Samsung YP-K3ZB Bedienungsanleitung

YP-K3

10Indicações do VisorInformações BásicasNOTA As imagens da tela são apenas ilustrativas. A tela real pode ser diferente.MúsicaNormal1.Life is cool

11PORFunções dos BotõesInformações Básicas Deslize e mantenha-o na direção oposta à seta para ligar ou desligar o leitor. Deslize-o na direção d

12CUIDADO Não utilize nenhum objeto pontiagudo para operar o painel de toque. Utilize somente os dedos. Caso contrário, o painel de toque pode ser

13PORAVISO Não use o carregador próximo de fonte de água para evitar choque elétrico.CUIDADO Para evitar choque elétrico use apenas o carregador

14Carregar a BateriaCarregue totalmente a bateria recarregável antes deutilizar o leitor pela primeira vez ou depois de um longoperíodo sem uso.Inform

15PORUtilização BásicaInformações BásicasLigar e desligar a alimentaçãoPara ligar a alimentaçãoDeslize e mantenha o interruptor [HOLD√]na direção opos

16Utilização Básica (Continuação)Informações BásicasControle de volumeFunção de bloqueioToque em [ ]. Aparecerá o ícone de controle de volume. T

17PORSe o leitor não funcionaradequadamente, reinicie o sistemapressionando o orifício RESET (reini-cialização).Pressione o orifício Reset,localizado

18Instalar o Samsung Media StudioUse o Media Studio paratransferir arquivos de músicado PC para o leitor.Carregar o Arquivo Desejado Instale o prog

19PORConectar o PCCarregar o Arquivo Desejado11Conecte o cabo USB à porta USB ( ) do PC.22Conecte a outra extremidade do cabo USB à porta de conex

Para a sua SegurançaLeia atentamente este manual para garantir ouso correto do leitor e evitar quaisquer danosou lesões.2O não cumprimento das instruç

20Adicionar Arquivos/Pastas ao SamsungMedia StudioCarregar o Arquivo DesejadoPara mais informações sobre a utilização do Media Studio, consulte a Ajud

21POR1O Media Studio inicia-se automaticamente quando o leitor é conectado ao PC. Se o programa não se iniciar automaticamente, clique duas vezes no

22Transferir Arquivos para o Leitor com oSamsung Media StudioCarregar o Arquivo DesejadoNOTA A tecnologia de reconhecimento de músicas e dados rela

23POR1O Media Studio inicia-se automaticamente quando o leitor é conectado ao PC. Se o programa não se iniciar automaticamente, clique duas vezes no

241Abra os arquivos/pastas a seremtransferidos do PC.2Abra <My Computer> (Meu Computador) ➝<Removable Disk> (Disco Removível) daárea de tr

25POR3Desconecte o leitor do PC.CUIDADO12Desconectar do PCSiga os passos abaixo para não danificar o leitore os dados ao desconectar o leitor do PC.1C

261Mantenha pressionado o botão [ ] para ir aomenu principal.2Toque em [ ] para selecionar <Music> edepois toque em [ ]. O menu Music aparece.

27POR4Toque em[ ] para selecionar a pasta<MUSIC> e depois toque em [ ]. Os arquivos de música da pasta selecionada aparecem.5Toque em [ ] par

28Para fazer uma pausa1Toque em [ ] enquanto a música está sendo reproduzida. A reprodução da música entrará no modo de pausa.2Toque novamente em [

29PORPara reproduzir a partir do início da faixa atualToque em [ ] após 3 segundos de reprodução. A faixa atual começa a ser reproduzida desde o i

3PORUtilização do ProdutoGerenciamento de dados importantesEvite o mau funcionamentoFaça sempre uma cópia desegurança dos dadosimportantes.Tenha ciênc

30Criar uma Lista de Reprodução com o SamsungMedia StudioOuvir Músicas1Clique em <My Album> na parte superior do Media Studio. A janela <M

31PORAdicionar arquivos de música a uma lista de reproduçãoExportar uma lista de reprodução ao leitor com o Media Studio1Clique em <My PC> na pa

32Reproduzir uma Lista de ReproduçãoOuvir MúsicaPara mais informações, veja as páginas 30~31 sobre como criar e transferir listasde reprodução para o

33PORPara selecionar o efeito de som1Toque em [ ] enquanto ouve a música. O menu de opções de música aparece.Diferentes efeitos de som podem ser sel

34Utilizar o Menu Music Option(Continuação)Ouvir MúsicaPode ajustar frequências individuais para ajustar o som de acordo com a sua preferência.Definiç

35PORPara selecionar o indicador do equalizador gráfico1Toque em [ ] enquanto ouve a música. O menu de opções de música aparece.2Toque em [ ] para s

36Para selecionar o modo de reprodução1Toque em [ ] enquanto ouve a música. O menu de opções de música aparece.2Toque em [ ] para selecionar <Pla

37POR12Ouvir o Rádio FMOuvir o Rádio FM1Mantenha pressionado [ ] para ir ao menuprincipal.2Toque em [ ] para selecionar <FM Radio>e depois toque

38Para mudar para o modo de memorizaçãoPara mudar para o modo de sintonização manual1Toque em [ ] no <Manual Mode>.2Toque em [ ] para selecionar

39PORPara procurar manualmente as freqüênciasPara procurar automaticamente as freqüênciasMantenha pressionado []no <Manual Mode>. A freqüência

Características do Produto...6Informações Básicas ...7Componentes...

40Para memorizar freqüências automaticamente1Toque em [ ] no modo FM Radio.2Toque em [ ] para selecionar <Auto Preset> e depoistoque em [ ]. A

41PORPara memorizar freqüências manualmentePara procurar freqüências no modo PRESET1No <Manual Mode>, toque em [ ] para selecionar a fre-qüência

421Toque em [ ] no <Preset Mode>.2Toque em [ ] para selecionar <Delete Preset> e depoistoque em [ ]. As freqüências memorizadas são ex

43POROuvir o Rádio FMConfigurar o Rádio FMPara ajustar a sensibilidade de FM1Toque em [ ] no modo FM Radio.2Toque em [ ] para selecionar <FM Sensit

4412,31,21Mantenha pressionado [ ] para ir ao menuprincipal.2Toque em [ ] para selecionar <Photo> edepois toque em [ ]. A lista de fotos aparec

45PORPara incluir uma foto à lista do protetor de telaPara ouvir a música enquanto vê as fotos1Selecione a foto que deseja incluir na lista do proteto

46Background Mu..Add to Screen S..ZoomAmpliando a foto3Toque em [ ] para selecionar a escala desejada e depoistoque em [ ]. Você pode

47ENGVisualização do textoVisualização do textoVocê pode ler um romance ou ver um textoescrito de uma notícia ou novela enquanto ouveuma música. Ve

48Usando o menu TextVisualização do textointerviewinterviewPara ouvir a música enquanto visualiza o texto1Toque em [ ] enquanto visualiza um texto.

49PORConfigurar o VisorVocê pode ajustar o protetor de tela, bem como o tempo dedesligamento do visor.Configurações1Mantenha pressionado [ ] para ir a

5PORCapítulo 4. ConfiguraçõesConfigurações...49Configurar o Visor...49Aj ust

50 <Font Type> : Pode definir o tipo de letra. Seleccione um dos 3 tipos de letra. <Screen Saver>: Você pode ajustar uma imagem para utili

51PORAjustar a HoraÉ possível ajustar não somente o ajuste da hora atual comotambém o Sleep Timer e o Desligamento Automático.Configurações1Mantenha p

Ajustar a Hora (Continuação)Configurações52Ajuste de Hora1Toque em [ ] para selecionar <Time set> e depois toqueem [ ].2Toque em [ ] para ir par

53PORSelecionar o IdiomaPode definir a língua preferida do menu.Configurações1Mantenha pressionado [ ] para ir ao menu principal.2Toque em [ ] para se

54Configurar o SistemaVocê pode ajustar várias funções do leitor.Configurações1Mantenha pressionado [ ] para ir ao menu principal.2Toque em [ ] para s

55PORAjuste de Fábrica1Toque em [ ] para selecionar <Default Set> e depoistoque em [ ]. A janela de confirmação aparecerá.2Toque em [ ] para s

56Solução de ProblemasSe ocorrer qualquer problema, verifique os itens a seguir. Se o problema persistir, entre em contato com o Centro de Assistência

57PORO leitor está quente.Durante o recarregamento, o leitor pode ficar quente. Isto nãoafeta a vida útil do leitor nem suas funções.A reproduçãoestá

58Tela de seleção de menu»≠∏È º≥¡§DisplayMusic FM Radio Photo Text SettingsScreen SaverDisplay OffTimeSleep TimerAuto Power OffTime SetLanguageFont T

59POREspecificações do ProdutoNome do modeloAlimentaçãoAlimentação da bateria internaSaída do fone de ouvidoFaixa da freqüência de saídaRelação sinal/

6Características do ProdutoCompacto & Elegante A unidade foi projetada para ter umaaparência compacta e elegante.Painel de toqueCompatível com

60Este símbolo no produto ou no documento que o acompanhaindica que o mesmo não deve ser eliminado juntamente comoutros resíduos domésticos no final d

REV 0.0Se tiver qualquer pergunta ou comentário relacionado aosprodutos Samsung, favor entrar em contato com o Centrode Atendimento SAMSUNG.Samsung El

7PORComponentesInformações BásicasVerificar os acessóriosLeitor Fones de ouvido CarregadorCabo USB CD de instalação O design dos acessórios está suje

8Componentes (Continuação)Informações BásicasVista frontal e lateral direitaInterruptor dealimentação ede bloqueioVisorBotão de retrocessoBotão de rep

9PORVista inferior/traseiraPorta deconexão USBTomadapara fonesde ouvidoOrifício dereinicialização[Vista traseira][Vista inferior]Conexão dos Fones de