Samsung WF8800APS Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Máquina de lavar roupa

manual do utilizador

imagine as possibilidades

Obrigado por ter adquirido este produto da

Samsung. Para uma assistência mais completa,

registe o produto em

www.samsung.com/register

WF8804FP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8802FP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8800FP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8704FP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8702FP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8700FP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8804AP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8802AP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8800AP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8704AP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8702AP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8700AP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8804LP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8802LP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8800LP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8704LP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8702LP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8700LP(A/F/G/H/S/V/W/Z)

WF8800AP-02552S_PT.indd 1 2010-8-13 14:17:57

1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Máquina de lavar roupa

Máquina de lavar roupamanual do utilizadorimagine as possibilidadesObrigado por ter adquirido este produto da Samsung. Para uma assistência mais compl

Seite 2

10_ informações de segurança Não se coloque em cima do electrodoméstico nem coloque objectos (como roupa, velas acesas, cigarros acesos, pratos, quími

Seite 3 - • Portagrande

índice _11Não utilize água quente de dispositivos de aquecimento/arrefecimento. - Pode resultar em problemas com a máquina.Não utilize sabão natural

Seite 4 - 4_ informações de segurança

12_ índiceíndiceCONFIGURAR A SUA MÁQUINA DE LAVAR ROUPA 1313 Veriﬁcar as peças14 Satisfação dos requisitos de instalação14 Fornecimento de energi

Seite 5 - INSTRUÇÃOSOBREAMARCAWEEE

conﬁgurar a sua máquina de lavar roupa _1301CONFIGURARconﬁgurar a sua máquina de lavar roupaCertiﬁque-se de que a pessoa que instala a máquina segue

Seite 6 - 6_ informações de segurança

14_ conﬁgurar a sua máquina de lavar roupa conﬁgurar a sua máquina de lavar roupaSATISFAÇÃODOSREQUISITOSDEINSTALAÇÃOFornecimentodeenergiaeléctr

Seite 7 - PRECAUÇÕESPARAAINSTALAÇÃO

conﬁgurar a sua máquina de lavar roupa _1501CONFIGURARAntes de utilizar a máquina de lavar roupa pela primeira vez, veriﬁque se existem fugas nas li

Seite 8 - 8_ informações de segurança

16_ conﬁgurar a sua máquina de lavar roupa PASSO 2RetirarospernosdetransporteAntes de instalar a máquina de lavar roupa, tem de retirar todos os p

Seite 9 - PRECAUÇÕESPARAUTILIZAÇÃO

conﬁgurar a sua máquina de lavar roupa _1701CONFIGURARPASSO 3AjustarospésdenivelaçãoAo instalar a máquina de lavar roupa, certiﬁque-se de que a

Seite 10 - 10_ informações de segurança

18_ conﬁgurar a sua máquina de lavar roupa Ligar a mangueira de alimentação de água (modelos seleccionados)1. Retire o adaptador da mangueira de alim

Seite 11

conﬁgurar a sua máquina de lavar roupa _1901CONFIGURAR6. Abra a alimentação de água e certiﬁque-se de que não existem fugas de água da válvula de á

Seite 12 - 12_ índice

2_ características da sua nova máquina de lavar roupa da Samsung características da sua nova máquina de lavar roupa da SamsungA sua nova máquina de la

Seite 13 - VERIFICARASPEÇAS

20_ conﬁgurar a sua máquina de lavar roupa Ligar a mangueira de escoamentoA extremidade da mangueira de escoamento pode ser posicionada de três maneir

Seite 14 - Alimentaçãodeágua

lavar uma carga de roupa _2102LAVARUMACARGADEROUPAlavar uma carga de roupaCom a sua nova máquina de lavar roupa da Samsung, a parte mais difícil

Seite 15

22_ lavar uma carga de roupa UTILIZAROPAINELDECONTROLOVISOR GRÁFICO DIGITALApresenta o tempo restante do ciclo de lavagem, todas as informações so

Seite 16

lavar uma carga de roupa _2302LAVARUMACARGADEROUPARápido29’ - Para peças de roupa pouco sujas de que necessita rapidamente. Drenar - Escoa a ág

Seite 17 - Ligaraáguaeoescoamento

24_ lavar uma carga de roupa BOTÃO SEM SOMO som pode ser desligado para todos os cursos. Quando esta função está seleccionada, o som é desligado para

Seite 18 - Mangueirade

lavar uma carga de roupa _2502LAVARUMACARGADEROUPALavararoupautilizandooselectordeciclosA sua nova máquina de lavar roupa facilita a lava

Seite 19

26_ lavar uma carga de roupa LavararoupamanualmentePode lavar a roupa manualmente sem utilizar o Selector de ciclo.1. Abra a alimentação de água.2

Seite 20 - 60 ~ 90 cm

lavar uma carga de roupa _2702LAVARUMACARGADEROUPAPré-lavagemdealgodãoA sua nova máquina de lavar roupa, combinada com os detergentes modernos

Seite 21 - INSTRUÇÕESBÁSICAS

28_ lavar uma carga de roupa INFORMAÇÃOSOBREDETERGENTESEADITIVOSQuedetergenteusarO tipo de detergente que deve utilizar baseia-se no tipo de tec

Seite 22 - 6 8 9 7 11 10 12

limpeza e manutenção da sua máquina de lavar roupa _2903LIMPEZAEMANUTENÇÃOlimpeza e manutenção da sua máquina de lavar roupaSe mantiver a sua máqu

Seite 23

características da sua nova máquina de lavar roupa da Samsung _3• PoupançadeenergiaA+AAConseguimos a classiﬁcação! O modelo WF8804(AP/LP/FP)/WF87

Seite 24 - ProgramaçãoAntecipada

30_ limpeza e manutenção da sua máquina de lavar roupa LIMPARAGAVETAPARADETERGENTESEARESPECTIVAÁREADEENCAIXE1. Empurre a patilha de liberta

Seite 25

limpeza e manutenção da sua máquina de lavar roupa _3103LIMPEZAEMANUTENÇÃOLIMPAROFILTRODERESÍDUOSA Samsung recomenda que limpe o ﬁltro de resí

Seite 26 - INDICAÇÕESPARALAVAGENS

32_ limpeza e manutenção da sua máquina de lavar roupa LIMPAROFILTRODEREDEDAMANGUEIRADEÁGUADeve limpar o ﬁltro de rede da mangueira de água pe

Seite 27

resolução de problemas e códigos informativos _3304RESOLUÇÃODEPROBLEMASresolução de problemas e códigos informativosVERIFIQUEESTESTÓPICOSSEAS

Seite 28 - Gavetaparadetergentes

34_ resolução de problemas e códigos informativos CÓDIGOSINFORMATIVOSQuando a máquina de lavar roupa não funciona correctamente, é mostrado um código

Seite 29 - LIMPAROEXTERIOR

gráﬁco de ciclos _3505GRÁFICODECICLOSgráﬁco de ciclosGRÁFICODECICLOS( opção do utilizador)PROGRAMACarga máx. (kg) DETERGENTETemp. máx (˚C)WF880

Seite 30 - Divisordedetergente

36_ anexoanexoGRÁFICODECUIDADOSATERCOMOSTECIDOSOs símbolos seguintes ajudam nas instruções sobre como lavar as peças de vestuário. As instruçõe

Seite 31 - LIMPAROFILTRODERESÍDUOS

anexo _3706ANEXOCARACTERÍSTICASTÉCNICASTIPO CARGA FRONTAL MÁQUINA DE LAVAR ROUPADIMENSÕESWF8804AP/WF8804LP/WF8804FP WF8802AP/WF8802LP/WF8802FP WF880

Seite 32

notasWF8800AP-02552S_PT.indd 38 2010-8-13 14:18:18

Seite 33 - ROUPA

notasWF8800AP-02552S_PT.indd 39 2010-8-13 14:18:18

Seite 34 - CÓDIGOSINFORMATIVOS

4_ informações de segurança informações de segurançaParabéns pela sua nova máquina de lavar roupa da Samsung ActivFresh™. Este manual contém informaçã

Seite 35 - GRÁFICODECICLOS

PERGUNTAS OU COMENTÁRIOS?País TELEFONE OU VISITE-NOS ONLINE EMPORTUGAL 80820-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.comCódigo N.º DC68-02552S_PTWF8800AP-02552S

Seite 36 - DECLARAÇÃODECONFORMIDADE

informações de segurança _5Como com qualquer equipamento com ligação à corrente e partes soltas, existem perigos em potência. Para utilizar a máquina

Seite 37 - CARACTERÍSTICASTÉCNICAS

6_ informações de segurança AVISOSIMPORTANTESPARAINSTALAÇÃOA instalação deste electrodoméstico deve ser efectuada por um técnico qualiﬁcado ou empr

Seite 38

informações de segurança _7Não puxe ou dobre excessivamente o cabo de alimentação. Não torça nem ate o cabo de alimentação. Não prenda o cabo de alim

Seite 39

8_ informações de segurança Não lave peças contaminadas com gasolina, querosene, benzeno, diluente, álcool ou outras substâncias explosivas ou inﬂamáv

Seite 40 - PERGUNTAS OU COMENTÁRIOS?

informações de segurança _9PRECAUÇÕESPARAUTILIZAÇÃOQuando a máquina é contaminada por uma substância estranha como detergente, sujidade, restos de