Samsung LW15B13C Bedienungsanleitung

TELEVISEUR LCDSANS FILLW15B13CManuel d’utilisationAvant de faire fonctionner l’appareil,lisez avec attention ce manuel et conservez-le en vue d’une ut

Français-10Vous devez insérer ou remplacer les piles de la télécommandelorsque :◆ vous venez d’acheter le téléviseur LCD ;◆ la télécommande ne fonctio

Français-11Mise en marche et arrêt de votre téléviseurLe câble relié au secteur est fixé à l'arrière de la station de base.1 Branchez la prise mâ

Français-12Mise en mode veille de votre téléviseurVotre téléviseur peut être placé en mode veille afin de réduire :◆ Consommation d'énergieLe mod

Français-13Prise en main de la télécommandeLa télécommande est principalement utilisée pour :◆ changer de canal et régler le volume ;◆ régler la stati

Français-14Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, trois réglagesde base s’effectuent de manière automatique, l’un à la suite del’autr

Français-15Lorsque vous utilisez votre téléviseur pour la première fois, vousdevez sélectionner la langue qui sera utilisée pour l’affichage desmenus

Français-16Les plages de fréquence disponibles peuvent être recherchées parbalayage (leur disponibilité dépend de votre pays). Il est possibleque les

Français-17Cette opération vous permet de changer les numéros deprogramme des canaux mémorisés. Cette opération peut se révélernécessaire après utilis

Français-18Vous pouvez mémoriser jusqu’à 100 chaînes de télévision, ycompris celles reçues via les réseaux câblés.Lors de la mémorisation manuelle des

Français-1910 Si vous connaissez le numéro de canal à mémoriser, reportez-vous aux étapes suivantes.◆Appuyez sur le bouton ▼ ou ▲ pour sélectionner Ca

MONTE(BN68-00625A-01)_FRE 4/20/04 07:18 PM Page 2

Français-20Vous pouvez exclure des canaux que vous avez choisis parmi ceuxque vous avez balayés. Lorsque vous balayez les canaux mémorisés,ceux que vo

Français-21Les noms des canaux sont attribués automatiquement lorsque lesinformations relatives aux canaux sont émises. Ces noms peuventêtre modifiés,

Français-22Si la réception est nette, vous n’avez pas besoin d’effectuer unesyntonisation fine du canal, car cette opération s’effectueautomatiquement

Français-23Vous pouvez sélectionner le type d'image qui correspond le mieuxà vos exigences d’affichage.1 Appuyez sur le bouton MENU ().Résultat:

Français-24Votre téléviseur dispose de plusieurs réglages qui vous permettentde régler la qualité de l'image.1 Appuyez sur le bouton MENU ().Résu

Français-25Lorsque le signal est très faible ou inexistant, un écran bleuremplace automatiquement l’image brouillée.Si vous souhaitez continuer à voir

Français-26Lorsque vous regardez un programme de télévision, vous avez lapossibilité de geler l’image simplement en appuyant sur le bouton“STILL”.➢Pou

Français-27Chaque station d’émission possède ses propres conditions de signalet il n’est donc pas facile de régler le volume chaque fois que vouschang

Français-28Sélection du mode sonoreLe bouton “DUAL I-II” affiche/commande le traitement et la sortiedu signal audio. A la mise sous tension, le mode e

Français-29Vous pouvez régler l'horloge du téléviseur de sorte que l'heureactuelle s'affiche lorsque vous appuyez sur le bouton “INFO (

Français-3Table des matières ◆ BRANCHEMENT ET INSTALLATION DE VOTRE TELEVISEUR Présentation de votre téléviseur ...

Français-30Vous pouvez sélectionner une durée comprise entre 30 et 180minutes à l’issue de laquelle le téléviseur LCD sans fil passeautomatiquement en

Français-31Vous pouvez réglez les minuteries de mise sous et hors tension afinque le téléviseur :◆ s’allume automatiquement et se règle sur le canal d

Français-32Le mode d’économie d’énergie réduit la consommation d’électricitélors du fonctionnement.Lorsque le mode d’économie d’énergie est activé, l’

Français-33Réglage du port LAN sans filRéglez le débit binaire pour les types de signaux et la distance desréglages de la station de base à ceux de la

Français-34La plupart des canaux de télévision proposent des services d’informationsécrites via le télétexte. Les informations proposées comprennent :

Français-35Vous pouvez saisir le numéro de page directement à l’aide desboutons numériques de la télécommande.1 Entrez le numéro de page à trois chiff

Français-36Vous pouvez mémoriser jusqu’à quatre pages télétexte pour lesvisualiser ultérieurement à votre convenance.1 Sélectionnez le mode LISTE à l’

Français-37Utilisez la télécommande pour alterner la visualisation des signauxprovenant d’appareils branchés tels que magnétoscope, lecteurDVD, boîtie

Français-38Branchement des entrées/sorties externes➢ “” est prévu pour les équipements disposant d’une sortie RVB,tel que les consoles de jeux vidéo e

Français-39Branchement de l’entrée RCA➢ Les fiches RCA (VIDEO et AUDIO-L+R) sont prévues pour deséquipements tels que les caméscopes, les lecteurs de

Français-4Table des matières (suite)◆ UTILISATION DE VOTRE TELEVISEUR (suite) Sélection du mode d’économie d’énergie...

Français-40Branchement du casqueBranchement du relais infrarouge➢Vous pouvez commander votre lecteur DVD, votre magnétoscope et d'autres appareil

Français-41Branchement de l'adaptateur secteur et recharge de la batterie◆La batterie se recharge au moyen d'un adaptateur. Installez correc

Français-42Précautions lors du stockage et de l’utilisation de la batterie◆ Vous ne devez pas utiliser ni stocker la batterie pendant des périodes pro

Français-43sAvant de raccorder tout autre équipement à l’aide des prises PERITEL de votre téléviseur, contactezvotre revendeur ou un technicien spécia

Français-44Troubleshooting: Before Contacting Service PersonnelAvant de contacter le service après-vente Samsung, effectuez les vérifications simples

Français-45Spécifications techniques et environnementalesModèle LW15B13CEcranTaille Diagonale de 15''Taille de l’écran 304.1(H) x 228.1(V) m

MemoFrançais-46MONTE(BN68-00625A-01)_FRE 4/20/04 07:21 PM Page 46

MemoFrançais-47MONTE(BN68-00625A-01)_FRE 4/20/04 07:21 PM Page 47

ELECTRONICS-SERVICE APRES-VENTE-N’hésitez pas à contacter votre revendeur ou votreréparateur si vous constatez une baisse de performancede votre appar

Français-5Présentation de votre téléviseurPanneaux de commande1) Marche/Arrêt2) Sélection des canaux3) Réglage du volume4) Affichage du menu5) Sélecti

Français-6Présentation de votre téléviseur(suite)Panneaux de connexionVérification des piècesCôté de la station clientEntrée/sortie vidéo/audioPERITEL

Français-7Remarques concernant l’installation de la station de base◆ Le signal sans fil est transmis/reçu depuis l’avant et l’arrière de la station de

Français-8Comment installer la station de base◆ Vous pouvez installer la station de base à la verticale ou à l’horizontale selon l’endroit prévu.Fixez

Français-9Télécommande infrarouge➢Une lumière intense peut affecter le fonctionnement correct de la télécommande.MISE EN VEILLESELECTION DIRECTE DES C