og teknologisk

20GrunnleggendeStatusikonerIkonene som vises øverst på skjermen gir informasjon om enhetens status. Ikonene som er oppført i listen nedenfor, er de me

Grunnleggende21Ikon BetydningNy tekst- eller MMS-meldingAlarm aktivertStillemodus aktivertVibrasjonsmodus aktivertFlymodus aktivertEn feil har oppståt

Grunnleggende22FingerbevegelserTrykkeTrykk lett på skjermen med fingeren for å åpne en app, velge et menyelement, velge en skjermtast eller for å angi

Grunnleggende23DobbelttrykkeTrykk raskt to ganger på en nettside eller et bilde for å zoome inn. Trykk raskt to ganger på nytt for å gå tilbake.Flikke

Grunnleggende24KontrollbevegelserEnkle bevegelser gir en mer lettvinn kontroll av enheten.Før bruk av bevegelser må du sørge for at bevegelsesfunksjon

Grunnleggende25Plukke oppNår du plukker opp enheten etter at den ikke har vært i bruk på en stund eller når skjermen er slått av, vibrerer den hvis du

Grunnleggende26Panorere for å bla gjennomTrykk på og hold et punkt på skjermen når et bilde er zoomet inn, og skyv deretter enheten i en hvilken som h

Grunnleggende27VippeTrykk på og hold to punkter på skjermen. Vipp deretter enheten frem og tilbake for å zoome inn eller ut.HåndflatebevegelserDu kan

Grunnleggende28Dekke tilDekk til skjermen med håndflaten for å sette en avspilling på pause.LuftbevegelseMed denne funksjonen kan du benytte funksjone

Grunnleggende29LuftnavigeringBeveg hånden til venstre eller høyre over bevegelsessensoren for å bla gjennom bilder, sanger eller notater.LuftflyttingT

Om denne bruksanvisningen3•Standardapper som følger med enheten kan oppdateres og ikke lenger støttes uten forvarsel. Hvis du har spørsmål om en app

Grunnleggende30Luftmottak av anropBesvar anropet ved å bevege hånden til venstre og deretter til høyre over bevegelsessensoren når noen ringer.Luftvis

Grunnleggende31Samsung smart pauseBruk denne funksjonen til å sette videoer på pause når du ser bort fra skjermen.På startskjermbildet trykker du på A

Grunnleggende32Aktivere FlervinduBruk denne funksjonen til å kjøre flere apper på skjermen samtidig.•Bare apper på Flervindu-panelet kan kjøres.•Den

Grunnleggende33Bruke Flervindu-apperMens du bruker Flervindu-apper, kan du velge et appvindu, trykke på sirkelen mellom appvinduene og deretter bruke

Grunnleggende34•Skjermrotasjon: Tillat eller hindre automatisk rotasjon av skjermbildet når du roterer enheten.•Bluetooth: Aktiver eller deaktiver B

Grunnleggende35StartskjermbildetStartskjermbildet er utgangspunktet for tilgang til alle funksjoner på enheten. Det viser statusikoner, widgeter, snar

Grunnleggende36Angi bakgrunnDu kan angi at et bilde eller foto som er lagret på enheten skal brukes som bakgrunn for startskjermbildet.1 Trykk på Meny

Grunnleggende37Bruke apperDenne enheten kan kjøre mange ulike typer apper, fra medie- til Internett-apper.Åpne en appPå start- eller appskjermbildet v

Grunnleggende38Organisere med mapperDu kan legge relaterte apper sammen i én mappe for enkelthets skyld.Trykk på Meny-tasten og velg Rediger, trykk på

Grunnleggende39Angi tekstBruk Samsung-tastaturet eller taleinndata-funksjonen for å angi tekst.Enkelte språk støtter ikke tekstinndata. Hvis du vil sk

Om denne bruksanvisningen4Varemerker•SAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registrerte varemerker som tilhører Samsung Electronics.•Bluetooth® er et registre

Grunnleggende40HåndskriftTrykk på og hold , trykk på , og skriv deretter et ord med fingeren. Foreslåtte ord vises ettersom tegnene angis. Velg et f

Grunnleggende41Koble til et Wi-Fi-nettverkKoble enheten til et Wi-Fi-nettverk for å bruke Internett eller dele mediefiler med andre enheter. (s. 121)S

Grunnleggende42Konfigurere kontoerGoogle-apper, som for eksempel Play Butikk, krever en Google-konto, og Samsung Apps (GALAXY Apps) krever en Samsung-

Grunnleggende43Overføre filerDu kan overføre lyd-, video-, og bildefiler samt andre filtyper fra enheten til en datamaskin, eller omvendt.Koble til me

Grunnleggende44Sikre enhetenForhindre at andre bruker eller får tilgang til personlige data og informasjon som er lagret på enheten ved å bruke sikker

Grunnleggende45Låse opp enhetenSlå på skjermen ved å trykke på strøm- eller Hjem-tasten, og angi opplåsingskoden.Hvis du glemmer opplåsingskoden, tar

46KommunikasjonTelefonBruk denne appen til å foreta eller svare på anrop.Trykk på Telefon på appskjermbildet.RingeForeta et anropBruk én av følgende m

Kommunikasjon47Finne kontakterAngi et navn, telefonnummer, eller en e-postadresse for å finne en kontakt i kontaktlisten. Forslag til kontakter vil vi

Kommunikasjon48Legge til kontakterLegg til et telefonnummer i kontaktlisten fra tastaturet ved å angi nummeret og så trykke på Legg til i Kontakter.Se

Kommunikasjon49Motta anropBesvare et anropNår du mottar et anrop, drar du utenfor den store sirkelen.Hvis samtale venter er aktivert, kan du foreta

5InnholdsfortegnelseKomme i gang7 Enhetsoppsett9 Taster10 Innhold i produktesken11 Sette inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet14 Lade batteriet16

Kommunikasjon50ViderekoblingEnheten kan konfigureres til å koble innkommende anrop videre til et forhåndsspesifisert nummer.Trykk på Meny-tasten og så

Kommunikasjon51KontakterBruk denne appen til å administrere kontakter, inkludert telefonnumre, e-postadresser og annet.Trykk på Kontakter på appskjerm

Kommunikasjon52Når du har valgt en kontakt, kan du utføre én av følgende handlinger:• : Legg til i favorittkontakter.•/ : Foreta et tale- eller vid

Kommunikasjon53Dele kontakterTrykk på Meny-tasten, trykk på Del visittkort, velg kontakter, trykk på UTFØRT, og velg deretter en delingsmetode.Favorit

Kommunikasjon54VisittkortDu kan opprette et visittkort og sende det til andre personer.Trykk på Angi min profil, angi detaljer, slik som telefonnummer

Kommunikasjon55Sende planlagte meldingerTrykk på Meny-tasten mens du skriver en melding, og trykk deretter på Planlegg melding. Angi et tidspunkt og e

Kommunikasjon56E-postBruk denne appen til å sende eller vise e-poster.Trykk på E-post på appskjermbildet.Konfigurere e-postkontoerKonfigurer en e-post

Kommunikasjon57Lese e-posterVelg en e-postkonto som du vil bruke, og nye e-poster blir lastet ned. Du kan også hente nye e-poster manuelt ved å trykke

Kommunikasjon58Sende e-posterTrykk på i en e-postmappe, angi mottakere, et emne, og innhold, og trykk deretter på .Trykk på for å legge ved bilder

Kommunikasjon59EtiketterGoogle Mail bruker etiketter i stedet for mapper. Når Google Mail blir startet, vises e-postene som har etiketten Innboks.Dra

Innholdsfortegnelse6115 S Voice116 Google117 Talesøk117 Mine filer118 Nedlastinger118 TripAdvisor118 Optisk leserReise og lokalt120 MapsInnstilling

Kommunikasjon60BilderBruk denne appen til å vise og dele bilder eller videoer via Googles sosiale nettverkstjenester.Trykk på Bilder på appskjermbilde

61Internett og nettverkInternettBruk denne appen til å surfe på Internett.Trykk på Internett på appskjermbildet.Vise nettsiderTrykk på adressefeltet,

Internett og nettverk62HistorikkTrykk på → Logg for å åpne en nettside fra listen over nylig besøkte nettsider. Trykk på Meny-tasten og velg derette

Internett og nettverk63Søke på Internett med stemmenTrykk på adressefeltet, trykk på → , si et søkeord, og velg deretter ett av de foreslåtte søkeo

Internett og nettverk64Koble sammen med andre Bluetooth-enheterPå appskjermbildet trykker du på Innstillinger → TILKOBLINGER → Bluetooth → SØK, og en

Internett og nettverk65Samsung LinkBruk denne appen til å spille av innhold lagret på eksterne enheter eller nettlagringstjenester over Internett. Du

Internett og nettverk66Administrere innhold på en nettlagringstjenesteVelg en nettlagringstjeneste, deretter kan du vise og administrere filene dine.D

Internett og nettverk67Opprette en gruppe for Group PlayNår du oppretter en Group Play-økt, kan andre enheter bli med i økten og dele innholdet.Når du

Internett og nettverk68Bruke flere funksjoner i en Group Play-øktNår du deler innhold med andre enheter, kan du bruke følgende funksjoner:• : Endre h

Internett og nettverk69Lese informasjon fra en NFC-taggPlasser NFC-antenneområdet på baksiden av enheten din i nærheten av en NFC-tagg. Informasjon fr

7Komme i gangEnhetsoppsettTilbake-tastFlerfunksjonskontaktVarsellysØrehøyttalerNærhets-/bevegelsessensorMeny-tastMikrofonKamera foranStrømtastHjem-tas

Internett og nettverk70WatchONDenne appen brukes til å koble til en TV for å se på TV-programmer og filmer.Trykk på WatchON på appskjermbildet.Denne a

71MediaMusikkBruk denne appen til å lytte til musikk.Trykk på Musikk på appskjermbildet.Spille av musikkVelg en musikkategori, og velg deretter en san

Media72Du kan høre på sanger på utjevnede volumnivåer ved å trykke på Meny-tasten og deretter på Innstillinger → Smartvolum.Når Smartvolum er aktivert

Media73KameraBruk denne appen til å ta bilder eller ta opp videoer.Bruk Galleri for å vise bilder og videoer som er tatt med enhetens kamera. (s. 79)T

Media74BildemodusFlere fotoeffekter er tilgjengelig.Trykk på MODUS, og bla deretter opp eller ned på høyre side av skjermen.•Auto: Bruk dette til å l

Media75•Viskelær: Bruk dette til å viske ut bevegelsene til objekter som beveger seg i bakgrunnen.Trykk på for å ta en bildeserie. Enheten sletter s

Media76Ta opp videoerTa opp en videoTrykk på for å spille inn en video. Sett innspillingen på pause ved å trykke på . Stans innspillingen ved å try

Media77Zoome ut og innBruk én av følgende metoder:•Trykk på volumtasten for å zoome inn eller ut.•Spre to fingre fra hverandre på skjermen for å zoo

Media78Konfigurere kamerainnstillingerTrykk på → for å konfigurere kamerainnstillingene. Ikke alle de følgende alternativene er tilgjengelige i bå

Media79•Eksponeringsverdi: Endre eksponeringsverdien. Dette avgjør hvor mye lys kamerasensoren mottar. Bruk høyere eksponering i situasjoner med svak

Komme i gang8Mikrofonen på toppen av enheten er kun aktiv når du bruker høyttalerfunksjonen på enheten eller tar opp videoer.•Ikke dekk til antenneom

Media80Zoome ut og innBruk én av følgende metoder for å zoome i et bilde:•Trykk raskt to ganger hvor som helst på bildet for å zoome inn.•Spre to fi

Media81•Skriv ut: Skriv ut bildet ved å koble enheten til en skriver. Enkelte skrivere er kanskje ikke kompatible med enheten.•Endre navn: Gi filen

Media82Lage bildemontasjerI en mappe trykker du på Meny-tasten, trykker på Velg element, velger to til fire bilder ved å merke av ved dem, og trykker

Media83Merke ansikterTrykk på Meny-tasten, trykk på Innstillinger, og merk deretter av for Ansiktsmerking. En gul ramme vises rundt det gjenkjente ans

Media84HistoriealbumBruk denne appen til å opprette ditt eget digitale album der du kan oppbevare minnene dine ved å organisere bildene ryddig og auto

Media85Opprette album etter tagginformasjonOpprett album ved å sortere bilder etter tagginformasjon, som stedet hvor bildet ble tatt, motiver eller ti

Media86Redigere bilderTrykk på bildet på siden i et album.Legg til en bildetekst.Velg blant ulike effekter som er tilgjengelige.Send bildet til andre.

Media87Opprette album med anbefalte bilderNår du tar flere bilder på ett sted, foreslår enheten at du oppretter et nytt album basert på denne posisjon

Media88VideoBruk denne appen til å spille av videofiler.Trykk på Video på appskjermbildet.Unngå å låse skjermen på enheten mens du spiller av en DivX

Media89Bruke sprettoppvideospillerenBruk denne funksjonen for å starte andre apper uten å lukke videospilleren. Mens du ser på videoer kan du trykke p

Komme i gang9TasterTast FunksjonStrøm•Trykk på og hold inne for å slå enheten av eller på.•Trykk på og hold inne i mer enn 7 sekunder for å tilbakes

Media90FlipboardBruk denne appen til å få tilgang til de tilpassede magasinene dine.Trykk på Flipboard på appskjermbildet.Denne appen kan være utilgje

91App- og mediebutikkerPlay ButikkBruk denne appen til å kjøpe og laste ned apper og spill som kan kjøres på enheten.Trykk på Play Butikk på appskjerm

App- og mediebutikker92Samsung Apps (GALAXY Apps)Bruk denne appen til å kjøpe og laste ned spesiallagede Samsung-apper. Gå til apps.samsung.com for me

App- og mediebutikker93Play Filmer og TVBruk denne appen til å se på, laste ned og leie filmer eller TV-programmer.Trykk på Play Filmer og TV på appsk

94VerktøyS MemoBruk denne appen til å opprette et notat med bilder og lydopptak.Trykk på S Memo på appskjermbildet.Skrive notaterDu kan opprette notat

Verktøy95Når du skriver et notat, kan du trykke på én gang til for å endre pennetype, linjetykkelse eller pennefarge.Når du visker ut et håndskrevet

Verktøy96Du kan endre rekkefølgen på notatene ved å trykke på Meny-tasten og deretter på Endre rekkefølge.Du kan flytte notater til en annen mappe ved

Verktøy97S PlannerBruk denne appen til å planlegge hendelser og oppgaver.Trykk på S Planner på appskjermbildet.Opprette hendelser og oppgaverTrykk på

Verktøy98Legge ved notater til en datoTrykk på og hold en dato for å velge den, og notatblokken vises.Synkronisere med Google KalenderPå appskjermbild

Verktøy99Søke etter hendelserTrykk på Meny-tasten, velg Søk, og skriv deretter inn et søkeord.Vis dagens hendelser ved å trykke på I DAG øverst på skj